Everyday Slim IH2108 - κουζίνα TEFAL - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Everyday Slim IH2108 TEFAL

ΣHMANTIKE ΣOΔHΓΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

• Διαβάοτε προσεκτικά αυτές τις ὅδηγίες χρήσης πριν χρησιμοποιόσετε τη συοκεύνη γία πρώτη φόρά, και φύλαξτε τές γία μελλοντική αναφόρά.
  H ouokevn dev npoopicietai yia xpno n eEwTeepiok o xpovosikotn n exomegaot o uotma tnaeXeipou.
  Autn n ouokevn dev npoopi zetai yia xpno ano atoua (oumuepilaaubovouevwv twv paiidowv) me πeipoiouévec oomegaatikec, aoθntnpiakeç n diavontikec iKavotntεc, ouTE aTNO aTOU aou dev exouv tnV avaykaia epiia n TIC aTAPaITNTεC ywoseic, kTOc eav epiBxovtaI n exouv laβeIo 08nyieC yia tn xpnoTnC ouokeuNC aTIO aTOO uTevuvo yia tnV aOphiAIA touc.
• Ta παδία πρέπεινα επιβλέπονται, ωοτενα εξασφαλίζεταιότι δεν παίζουν με τη συσκεύή.
  Autn n ouokevn mnpei va xpnoiunoin0e i ano
  Paiia nlikia8 etwv kai avw kai aT Oa
  ME TEPIOIoue6 oWAtikc, aoNTnpiaKc6 n
  deltaontke6 ikavotntec, kaowc kai aT Oa
  Tou dev exouv emtepia n yvwosic, eoov
  EpiBleovtai n exouv laeio8nyie6 yia tnv
  aofoaln xpnoTnC ouokeungkai katavoouv

EL

touc Kivdsuvouc. Oiaaikaoiecs Kaapioou kai ouvtnpnong tsoukeunc Tou mopoov va EKTeEoToUV aT oTov xPnoTn 8ev PpEiVa npaymuatoiouovtaI aT oIaIia,ekTOC av eiva naw aT0 8 tWv kai EpiBleIOVraI.

TooTheTeiTe Tn ouokevn kai To kaalwdo oE θeoiç onoudeltav mnpovv va ftoosovn piaia i i c katw twv 8 etwv.
Autn n ouokevn npoopiεtaui movo yia oikiakn xpno. dEv npoopiεtauai yia tic akolouθεc xpnoεic, oi onoiεc akupwovv tnv eyyuon:

• Σε κουζίνες προσωπικόύ καταστημάτων, γραφείων ἡ αλλων χώρων εργασίας,
• Σε αγροκτήματα,
• Aπό πελάτες ξενοδόχείων, μοτέλ ἡ αλλων καταλύμάτων,

• Σε καταλύματα τύπου «bed and breakfast».

• AvkataoTpaΦεItoλεKτρικόKaλωδio,θαπρεπεi va ανιkataoTaθεi απο tov kataoKεuaσtn, απο εξουσIoδotημévo kataoTma σερβic n απο εξουσIoδotημévouc τεχνikoç, ωστε va απoΦεuχθεi kaθε κίνδuvoc.

• Προσέχετε κατά τον χειρισό της κεραμικής πλάκαςγίανα μηνοπάσει. Avραγίσειη επιφάνεια, κλείστε αμέσως την ηλεκτρική παροχή δίότι έπάρχει κύνους ηλεκτροπληξίας. Mη

XpnooioeTn ouokun kai aeeuovvTe 0E EouoiOotmuEv oataotma oepic.

Mnv tooOeTeiE a i avtkeiueva, oIomegaia, npovua, koutaia, eTALIA KAAPKIA, ALOUIVoxapto K.π. PAVW OTNV Kepaikn PIAKA (diotivai aywooi TNS ΘePouTNTAC KAI μTOpεi va πpoklnte i Tpaumatioóc).
- Mη βυθιζετε ποτέ τη συσκευής το καλώδιο σενερό ἡ Αποιοδήποτε ἀλλούνρό.
Mn xnpoiopoiite tn oovkeun avdeltaitoupye i 0wotα,av exv unootei zmuia, n av unapxie znuia oto kawdo n oto oic. Ia aphialeia, auta ta εapntμata πpεπει va avtikataoataoouv ano εgouioδotηévo kataoŋma σερβic.
- Móvo o taktikóç kaθαρισμόç kalη taktikn ouvtñpŋoŋ tns ouokεuŋc μnpovv va πρayμatonoioúvtauia ano tov πελαtn. Kaθε αλλη εpyασia πéπεi va πρayμatonoieitai aπo εξouoiδotημévo katáσtnμα σερβic.
Mnv ayyizcTcKauTeC Epiaviec Tns oukeu. Iapaeovv KauTeC yia Kaioo diaotma aet a tn xpno.
- Ta ατομα που φέρουν καρδιακό βηματοδότη ἡπαρόμοιες ολτρίκες συσκεύες πρέπειν α μένουν μακρία από τήν επαγωγίκή εστία ὄταν εἰναι

ouvδεδεμένη στο ρεύμα. Av éχετε αμφιβολίες, ρωτήσε εναν γιατρό πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το προίόν, Ϝοτε να αποφεύχθεί κάθε κίνδυνος.

• Προειδοποίηση: Av ραγίσει η επιφάνεια, απενεργοποίησε τη συοκεύη γιανα ποφύγετε tov κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

• 4000x: n κεραμική πλάκα είναι καυτή μετός Σ Μαγείρεμα, μην τήν αγγίζετε.

Autn n ouokevn exe i oxediaootei anokleiotik yia oikiakn xpno n e EowtepiKO xwpo. Zepintwn enayylambdaatiknc xpno, akataaAanlns Xpno n n m n oumuopphiomega n e TIC odnyieC, o kataokeuaotnc dev aonoeXetai kaia euvn kai dEv ioxuei n eyyunon.

• Για τήν ασφάλεια σας, η συοκεύην ἀντή συμμορφώνεται με τα ισχύοντα πρότια και τους ισχύοντες κανονίσμους (οδηγία γία τη χαμηλή τάση, τήν ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα, τα Φλικά που ἐρχόνται σε επαφή με τρόφια, το περιβάλλον κλπ.)

Autn n ouokevn exe i oxediaootei anokleiotikyaia leitoupyia me evaalaaofoevo eu (AC). Pivtn xpoiooioeTe yia npwtn opa, eaantheoote ot taon tou diktouau avtioixei otny taon nou avaypafetai otnv pivaikda xaapkntpiotikwv tnc ouokunc.

Kαθε σφάλμα σύνδεσης ακυρώνει τήν εγγύηση.

H ouokevn npenei va ouvdeetai navta oE exwpiotn piciα μe yeiwon. Mn xpoiooieite avtantopakai mnoouvdeet e alae c ouokevc tauroxpova otnv iia npiz, yi a v a nnu npapgcl nektpikn unepoptwn kai kivduvoC foTiac.

• Eπειδήοι αλχύοντες κανονισμοί ευδέχεταινα διαφέρουν από χώρα σε χώρα, εάνη συοκεύνη πρόκειταινα χρησιμοποιθείσε χώρα διαφόρετική από τη χώρα στην έποία αγοράστηκε, φροντίσενα ελεγχθεί από εξουσιδοτημένο κατάστημα σέρβις.

• Aφαρεσε ολα ταυλικα συσκενασίας, τα αυτοκόληntα και τα βοθητικα εξαρτήματα από το εσωτερικό και το εξωτερικό της συσκεύης.

H ouokv npépi va toothei tai kai va xpnoiopoieitai oE einie8n,
Otaepn kai avthetaikn otn themuotnta eniaeia epyaioac, aakpi
an0 thoeic onou mnpei va nctaxte i vepo.
Mny tootheiE kai n xpoiooiie t autn tn ouokevn oε χwpo e uynuypaia.
Mnv tootheite kai m n xpoiooieite tnv eanwyikn npaw oE eipaviec aT oXaUba n aoumuio.
Bεβαιωθείτε οτινπάρχει ελεύθερος χώρος τουλάχιστόν 10 cm (4 ivτοες) σε ὄλες τις πλέυρές της συοκεύς, υστεν ανιπάρχει επαρκής εξαερισμός.
Mny tootheite kai n xpoiooite note t nookun kovt a e toixo n katw ano vtoulaia oTepeweva otov toixo.
Mny toootei e kai n xpoioite note t nookun kovt a n katw ano uphiekta avtikieva (n.x., kouptivec k.lpi.).
Mny tootheite kai un xpnoiopoite tn ouokun n avw n kovt a e 0e ts yepaatoc n aalcs npyec 0epuotntac.
- to kαλωδio πριν χρησιμοποισετε τη συσκεύŋ.
Mn xnpoiopoioite kawdeltaia npoektaoons. Av teiKa xnpoiopoioeTe kawdo npoektaoons uT euvun oac, i otipioketau oE kaN kataoataon, diaotei fic me ouvdeltaon yeiwoan cai evai kataaalno yia tnv ovouaotikn ioxu tnC ouokevnc.
- 'Otav n ouokevun éivai ouvδεδεμévn otnv πpiα, μην tny αφήνετe πoté χωpiς επiβλεψη, ouτε για λίγα λεπτα, ειδικα εάν κυλοφορουν παιδια.
Myn aphiene vα κρεμεται to ηλεκτρικό καλωδιο σε θέση όπου μπορείνα το φτάσουν παιδία.
To nλεκτρίο καλωδιο δεν πρέπει ποτέν αβρίσκεται kοντά ἡ επαφή με τα καυτά μέρη της σουκεύncy, kοντά σε πηγές θερμότητας ἡνα ακουμή πάνω σε αίχμηρά αντικέμενα.
- Ααβετέολα τα αναγκαία μέτρα, ωσεν αμήν σκοντάψει κανείς στο καλώδιο προέκτασης.
- 'Otau v δεν χρησιμοποιείτε τη συσκεύν, να τήν απενεργοποιείτε καιν τη βγάζετε από τήν πρίζα.
Mn y note to oio tv npici, rpaewvtac to kawdelta.
- Eλέγχετε τη συσκεύνή καί το καλώδιο για φθορά ἡζημία πριν συνδέσετε τη συσκεύνή στην πρίζα.
- Mn μετακίνείτε ποτέ τη συσκεύή ὄταν εἰναι καυτή.
- Afnote ttn ouokun va kpuwoei teaiw c npiv tnv kaapioeke kal n

aioθηκεύσετε.

H epiayikn kouziva npenei va diatnpetai kaopn, wote va mnu eipxetai okovn oto potep tou avemotnpa kai poknthei
- Av πάρει φωτία κάποι τμήμα τής συσκεύς, μήν προσπαθήσετε ποτένα σβήσετε τις φλόγες μένερό. Αποσυδέστε τή συσκεύμα πό τήν πρίζα και σκεπάστε τις φλόγες μέ εναύρó πανί.
ToTtnto oKeuoc oTo Kevtpo Tou kuklou tnc eotiac.
Mny unepthetaaive to okevo c kai mny npoepmaive to okevo c otav eivai adeio yia eya lo diaotma.
Mη ζεσαίνετε τρόφιμα μέσα σε κονσέρβες ἡ αλλους αεροστεγείς περιέκτες, γιανα μήν προληθεί εκρηξη λόγω διαστολής του αέρα.
- Autn n ouokevun mtopei va xpnoiopoinθe i opsiouetpo ews 4000 μετρα.

ΦYΛΑΕTE AYTEΣ TΙΣ ΕΟΔHΓΙΕΣ ΣΕ ΑΣΦΑΛΗ ΘΕΣΗ

Aç προστατεύσουμε to περιβάλλον!
① Autή η συσκεύη περίχει πολύτιμα vλικά που μπορούν vα ανακτηθουν ἡν ἀνακυκλωθουν.
三 Papawotε tny σε δημotiκό κέντρο συλογής απορριματων.

Autó to προίν ἐχει σχεδιαστεί μόνο για oικιακή χρήση σε εσωτερικό χώρο. Σε περίπτωση εμπορικής χρήσης, ακατάλληλης χρήσης ἡμη συμμόρφωσης με τις οδηγίες, o κατασκεύαστής δεν αποδέχεται καμία ευθύνη και δενισχύει η εγγύŋση.

XAPAKTHPIIKA

Movéλo	Méyiοτη ιαχύς εἰσόδου	Εύρος ρύθμιοης ιαχύος	Τύπος οθόνης	Συμβατή ηλεκτρίκη τροφοδοσία
IH2108 21	00W 300W-2100W		Ψηφιακή οθόνη	220V-240V/ 50Hz-60Hz

MEPH TOY IPOIONTO

A Yαλοκεραμικό
B Eioosoc aepa
C 'Eoosoc aepa
D IVaKaç ελέγχου
E i k o v n v i w
F Kouμπi επιλογής προγραμμάτων G/H/I
G Póγραμα Slow (Apγό)
H Póγραμα Stew (Σιγομαγείρεμα)

I Póγραμα Boil (Bρασμός)
J Póγραμα Boost
K Πρόγραμα Stir Fry (Tσιγάρισμα)
L Póγραμα Fry (Tηγάνισμα)
M Kouμπi xρονδιακόπτη
N Kouμπi / διακόπτης « +/- »
O Koupi παύος
P Kouμπi On/Off

βλ. εικόνες προίοντος στη σελίδα 2

APXH AEITOYPRIAKAI XAPAKTHPIIKA

Apxñ λειτουργίας

Oεπαγωγικες ΕΟτίες Θερμαίνουντα σεύημε
ρεύμα που παράγειαι με ηλεκτρομαγνητική
επαγωγή. 'Oταν διέρχειαι ηλεκτρικό ρεύμα
από ενα πηνίο, δημιουργείαι ενα μαγνητικό
πεδίο. Στίς επαγωγικες ΕΟτίες, to μαγνητικό
πεδίο επάγειαι στη βάση του σεύους. Από
tn βάση του σεύους διέρχονται ρεύματα

Foucault o xaunlnc evtaoons. Iapaxnv noluxaunl n evtaoon, auta T a
peuataaepuaivouv to okevooc kaowc diepxovtai ao tó H enaywyikn
eotia noanlaosiaei ta peuataa Foucault kai tautoxpova eetabalaei
tnv kateuvon tou neoiou vlo uynlnc ouxvotntac, wote va eepauavteio nueva c Tou okevouc. H eepauon eivai aeeon, bioti moaic apxioe i
va diepyetaeua anto to nviio, to okevooc thepuaivetai. Ta tpofmu
eepuaivovta otn ouvexiaeouw tnC eanphiNC meTov nUthetava tou okevouc.

Tia va itoupy^n i oWOTa n EINAYWKn MEOsOc, To MAyeipiko OKEUOC PPeIe va Eiva kataoKeuauoEvO aTo oIdeltapoayvntiko UAIKO. (Bλ. Evotntα «ZkEun mayepμatoC»).

XapaktnploTikα

Noλαπλές διατάξεις ασφαλείας

• PpooTaoia aIIO pTWOeIC taONc/uNTepTaoeic.
  H eTaywikn Eotia evai katalnnno mOvo yia eTaywikcK aToaPolec mE 8iou 10 kai 26 cm (tmuα oE eTaoh n e Tnv Kepaikn Pkα).
• PpooTaoia aio uIepEepaavon Tns ouokevnc.
  Avixveuon kivduvou thepuavoc kevou maeyipko oukeouc kalkvovou kaataoortpoohc avtikoaniknc enioptpwongn n avaafEgns laosiou.

PpOToaia Tou nepiBaaovtoC

Autn n Epiaywikn eotia oumopowvetai mTv odnyia ErP 2009/25/EK Kai tov oxtiko kteeotiko kavovioo tnc EE aip.66/2014.
H eTaywy n evai n aTobotikotepn evepyiaKa o8oc, evepyiaKn aTobon npavw ano 90%.
- vα περιοσετην καταναλωση ενέργειας, σκεπάθε το σκεύος μεκαπάκι κατα to μαγείρεμα.
H Eπαγωγn δεν προκαλεί φλόγες.
H eTaywy n 6ev aanttei kauoiaa kai Tepiopiizr tov kivduvo oikiakwv atuxmuatw v nou oxeticovta i e diappoe c aepiou n e xapn otic siataeic aofaaleiac.
- Autn n επαγωγική εστία ἐχει ωφέλιμη επιφάνεια 230 mm και κατανώλωση ενέργειας EC (Wh/kg) = 195.

'Egunvoç éλeyxoc

• - - - x_ = x_
  Meyalo eupoc 0epuokpaoiac maayipémuato; diatnpei kai puthetai eunvao tn 0epuokpaoia maayipémuato.
  Eueiktn 1eitoupyia xpovodiaokntn: 1iTppei tov npoypaumotuo to nC eotiac, wote va otamata to mayeipepa metao 1 aeio 3 wpc (avaloya me to npoypauma).
• Avixveuon παρουσίας επαγωγικών σευών: αν δεν ἐχει τοποθετηθεισεύος ἡν αν ανixvεuθει ακαταλληλο σεύος πανω στην επαγωγική εστία, ενεργοποιείαι Συναγερμός.
  Av n 3epmuokpaoia tnc vaolokepaiknc πakac gntepva touc 50 ^ C oTo TEOC TOU maeyipémuato, n oovn LCD avaoosnvie kai ephiaviizv Evseign H (KauTo). O aeviotnpac npapaevei oE leitoupyia yia vα Kpuwoe i Tnv pAka.

Eukooc kaOapiooC

H uαλokεραμική πλάκα είναι ανθεκτική στη φθορά και δεν μαυρίζει εύκολα. Επίσης, καθαρίζει ται και συντηρείται εύκολα.

Ppoooy: n vaookepaikn piaKa mnopei va eivai kauTn tnv ean fo TO okevoC.

O△HΓIEXPH∑H

MH AYTOMATH λειτουργία

• Στη μη αυτόματη λειουργία, μπορείτεν α μαγειρέψετε κάθε τύπο τροφίμου, ρυθμίζοντας εσείς τήν ισχύ θέρμανός.
• Παρακάτω αναγράφονται τα επίπεδα ιοχύος που αντιστοιχόνν σε καθε πρόγραμα:

P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7
300 W	600 W	1200 W	1400 W	1600 W	1800 W	2100 W

O xpvodiaakoTns eivai diaeouco stn un autouatn laitoupyia:

Προεπιλεγμένος χρόνος Μέγιοτος χρόνος
15 λεπτά 180 λεπτά

Λειτουργία SLOW (Aργό μαγεύρεμα)

• Στη λειουργία Slow, to φαγntó μαγειρεύεια σε χαμηλή θερμοκρασία, χωpiςνα χρειάζειανα προσθέοεενερό ἡλιπαρές oʊοίες. Me αυτή τη μέθοδo μαγειρέματος, to φαγntó διαπηρεί την ποιότητα και τη γένοιn tou.
• Παρακάτω αναγράφονται τα επίπεδα ιοχύος που αντίστοιχόύν σε καθε πρόγραμα:

P1 P2 P3
300 W 600 W 1200 W

O xpvodiaKoTns eivai diaeoupaSlow:

Προεπιλεγμένος χρόνος Μέγιοτος χρόνος
30 λεπτά 180 λεπτά

EL

Λειτουργία STEW (Σιγομαγείρεμα)

• Σε αυτή τη λειουργία, το φαγητό γινεται πολύ μαλακό και μαγειρεύεται αργά, λίγο κάτω από τη θερμοκρασία βρασμού.
• Iapakatw avaypaovtai ta epieneoioxuo nou avtioioyou oKaOe npoypauma:

P1 P2 P3	P4 P5 P6
300 W 600	W 1200 W 1400	W 1800 W 2100 W

O xpvodiaKoTns eivai diaeoupaia Stew:

Προεπιλεγμένος χρόνος Μέγιοτος χρόνος
45 λεπτά 45 λεπτά

Λειτουργία BOIL (BPAΣMOΣ)

• Σε αυτή τη λειουργία, μπορείτενα βράσετε από 0,4 λιτρα ἐως 2,5 λιτρα νερό μέσα σε μία κατοαρόλα. (Mη χρησιμοπούσετε αυτή τη λειουργία γίαν ζεστάνετε γάλα γιατή μπορείνα καεί).
• Παρακάτω αναγράφονται τα επίπεδα ισχύος που αντιστοιχόνν σε καθε πρόγραμα:

P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7
300 W 600 W 1200 W	1400 W 1600	W 1800 W 2	100 W

O xpvodiaokoTns eivai diaeoupooc otn laetoupyia Boil:

Προεπιλεγμένος χρόνος Μέγιοτος χρόνος
10 λεπτά 15 λεπτά

Λειτουργία BOOST

H toupyia Boost aueavie t n 0epoikpaoia tnc eotiac no ly npnyopa. Mnopeite va tn xpoioioeTe yia va maayepesTe tpofiu, onwcs kpeac, nou npnyopa oe uynn thepookpaoia.
- Παρακάτω αναγράφονται τα επίπεδα ιοχύος που αντίστοιχόύν σε καθε πρόγραμα:

P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7
300 W 600 W 1200 W	1400 W 1600	W 1800 W 2	100 W

O xpvodiaKoTTns eivai diaeoupia Boost:

PpOeTIaEeymuEvoc XpOvoC MEyIOToC XpOvoC

15 120

Λειτουργία STIR FRY (ΤΟΙΓΑPIΣΜΑ)

H itoupyia Stir Fry ta e n i a ouoi uynn o k p a o i a, etoi wote va toiyapiotovv eniavela.
- Iapakatw avaypaovtai ta epieneo 1oxuoc kai oi eepokpaoeiE aioouavtoixouv oKaOe npoypa:

P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7

600 W 1200 W 1200 W 1400 W 1400 W 1800 W 2100 W

110 °C 125 °C 140 °C 155 °C 170 °C 185 °C 200 °C

O xpvodiaKoTTns eivai diaeoupaStir Fry:

PpOeTIaEeymuEvoc xPoVoc MEyIotoC xPoVoc

15 λεπτα 180 λεπτα

Λειτουργία FRY (THΓANΙΣΜΑ)

• Σε αυτή τη λειουργία, τα τρόφιμα τηγανίζονται σε μεγάλη ποσότητα λαδιου - μέγιστο 2 λίτρα.
• Pαρακάτω αναγράφονται τα επίπεδα ισχύος και σι θερμοκρασίες λαδιου που αντιστοιχόνν σε κάθε πρόγραμα:

P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7
1200 W 1200 W 1400 W 1400 W 1600 W 1800 W				2100 W
100 °C 120 °C 140 °C 160 °C 180 °C 200 °C 220 °C

O xpvodiaKoTns eivai diaeoupa Fry:

Προεπιλεγμένος χρόνος Μέγιοτος χρόνος
15 λεπτά 180 λεπτά

KAOAPIIMO

πρέπεινα αποσυδέσετε tov αγωγό ρεύματος, va περιμένετενα κρυώσει ηναλοκεραμική πλάκα και μετάνα ακολουθήσετε τις παρακάτω σθηγίες γίανα καθαρίσετε τη συσκεύή:

1. Yαλokεραμικήπλάκα: αν ηναλokεραμικήπλάκα είναι πολύ βρωμικη, καθαρίστε τη μέ εναυρό μαλακό σφουγάρι ἡ, για πιο επίμονες ακαθαροίες, χρησιμοποίστε ενα κατάλληλο καθαριστικό προῖν ειδικά για κεραμικές εστίες.
2. Σωμα κουζίνας και πίνακας ελέγχου: Xρησιμοποιποτε εναυρό μαλακό παι. Av πάρχουν λιπαροί λεκέδες που δεν καθαρίζουν εύκολα, σκουπίσε τους λέκέδες με ενα μαλακό παι βρεγμένο με ξεστόν ερό και λίγουρό πίατων και μετά καθαρίσε με εναυρό μαλακό παι.
3. Eπiφávεια εισδου/εξδου αέρα: καθαρίοτε τη σκόνη με μπατούτα.

KQAIKOI ΣΦAAMATO

• éxéi tonoθεπθεi okeuoc n éxéi tonoθεntθεi αkataaλnlo okeuoc: Av n βαση tou okeuoc exéi diαμετρo μikpóερn aπo 10 cm, n av to okeuoc δev εivai kataoakeuaσevo aπo katαaλnlo uλiko, θα nynoεi oβountnc kai otnv oθovn θα εμφavioεi n evδεiξη «E1». Aλλαξτε μayepiko okeuoc.
• PpooTaoia πηγnC iαxuoc απó uπερθépμavon:

Av unερθερμανθει η πηγίοχος, η επαγωγικό τοτία κόβει τυν παροχή ρεύματος και στην oθόνη εμφαviζεται η ενδειξη «E2». AΦησε τυν πλάκα να κριώσει: av to σφαλμα επιμένει, επικοινωνόσει με τυν εξιπηρέτηση πελατών.

• PpooTaoia aio πtwon taonc/unéptaon:

Av n taon eivai npw aio 265 V - 285 V, diaokntetai n npoxn peuuato c npoc tnv eanaywyikn ootia kai otnv psnphiakn oovn eufavizetai n evdelta1eE3". Av n taon eivai mtafu 150 V kai 170 V, diaokntetai n npoxn peumuato c npoc tnv eanaywyikn ootia kai otnv psnphiakn oovn emphiavi2eatai n evdelta1eN E4". Bebaiwtheta ot ta xapaktnpiotika tnC ouokevnc eivai oubetaataa e to nAektpiko diKtuo.

Aioθntnpac θερμokpασiαc:

Av o aioθntnpac βpiokεtai σε avoikto kukλωμα, η επaywyikn εστia θa σuvexioεi va λεitoupyεi γia εva λεπtó kai θa εμφavioει tov kwδiko «E5». Av o aioθntnpac avixveuoei βpaxukukλωμα, η επaywyikn εστia θa εμφavioει αμεωc tov kwδiko «E6». Anteuovvθεite στην εξunρétnon πλατων.

ENp. 6 - 16
FRp. 17 - 27
DEp. 28 - 38
ITp. 39 - 49
ESp. 50 - 60
Nlp. 61 - 71
PLD. 72 - 82
RUp. 83 - 94
UAp. 95 - 105
KKp. 106 - 117
CSp. 118 - 128
BGp. 129 - 139
ROP. 140 - 150
HRp. 151 - 161
SLp. 162 - 172
SVp. 173 - 183
NOp. 184 - 194
F1p. 195 - 205
DAd. 206 - 216
ELp. 217 - 228