Everyday Slim IH2108 - плита TEFAL - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Портативна індукційна плита
Бренд	Tefal
Модель	Everyday Slim IH2108
Електроживлення	220-240 В ~ 50/60 Гц
Максимальна потужність	2100 Вт
Діапазон потужності	300 Вт - 2100 Вт (7 рівнів)
Діаметр зони варіння	230 мм
Тип дисплея	Цифровий екран
Програми приготування	Ручний, Повільне варіння, Тушкування, Кип'ятіння, Буст, Обсмажування, Фритюр
Таймер	1 хв до 180 хв залежно від режиму
Виявлення посуду	Так (діаметр дна 12-24 см, феромагнітний)
Захист від перегріву	Так (автоматичне вимкнення + код E2)
Захист від перепадів напруги	Так (коди E3/E4)
Захист датчика температури	Так (коди E5/E6)
Матеріал плити	Склокераміка
Догляд та чищення	Плита: волога губка з низькою абразивністю або спеціальний засіб для склокераміки; панель: м'яка волога ганчірка; входи/виходи повітря: ватяна паличка
Тип використання	Тільки для домашнього використання всередині приміщення

Часті запитання - Everyday Slim IH2108 TEFAL

Які види каструль можна використовувати?

Використовуйте лише феромагнітний посуд (сумісний з індукцією) з діаметром дна від 12 до 24 см. Для перевірки магніт має притягуватися до дна.

Що означає код помилки E1?

E1 вказує на те, що посуд відсутній або не підходить (діаметр менше 10 см або матеріал не феромагнітний). Замініть каструлю або поставте її правильно.

Як використовувати режим Boost?

Натисніть кнопку Швидке приготування (Boost) (J). Плита працює на повній потужності для швидкого нагрівання. Таймер за замовчуванням 15 хв, регулюється до 120 хв.

Чи можна залишати плиту без нагляду?

Ні, ніколи не залишайте прилад підключеним і без нагляду, особливо в присутності дітей. Використовуйте таймер для автоматичного вимкнення.

Як чистити склокерамічну плиту?

Відключіть і зачекайте охолодження. Очистіть вологою губкою з низькою абразивністю або спеціальним засобом для склокераміки. Для стійких плям додайте трохи рідини для миття посуду.

Чи сумісна плита з кардіостимуляторами?

Особи, які мають кардіостимулятор або подібний медичний пристрій, повинні триматися на відстані від плити, коли вона підключена. У разі сумнівів зверніться до лікаря.

Як налаштувати таймер?

Натисніть кнопку Таймер (M), потім використовуйте повзунок або кнопки +/- для встановлення часу. Таймер змінюється залежно від режиму (наприклад, макс. 180 хв у ручному режимі).

Що робити, якщо плита показує E2?

E2 означає перегрів генератора потужності. Прилад автоматично вимикається. Дайте охолонути; якщо несправність не зникає, зверніться до сервісного центру.

Чи можна використовувати подовжувач?

Не рекомендується використовувати подовжувач. Якщо необхідно, використовуйте справний подовжувач із заземленням, що підходить за потужністю (2100 Вт).

Як швидко закип'ятити воду?

Використовуйте режим Кип'ятіння (I) з відповідною каструлею. Таймер за замовчуванням 10 хв (регулюється до 15 хв). Не використовуйте для молока.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Everyday Slim IH2108 TEFAL

Мо德尔	Мakсималha notyxністы	ДIANAZH налаштувань notyxносты	Тип ДиCSПЕЯ	Джерello ЖИВLEHЯ
IH2108 2100 Bt 300-2100 Bt			Цфовий ДиCSПЕЯ	220-240 В 50-60 Г

ОПИС ПРИЛАДУ

A Kepamüne ckno
B BxidHn BeHTnlaiziHn OTBip
C BuxiHn BeHTnlauiHn OTBip
D PanaheIb KepyBaHHa
E LInΦpOvBn DnCpNnei
F Khonka Bn6opy nporpaM G/H/I
G Pporpama nobihoro npnrotyBaHna
H Pporpama TuykyaHHa
I Pporpama BapiHn

J Поррама «MaКсмальНого harpiBaHHa»
KПрогамашвидкого 06смжуваня
L Pnppama cmaKeHHa
M KhoNka TaMepa
N Khoŋka «+/-»/山kaŋa
0 Khonka 3ynnHkn
P KhONka BBiMKHeHHa/ BIMKHeHHa

• Порогама «Повине пиготуваня» rotye iжу пи Ниькіп Temпературі, 6e3 Heo6xɪdnocti Додавань ВODn a60ЖирВ.Цeі спосiбп пиготуваня дОпомагаe 36epiratn якICTb i Cмak CTpaB.
  HnKue HaBeJeHO pIBHI NOTyXHOCTi, kI BiINOBIAOTb KOxHi npOprpaM:

P1 P2 P3
300 Bt 600 Bt 1200	Bt

Taimepdoctynnypeximi «NobilbHe npnroTyBaHna:

Час за замочуваим М akсимальни час
45xB 45xb

ПоррамаВAPIHЯ

• Zei pejkm dae 3mory 3aKn'YrTtN 0,4-2,5 I BoDn B KactpyI. (He BnKOpncTOByte uO fynKciIO dJe po3irpiBaHHaMOkOa, OckijbKn BOHO MoKe npuropitN).
  HnKue HabeJeHO pIBHI nOtJXHOCTi, kKi BiIDIOBIAOTb KOxHi nporpaMi:

P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7
300 Bt 600	Bt 1200	Bt 1400	Bt 1600	Bt 1800	Bt 2100	Bt

TaimepdoctynnypejmiBapinHra:

Поррама «ШВИДKE OБСМAXКУBAHЯ»

• Pexim WbndkoTo 06cmaKyBaHnJa Do3BOnJaE npiroTyBaTu Ixu B HeBeNkij Kilbkocti OJIi npn Bucoki TeMnepaTypi Do yTBOpENHa pym'hoI cKopnKn.
• HnKue HaBeJeHO pIBHi nOTyXHocTi Ta TempepaTypa OJIi, 0o BiIDNoBiaIaIb KoxHi npOprpami:

P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7
600 Bt 1200 Bt 1200 Bt	1400 Bt 1400	Bt 1800 Bt 2	100 Bt
110 °C 125 °C 140 °C 15	5 °C 170 °C 18	5 °C 200 °C

TaimepdoctynnypekmiWBnKOroo6maKyBaHHa:

Якшо джерени поергів\'япініа піntа 6лokу\'я podачу сеKFtrpoeHeprii, a Na dinсп\'еі BiDОбраЖа\'ься «E2». ДайтпoxOLohTyN: якшо пpo6JIema He 3нИКHe, 3ВeрHITbCЯ Do aBTOpN3OBaHOrO cepBicHoro ceHTpy.

3axnCT BiD nepenadIB hnpyrn:

Якwo ha npya nepebnuye 265-285 B, noaaye alektpoehepri do iNdykuinHOi nnTn 6lokyetbca i Ha ufoobomy dncnnei BiO6paKaetbcra «E3»; kwo ha npya ctaHOBntb 150-170 B, noaaye alektpoehepri do iNdykuinHOi nnTn 6lokyetbca i Ha ufoobomy ekpani BiO6paKaetbcra «E4». IpekehaiTeec, zo xapakterncnKn npnaNy BiIOBiaIoTB napametpam BaWo i elektpomepexi.

Өдөній yaкыт Мaksималдьү yaкыт
15 мін 180 мін

БAFДAPЛAMA TAHДАY: Баяу, Бунay, Кайнату

Баяу рекиMi

• Baay nicipy peximi TaFamdbi TEmeH TemnepaTpaDa, cy HemeCe MaNbI naDanaHbA nicipedi. NicipydiH 6vI oDi ci TaFAMhIn Canacbl MeH niCih caKtayfKaMeKTeceDi.
  TomeHderi KyaT DeHreJnepi ap6ip 6aFapnaMaFa cKeec KeJeI:

P1	P2	P3
300 Bτ	600 Bτ	1200 Bτ

-БаяуNICipypeKIMiHde TaIMepeKoJdaHyf6OJaDbI:

Өдөнгий уakсыт Мaksималды уakсыт
30 м unin 180 м unin

БУЛАУ реки мi

• Бул реким кай hay Temператypасьин Temenшамада узak уakblT nicipy apkblы тafamды кмсak Nicipyre мукндik bepedi.
  TomeHderi KyaT DeHreJnepi ap6ip 6aFapnaMaFa cKeec KeJeI:

P1	P2	P3	P4	P5	P6
300 Bt	600 Bt	1200 Bt	1400 Bt	1800 Bt	2100 Bt

• Byay peKmHde TaMep KOnaHyfa 6oJaIbI:

Odennki yaKbIT MaKcHMaJIdbI yaKbIT

45 MmH. 45 MmH.

KAIHATy pexnmi

• Бул реким bIDbICTa 0,4 кэнe 2,5 Л apaыfындаьсуды Кайнатады. (Бул Функцяны сут Кайнату Ke3iHnde падаанбаныз, Эйтпес Киin Кетуi МуMKiH).
  TomeHderi KyaT DeHreJnepi ap6ip 6aFapnaMaFa cKeC KeJeI:

P1P2P3P4P5P6P7

300 Bt 600 Bt 1200 Bt 1400 Bt 1600 Bt 1800 Bt 2100 Bt

• Kaɪnátу реки мін'de таймет колдануfa 6олады:

Odennki yaKbIT MaKcImaIdbI yaKbIT

10 MmH. 15 MmH

KUWEI TY pekmi

KyuweIy pexnmi caknHa TeMpetaTypaCbIH eTe XblIaM XofapblataDbI. ByI et cnAeTbI TaFamdaPdbI Xofapbl TeMpetaTypada eTe XblIaM nicipy ysiH naJaIaNbIaDbI.
TemeHderi KyaT DeHreJnepi ap6ip 6aFapnaMaFa cKeKc KeJeI:

P1P2P3P4P5P6P7

300 Bt 600 Bt 1200 Bt 1400 Bt 1600 Bt 1800 Bt 2100 Bt

KyuemyTu peXmHde TaMep KOndaHyfa 6oJaIbI:

Odennki yaKbIT MaKcImaIdbI yaKbIT

15 MmH 120 MmH

APAJACTbIPblN KyblPY peximi

• ApaJaCTbIPbIn KybIpy peKIMi TaFamDbI KOHbIP TycTi 6oJFaHsa a3 KeJIeMderi MaImen Kofapbl TemnepaTypada nicipedi.
  TomeHne 6aFdapnama fca caikec keletin kyat deHreJnepi MeH MaTemNepaTypaIapbI bepilreH:

P1P2P3P4P5P6P7

600 Bt 1200 Bt 1200 Bt 1400 Bt 1400 Bt 1800 Bt 2100 Bt

110°C 125°C 140°C 155°C 170°C 185°C 200°C

• Apaanaactbipbn Kybipy peximnnde taMep kondahyfa 6oanda:

Odennki yaKbIT MaKcMaJDbI yaKbIT

15 MmH 180 MmH

KybIPy pexnmi

• ByI peKIM TaFamDbI eH KeI 2 I mEJwepeI MaIda KybipaIbI.
  TomeHde ap 6aFapnaMa fca caikec keTeiH KyaT deHreJlepi MeH MaTemnepatypanapbI bepinreH:

P1P2P3P4P5P6P7
1200 Bt 1	200 Bt 1400	Bt 1400 Bt	1600 Bt 180	0 Bt 2100 Bt
100 °C 120 °C 140 °C		160 °C 180	°C 200 °C 220 °C

Kybipy pejmiHde taMep kOJaHyf a 6oJaIbI:

Odennki yaKbIT MaKcImaJdbI yaKbIT

15 MNH 180 MNH

TA3AJAY

KyaT cIbH aXbipaTbIn, KepaMnKaIbIK 1bIHbI TaKTacbl cybifaHwa KyTih3, codan KeiH KypblfBHL Ta3aJay ywiH TeMeHderi HyckaynapdbI opbIHdaHbI3:

1. KepamkaIbIK IbIHbI TaKTacbl: erep TaKta eTe lac 6oJca, cyHaHraH abpa3nBti emec bickbIupeH ta3aJaHbI3 HeMece ketipinyi KbIH daKTap ysiH KepamkaIbIK TaKTanapFa KOJaHyfa apHaJFaH TnicTi Ta3aJay KypaJIbIH naJaJaanbIHbI3.
2. TaKta Koprnycbl XHe 6aCkapy nanei: Ta3aIay ywiH dblMknj KymcaK wybepek naIdaIaNbIHbI3. Ketipinyi KnbH MaJ daKTapbl ywiH, KyfbIw KypaI KocblfAH XbIbI cyfa 6aTbIPbIFaH KymCaK wybepeKeH Ta3aIahbI3, cOdaH KeiH dlIMkbI IN YyMCAK wYBepeKeH cyptiHi3.
3. AyaHBiH Kipic/mbifbc 6eTI: MaKta TaKaIaIapbImeH WaHdbI Ta3aHaHbI3.

KATE KOДТAPы

• bɪdɪcɪtɪh 6ɔŋmaybɪ Hemece cəɪkec keɪmeyi:

Erep bIDbc Heri3iHIn dIaMeTpi 10 cm-DeH TeMeH 6oJca Hemece bIDbc MaTePnaJIb caiKeC KeJImeCe, CnHaI icKe KocblbIn, CaHdbIK dinCpIeNe "E1" 6enrici KepcetileDi. AcyB bIDbcIn aybICTbIPbIHbI3.