TSM1035 - Fűrész Ferm - Ingyenes használati útmutató

Gyakran ismételt kérdések - TSM1035 Ferm

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TSM1035 Ferm

ASZTALI FÜRÉSZ TSM1035

Köszönjuk, hogy ezt a Ferm terméket választotta!

Választásával kitúnő gépvezjutott, amelyet
Europa egyik gezető szallitója forgalmaz. A Ferm
altal szallitott gépek a legszigorúbb biztonsági és
teljesítény kovetelmenyeknek is megfelelnek.
Cégfizófiánk részekent kitúnő ügyfészolgaltatast
nyujtunk, mindedre kiterjedő jóttással.
Bízkun benne, hogy sokáig fogja elvezni ezta
terméket.

A szövegben megadott számok a 2-6. oldal ábráira hivatkoznak.

A keszülk hasznalata el'tt alaposan tanulmányozza at a kezelési utmutató. Ismerkedjen meg a keszülk funkcióval és kezelésének alapjaival. A keszülket a megadott utmutatasok szerint szervizelje, hogybiztosita megfelelo muködését. A hasznalati utmutató és a kiserő dokumentáció tartsa mindig a gép kozelénye.

Tartalom

1. Muszaki adatok
2. Biztonsági utmutató
3. Szerelesi utmutató
4. A gép kezelése
5. A gép karbantartása

1. MUSZAKI ADATOK

Feszültseg 220-240V~

Frekvencia 50 Hz

Teljesitmény: 1500W

Uresjarati fordulatszam: 5000/perc

Vastagsága hasitokés 2.0 mm

Penge vastagsága 1.8 mm

Asztal méresei (max) 676 x 500 mm

Suly 14.5 kg

Lpa (hangnyomásszint) 99,6 dB(A) K=3dB

Lwa (zajsint) 112,6 dB(A) K=3dB

Termékinfornáció

A ábra

1. Fúreszasztal két vonalzóval
   2A. Párhuzamvezető
   2B. Párhuzamvezetó toldata
   2C. Szányas anyak
2. Toldatok (2 db)
3. Porelszivas
4. Védôburkolat
5. Gévrezêto
6. Tolorud
7. Üzemi kapcsoló
8. 2 az 1-ben állitófogantyú
9. Rögzütogomb
10. Elektromos dugasz
11. Furesztárcsa szögmérő vonalzó
12. Toldattamasz (4 db)
13. Csavarkulcsok (2 db)
14. Lábak (4 db)
15. Hosszú csavarok anyával (8 db)
16. Kis csavarok anyaval toldatokhoz (8 db)
17. Porelszivashoz csatlakozas
18. Fúresztárcsa védōburkolatának gombja
19. Hasitokés
20. Fúreszasztal betét
    22A. Hosszú keresztmerevitő (2 db)
    22B. Rovid keresztmerevitó (2 db)
21. Gumilabak (4 db)
22. További lábak (2 db)
23. Kis csavarok anyával a keresztmerevitóhoz (16 db)
24. Kis csavarok anyával a további lábakhoz (4 db)
25. Porsziv csatlakozás
26. Rögzítócsavar
27. Kapupant tipusu csavarok anyakkal
28. Tartokapcsok

Elször ellenőrizzé, hagy a gép nem sérült-e meg szállítás közben, illetve hogy minden alkatrész és tartozék hiánytalanul benne van-e a csomagban.

2. BIZTONSÁGÍ UTMUTATÓ

A szimbóolumok jelentése

Arra figyelmeztet, hogy a jelen kezikonyvben lefektetettBiztonsagi elorasok be nem tartasa szermelyi seruleshez, halalos balesethez vagy aszerszam kurosodasyhozvezethet.

Feszültseg jelenlétét jerzi.

Karbantartas elott, illetve a tapkabel serulese eseten azonnal huzza ki a gep dugaszat a konnektorbol.

Tartsa távol a szemléloðóket.

Mindig viseljen szemvedo felszerelest!

Vegyenfelhalasveldelnet.

Veszély terület! A kezeket tartsa a vágasi területtólBiztonságos távolságban a gép muködése kozben. A körfu'reszlap megerintese sulyos személyi serulést eredményezhet

Il erintesvedelmi osztalyu gep - Kettos szigeteles: foldvezetek nelkuli csatlakozo aljzatról is hasznalhato.

Feldolgozando anyag

Ez az elektromos szerszám helyhez kötöttt gép, idegen anyagoktól (pl. szögek, csavarok, habarcs) mentes kemeny- és puhafa egyenes hosszirányés keresztirányú vágása rászült.

FIGYELEM! Az elektramos szerszámok
használatakor hovy megvédjek az áramütés,
sérulés és tuz Ellen, a kovetkežo alapvető biztonsági
intézkedeseket be kell tartani.

Vigyázzon és olvassa el az összes utasítást, mielótt ezt az elektromos szerszámot használná, tartsa meg aBiztonsági füzet, ésörizze meg késöbbiekben is.

1. Mindig tartsa munkahelyét tisztan és rendezve.
2. Egy rendetlen munkahely nem kivist balesetekhez gezethet.
3. Vegye figylembe a kornyezeti befolyasokat.

4. Ne tegye ki az elektromos kéziszerszámot az esöbe.

5. Ne használaj az elektromos kéziszerszámnedves vagy vizes környezetben.

6. Győzódjön meg arról, hogy a munkaterülen elegendo világítás van.

7. Ne használja az elektromos keziszersszámot ahol fennáll tuz vagy robbanásvezély.

8. Hogy megvédje magat a áramústól.

9. Ne érjen hozza földelt részekhez (pěldául csövek, radiatorok, elektromos túzhelyek, hútǒszekrények stb).

10. Tartsa masokat tavol

Tartsa mas embereket tavol, kulönosen a gyermekeket, ne hagya öket, hogy erintsek meg az elektromos kesziszerszámát vagy kábelt, és tartsa a gyerekeket tavol a munkaterülettöl.

1. TartsaBiztonsagban a hasznalaton kivuli elektromos szerszamokat.

2. A nem használt elektramos eszközöket le kell zární, vagy tárolni egy helyt, amely száraz és a gyermekeknek nem elérhető.

3. Neterhelje tul a szerszámot.

4. A munka jobb ésBiztonságosabb a megadott erő-tartományiban.

5. Használjá a megfelelo elektromos szerszámot.

6. Ne hasznaljon alacsony fogyasztásu gépeket a nehéz munkaho.

7. Ne használja az elektromos szerszámot nem szánt más celokra. Pédául nem lehet gallyak vagy egy fadarabbot egy Kézi fürészel vagni.

8. Viseljen megfelelo ruhat.

9. Ne viseljen bó ruhat vagy ékszereket; bekaphatjak a MOZgo alkatreszek.
   Ha a szabadban dolgozik, csuszásbiztos labbeli ajanlott.
   Ha a haj hosszú, viseljen egy hajhalót.

10. Hasznaljon vedofelszerelest.

11. Viseljen védőszernüveget.

12. Ha végez olyan munkát, amely port haz létre, használjon légzómaszkot.

13. Csatlakoztassa a vakuum keszüléket.

Ha kapcsolat a vakuumhoz es az elkapohoz rendelkezesre allnak akkor tutja hogy ezek csatlakoztatva es hasznalva vannak.

1. Ne használá fél a káelt egy olyan celra, amire nem alkalmas.
2. Ne használaja a kábelt a csatlakozóhoz hogz húzza ki az aljzataból. Ŏvja a kábelt a hótkól, olajtól és éles elektól.
3. Biztositsa az elektromos kéziszerszámot.
   Hasznaljon fogokat vagy egy satut, hogy

tartsa az elektromos keziszerszámot. EzBiztonságosabb, minta kezevel.

1. Kerülje az abnormális testtartást.

2. Ez biztosítja a stabilitást és egyensúlyban tartja mindenkor.

3. Tartsa fenn igenyel az eszkozket.

Tartsa a vagoszerszámokat élesen és tisztan, ez biztositja, hogy jobban muködjön, valamint hogy a lehető legbiztonságosabb legyen.
Kovesse a kenésre és a szerszámcsereutasításokat.
Ellenorizze az elektromos keziszerszam csatlakozó kabelét rendszeresen és hagyja hogy egy képzett szakember megjavitsa a károkat.
Ellenorizze a a hosszabbitokábeleket rendszeresen es cserelje ki oket, ha azok sérultek.
Tartsa a fogantyukat szarazon, tisztan es zsirmentesen es olajmentesen.

1. Húzza ki az elektromos kéziszerszámot a halózati aljzataból.

2. Amikor nem használjá az elektromos szerszámot, ha folytat karbantartást és amikor módositja a eszközoket, minta pengét, fúrókat és vágokat.

3. Ne hagyja a kulcsot a gép belsejébe.

4. Bekapcsolás elött gyózódjön meg arról, hagy a kulcsok és beallitasi eszközk tisztk.

5. Kerüljie akaratlanul bekapcsolni az elektromos szerszámot.

Ellenorizze, hogy mikozben csatlakoztatja a dugot a konnektorba, hogy a keszulek ki van kapcsolva.

1. Használjá a hosszabbíto kábeleket a szabadteren.

2. Amikor a szerszámot kulteren használajgyőzódjön meg arról, hovy a megfeleloés jovahagyott jelölt hosszabbíto kábelt használja.

KiegésztöBiztonsági elóirások

1. Amikor kemeny (szenhegyü) fémfogakkal ellatott fureszkorongot használ, ajanlatos a koronggal negativ vagy enyhén positiv vagasi szögen fureszelni. Melyen bevagott fogú fureszkorongot ne használjon. Annak a fogai belekaphatnak a vedoburkolatba.

2. Figyelem: A munka megkezdese elott gondosan szerelje fel a furesz minded reszét. Végezze el a bemutatott muveletet.

3. Ha nem ismeri a gép használatát, javasoljuk, hogy kérjen tajékoztatast szakembertól, oktatótl vagy technikustól.
4. A muvelet megkezdese elott mindig szoritsa le vagy nyomja a munkadarabot erosen a gezetosinhez. Inkabb hasznaljon barmilyen mas leszorto szerkezet, mint a kezét.
5. Fontos: Ha kezzel tartja a munkadarabot, a keze legalabb 100 mm tavolsagra legyen a fureszkorongtol.
6. Mindig nyomja a munkadarabot a munkaasztalhoz.
7. Tartsa élesen a fureszkorongot, és rendszeresen Ellenőrizze, hogy szabadon, rendellenes vibrácio nélkül forog-e. Szükség esétén cserélje ki.
8. Hagyja a korongot szabadon forogi, amig fel nem veszi a teljes fordulatszamot, esCsak azutan kezdje a fureszelest.
9. Tartsa karban a gép hátulján, aljan és a villanymotoron elhelyezkedő levegőbemeneti nyilásokat, hogy a gép hosszabb elettartamú legyen. A felgyülemlett fureszport el kell takarítani.
10. A munka megkezdese elott mindig reteszelje a beallitott vagasi szoget.
11. Csak megfelelo, legalab6 000 percenti fordulatszamufureszkorongokat vasaroljon.
12. Csak a megfelelo fureszkorongot hasznalja. A tul kis vagy tul nagy fureszkorong hasznalata rendkivul veszelyes.
13. Vizsgalja at a fureszkorongot, nincsenek-erajta hibak. Szukseg eseten cserelje ki.
14. Az uy fureszkorongot zsirozza be, es beszerelés elott kenje meg a karimat. Ezután szerelje be a fureszkorongot a helyes irányban, majd a karimat huzza meg erösen a kózepso csavarral.
15. Csak eredeti karimat hasznaljon fel. A többi tipus egyike sem megfelelo.
16. Soha ne dolgozzon a géppel, amig a védōburkolat nincs a helyén.
17. A védōburkolat mozgathato részét is fel kelli szerelni.
18. Forgasban levo fureszkorongot soha ne zsirozzon.

19. A kezét mindig tartsa távol a fúreszkorong utjától.

20. Soha ne vegye fel a munkadarabot uy, hogy a fureszkorong mentén vagy mögött kézzel megfogja.

21. Ügyeljen arra, hogy a gép bekapcsolása elött a munkadarab ne érjen a fürészkoronghoz.
22. Fémet vagy követ soha ne vágjon ezzel a géppel.
23. A hosszú munkadarabokat tamasztékokkal tamassza alá.
24. Soha ne hasznalja a gépet veszélyes kornyezetben, ahol gyulékony gazok vagy folyadékok vannak jelen.
25. A gépet soha ne hagyja felügyelet nélkül, amat a dugaszát ki nem húztá a konnektorból.
26. Ha rendellenes zajt hall, probálja kideriteni, honnan ered, vagy pedig juttassa el a gépet egy elismert szerelöhöz vagy javitómúhelybe.
27. Ha a gép valamely alkatrésze törött vagy sérûlt, azonnal cserélje ki vagy javftsä meg.
28. Soha ne alljon a fureszkorong utjaba, hanem a fureszasztal bal vagy jobb oldalan helyezkedjen el.
29. Kezet ugyanugy a fureszkorong utja melle tegye.
30. A munkadarabot mindig fa toloruddal tolja at a fureszen.
31. A faanyagot mindig a fúrészasztal elejère helyezze, majd tolja tovább hátraféle.
32. FerdevághashozCsak az allithato gezetöelem hasznalható, a gezetosint le kell szerelni.
33. Soha ne használja a gezetősint vonalvezetőként gerendák vágásanál.
34. Ha a fureszkorong beszorult: eloször kapcsolja ki a gépet, majdCsak azután keresse a hibat.
35. A kōvetkezō intézkédésekel elózze meg, hogy a munkadarab On felé visszarúgjon:
    Mindig éles fureszkorongot hasznaljon.
    Tul apro munkadarabokat ne fureszeljen.
36. Csak akkor engedje el a munkadarabot, amikor marteljes egeszében attolta a fureszen.
37. A gezetőelemet mindig a füreszkoronggal párhuzamosra állitsa.
38. Soha ne vegye le a furesz védoburkolatát.
39. Mielott folytatná a fureszelést, bizonyosodjon meg arról, hogy stabilan all a lában, és a keze is a megfelelo helyzetben van.
40. A gépet soha ne tiszṭītsa hígitóval. Csak nedves ronggyal tiszṭītsa.
41. Sérult vagy deformálódott fúreszkorongot ne használjon.
42. Cserelje ki az elkopott asztalbetétet.

43. Csak akkor hasznalja a gyartó altal megadott fureszlapok, amelyek megfelelnek mikor szanják dolgozik fát vagy hasonlo anyagot, EN 847-1.

44. Tartsa szem elott, hogy a megfelelo korong kivalasztasa a fureszelni kivant anyagtol fugg.

45. A körfürészeket csatlakoztassa porgyújtóhöz, amikor munkát végez velük.
46. A hasitokés hasznalata es helyes beallitasa
47. A fureszkorong felsevedofedelenek hasznalata es helyes beallitasa.
48. Hasitásnál legyen ovatos.

Furésztárcsa cseréjénél ügyeljen arra, hogy a furésztárcsa szélessége ne legyen kisebb, és a furésztárcsa törzslapvastagsága ne legyen nagyobb, minta hasitokés vastagsága.

Viseljen szemelyi védofelszerelést, amely az alábbiakat tartalmazza:

Hallásvédót, hogy csökkentse a halláscsökkenés kockázatát.
- Szemvedőt
- Legzésvedót, hogy csökkentse az ártalmas por belegzésének kockázatát.
Vedoksztyut, a furesztarcsak es durva feluletuy anyagok kezelésenel (amikor lehetséges, a furesztarcsakat dobozba csomagolva ajanlatos szallitani).

Figyelmeztetes! HSS (gyorsacel) furesztárcsákat ne használjon.

• Amikor nem használja a toló Rudat, tegya a tárhelyére.
  A munkadarab iranyitasyahoz hasznaljon tolorudat vagy tolobkot.

Figyelmeztetés! Hornyolásra vagy rovátkolásra ne használya a fúreszt.

Csak olyan furesztárcsákat használjon, amelyek maximális fordulatszáma legalább akkora, mint a fureszgépen felttüntetét fordulatszám, és amelyek az adott anyag fureszelésére alkalmasak.
- Szállítás kozben a védóburkolatnak takarnia kell a fúresztárcsa felső részet.

Azonnal kapcsolja ki a szerszámot, ha az alábbiak valamelyikét észleli:

• Hibás a dugasz vagy a típkábel.
• Hibás a kapcsoló.
  A gép tulmeegszik.
  Fustot erzekel vagy az egso sizgetelsszagat erzi.

Elektromos biztonság

Elektromos gépek hasznalata során mindig
tartsa be az országban érvényes munkavédelmi
előirasokat, hogy csökkentse a túz, az elektromos
áramütés és személyes sérülèsek kockázatait.
Olvassa el a kõvetkežő biztonsági utasításokat és
a géphez tartozó biztonsági utasításokat is.

Mindig ellenorizze, hogy a halozat feszultsege megfeleI-e a gep adattablajanak.

Kabel vagy dugasz cserede

Azonnal doja ki a regi kábeleket es csatlakozókat, miután azokat kicserélte ujakra. Lötyogó kabel dugaszát veszelyes a konnektorra dugaszolni.

Hosszabbíto használata

• Ehhez a géphez tartozékként mindig hasznaljon terheletlen gezetéket és/vagy hosszabbíto kábelt, amelynek keresztmetszete legalább 1,5 mm2, és 16 amperesBiztositékkal van védve. A hosszabbíto kábel ne legyen 20 méternél hosszabb.
  Ez a gép egyfázisú halózatra (230-240V/50Hz) kapcsolhato. Ha kétsegei vannak a halózat földelésével kapcsolatban, forduljon villanyszerelóhoz.

Tapegység

• A motor fel van szerelve egy tulterhelés kapcsolóval. Ha a asztali furesz tulterhelés, a tulterhelés kapcsoló kikapcsolja a keszülék automatikusan kikapcsol, hogy megvedje a asztali furesz a tulmelegedétól. Ha a tulterhelés kapcsoló kapcsol, kapcsolja ki a asztali furesz az ON / OFF kapcsolot (8), és varja meg, amig a asztali furesz lehül. Ezután nyomja meg az ON / OFF kapcsolot (8), és inditsa üjra a asztali furesz.

3. SZERELESI UTMUTATO

Az alvaz osszeszerelse

A4 ábra

Elszor szereljen össze minded alkatrészt, mielott meghuzna az összes csavart.

• Allitsa a gépet fejgel lefelé. Tegyen alaja kemenypapirt, hogy ne séruljön a felülete.
• Szerelje fel a labakat (15) (4 db) labanként egy toldattamasztékkal (13) (4 db) a gép testének négy sarkára, hosszabb csavarokat (16) használjon anyákkal (2 db labanként) (B1 ábra).
  Ellenorizze, ugyanugy van-e felszerelve a toldattamasztek (13), ahogyan a B1 abran lathato.
• Elször szerelje a hosszú keresztmerevitő (22A) (2 db) a gép elülso és hatso részen levo lábak böze. Kis csavarokat (25) használjon anyákkal (8 db).
• Szerelje a rovid keresztmerevitot (22B) (2 db) a gep mindket oldalan levó lábak koze. Kis csavarokat (25) hasznaljon anyakkal (8 db).
• Helyezze fel a gumilabakat (23) (4 db)
• Szerelje a tovabbi labakat (24) (2 db) a gép hátuljára, kis csavarokkal (26) és anyákkal (4 db).

A toldatok szerelese

B1 ábra, a gép még fejtetón all

• Szerelje a totdatokat (3) (2 db) az asztalhoz, kis csavarokkal (17) és anyakkal (4 db).
• Szerelje a toldattámasztékokat (13) a toldatokhoz (3), kis csavarokkal (17) és anyákkal (4 db).
• Allitsa vissza a gépet a lábára. Gondoskodjon arról, hogy a totdatok az asztallal szintben legyenek, felhasznávala toldattámasztekok reseit.

A hasitokés felszerelése

A4, Cábra

• Csavarhuzóval távolítsa el a betétet (21) az asztalból (G1 ábra).
• Lazitsa meg a rögzítócsavart (28) (C1 ábra)
• Emelje addig a hasitokest, amig a fureszasztal es a hasitokes felso szele kozotti tavolsag kb. 110 mm nem lesz (C2 abra)
  A hasitokes es a furesztarcsa fogazott scele kozotti tavolsagnak 3 es 5 mm kozott kell lennie (C3 abra).
• A hasitokés hegye a fogak hegyenel legfeljebb 5 mm-rel lehet alacsonyabban, amint a C3 abra mutatja.

A védōburkolat felcsatlakoztatása

C4ábra

Forditsa a furesztarcsat teljesen felfele (amagassag allitasara vonatkozo tudnivalok a 4. fejezetben talalhatok meg).

• Húzza a védōburkolat (5) gombját (19), és tegye a hasitókés (20) fóle, miközben húzza a gombot.
• Engedje el a gombot, ésBizonyosodjon meg arról, hogy a csapszeg becsuszik a furatba.
• A gomb meghuzásával rögzítse a védóburkolatot.

A porelszivo szerelese D abra

• A porelszivó utgy szerelje fel, ahogyan a D ábra mutatja.
  Csatlakoztasson porszivot porszivocsatlakozas (27)D abra

A párhuzamvezető felcsatlakoztatása E ábra

• A párhuzamvezetôt (2A) az asztalon a fúresztárcsa jobb oldára szerelje.
• A fogantyu lenyomásával rögzítse le a gezetőt (E ábra)

A párhuzamvezetó tartojának csatlakoztatása I ábra

A párhuzamvezető a tartókapcsok (30) használatával szerelhető fel. A tartókapcsokat (30) kapupánt típusc csavarokkal és anyákkal (29) szerelje fel. A tartók úgy szerelhetők, amint az I1 vagy az I2 ábra szemlélteti.

A gérvezető felcsatlakoztatása A1 ábra

• Csusztassa a gezetot az asztal resebe a furesztarcsa bal oldalanal (A1 abra).

A furesztárcsa felszerelése vagy csereje G ábra

Furészkorong felszerelése vagy csereje elott húzza ki a gép dugaszát a konnektorból.

A körfürészlapon lathato nyil a forgásirányt jelzi. A nyílnak a gépentalhato nyillal megegyező irányba kell mutatnia; a körfürészlap fogainak lefelé, a füreszgép homlokzata felé kell mutatnia.

• Csaparhuzóval távolítsa el a betétet (21) az asztalból. G1 ábra

• Forgassa a fürésztárcsát teljesen felfelé. (A magassag allitására vonatkozo tudnivalók a 4. fejezetben talalhatók meg).

• A csavarkulcsokkal (14) lazitsa meg az anyat (G2 ábra).

• Távolítsa el az anyat és a külso karimát a fúrész tengelyeröl. (G3 ábra)
• Csusztassa le a regi furesztárcsát a fureszgép tengelyeról, és tegyen fel új furesztárcsát.
• Tegye vissza a külso karimát, és csavarja rá az anyát.
  Acsavarkulcsokkal huzza meg az anyat.
• Tegye vissza a betétet az asztalba, és húzza meg a csavart.

4. A GÉP KEZELÉSE

Be.és kikapcsolás A1 ábra (8)

• A kapcsolot „1"-es állásba nyomva indítsa be a gépet.
• A kikapcsoláshoz ugyanezt a kapcsolót „0" állásba nyomja.
  A tapkábelt mindig tartsa távol a mozgó alkatrészektól.

A 2 az 1-ben fogantyúval allitsa be a furesztárcsa szogét es magassagát. A2 ábra

A magassagallito hasznalata

• A fogantyút (9) az oramutato jarásanak irányába forgatva emeli a furesztárcsát.
• A fogantyút az oramutato jarásával ellentétés irányba forgatva lefelé mozgatja a fürésztárcsát.
  Gondoskodjon arrol, hogy a furesztárcsa mindig kb. 2 mm-rel legyen magasabban, mint a fureszelni kivist anyag teljes vastagsaga.

A vágási szög beállító használata G4 ábra

• Lazitsa meg finoman a gombot (10).
• Nyomja a fogantyút (9) a fūrészgép felé, és forgassa az oramutató jarásával ellentétés irányba, hogy a fūrésztárcsa bealljon a szögébe.
• Húzza meg a gombot (10).

A párhuzamvezetó használá t A1,E,J1,J2 ábra

A párhuzamvezető (2A) toldtal (2B) van ellátva.
A párhuzamvezető a fa vastagságatól fuggöen két
különboző moledon használató.

Vastagabb fa vágásához a párhuzamvezetó toldatát (2B) a J1 abrán láthato modon kell felszerelni.

Vékonyabb fa vágásához a párhuzamvezetó toldatát (2B) a J2 abrán láthato modon kell felszerelni.

A fogantyut felfelé nyomva oldja le a parhuzamvezetot (E abra).
- Enyhén lazītsa meg a szánnyas anyákat (2C)
- A parhuzamvezetotl tavolod iranyba csusztatva vegye le a toldatot (2B) a parhuzamvezetorl (2A).
- Forgassa a parhuzamvezetó toldatá a kivant helyzetbe, maior csusztassa vissza a parhuzamvezetó.
- Húzza meg a szárnyas anyákat (2C)

Tudnivalok a munkához

Két fureszelési mod van:

Hosszanti fureszelés (H1 ábra)
A munkadarab fureszelése hosszában, szalirányiban.
- Keresztvagás a gérvezető használatával (H2 ábra).
A munkadarab keresztirányú füreszelése

Mindkét fureszelési modnal valamelyik gezetot hasznalni kell. Ezert gezeto nelkul soha ne fureszeljen!

Figyelem! Fureszelés megkezdésé elott ellenorizze a kovetkezoket:

1. Biztonságosan rögzítve van a fūrészkorong?
2. Minden zarofogantyu rogzitve van?
3. A gezetösün páhuzamos a fûrészkoronggal?
4. Megfeleloen mukodik a vedoburkolat?
5. Van a kezelón védőszemüveg?
6. A fureszkorong nem surlódk semmihez?

Ezeket mindenképpen ellenörizni kell a fureszelés megkezdésé elott!

Hosszanti fureszelés

Rögzítse a gezetósint a megfelelo helyzetébe, és vegye le az asztal tartóvázáról a keresztvezető element.
- Nyomja finoman lefelé a fát az asztal irányában, hogy a gezetősinhez érjen.

Maradjon legalabbbcm-tavolsagra a fureszkorong elejetol, mielott bekapcsolja amotort. A fanak a vezetosinhez tamaszkodo oldala teljesen egyenes legyen. Kezét tartsa a fureszkorong utjatol legalabbb 10 cm-re.

Kapcsolja be a motort, varja meg, amig a fureszkorong felveszi a teljes fordulatszamot, esCsak azutan kezdie a fureszelest.
A faanyagot az asztalhoz es a gezetosinhez nyomva ovatosan, eroltetes nelkul tolja at a fureszkorongon.
Visszafelé soha ne húzza a munkadarabot. Szükség eseten kapcsolja ki a motort a munkadarab helyzétények valtoztatása nélkül.

Hosszanti furuszelés (fuggoleges) szögben

Ez a mod gyakorlatilag ugyanolyan, kiveve, hogy a fureszkorong el van forditva a kivant szogbe.

Ennel a moyszernel a gezetosin sak a fureszkorong jobb oldala mellett lehet.

Keskeny munkadarabok hosszanti fureszelése

Gondoljon arra, hogy ez a mvelet rendkivul veszelyes.

Tegyen meg minded szükséges biztonsagi intézkedest, és a munkadarabot folyamatosan tolja at a fúreszkorongon (amig mogeje nem ér) egy muanyag segédeszközzel, ne a kezevel.

Keresztirányú fureszelés

• Vegye le a gezetósint, és használája a váz jobb oldalában levő keresztvezető element.
• Aliltsa be a fureszkorong magassagat (lasd a hosszanti fureszelésnel).
• Nyomja a munkadarabot a keresztvezető elemhez, és tartsa a füreszkorong elejétől legalább 2,5 cm ávolságra.
• Kapcsolja be a motort, és várjon,-Amig felvesziza teljes fordulatszámot.
• Nyomja a munkadarabot a gezetőelemvez és az asztalhoz. Ovatosan tolja át a fürészkorongon. Addig tolja, amig a fürészkorong mögè nem kerül. Ezután kapcsoljá ki a motort, a munkadarabot a fürészkorong teljes leallásáig tartsa ebben a helyzetben, és csak azután vegye el.

Visszafelé soha ne húzza a munkadarabot. Szükség eseten kapcsolja ki a motort, és a fûrészkorong teljes leállásáig tartsa a munkadarabot ebben a helyzetben.

Keresztirányú fureszelés fuggoleges szögben
Ez a mod gyakorlatilag ugyanolyan, kiveve, hogya fureszkorong a kivant szöge el van forditva.

Csak helyezze a keresztvezető elementa fūrészkorong jobb oldalára. Túl apro munkadarabokat soha ne fūrészeljen. Nehéz mūveleteket soha ne kézzel végezzen.

Keresztirányfurészelésvizszintes szögben

Ennel a modszernel a keresztvezet o elemet a kivant szogben rogziteni kell. Tartsa a munkadarabot erosen a keresztvezet o elemhez es az asztalho z nyomva, mielott vagni kezd.

5. KARBANTARTÁS

A motor karbantása elott
gondoskodjon arról, hogy a gép ne
legyen áram alatt.

Ezeket a gépeket ügy terveztuk, hogy minimális karbantartás mellett hosszú ideig használatok legyenek. A gép folyamatos és kielegítő működése fugg a megfelelo gondoziastól és a rendszeres tiszítától is.

Az asztali furesz szallitasa

Az asztali furesz szallitasa elott tegy meg a kovetkezó intezkedeseket:

Huszka ki a fureszgep dugaszat a konnektorból.
- Forgassa a kezikereket (9) (A2 ábra) az oramutato jarásával ellentêtes irányba, engedje lefelé a furesztárcsát, ameddigCsak lehetségés.
- Vegye le az összes tartozékot, amelyek nem szerelhetök fixen a gépre.

Ha lehet, a hasznalaton kivuli furesztarcsakat szallitashoz zart csomagolasba tegye.

• Tekerje fel, és rogzítse a lápkábelt.
  A foasztaln (1) fogva emelje es szallitsa (A1 abra).

A hatsrulsek elkerulse erdekében az asztali fureszt mindig két szemely szallitsa.

Uzemzavarok

Ha a gép nem megfeleloen muködik, annak tobb oka is lehet, ezekbol es kikuszöbolesuk modjabol mutatunk be néhanyat az alábbiakban.

1. Fureszelisi utmutató

• A dugasz nincs a konnektorra dugaszolva
• Szakadas van a tapkabelben.
• Lekoptak a szénkefék. Cserélje ki a szénkeféket, vagy kérjen tanácsot forgalmazójától.

2. A munkadarab a hasitokésbe akad fureszelis kozben

A fureszkorongot egyenesbe kell allitani (G abra).

3. A vagat nem egyenletes (kirojtosodott)

• Meg kell élezni a fûreszkorongot
  A fureszkorong forditva van beszerelve.
  A fureszkorongra gyanta vagy fureszportapadt.
  A fureszkorong az adott munkafeladatra nem alkalmas.

4. A munkadarab a fureszkorong hatuljaval erintkezik es kiugrik

• A hasitokést egyenesbe kell allitani (G ábra).
• Nincs hasznalatban a gezetosin.
  A fureszkorong vastagabb, mint a hasitokés, vagy a hasitokés nincs hasznalatban.
• Meg kell élezni a fûreszkorongot
• A munkadarabot nem tartottak a helyen a fureszelés befejezeséig.
• Laza a keresztvezető elem rogzítógombja.

5. A magassagallito es/vagy aferdeszog beallto fogantyu beakadt

• El kell takarítani a fūrészport és a port.

6. A motor nem éri el a teljes fordulatszámot

• A hosszabbíto kábel tül hosszú vagy annak atmérője tül kicsi.
• A halózati feszültseg kevesebb mint 230-240 V.

7. A gép vibráciot kelt

A gép nincs a munkaasztalra rögztive.
A keret nincs szintben a padlozattal.
A fureszkorong sérult.

8. A villanymotor egyenetlenül järn

• Lekoptak a szénkefék. Cserélje ki a szénkeféket, vagy kérjen tanácsot forgalmazójától.

A gép tiszítása

Tartsa tisztan a gep szellózonyilásait, hogy megelözze a gep tulmelegedését. Rendszeresen, lehetoleg minded egyes használat után puha ronggyal törölje át a gep burkolatát. Tartsa a szellózonyilásokat portol és szennyezódestől menteses. Ha a szennyezódes nem jön le puha ronggyal, szappanos vizben megnedvesített puha ronggyal távolítsa el. Soha ne tiszítlsa oldszerekkkel (peldául benzin, alkohol, amónia oldat stb.). Ezek az arthatnak a muanyag részeknek.

Kenés

A gép nem igényel külön kenest.

Hibák

Ha meghibásodás történik (pl. elkopik valamelyik alkatrész), vegye fel a kapcsolatot helyi Ferm forgalmazójával. Kézikönyvünk végén találja a megrendelhétő alkatrészek robcantott abrait.

KÖRNYEZETVEDELEM

A séruiltés/Vagy kiselejtzeett elektramos vagy elektronikus szerszámokat el kell juttatni egy erre a celra kijelölthulladekhasznositó telepre.

Csak az Europai Kozosség orszagaiban

Az elektramos eszkozoket ne dobja a háztartásihulladékok kóze. Az 2012/19/EU Europai Irányelv-Elektramos es elektronikus berendezesek hulladékai -és ennek nemzeti szabályozása alapján, azokat az elektramos eszkozoket, melyek tobbé már nem hasznalhatoak, kulön kell összegyüjteni, és környezetbarát MODon kell megszabadulni tóluk.

GARANCIA

A garancialis feltetelek megtalalhatok a külön mellekelt garanciakártyán.

A termekben es a felhasznaloi kezikonyvben a késöbbiekben elofordulhatnak modositások. A muszaki adatok elozetes ertesités nélkül is modosithatok.

STOLNI PILA TSM1035

Rezániv podéném smeru

1. To potép δεν εκivα

To 6ev exe ouv6e0e oTo biKTu pEuMaTOc.
YIAPxEi diaKOTn OTO KAaWio.
'Exouv apei oI syktpec avpaka. Avikataotne TIG syktpec avpaka n oumuouauteite TOV TOTIKOAC AVITINPOoWTO.