TSM1035 - Πριόνι Ferm - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τεχνικά χαρακτηριστικά	Κυκλικός πριόνι, ισχύς 1200 W, διάμετρος λεπίδας 190 mm, ταχύτητα χωρίς φορτίο 5000 στροφές/λεπτό
Χρήση	Ιδανικό για κοπή ξύλου, πάνελ και παρόμοιων υλικών, κατάλληλο για εργασίες DIY και κατασκευής
Συντήρηση και επισκευή	Ελέγχετε τακτικά την κατάσταση της λεπίδας, καθαρίζετε τα υπολείμματα ξύλου, λιπαίνετε τα κινούμενα μέρη αν χρειάζεται
Ασφάλεια	Χρησιμοποιείτε προστατευτικά γυαλιά, γάντια και βεβαιωθείτε ότι η λεπίδα είναι σωστά τοποθετημένη πριν τη χρήση
Γενικές πληροφορίες	Βάρος 3,5 κιλά, εγγύηση 2 χρόνια, συμπαγείς διαστάσεις για εύκολη αποθήκευση

Συχνές ερωτήσεις - TSM1035 Ferm

Πώς ξεκινάω το πριόνι Ferm TSM1035;

Για να ξεκινήσετε το πριόνι Ferm TSM1035, συνδέστε τη συσκευή σε πρίζα και πατήστε το κουμπί λειτουργίας που βρίσκεται στον πίνακα ελέγχου.

Ποια είναι η ικανότητα κοπής του πριονιού Ferm TSM1035;

Το πριόνι Ferm TSM1035 έχει μέγιστη ικανότητα κοπής 35 mm πάχος και 120 mm πλάτος.

Πώς αλλάζω τη λεπίδα του πριονιού Ferm TSM1035;

Για να αλλάξετε τη λεπίδα, αποσυνδέστε το πριόνι, αφαιρέστε το κάλυμμα προστασίας και χρησιμοποιήστε το παρεχόμενο κλειδί για να χαλαρώσετε το μπουλόνι της λεπίδας και να την αφαιρέσετε. Εγκαταστήστε τη νέα λεπίδα ακολουθώντας την ίδια διαδικασία αντίστροφα.

Τι να κάνω αν το πριόνι δεν ξεκινάει;

Ελέγξτε πρώτα αν το πριόνι είναι σωστά συνδεδεμένο και αν ο διακόπτης είναι στη θέση "On". Αν το πρόβλημα συνεχίζεται, ελέγξτε αν το καλώδιο τροφοδοσίας είναι κατεστραμμένο ή αν έχει καεί η ασφάλεια.

Πώς ρυθμίζω το βάθος κοπής;

Για να ρυθμίσετε το βάθος κοπής, ξεβιδώστε το κουμπί ρύθμισης βάθους, προσαρμόστε την πλάκα στο επιθυμητό βάθος και ξαναβιδώστε το κουμπί για να το στερεώσετε.

Ποια είναι η ισχύς του πριονιού Ferm TSM1035;

Το πριόνι Ferm TSM1035 έχει ισχύ 1200 W, που του επιτρέπει να κόβει αποτελεσματικά διάφορα υλικά.

Πώς καθαρίζω το πριόνι μετά τη χρήση;

Αποσυνδέστε το πριόνι και χρησιμοποιήστε ένα στεγνό πανί και μια μαλακή βούρτσα για να αφαιρέσετε τη σκόνη και τα υπολείμματα. Αποφύγετε τη χρήση νερού ή χημικών προϊόντων στο πριόνι.

Είναι δυνατόν να ρυθμίσω τη γωνία κοπής;

Ναι, το πριόνι Ferm TSM1035 διαθέτει σύστημα ρύθμισης γωνίας που επιτρέπει κοπές με κλίση έως 45 μοίρες.

Πού μπορώ να βρω ανταλλακτικά για το πριόνι Ferm TSM1035;

Τα ανταλλακτικά για το πριόνι Ferm TSM1035 μπορούν να παραγγελθούν από τον τοπικό σας αντιπρόσωπο Ferm ή απευθείας από την επίσημη ιστοσελίδα της Ferm.

Ποιες είναι οι οδηγίες ασφαλείας που πρέπει να τηρούνται κατά τη χρήση του πριονιού;

Φοράτε πάντα προστατευτικά γυαλιά, γάντια και μάσκα κατά της σκόνης. Μην τοποθετείτε ποτέ τα χέρια σας κοντά στη λεπίδα κατά την κοπή και βεβαιωθείτε ότι ο χώρος εργασίας είναι καθαρός.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ TSM1035 Ferm

1. Tpπεζ ππioviou με δύo κλιμακες μετρησης
   2A.Παραληλος έδηγός
   2B. Eπεκταση οδηγού
   2C. Παξιμάδι πεταλουδας
2. ETTKTAOeIs (2 Tεμ.)
3. Eξaywyn σκόνης
4. PpOpaakTnpaC
5. Ooynoc loeic otnc
6. Pαβδος ωθησας
7. i k On/Off
8. Aβn puθμiΩs 2 σε 1
9. Aβn ασφαλiαns
10. _C peuatoanpsiac
11. Kλιρακα μέτρησς γωνίας λεπίδας προνίου
12. YIIOOtnpivua EETKtaosn (4 Tεμ.)
13. Kλειδία (2 τεμ.)
14. Σκελη (4 τεμ.)
15. Meyaloi Koxiεs με παξιμδia (8 τεμ.)
16. Mikoip Koxlae Taaia yia eTKeTaeei (8 Teu.)
    18.Σuδεση εξaywyns σκόνns
17. Aaβπ προφιλακτήρα λεπίδας πριονιό
18. Maxapi diaxwipou
19. Evθετο τραπεζιόμ πριονίου
    22A. Eykapoiia okiδa, μεγαλη (2 τιμ.)
    22B. Eykapoiia okiδa, μikpη (2 τεμ.)
20. AaoixEvia Tóδia (4 τεμ.)
21. (2 .
22. Mikofo Koxlae Taaia yia Eykapoi a oikia (16 tεμ.)
23. Mikoip KoXaiEe με παξiμδia γι α προσθετα Θελη (4 τεμ.)
24. yia nAektpiKn oKoUTa
25. Biδα σταθεροποησ
26. Kapoβiδες με παξιμάδι
27. KAIIN OUYKPATnOng

ELeyTe TpWtavuTAPXouv ZnmuEc aTo Tn
muTAPopKaI/h av UTIAPXouv OaTa TPOBAAETIOEvA
EapTnMaTa.

2. OΔHΓΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

O△HΓΕΣ AΣΦΑΛΕΙΑΣ

YIO8nawvei KIVovu Tpaupaioou, aWLeiaC ZWC n Znuiac Sto Epyaleio, 6e TepiTTwOg mTnpOns Twv Odyiwv sto Tapov ExyEipio.

Yπoδnλωνει ην παρουσία ηλεκτρικής ταοης.

Atooovdeote aoeos to oic ato nV npoxn peuatoC biKtuou oTepiTTwon Tou To kaawdo UTOATE ieta, aa kai kata thdiapkeia ts ouvtnpns.

Kparate paekia tounpaepupikokouc.

Na φοράτε πάντα προσταία μαιών!

Φopáτε προσταία κοής.

ΦopáTe μασκa σκόνης.

ZwvN Kivovou! Kpatate ta xepia oac paekip a nto nV TepioxKoTnC Evw Aetoupyei to uXavna. Kivovoc Tpaumatouou loyew eTAPcns Me tN LTIa Ppiovoi

Mnxavna KaonS II-Me dnnn povwn - xpeiaetai yieupevo qic.

YALIKO pOc EETEepyaoia

Auto to nAekptiKO epyaaleio Tpoopicietai yia xponn wC OTaTIKO mXavna yia tn dieaywyn diaNKwV kai EyKapoiWv KOTWv OE OKnpo kai paakoc 1uO Tou Eivai aTAAayEv oTIOEVA Owata otWc Kapia, BiOc kai Koviaa.

IPOSOXH! O'Tav xpnoioutoie tne kpiKa
epyaleia, TpeTc va npte ta akoloua
Baoik a metpa aopaleiac yia npoataia anto
nEeKpoanxi, Tpaumatioo kai wti.
Beaiowte va diaaboet e nlpw c ts napouoe c
Odyic niv xpnoiopoinotete auto to nEeKtpko
epyaio, kai EtniAevov kpatnoTe to eyxepidio
Odyiw kai qualste To e KaKn kataoan yia va
muopeite va to ouuouleote kai eAovtka.

1. NaVtva δiatnpite To xwpo epyaiaoc aoc kaapo kai taktotoinpevo.

Evacataakottointocxwocepyaiaacmuopei va yivea aetianuunrw atuxnpatwv.

1. Na UTOIPOIN OAC TIC EITIDpaoEIG aTTO TEPiβaALov.

MnV EkTeTe To nAeKtpiKO epyaaleo eBpOxH.
Mn xnpaioTIOIETo nAekpiko Epyaaio 0 TEPiBaalov evepo n Uypaia.
Na 8eBaiwveote otO xwpoc epyaiaoc EaexE ETTAPKn qwiouo.
Mn xnpoiouoieTo nEeKtpiko epyaaleio o TEPIOXc otou utapxei kivduvoC wfTiacn Ekpns

1. _

2. Antoapeuyete Tnv Etnaipn Tou oomegaoc aac me yeiomega eva eapntmuata (T.x. oawlvcs, oomegaata kalaopipep, nektpikec kouivec, yuyeia kTt.).

3. Kpatate μakpiα ta αλα atoμa

Kpatate paaki ta aaaa atoja kai Eikata Ta Tnaiia, mny ta apnvete va ayyiouv to nAekpiKO epyaaEio n To Kaawio kai Kpatate Ta Tnaiia paKiApia aTTOV TEPIOH epyaiaac oac.

1. Φιλασετε με αοφαλεία τα πλεκτρία εργαλεία ὄταν δεν τα χρηαμοτοίειτε.

Ta un xnpoiotiouva nekpiKa epyaia TpETe i va kaeiwovtai na attoNkeuvotai 0xpoTou eivai npoc kai akpi aTTOv TPOaon TAIOW.

1. Mny utepopoptuwete to nAekptiko epyaiaio.

Epyaceote kaiutepa kai eeyalutepn aqaaia otnv npoBaeioeyn tepioxn 1oxuoc.

1. XpnoiopoToieTe To oWoTo nAekTpiKo EpyaIeio.

Mn xnpaioTOIEITE unxavnua xaunla n 1oxuoc yia bpaeoc tuTou epyaoiec
Mn xnpoiotioite To nAekptiko epyaiao yia n TPOBtioevesxnpoeic.ia npadEiyma, mTopeite va koyete meyala klaia devtpowv n eva Koutoupo xnpoiotoiwvtac eva Tpiovxipoc.

Φopate πpooataeutika yuaia aσρaεiας
- Av πραγματοποίε εργασία κατα την στοία παράγειαι σκόνη, χρησιμοποίεις μασκα προστασίας τής αναπνός.

10.Σuvδεστησωκεύνανρρόφηα

• Av diatiethai ouvdoynia ouakeues avappoqnonc kaioulloyns nksokovns,

TOTE i eie OTAUTECEXOUV OUVoEoKI XPOIIOIOUVTAI OOTA.

1. ATOOUVDETETo nAekptiKO epyaaio aTnTV Tpiia.
2. Otav xpnoiuotoiie to nAekptiok epyaio, otav dievepyeite ouvtnponkai otav aaaaZeTE ta aegouap tou, oTWCs AETIDc, TpuTAvia kai KOTTIKA Eapntmuata.
3. Mny aΦηνετe TO Kλεδί OTO εργαλείο.
4. Pniv TnV EvpyoToinon Tou epyaIou, va βεβaiwveote oTI exouv atouakpuVθeI ta Kλεδiα kai Ta epyaIεia puθμioεωv
5. ATopeEvTe TnV aOeAnTn EvEpyoToinon Tou EpyaAeiou.
6. Eπαληθεύετο Μι ΤΟ εργαλείο είαι απενεργοτοιημένο ὄταν συνόετε ο Φις ΣΤην πρία.
7. Xpnoan kaIawoiw vntektaoans eEeWTEPIKouc xwpouc.
8. Otav xρηοιροιοίeite To ηεκτριό εργαλεio οε εξωτεριούς χώρουςν βεβαιώνεοῦ Οτι xρηοιροιοίe τολώδι Επεκτασης Που εῖαι καταληλο και φέρει σήμανον ἐγκρίοις.

PpOoTeTcObnyiea0aαaEiaS

1. Otav xnpoiotnoie TIC eTIDEC TPIOviou E KAnp a tAAkia DovTiA (muTeC avPakouxou XaUba) ouviotatai va xnpoiOTIOEITE AETIDEC apvntikn n ELaPPa 0eTIK ywvia KOttnc. Mn xnpoiOTIOEITE AETIDEC TPIOviou TOU Exouv DovTiA E BaIec EvDiapeoec EYKOTc. MTopouv va TiAOTuV OTO TPOOTATEUTIKo KaLumu.
2. Ppoooxn: Pwta ouvapmooyote TPOOeKtiká oλa Ta εαρntμata πiv apxioεte Tnv εpyoia. AkoouhnoTe TdiδiKaia Tou UTTOEIKVεTai.
3. Av iote Egoikeiwoevo Ie Tn xpnoT eTooiu unxavmuotc, 0a eivai kALutepo va evnepwthetaI TPwa aio evav ETTayyEmaia, evav EKTAIDeutn n Evav texviko.
4. NaVtva ouoqiyyETn va TIEcETe TO TEaXIO epyaiaoc otaepa oe tnaepn eTov odnyo tou npiiovou, piv tn dieaywytnc epyaiaoc H xpnoan olawTwv epiKwv meo6owu oospiInc TpOtiPatai aTO xpnon Twv xepiwv oc.
5. Σημαντικό: Av κρατάτε to τέμαχοι εργασίας με to xέρι για να διξαχθείη εργασία, διαπρείτε μία ελάχιστη αἰσόσταοῦτου xερού 100 mm από tŋ λεπίδα προνίου.
6. NaVtva TIEZETo TEmuXIO EpyaOiaC TPOc Tov TAYko.
7. Kpatate Tn Aetiaaipovou aixmu npkai Eeyyxet
   ouxaav Tepiotpeetai EeUthetapa xwpic n
   puioaoikouc kpaaoouc.Avtikaiotate Tn
   Aetiaaipovou otav xpeiazetai.
8. Aφήνετε Μύχανημα συπεριστραφεί ελεύθερα ἀως ὄτου φθασει το μέγιοτο αριθό στροφών, πριν αρχίσετε Νύν εργασία.
9. Diatnpite Kathetac Tc EIOBOUc aepa OTo Tioo KAI OTO KATW epoC TOU DIOKOTPIOvou TAYKOU KA TOU NAEKTPIKOU MOTEP, YIA VA ETITUXETE MEYALTEPN diapKEIa ZWC TOU mXavnauToc. OI Ouaospeuoei oKovnc TpETeIva apaiopoUVta.
10. NaVra va aopaiizete Tc diapopecs puthetaic ywviaa niv apxioet nv epyaia.
11. AyopáçεTE Móvo KATÁAŋλεC Λεπίδες TPIOvió U
    με OvouaσιKó αριθμο στροφων Touλαχισόν
    6000 στροφων ανα λεπίτó.
12. XpnoiopoioieIe moVTo n oWotn Aetia Tpioviu. OI UTEPBoIAKApkeC n UTEPBoIAKApEyAaEs AETIOEc TPOVIOU Eiva EaipETIKAETIKIVUVEc.

13. Eπθεωρείτε TAKTIKA ηλεπίδα προνιόγ για tuxóv βλάβες ἡζημίες. Avικαθιστάτε ηλεπίδα προνιόύ τόταν χρείαςται.

14. Paaapete Tn vea Aetiaa Tpioviou kai kaatapietie TIC phavtcg Tpiv EykataoTnoe Tn vea Aetiaa Tpioviou. Katotnv totoehtote Tn Aetiaa ottn owtn kateuohvon kai ophiTE Otaepa Tc phavtcg xpnoiotoiwvtac tv kevtpikoXlaia.

15. Xpnoiopoioite M Ovo yvnoiec QAvtZec.AAloi TUTOI evai kataaannoi.
16. Noté μην εργαστείτε χωρις το προστατευτικό καλμμα της λεπίδας προνίου.
17. To KIVOUÉVOpéoC Tou TPOOTATEUTIKOu KaIμaTOc PpETeI ETIONG VA TAPaUÉVEI TOITθETημévo.
18. Noté μη γρασάρετη ηλεπίδα πριονίου ευώ περιστέρεται.
19. NaVtva Kpatate Ta xepia oac JAKPIa aTTo Tnv EueEia kivnong Twv AETW IVPioviou.
20. Noté μην ταίρνετο τεμάχοι εργασίας πάνοντάς το με τα χέρia σας κατα μήκος ἡ πίω από τη λεπίδα πρίονιου.
21. Na βεβαιωνεόTE οΤΙ Φεμαχίο εργασίας ποτέ δεν αγνίζει τη λεπίδα προνίου πριν ενεργοῦπθείτο μήχανημα.
22. Noté μη χροιμοτοίeite autó to μχάννμα σευλία αἰτό μέταλλο ἡ πέτρα.
23. XpnoiioToieTe Bonnmuata UTOoTnpicns yia va UTOOtnpiZeTe Ta eYalou mKouc Tepaxia epyaoiac.
24. Noté μη χροιμοτοίσετο Μχανημα σε επικύνον περβάλλου ὄΠου UΤΑρχουν εύφλεκτα αέρια ἡυρα.
25. Noté μην αφήσετε Μύχανημα χωρίς επιπήροση av δεν το αποσυδέσετε πρώτα από την τάση ρεύματος δικτύου.
26. Av akouste μη φuioLOyIKOc θopβouc, πoataθnote va εVToTiaTe TIV Tnyn Touc n Tnapadwte To mXavma σε avaywpiouevo texvko n EtaPeia Etiokeuwv.
27. Av eva eaptnua exei otaoei n UTOOtei qnia, avikataoTne To n ETIOKEUaote to aoeos
28. Noté μην στέκεοτε στην ευθεία κινησός της λεπίδας πριονίου αλλά μόνο στα αριστέρά ἡ στα δεξία του πάγκου πριονίου.
29. OpoiOs, ta xepia oac πpeTc va toTIOeTOuvTc TPOC tni piA nnEupa Tc eUeEia c kivnnc Tc AETiDac TTpioviou.
30. NaVtva xpnoiotoiieTn paBdo wOthonc avti yia ta xepia oac yi va wOtnoTe to Eulo eoc otou TEPaoei aTO Tpiovi.

31. NaVtva toTtoeTeite To Eulo OTo μTpootivo
    épos Tou diokotpiovou Taykou Kai eTa va to
    ωθeite TPOs ta πω.

32. Tia lo5n kOttn nptTei va xpnoiPtoiTai mOvo o puOmuIcOeVoc odnyoc kai va aqaipetai o odnyoc.

33. Noté μη χροιμοποίσετε tov oδηγό ως κανόνα γι τήν κοῦν δόκδων.
34. Av n λεπίδα πριονίου μπλοκάρει: πρώτα απένεργοτοίσητε to μήχανημα πρίν επίχειρόσετε va αποκataστόσετε to πρόβλημα.

35. ATOPEUYETNVAOTOUNKIVON TOWTEUAXIWV EpyaoiaacTPOC TNV KATEUUVON OAC LAUABAVOTAC TaEIGSCETPA:

36. NaVtva xpoiooie aixnpes i πpioviou.
    MnV KOBETE TO TPIOVI TOnAU MIKPa TEmuXiaεpyoiaç.
    Not e to Tepaxio epyaiaac πiv wOthεi Pnnpwσ μo a ano to npiovi.

37. NaVtva npooapuoZeT ov odnyo wote va εivai npapaAaNao με tη λεπiδa πpioviou.

38. Nore mnu aqaipeoet nnu npoataia tou pioviou.

39. Piv ouvexioe Tn diaikacia kottnc, 8ebaiwtheta oixte staepn taon wpatoc kai ot ta xepia oac evai stny aattouevn eon.

40. Noté μη χροιμοῦσετε δίλύτες γίανα καθάρισετε το μήχάνημα. Γία τον καθάρισό χροιμοῦσετε μόνο ενα πάνι Σου ἐχέτε έυράνει ἔλαφρά με ζρό.
41. Mn xnpoioptoie T Eeipides Tpiioviou Tou exouv UTOOTei Znmu n Tnapaopwpwn.
42. AvikataoTnoTe To EvTo Tou TpaTeCiou Otav apei.
43. XpnoimuoiieIe movo Aetidc Tpioviu Tou Tpoopiciovtai yia epyaia u E luo n Tapmoia ulka ouwva u To TpotuTO EN847-1.
44. Na προεχετη επιλογή της λεπίδας πριονίουν αγ γένεται σύμφωνα με το εἰδός του Αλικόν του πρόκειται να κότει.
    42.Σuvδεετο δισκοπρίον πάγκου σε διαταξη Συλούγης σκόνης κατα τήν κοῦŋ.
45. Xpán kai ωotn puθμion tou μaxaipioδiaxωpiou
46. Xpron kai owotn puthetaion tou ravw Tpoopulaktnpa tnc i da cpiioviou.
47. Pooéxετe kaTaNδnμioupyia εvtouwv.

Na a1 w t e kata nvy aaayn ncs i a c Tpiiovio oTI to TTaTOCS nC i a c KAI TO TpXoTnKupic i a c Tpiovio evivai t e p o aTo TpXoc Tou maayaiipou diaxwiou.

Φopáte aToμiKó Εξοπλισό προσταίας, o Οτοίος θα μπορούεν αν τεριλαβάνει:

• PooTaoia akonc yia meiwan tou kivduvou anwaleiacakonc
• PpOStaia paTiwv
• Ppooaia avatvoç yia μεiωη tωv kivduwov aio επβαβn σκονn
• Γάντια ὄταν χεἰρίζεοτε Πς λεπιδές και τραχία μλικα (υτόδειξη: o λεπιδές πριονίου πρέπεινα μεταφέρονται Μεσα σε Θήκη, ὄταν αὐτό εἶναι πρακτία δύνατό)

Ipoεiδoπoinσ! Mη χρησιμοποιείτε λεπiδες τύπου HSS.

EiaayeTe Tn paBdo wonans otnv utrooxn n6 otav dEv Tn xnpoiouieTe.
XpnoiopoioieTe mpaPdo wOngnC n eva o k 00ngs yia va kaOooyeTe to Teuaxio epyaoc.

IpoEIOIOIN! Mn XpnoiOIOIErTO
piovia dnoupyia evtouw n
auakwov.

Xpnoiopoioieite movo 四 TpioviuTwv oToiw n neyiotn taxutnta eivai Touaxiotov ion nTv taxutnta Tou utrokeikvueta Tavw OTO pioi kai eivai kataaan yia to uiko Tou TPOKEITAI VA KOTIE.
- Kata tN diapkeia tnc etaopac,To Tavw epos tnc eTidac npiovio npetie va kaunTTetai aTOV TPOpuAakTnpa.

• Elaattwpatikó φic pεuμatoληψiaç n kaλωδio pεuμatoc.
• Eλατιωματικό διακότιη.
• Yπερθέρμανσ τοῦ μηχανήματος.
• KaTvo n oσμn aTTo kaμενn μóvωση.

Hεκτρικασφαλεια

Otau xnpoiotoiite nektpiak mnxavnata, va tnpetie TAVTA Touc kavovioouc aoaaleiac Toun exouv eapoyn otn xupa, yia va ueoete tov kivuvo owtic, nektpoanlqic kai Tpaumatoou. AiaaboTc iakokoutheoynie aopaleiac kai etionc tioc onyie c aoopaiaac Toun ouvoedouv to pioov.

ELeyxTe nAva ot n npoxn pEuMaTos aviatoxie otnv taon nou avapepea tnv IVAKIDA OToXeiWv.

Avtikataaon kawbiw n

AnoppiTTETe aepaa Tnaiia kawdbia n qic otav auta exouv avikataoTaei ano vea. Eivai etnikivduvo va ouvdeote OTNV picia to qic evoc kalwdiou Tou to aAko akpo tou dev evai ouvodcmuvo.

Xpnoaawsiw eektaoans

TnV TPOPOOoiA Tou nXavHmuos XpnoiIOeIe TAVa Iya Ypaun Xwpic AALo 0ptio kai/naevka Kaawdo ETEKtaonc ME aywouc biatoNc Touaxiotov 1,5 mm2 KAI TPOoTaia e aopaleia 16 A. Bebaiwte Oti auto To kaawio peuatoC Ev Exei NkoC eyautepo ano 20 mepa.
AutoTo mnxavnmaTIOpeVa ouvdethetae auovopaoikó biktuo (230-240 V/50 Hz).Av exte aqipBoia oxetika e Tn yeiowon twv nAektpikwV npoxw,oumbouauteite evav nAektpoloyo TPIV Tn ouvdeon tou mnxavnpaotc.

Tpofooioa pεμato

To oIep eivai Eoiouevo eiaokottnuTepooptwong. ZE TEPiTTwON UTEPPOPTWONG TO BIAKOTPiOVOU TAyKOU, O diaKOTnC uTepooptwong aTVEpyoTOIE autOpata To EVOTAIIOY iA PooTACia Tou bIAKOTPiOVO TAYKOU aTO UTEpHApavn. Av evpyoTOINthei O diaKOTTNc UTEPPOPTWONG, ATVEpyoTOINOTE TO DIAKOTPiOVO TAYKOU XpnoIIOIWVtac To diaKOTTN ON/OFF (8) KAI TEPiEvTe EWc OTOU Kpuoei TO diaKOTPiOVO TAYKOU. KatOTIV TIEATE TO diaKOTTN ON/OFF (8) KAI ETAVEKIVNATE TO diaKOTPiOVO TAYKOU.

3. ASSEMBLY INSTRUCTIONS

SuvapuOaynon Tns Baoons EIK.A4

PwTa ouvapuOaynoTe oA ta Eapntmuata TPIV OuaqieTe 0AeTICBIDc.

ToTIOEtnote to unxavna avantoda, kai TOTTOETnote eva koumu xaptovi aTkoKATW, wote va mV TTPOKAnTei ZnpiA OTNv ETTIAPVEIA otnpiGns.

ToTIOETnOte OTcTeooepic ywvieCtou KOpou ta okean (15) (4 Teμ.) eva UTOOTnpiyMa ETEKtaoans (13) (4 Teμ.) ava OkEao, xpooiotoiWvTac Touc eYaalous KoXliEc (16) TaaIiAia (2 Teμ. ava OkeAoC) (Eik.B1)
Béβaiωθείe Οι τα Αντοπρίγματε Επέκταοης (13) totoθετούνται σπως δείχνειη Eik. B1
ToTIOeTnOte TIC eYaAeC EYkApOIEc DOKiEg (22A) (2 TEμ.) avapeo a OTA oKEln OTNv mIptoivn kai otny Tiaw TLeupa Tou unxavnpatoC. Xpnoipootoine μIkpeC BiEeC (25) niaia (8 TEμ.).
ToTTOETNOTE TIC MIPcEs EYKAPoIEs DOKIDEc (22B) (2 TEμ.) avaepoa OTA OKeAOn OTA PAAiva tou mxaavnatoC. XpnoiopoIOInote MIkpceS BiEcs (25) ME piaia (8 TEμ.).
TOTIOEETNOTEaAaoTIxEvia TIObia (23)4 .
ToTIOEETNOTEOTNV TIAOW TLEUpaTOU
mXavnmuoTa TPOOeTa OkEaN (24)(2 TcU.)
XPnoiopoTioWvTac MIKPOUs KoxAies (26) U
Ttaiia 4 TEu.)

• Στρίψε τη λεπίδα πριονίου τέλειως προς τα πάνω (γία σθηγίες σχετικό με τη ρύθμιση ὄψους βλ. κεφάλαι 4)
  TpaβnTe Tn λaβn (19) Tou TpOpuAaktnpa (5) kai toTtoθεntoTov Tavw aTo To maXapri δiaxwpiou (20) evw Tpaβate Tn λaβn
  Eaeuepwote n aan kai baaiwte oio Tepoc 1eepxetai eoa otnv onn
  Στερεωτε TOV TPOΦUλκTηρα σφιγγοντας ηλβη

SuvapoIoynon Tou ouotnmuos Eaywns oKovns

EIK.D

ToTIOeTnOte To ouoTnua Eaywyns Okovns oTWCdixvEIN EIK.D
-Σuvδεοτηλεκτρικόσκουῦστο σημείο συνδεοηγίαλεκτρικόσκουῦστα (27) (Eik. D)

Σύνδεση του παράληλου σθηγού EIK. E

• 2uvδεσTE Tov παραληλο σθηγό (2A) Θη δεξία πλεύρα της λεπίδας πριονιό μάνω στο τραπέζι.
  Aopaiote tv odnyo kAtw TIEcovtac Tpoc Ta kAtwTn (Eik.E)

Suvseon Tns UTOOxnc Tou npalnnlou odnyou EIK.1

O npaaanlao oynoc mnpei va pfuaaytei e xpnoaov kaioukpatnong (30).Ttooetnta ta kaioukpatnong (30) xpoiaotoiwvtac kapoibec e piaiaia (29).Ta eapntmuata oukykpatnong mnpouv va totoeetnbouv otnwc deixvei n Eik.1 n otwns deixvei n Eik.12.

Σύνδεση του σθηγού λοξής κοπής EIK. A1

Eioayete tov onyo meo a otny ekyotn tou TpaTeoiou otny apiotepn nAeupa tnc Aetiaac Tpiioviu, Eik. A1

ToTOnn n aalayn Tns aeTiaac Tpioviou EIK.G

PwTa aToaovdeTo φic aTo δiktuo
peuato, πiv tvnTooθeTnη tv
avikataaTnS λεπiδaC πiovioU.

To Tou unapxie naw wtn i a pioviou, to oTIO uTOBekvuei tv KATEUUVON NEPiOTPOPnC, PpEeVA OTNV iia kateuOuvon to Tou unapxie naw wto mXavna, ta Dovria nC AENiOa c Pioviou npeTNI VA PPoC TA KATW OTO MPoOtivo Mepoc Tou pioviou.

ApaipoeToEvTeTo (21) aTTO TpatezI, xpoiopoioiwvTac eva kaatalphaEi. EIK.G1
Στρεψτε ηλεπίδα πριονίου τλείως προς τα πάνω. (Oθηγίες γία μύθμιση του ὄψους, βλ. κεφαλαιο 4)
- AaoKapETe To TnAigiApdi με Ta Kλεiδia (14) (Eik. G2)
ApaipoeTo Tnai KAI Nv Ewepikn avz a torov agova nC AETiOAC Tpioviou. (EIK.G3)
ApaipoeTe Tny Tnlaia i Tpioviou aTToTv aOva i ac Tpioviou kai totoetntemu vea i Tpioviou.
ToTIOeTnOte TnI TnV EeWTEPIKn PAdvtca KAI TPOoTeTo TnAigudi
Σφiετe To παξιμάβι χρησιμοτοιώντας τα κλείδια.
TOTIOETHOI TO EVOEOT OTO TpATTEKAI OphiTE TBIa.

4. AEITOYPTIA

EvpyoToin/ataevpyoToin EIK.A1(8)

PiEOTo biakottn Otn ΘeOn 1'Yia va ΘeOeTe to mXavnaσελeitoupyia.
Tia va aTVEpyoTIOHOETO mXavnua TpETe va 0EOTe to iDio biakottno tN 0
- NaVtva biatnpite To kaWio pUaTOc paKpia aTIO KIVOUeVA epn.

XpnoTnS a n s 2oE1,puOmuon TnS ywiaC kai Tou uouc Tns AETiDac Ppioviou EIK.A2

XpnoTnspuoianuouc

• Nepiotpeptnλaβn(9)δεξiooTpoqvaia va avuψωeTe nλεπiδa πrioviou
• NepiotpeTe Tn aBn apioTePoToPocpa yia va xaunwOeTe Tn Aetida Tpioviou
  Bεβaiωθeite oɪ n λεπίδα πριονίου εieval πάντα περιΠou 2 mm uψηλότερα από to Συνολίκο πάχος του υλικόι ΠΟι πρόkeɪtai va κοῦτεί.

Xpno n ts puθμiαns yωviaε EIK.G4

AaokapetEeAoppaTnAaBn(10)
Piote Tn AaBn (9) Poc To mXavna KaI TEPOTpe Tnv apoTepoTPOpa Yia va puOioEte Tn AeTIDA Tpiovou OTn Owtn Tc ywvia.
- Σφέξτε τη λαβή (10)

XpnoTou npaalnau oynyou EIK.A1,E,J1,J2

Tia Tov Tnpaalnlo oyno (2A) UAPxEi OTov
EOTIAOmuia ETTKtaoN Oynou (2B). H ETKaon
Oynou mTOpEi va XpnoIooInthetai eDuo
TPOUc, avaoya e To Tpaxoc Tou Lauou.

TIA TIO TAXU UAO, n ETEKTAON ONYOU (2B) 8a TTpeTIe va toTOOETnOei OTWCS paivetai OTNV EIK. J1. TIA TIO AETIIO ELO, n ETEKTAON ONYOU (2B) 8a TTpeTIe va toTOOETnOei OTWCS paivetai OTNV EIK. J2.

• Attασφαλίοτε Tov Μθηγό κατω πιέζοντας Σ ηλαβή προς τα πάνω (Eik. E)
• AaokapetE eAaoppa Ta Taaia TetaaoubaC (2C)
  ApaipoeTnV ETEKtao nOmyou (2B) aTTOv Tnpaalno Onyo (2A) tAKIVWvTcN V paia anto Tov npapaaan oOnyo
• Περιστρεψτην επέκταοη σθηύστην επιθυμήτη θέοη και μετακίνησε την πάλι πάνω στόν παράλληο σθηύ
• Σφίετε τα παξιμάδια πεταλουδας (2C)

Odyies Epyaia

YIAPxouv duu Ttuoi eoov kTnC eTto Tpiovi:

• iαμκης κοτή (Eik. H1)
  KoTou Tepaxiou eTo Tpiovi kara ukoC twv vepow tou xulou
  Eykapoaia kottn n atokotn, xpnoiopoToinote Tov oyno loqns kottns (Eik. H2)

Eykapoiia konn tou tepaxiou epyaia

Kai yia n6o u6o8ouc konnc npentv a Xpnaiomoine evac ano touc odnyouc. EtnoeVwC, nE mNv npayatooiOeTe KOnn e Tpiovxwpic odnyo!

Ppoox! Piv apxioe Tnv KOIN TO TpiOVI, TpoTa eEyE TE ta Ens:

1. Eivai Kaλa Θερεωμένη λεπίδα πριονιό

2. Eiva oipiyevc oaes oiaaepocpaions;

3. Eivai o odnyoc Tnpaalnloc Tn Aenio TPioviou;

4. Αειουργέι σωτά το προστατεύτικό καλυμία;
   5.Φopate yuaia aσφaεiα;
5. Beβaiωθήκατεόι ηλεπίδα πριονίου δεν ερχεται οε επαφή με τίποτα κατά ηλειούργία της;

Eiva anoAurwC anapaiNTo va unOyN OaC auta ta onmuia npiv apxioeT nV epyaia!

AiaunknKos Kottn e To Tpiovi

• Στερεώτε TOV Μαγό στη σωσή θέση δίασταοῦς και αφαρεότε TOV Μαγό ατικότις από τη βαση του πάγκου.
  PiEOTo EALO EAaPpA TPOc TOV TAYKO KAI aPnATE To va OIAOHOeI EwC OTou EpEi OE EIIaPn ME TOV ONDyO ATOKOTnC.

Napaevetoulaxiotov 3cm aio to p o o t i v o epos nC AIOIaG Pioviou TPIV EVepyoToinoTe To oTep.

H a tou tou eivai oEeapn tov oOnyo PpETe i va eivai TEeiwc
euoypaum. Kpatate ta xepia oac
touaixotov 10 cm paKpi a anto tv EuTeia
Tou poketai va akolouhnoi to piovi.

• EvpyoToinote To potep kai TepiEvete Ewcs otou n Aenioa Tpiovioe Exei 0eaoe1 to evioto apioo oTpoov, Tpv apxioTe Tnv KOTn Me To Tpiovi.
  Evw TIEcETo SuAo TAvw OToV TaYKO KAI OTOV oyno, MTOpeite TPOeKtikva OToPwEte To SuAo mExpVa TepaOeia aTIO nAeTIDA pTPIoviou Xwpic va aokite UTEpBoAikn duvam.
• Noté μην τραβήξετe TO τέμαχο εργασίας προς τα πίσω. Av χρειδεται, απένεργοποίασε Ππρώτα TO μοτέρ, χωρίς να αλλάξετe Πη θέση του τέμαχίου εργασίας.

AiaunknC KOtnn E (Kaetn) Loyn KOTn

Autn n meooc evai TpaKTiKa n iDia, EKTOC Tou oTn λeTiδa Tpioviou exei tottoeetnθei Otnv aattouueyn ywvia.

Me autov tov tuTTO TNS o OoNyoS o p e i va evai mOvo kata uKos TNS a c PLeuopa TNS LTIIDAc Ppiiovou.

AiauKnS KOIN H E TO TPIOVI OTEVwv TEpaXiwv epyaia

ExTe Uroyn OaC onu ant n epyaia evai nolu einnivuyn.

AαβáveTe oλa ta απapaiTnta μεtpaασφαεiac
kai πieζεTe με ouvexn tpoTTO TEμaxio εpyαiag
γia va πεpáoei μεσa anó TO ppiovi (eωc otou εivai
πiω anó TN λεπiδa ppioviou) xροιροιοiwvtac
μia paβδo ωθησç kai oxI to xépi σaç.

EykapoiKaKoTnμToTpiOvi

ApaipoeToV O8nyo KAI epapuoTe Tov O8nyo EykapoiaKOTnOtn 8Eia Baan.
Puθμiσe To uωoç TnC λεπiδας πριοvió (βλ. oxετικα με ηη διαμήκη κοπή).
Piote To Teaxio Epyaoiac wote va evai oE KaIe TnAepn Me ToV Ody Ekyapoiac KOTnC KAI diatnpnoTe aTIOaON TouAxiotov 2,5 cm aTo pTPOtivo Hepooc nS AETiIdaC TPioviou.
- EvépyoToinTo To μotép KAI περιéveTe Μexpi va επITEuxθe i o éyioToc aipθoC στρoφv.
Piote to Teuxo epyaoiac wote va eivai
e Kaan n Tn aepn me tov odnyo kai tov Tayko.
Pooekikwtheta to uo vTepoei
aTn aeTioa Tpoviou. Uvexite ec otou
eivai niow an to n aeTioa Tpoviou. Katotiv
atvepyoioote to potep kai biatnpnoTe
autn tn thcog otou n aeTioa Tpoviou exei
otaatnei teleiwocipapoeote to luAo.
Noté μην τραβήετε πίσω το ξύλο. Av χρειαστέι, απενεργοτοιόπετο μοτέρ και διαπρήσετη θέση του εως στου εχει ακίνητοῦπθεί πλήρως ηλεπίδα πριονίου.

EykapoiKaTn mTo Tpiovi e Kaetn loh KOTn

Autn n meoos evai npaktiak n iia, ktoc tou oti n aeipda pioviou exei totoeetnthetai otny aattoumuevn ywvia.

TOnoTheTeTov obnyo Eykapoiac KOnnC
movo stn 0Egia TLeuopa TcAeTida
piiovou. Note mnu KoBte TOnlu Mkpa
Koumuia Euou. Note m np OpaniopoTeIe
ta xepia oac yia va eTtuxTe duokolouc
Xeiipioouc.

EykapoiKaTn To Tpiovi oipovTia loxn KOTn

Me autn tn meo, o obnyoc ykapoiac kottnc
Tpei va oTepeewei otyn aataouueyn ywia.
Diatnpite to teuaxio epyaoia c tieaevo otaepa
Tavw oTov obnyo eykapoiac kottnc kai otov
Tayko, piv apxioete tnV kottn.

5. SYNTHPH∑H

Bεβaiωθειτοι to μηχανημα δεν tροφοδοτειται με ρεύμα, ὄταν εκτελειτε εργαοίες συντήροσης στο μοτέρ.

Auta ta unxavnata exouv oxediaotei va
Leitoupoyuv ia eyalxovikn teripo0e
EaxiTn aaitnan ouvtnpanc. H ouvxns
Ikavotoinik kaiitoupyia eapatatai atno tn owtn
φovtida kai tov taktiko kaapioo tsg oukeunc.

Meaopα Tou δισκοπρiovou πaykou

Piv 1eTaepeTe To 6oKoTpiOvo TAYkou, TpETeI va EKTEAeTe Ta Ens βnμata:

• Antoovdeote to i to tv NTpi
• Περιστρέψετον χεροτρό (9) (Eik. A2) σε αρίστεροστροφηκατέθυναπ και χαμηλώσετη λεπίδα ὄσοτοῦνατόν περισσότepo
  Apaipoe 0a ta aegouap Tou eV mTropov va oTepeewoov staepeoTo nKtpiko epyaaleio

Av evai epiKTo, toTOnoTeTe Tc iu npOioIOUeves AenieCseia kAeiotn OKnV ia va Tc metapepet

TuLiEToKaawDioeUmuToCkaiDeTeTo
Tia avuwsn n eTaopa, eTaepeTe To Kupio TpaTecI (1) (Eik. A1)

To i k o p i o v o a y k o u p e i a v t a va a p a i ato u o atoua, yia atoquyn Tpaumatouo u nS nAtns.

AuaeIoupyieS

Σε περπιτωπ ΠΟΥ Μχανημα δεν λειούργει σωστά, Παρακατω αλαφέρουμε εναν αριθμό πθανών απίων και τατάλληλων μύσεων.

1. To τεμαχο εργασίας σφηνώνεται ΟΤΟ μαχαρι διαχωρισμου κατά ην εργασία

H Aetia Tpioviou TpeTc va eUuypauiot (Eik.G).

1. H konn n e To Tpiovi Eev ivai Aia (exei ypezi)

H Aetia pioiovou PpTei va TpoxtiE.
H Aetiaa Tpiiovou exe toTOne nTei avanoda.
H Aetiia Tpiiovio exei Etnikauoepi e petoivn oKovn Tpioviauotc.
H Aetia npioiu 6ev eivai kataaAn yia autn Tny epyaia.

1. To τεμαχο εργασίας αγγίει οτισω μέρος έπεπίδας προνίου

To maaxaipiaixawipioo npetie va eunuypaumotE (Eik.G).
- x p
H 1eTia pioviou exi eyautepo taoc aTo paaxai diawpiou n dEv xpnaipotoiitai To paaxai diawpiou
H AETiδa Tpioviou TpeTει vα TpoxioTei.
To Tepaxio Epyaoiaoc Ev Exei diatnpntheta ot n 0eou eosotou tealeoieta kottnmu to piovi.
To koupiouoqiengtou oynou ekapoiac Kotncivaaokapiévo.

1. H puOuOg uOous KAI/n yWvias loNs KOINs ExI KOALnoE1

2. PpEITIva aqaipEoUV npioviI kai oKovn.

3. To potep duokoleueta va aoei to myioto api0o oTpoow

To kaawio eTektaoegivai TOnu AETTO KAI/ n TOnu akpu.
Hraon peuatoosiktuou evai iipotepn aTO 230-240 V.

7.To nxaynma oveirai

To unxavma dev exi oTepeewtheta naw otov TAYKO epyaia.
To Tlaioo dev otnpieta kala oto danEso.
H Aetia npioiu exu utooei nua.

1. To ηεκτρικό μοτέρ δεν λειθουργείσταθερά

Exouv apei oI syktpec avpaka. Avtikataaotne TIG syktpec avpaka n oumuoualeuteTov totiko cavtipocwto.

Kaapiaoos

Aiatnpie ta avoiyata aepioou tou unxavnatoC kaap, ia va atotpeyete utepepuvon Tou potep. Kaapizetetaktka to TepiBnaTc oukeunc eva maakotavi, kata npotijnan e tao kae xpon. Aiatnpie ta avoiyata aepiaou eueuhepa ato okovn kai akapoe.C Av okaapoe c bEv mtopouv va apapeoov u paalako Tavi, xpoimtoinote Tavi Tou exei ypavtheta i e oattouvovepo. Note un xpnoipootoine dialutec otwscbevivn, oivotveupa, amuwvia, vepo kAT. Autoi oi diautec mtopei va npoeevnoov zmuia OTA paaotikac egaptnata.

Aimavon

H ouokekun 6ev aataei npo08etn aiavon.

Baaes

Σε περπιτωπ Σου προκύει κατοία βλάβη, π.χ. μετα ατό φθορα εξαρήματος, απευθύνθείτε στόν τοῦτικό σας αντιπρόσωτο Ferm. Στο πίω μέρος του εγχερίδιου autoú μιποpeίτε va βρείτε μία διευμύνην απούην του δείχνει τα εξαρήματa του μιποpeίτε va παρayγείλετε.

IEPIBAAAON

O nEeKtpiKos n eKtpovikos EoTIAOos Tnou npouoiacei bAaBn n exei oaoe i OTO TEoC tswepaiuns zwntou nppe

va npapabidetai otic katalnnles totoeiec avakukawns.

Móvo yia xωpες EK

Mny aToppiTTETa nAektpiKa epyaia
ota oikia ka atoppipmuata. 1 Tnv
EupwnaiKn obnyia 2012/19/EK Tepi aTTOBANTWV
nAektpiKou kai nAektpoviko EoTIAIOu KAI Tnv
eapauoyn tou OTo EVOKO Dkaio, ta nAektpiKa
epyaia iou dev mTOpov vXpnoiOIOINBOUV
TIeov TpeTtIva ouAALEyovTAl EExwpiTa Ka
v aToppiTTovTAt ME TPOITO pIAKo TTPOC TO
TPIIbAAov.To TPOIov KA t EYxEIPIDIO xPNO
UTOKeivTAt OE aALLayN. OITPODIAYPAeCs MTOPeI VA
aALLaGouv Xwpic aaN EIOTOnon.

EΓYHΣH

Mtopeite va Bpeite Tc TpouTIOeoeic TnC Eyyunong ctn Xwpiotn eoWkAioTn KapTa Eyyunong.

To Tpoiov kai To EYxepidio xpnoTn UTOKEIVtai oE aalayn. OI TPOdiaypaqec mTOpEi va aALaGouv XwpiacAAan EIOOToinon.

CTOJIHA KPYKHA NIIJA TSM1035

Blaoropnme 3a KnyBaBeTo Ha OBOJ FERM npOn3BOd. Co Toa HMaTe OnduHepnO3BOd, nCnpaun OH eDen OH BOeUckte Doabvau Bo EBpona.Cnte npOn3BOD IOCTaBeHN OD cTpaHa Ha FERM ce npOn3BeHcN CnopeH HajBnCOknte CTaHdapn Ha nepOpmaHcN i6e36eHocT. KaO DeN Ond Hawata fNoIIO3oFnja o6e36eHyBaMe OnduHa ycnyra 3a KInHeHTte, CO BpBa HceonpaTHa rapaHcNuJa. Ce HadeBaMe DeKa Ke yKbBaTe KopncTejKn Ro OBOJ npOn3BOd MHory HapeHNrOHNH.

БpoeBHTe BO cIeHnOT TeKCT ce OndecyBaat Ha CInKn Ha cTpaHnca 2 - 6.

Ipoumajme zu npunoXeHume, dononHumeHume 6e36edHocHu npedynpdyba u ynamcmbama.

NoapeuHomo cnepeHe ha 6e36edHochume npeynpedyea u ynamcmbama moke da dobeede do cmpyen yap, nokap u/Unu meuku noepdu. Yyeajme zu 6e36edHochume npeynpedyea u ynamcmeama 3a da moxeme noepomno da zu npouumame.

CoDpKHa

1. TexHHcN cneunФkaun
2. Be36eHochn yNaTCTBa
   3.Ynata 3aCKJIOyBaBe
3. PakyBaBe
   5.OpKyuBaHe

1. TEXHNUKN CNEUNKAUUN

HanoN 220-240 V~

Ф配电ицja 50 Hz

Влесна мокноct 1500W

БрзINA be3 onTOBAPYBaHe 5000/min

ДимензINа Лuct 3a пila 210 x 30 x 2.8 mm

Бpoj Na 3anzi T24

МakcIMaIIHа ВсИнHa habOTEN DeI 90° 70 mm

МakcIMaIIHа ВсИнHa habOTEN DeI 45° 45 mm

ДебeПИнa Na HOKOT 3a сечЕп 2.0 mm

ДебeПИнa Na TeI NO Na сeчINo 1.8 mm

Мерkn Ha Klnpata (makc.) 676 x 500 mm

ТекиHA 14.5 kg

Lpa (НИВО Na 3ByeH epITnCOK) 99.6 dB(A) K=3dB

Lwa (НИВО Na 3ByuHа мокноct) 112.6 dB(A) K=3dB

Hhopmaun 3a npon3BOoT

Cnuka A

1. CToIHa KpyKHa NIIa co Dba NINHjapn
   2A. Паален Вдич
   2B. EkTeH3nJa Ha BOdInKn
   2C. HabptKn co KpnIua
2. PpOdoJnKyBaun (2 npaunha)
3. Ondo3a n3BnekyBaHe Ha npawHa
4. WTNTHNK
5. HanoJKeH BODn3a ToHc CeHeBe
6. Typkau
7. IpeknhyBaayBknyyBaHbe/ncknyyBaHbe
8. 2 Bo 1 paKa 3a npnlaRoDyBaHbe
9. Konue 3a 3aknyBahe
10. EneKtpnueH npNKnyuok
11. Mepa 3a aorn ha 3a6nte od nlaTa/ ceuJIoTO
12. Notnpn 3a npoDoljkyBaun (4 napHb)
13. KnyeBn (2 napuNb)
14. Ho3e (4 napuHb)
    16.ДолгиЗавртки co HabprTk (8 napHba)
15. Manu 3aBPTKn CO HABPTKn 3a npoJOnjyBaun (8 napuHba)
16. Nobp3yBaHbe Ha OJBOd 3a n3BJIeKyBaHbe Ha npaunHa
17. Konue 3a wHTTHNK Ha nna
18. Hox 3a cehebe
19. Bnoka 3a maca od cToHa nna
    22A. HanpeuH donr amOpTu3ep (2 napuHba)
    22B. Hanpeuen KpaTOK amOpTn3ep (2 npuHa)
20. Гуен подюшкina 3a Hoze (4 napunba)
21. DOnoJIHnTeJIHn Ho3e (2 napuHbα)
22. Man 3aBPTKn CO HABPTKn 3a HanpeHn noTnpn (16 napuHa)
23. Manu 3aBpTKn CO HaBpTKn 3a DoIIOJIHHTeHH H03e (4 napuHa)
24. Nobp3yBaHbe 3a ype3 3a BmMyKyBaHbe
25. ⅢpaΦ 3a φnKcnpaHe
26. 3aBpTKn co HaBpTKn co 3a06JeHa rnaBa
27. KlnnoBn Ha npkaay

IpbO npOBepTe daJIu DoCTaBeHnot ypeI e OwTeTeH npTpaHCnOpTOT n/Unn CNTe DeIOBn Ce DOCTaBeH.

2. BE3BEdHOCHN yNATCTBA

06jachybahe 3a cmm6oJn

O3haCyBa pu3uk od luuHa noepeda, cMp m unu owmemyBaHe Ha anamkama 8o cnuyaj Ha HeCneDeHe Ha ynamcmeama 8o ooej npupaHuk.

YkaKyea Ha npucycmeo Ha eNeKmpuueH HanoH.

Bo cnyaj dokony kabenom ce owmemu 8o mekom Ha odpkybaHemo, eednaw omnoep3eme zo npuknyokom od npuknyHucaHa Ha 2naBuHoom doeod Ha puuna ehepuja.

Ppucymhme luua Heka cmojam HacmpaHa.

CekozauHoceme3aumuma 3a ouume!

Hoceme 3a 3aumuma 3a cnyx.

Hoceme macka 3a 3awumma od npauuHa.

Onacna obnac! Dpxeme zu paueme nodaeky od pe3hama obnacm dodekpaobumauhama. Onachocm od nopedu ako zo donpeme nucmom.

Maunha od Knaca II - Djojha u3onauja - He e nompe6en npukny4ok 3a 3aemjyeahe.

MaTePnjaJI KOJ MOKe Da ce 6pa60Tu

Obaa eIektpnHa aJatka e npedBndeHa da ce KOpNCTNaKo cTauNoHapHa MaunHa 3a npabeBe npabN DOJIxHcN HAnpeuHn 3aceu N Bo TBpDo N MeKO DpBO BO KOe Hema dpyr n pepadMeN nIM MaTePjajN KaKo WajKn, wpafoBn mamTep.

BHIMAHHE! Kora kopncTte eJeKtpnHn
anaTkn, co zen da ce 3aWtntte od cTpyeH
yap, nobpea n noxap, Tpe6a da ce noHTyBaat
cneHNTE oCHOBn 6e36eHOCn MEpkn.
Ocnypete deka nn IMate npouHTaHO OBne

yNaTCTBa IpeI Da npIcTaNITe KOH KOpIcTeHBe Ha OBaa eIeKTpUHa aIaTKa N COoBcTHO yBajTe ja 6poWypata 3a 6e36eIHOCT 3a KOHcyIITnpaHe BO INHNHa.

1. Cekoraw odpxybajte ro ucto pa60HTO mecto.

2. HeuICTO pa60THo MeCTO MoKe Da DoBeDe Do HecaKaHn HecpeKn.

3. 3eMeTe Tn npedBnD BnjuHnJaTa BO OndHoc Ha cpeiHaTa.

He ja n3noxybajte aJatkaTa Ha doxj.
He ja kopncTeTe eNeKtpnHaTa anaTka BO BnaXHa cpeDnHa.
- Ocnyprte Te DaKe BaSeTo pa6oTHo MecTo e DOBOJHO OCBeTneHo.
He ja kopucTe eIeKtpnHaTa aIaTka BO oIactn KaDe nocToI onaChOc OJ noKap nn EKcnlo3nuja.

1. 3a da ce 3awntntte od ctpyen yap.

2. N36erHyBaJTe KOHTaKT Ha TeIeIOTo CO 3a3emJeHN DeIOBn (Ha npImep, cEbKn, paIaNjaTOpN, eIeKtpuHn IwnopeTn, pPknIepn ITH.).

4.ДржeteинсакранаoctaHaNTeJnua

-Држete Ги Настара OCTанате Лиca,ocobeho DeaTa, He Do3BonyBaJTe da jaДоипаat eNeKtpuHaTа anaTka ninn Ka6eNotИдржete Ги DeaTa HacTpapa N noJaIeKy odBaWata pa6Ota obNact.

1. Be36eHNO cKnapajTe n eJektpnHnTe aIaTKN Kora He n Kopncntte.

2. EneKtpnHHTe aIaNtK KOH He CE KOpNCTaT Tpe6a Da 6NdA T 3aKnUyeH NIN cKnApHn Ha MeCTO KOE e CyBO N e IOnaJIeKy OJ DoΦaTOT Ha Deua.

3. He ja npeontobaybajte Baatae eJektpuha anaTka.

Ke pa6oTnte noo6po nno6e36eHNO doKoIky ce npdpxyBaTe BO pAMKn Ha cneuΦnUpaHnOT ONcER Ha MokHOCT.

1. KopncTeTe ja cooDbetHaTa eNeKtpnHa anaTka.

He KopncTeMe MaunHc MoMaJa MOKHOCT 3a Teuka pa6ota
He ja KopncTeTe eJektpnHaTa aNaTka 3a ceN 3a kon nctata He e npedBndeHa. Ha npimep, He moKeTe da ceYeTe rpaHKn Od dpBja nn TpyuCi co KopncTeHe Ha paHaTa nna.

1. HocTe cooDbetHa o6Neka.

He hocete na6aba oIbIeKa nIh HauKIT, IcHTe MoXaT da ce 3aΦaTaT BO NOdBIXHHTe DeJIIOBn.
Kora pa6oTnTe Ha oTBopeHo, ce npenopayBa HocHe Ha 06yBKn KOn He Ce JIn3raat.