PDM1035 - Fűrész Ferm - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen PDM1035 Ferm PDF formátumban.
| Termék típusa | Körfűrész |
| Márka | Ferm |
| Modell | PDM1035 |
| Tápellátás | Elektromos, 230 V ~ 50 Hz |
| Teljesítmény | 1200 W |
| Lemeztárcsa átmérő | 185 mm |
| Vágási mélység 90°-nál | 65 mm |
| Vágási mélység 45°-nál | 45 mm |
| Üresjárati fordulatszám | 4500 ford/perc |
| Súly | 4,5 kg |
| Kábelhossz | 2 m |
| Védelmi osztály | II |
| Hangnyomásszint | 95 dB(A) |
| Hangteljesítményszint | 106 dB(A) |
| Rezgés | 2,5 m/s² |
| Védőburkolat | Igen |
| Párhuzamos vezető | Igen |
| Porzsák | Tartozék |
| Méretek (Ma x Szé x Mé) | 350 x 250 x 300 mm |
| Karbantartás és tisztítás | Rendszeresen tisztítsa a szellőzőnyílásokat. Élezze ki vagy cserélje ki a fűrészlapot, ha eltompult. |
| Biztonság | Viseljen védőkesztyűt és védőszemüveget. Soha ne kapcsolja ki a védőburkolatot. |
| Pótalkatrészek | Elérhetők a Ferm ügyfélszolgálatán keresztül. |
| Garancia | 2 év |
Gyakran ismételt kérdések - PDM1035 Ferm
Felhasználói kérdések a következőről PDM1035 Ferm
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Fűrész PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét PDM1035 - Ferm és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. PDM1035 márka Ferm.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PDM1035 Ferm
Köszönjük, hogy ezt a Ferm terméket választotta!
Választásával kitűnő termékhez jutott, amelyet Európa egyik vezető szállítója forgalmaz.
A Ferm által szállított termékek a legszigorúbb biztonsági és teljesítmény követelményeknek is megfelelnek. Cégfilozófiánk részeként kitűnő ügyfélszolgáltatást nyújtunk, mindenre kiterjedő jótállással.
Bízunk abban, hogy sokáig fogja élvezni ezt a terméket.
A szövegben megadott számok a 2–4. oldal ábráira hivatkoznak.

A termék használata előtt alaposan tanulmányozza át a kezelési útmutatót. Ismerkedjen meg a termék funkcióival és kezelésének alapjaival. A terméket a megadott útmutatások szerint szervizelje, hogy biztosítsa megfelelő működését. A kezelési útmutatót és a kísérő dokumentációt tartsa mindig a gép közelében.
Felhasználási területei
Ez az asztali fürész legfeljebb 45 mm vastagságú munkadarabok fürészelésére alkalmas.
Tartalom
- A gép adatai
- Biztonsági útmutató
- Szerelési útmutató
- A gép kezelése
- A gép karbantartása
1. A gép adatai
Műszaki adatok
Feszültség 230 V, 50 Hz
Felvett teljesítmény 800 W (S2=10 perc)
Üresjárati fordulatszám 2950/perc
Fürészkorong méretei ∅ 200 x 2,4 x ∅16 mm
Legnagyobb vágási mélység 90°-nál: 45 mm
Legnagyobb vágási mélység 45°-nál: 27 mm
Porelszívó csatlakozás átmérője 40 mm
Vágási szög 0--45°
A gép súlya 11,3 kg
Lpa (hangnyomásszint) 96,6 +3 dB (A)
| Lwa (zajszint) | 109,6 +3 dB (A) |
| Vibráció: | <2,5 m/s2 |
Kihasználtsági tényező
Az S2 = 10 perc (megszakított periodikus üzemelés) azt jelenti, hogy a motort csak az adattáblán megadott ideig (10 perc bekapcsolt állapot) üzemeltetheti folyamatosan az adattábláján feltüntetett névleges teljesítményén. Ha ezt túllépi, a motor túlmelegszik. Az OFF (kikapcsolt) állapot idején a motor lehül az indítási hőmérsékletére.
Vibrációs szint
A kezelési kézikönyvben megadott vibráció kibocsátási szintet az EN 61029 szabványban előírt egységesített tesztvizsgálattal mértük. Így az egyes szerszámoknál mért vibráció kibocsátási értékek egymással összehasonlíthatók, és felhasználhatók a vibrációnak való kitettség mértékének előzetes becsléséhez, amikor a szerszámot az itt említett munkafeladatokhoz használják.
- ha más munkafeladatokra vagy gyengén karbantartott tartozékokkal használják, a vibrációnak való kitettség mértéke jelentősen nagyobb is lehet
- ha beleszámítjuk azokat az időtartamokat is, amikor a szerszám ki van kapcsolva, vagy be van kapcsolva, de nem végeznek vele munkát, a vibráciának való kitettség mértéke jelentősen kisebb lehet
A szerszám és tartozékainak karbantartásával, kezének melegen tartásával és munkaritmusának megszervezésével védekezzen a vibráció káros hatása ellen
A csomag tartalma
1 asztali fürész
1 tolórúd
1 gérvezető
1 felhasználói kézikönyv
1 garanciakártya
1 biztonsági útmutató
Ellenőrizze a gépet, annak részeit és tartozékait, hogy nem sérültek-e meg szállítás közben.
Termékinformáció
1. ábra
- Asztalfelület
- Védőfedél
- Tolórúd
- Fürészkorong
- Hasítókés
- Betétdarab
- Be- és kikapcsoló
- Motor
- Tápkábel
- Keret
- Vezetősín
- Reteszelögomb
- Gérvezető
- Anyacsavar
- Fejescsavar
- Tengely
2. Biztonsági útmutató
A szimbólumok jelentése

Arra figyelmeztet, hogy a jelen kézikönyvben lefektetett biztonsági előírások be nem tartása szermélyi sérüléshez, halálos balesethez vagy a szerszám károsodásához vezethet.

Feszültség jelenlétét jelzi.

Tartsa távol az arra járókat.

Viseljen védőszemüveget és hallásvédőt.

Hordjon porvédő maszkot
A gép használata előtt:
- Győződjön meg arról, hogy a fűrészasztal kellően és hatékonyan meg van világítva.
- Fénycsővilágítás esetén számítson az úgynevezett stroboszkóp hatásra.
Amiatt előfordulhat, hogy a forgó fűrészkorong állónak látszik. Erre megoldást jelenthet két szerelvény használata, amelyek
• fáziseltolódást okoznak.
- Ellenőrizze a következőket:
- A motor feszültsége és a felhasznált biztosítékok megfelelnek a hálózati feszültségnek?
230 V\~ feszültségre készült eszközök gond nélkül kapcsolhatók 220 V\~ feszültségű hálózatra.
- A tápkábel és a dugasz jó állapotban vannak, azaz masszívak, nem lazultak ki az érintkezők, és nem sérültek?
- A fürészkorongról nem hiányoznak fogak, nincs rajta repedés vagy törés? Amennyiben a fürészkorongon bármilyen jellegű sérülést talál, azonnal cserélje ki.
- A védőfedél nem állítható a kellő magasságnál feljebb, hogy átengedje a munkadarabot.
- A hasítókésnek a fűrészvágatnál keskenyebbnek és a fűrészkorongnál szélesebbnek kell lennie.
- Ne gyakoroljon oldalirányú nyomást a fürészkorongra, mert attól eltörhet.
- Ellenőrizze, nincsenek-e csomók, szegek és maradványanyagok a fűrészelendő faanyagban.
- Az ilyen egyenetlenségek a munkadarab veszélyes visszarúgását okozhatják.
- Ügyeljen arra, hogy ne kerüljön idegen tárgy az elszívó rendszerbe.
- Az ilyen tárgyak érintkezésbe kerülhetnek a fűrészkoronggal és így veszélyhelyzet alakulhat ki.
A gép használata
- Nyomja a fürészelni kívánt munkadarabot biztonságosan az asztal felületéhez.
- Eközben tartsa a munkadarab levágott részét, hogy le ne törjön. Azt a kezét, amelyikkel a munkadarab lefűrészelt részét fogja, a fűrészkorong mögött tartsa, és attól távolodó irányban mozgassa. Ügyeljen arra, hogy a munkadarabot tartó kezével ne keresztezze a másik kezét, amelyikkel a gépet működteti.
- Használja a géphez mellékelt tolórudat.
- A kisebb munkadarabokat a tolórúddal tolja át a fűrészkorongon.
- Ne használjon túl hosszú hosszabbító kábelt.
- Hagyja lehülni a gépet, mielött más helyre vinné.
- A fűrészkorong közeléből a famaradványokat ne kézzel takarítsa el.
- Ha famaradványok szorultak be a gép álló és mozgó részei közé, kapcsolja ki a gépet, és húzza ki a dugaszát a konnektorból. Csak ezután takarítsa el a famaradványokat.
- A megfelelő fűrészkorongot válassza.
- A fűrészelendő anyaghoz alkalmas (megfelelő fogazású) és megfelelő fordulatszámú és csúszású fűrészkorongot válasszon, és azt gondosan szereljen fel a gépre. Így nem csak meghosszabbítja a fűrészkorong élettartamát, hanem elkerüli a fűrészkorong repedését és hasadását az ezzel járó veszélyekkel együtt. Csak az EN847 európai szabványnak megfelelő fűrészkorongot használjon.
- Ne fűrészeljen faszegeket vagy éles sarkú munkadarabokat.
- Ez veszélyes. Faszegeket vagy éles sarkú munkadarabokat arra a célra készült eszközzel (faszeg vágó vagy marógép) vágja, ne asztali fűrésszel.
- Hulladék- vagy tűzifát óvatosan fűrészeljen.
- A hulladék- és tűzifát gyakran kevésbé óvatosan fűrészelik, ezért fennáll annak a veszélye, hogy nem eléggé figyelnek a fában lévő egyenetlenségekre, és túl nagy nyomást gyakorolnak a fűrészre.
- Nagy méretű munkadarabok fürészeléséhez használjon asztaltoldatot.
- Nagy méretű munkadarabok fürészelésénél asztaltoldattal támassza alá a munkadarabot az asztal magasságában.
Példák az asztali fűrész helytelen használatából adódó problémákra
• A forgó fűrészkorong megérintése
- Ez akkor következhet be, amikor a védőelemek (pl. védőlemez, az asztal felülete alatti védőelem, a hasítókés, a tolórúd) hiányoznak, vagy azokat helytelenül használják. A védőelemek helytelen használata balesethez vezethet.
A gép kikapcsolása után a fűrészkorong még tovább foroghat. Fennáll annak veszélye, hogy ezt nem veszik észre, mert a gép elcsendesedett. Ezért nagyon fontos a védőfedél.
• A munkadarab visszapattanása
- Ha a munkadarab visszapattan, nagy sebességgel beleütközhet bármibe, ami csak a közelében van. Ennek súlyos vagy halálos sérülés lehet az eredménye. A munkadarab
visszapattanásának okai a következők (vagy a következők kombinációi) lehetnek:
- A fűrész nem áll ki magasan az asztal felülete felett, emiatt a munkadarab közvetlenül érintkezésbe kerül a fűrészfogakkal, és elmozdul a kezelő irányába.
- A munkadarab beleakad a fűrészbe, mert a hasítókés nincs vagy nem helyesen van beállítva.
- Nincs a gépen segéd-vezetősín (egyenes szélű), vagy helytelenül van beállítva.
Emiatt a munkadarab beakadhat a fő vezetősín és a forgó fűrészkorong közé.
- Forgás közben eltörik a fűrészkorong
• Ennek a következő okai lehetnek:
• Nem megfelelő fűrészelési művelet.
• Helytelenül beállított fürészkorong.
• Nem megfelelő kezelési mód.
- A fürészelés alatt álló anyag nem alkalmas a felhasznált fürészkoronghoz.
- Áram alatt lévő fémrészek A helytelen elektromos bekötés következményeként a gép fémrészei áram alá kerülhetnek és tüzet okozhatnak.
- A túl erős zaj halláskárosodást eredményezhet A túl magas zajszint károsíthatja azok hallását, akik gyakran tartózkodnak az asztali fűrész közelében.
- Ártalmas fűrészpor kiszabadulása Az ártalmas fűrészpor vagy a ragasztók gözei egészségi veszélyeket rejtenek magukban. Csatlakoztasson porelszívót az asztali fűrészhez.
A gépet azonnal kapcsolja ki, ha:
- Hibás a hálózati dugasz, hibás vagy sérült a tápkábel.
- Hibás a kapcsoló.
- Füstöt észlel, vagy az égő szigetelés szagát érzi.
- Beszorult a fűrész.
Elektromos biztonság
Elektromos gépek használata során mindig tartsa be az országában érvényes biztonsági előírásokat, hogy csökkentse a tűz, áramütés és személyi sérülés veszélyét. Olvassa el a következő biztonsági útmutatót a géphez tartozó biztonsági útmutatóval együtt.

Mindig ellenőrizze, hogy a hálózat feszültsége megfelel-e a gép adattábláján feltüntetett feszültségnek.

A gép a II. érintésvédelmi osztályba tartozik. Az Ön gépe kettős szigetelésű, ezért nincs szükség a földelő vezetékre.
Kábel vagy dugasz cseréje
Azonnal dobja ki a régi kábeleket és csatlakozókat, miután azokat kicserélte újakra. Lötyögő kábel dugaszát veszélyes a konnektorra dugaszolni.
Hosszabbító használata
Csak jóváhagyott, a gép teljesítményfelvételének megfelelő hosszabbítót használjon. A kábel minimális keresztmetszete: 1,5 mm2. Ha kábeldobot használ, a vezetéket mindig teljes hosszában csévélje le a dobról.
3. Szerelési útmutató
Fürészkorong kiválasztása
Az EN847 európai szabványnak megfelelő fűrészkorongot válasszon. Ellenőrizze, megfelelő-e a fogazása.
Durva fogazású koronggal általában gyorsabban és kisebb pontossággal fűrészelhet, mint finom fogazásúval.
Győződjön meg arról, hogy a fűrészkorong mindenkor éles, hogy optimális eredménnyel végezhesse a munkát.
Fűrészkorong cseréje
2. ábra

Mielőtt beszereli a fűrészkorongot, ellenőrizze, hogy a hálózati dugasz ki van-e húzva a konnektorból.
A fűrészkorong cseréjét a következő módon végezze:
- Lazítsa meg a fűrészpor-gyűjtő (B) két csavarját (A).
• Vegye le a fűrészpor-gyűjtőt. - Lazítsa meg csavarkulccsal a fűrészkorong csavarját (C).
-
Egy másik csavarkulccsal rögzítse a gép tengelyét.
• Vegye le a karimát (D). -
Átlósan lefelé mozgatva vegye ki a fűrészkorongot.
- Az új korong beszerelése előtt ellenőrizze, hogy a fűrészkorong mögötti karima (E) megfelelő helyzetben van-e.
- Tegyen be új korongot, és végezze el fordított sorrendben az előbbi műveletsort.

A korong beszerelésénél ügyeljen arra, hogy a korongon lévő nyíl a fűrészporgyűjtőn látható nyíllal azonos irányba mutasson.
A hasítókés beállítása
3. ábra
A fűrészeléstől csökken a fűrészkorong átmérője. A fűrészkorong és a hasítókés közötti távolságnak többé-kevésbé állandónak kell maradnia. Időként tehát szükség van a hasítókés utánállítására.
A hasítókés állítását a következő módon végezze:
- A csavarokat (B) meglazítva vegye ki a betétdarabot.
- Lazítsa meg a hasítókés csavarjait (C).
- Állítsa be a hasítókést (D) úgy, hogy a kés felső éle és a fűrészkorong közötti rés legalább 3 mm és legfeljebb 5 mm legyen.
- Mindig állítsa utána a hasítókést, amint a rés meghaladja az 5 mm-t.
• Húzza meg a csavarokat (C).
• Tegye vissza a betétdarabot (A).
A fűrészelési szög állítása
4. ábra
Az asztalfűrésszel 45°-ig különféle szögekben lehet fűrészelni.
A fűrészelés szögének beállítása a következő módon történik:
- Lazítsa meg a gombokat (A). Ezek egymással szemben vannak az asztali fűrész oldalain.
- Állítsa a fűrészkorongot a kívánt szögbe.
- fűrészelési szög a szögmérőn (B) leolvasható.
- Húzza meg a gombokat (A) ismét biztonságosan.
4. A gép kezelése
A piros kapcsoló lenyomására az asztali fűrész kikapcsol. A zöld kapcsoló lenyomásával hozhatja működésbe. Hálózati áramkimaradás esetén, vagy ha a gép dugaszát kihúzzák a konnektorból, a biztonsági kapcsoló azonnal lekapcsolja
a gépet. Az áramellátás helyreállása után a fűrészgép nem lép automatikusan működésbe. Csak a zöld kapcsoló lenyomásával indíthatja be.
Porelszívás
A munkafelület tisztán tartásának céljából az asztali fűrész porelszívó csatlakozással is fel van szerelve.
Porelszívóját ehhez csatlakoztathatja.
Fürészelés
5. ábra

Ügyeljen arra, hogy fűrészelés közben a kezét a korongtól biztonságos távolságban tartsa.
A fürészelést a következő módon végezze:
- Lazítsa meg a vezetősín (A) gombjait az asztal felületén.
- Állítsa a vezetősínt a megfelelő távolságra.
- Húzza meg biztonságosan a vezetősín gombjait.
- Állítsa a védőfedelet (C) a megfelelő magasságra.
- Kapcsolja be az asztali fűrészt.
- Tolja a munkadarabot a fürészkorong felé anélkül, hogy nyomást gyakorolna rá.
Támassza alá a munkadarabnak azt a részét, amely már átment a fűrészkorongon, hogy le ne essen.
- Ha a gép hátulsó széle túl közel van a fűrészkoronghoz, a tolórúddal tolja tovább a munkadarabot. Apró munkadaraboknál mindig használja a tolórudat.
- Amint elvégezte a munkadarab fűrészelését, kapcsolja ki a gépet.
Gérvezető
6. ábra
A gérvezető (A) teszi lehetővé, hogy a munkadarabot akár 45°-os szögben helyezhesse az asztalra, és ferdén fűrészelje. E célból a gérvezetőt a vezetőhöz (B) rögzítheti (6. ábra).
5. A gép karbantartása

Karbantartás vagy tisztítás előtt mindig húzza ki a gép dugaszát a konnektorból. Az asztali fűrész elektromos részeit soha ne tisztítsa folyadékkal.
A gépeket úgy terveztük, hogy minimális karbantartás mellett hosszú ideig legyenek használhatók. A gép folyamatos és kielégítő működése függ a megfelelő gondozástól és a rendszeres tisztítástól is.
Üzemzavarok
A villanymotor melegszik
- A motor túl van terhelve, mert túl nagyok a munkadarabok.
- Fürészeljen kisebb fordulatszámmal, hogy a motor lehüljön.
- Eltömödött a motor szellőzörácsa.
• Tisztítsa meg a szellőzörácsot
• A motor meghibásodott. - Kérjük, vegye fel a kapcsolatot a szervizzel, címét a garanciakártyán találja.
A gép a konnektorra dugaszolva nem működik.
- A motort a hőkioldó kapcsoló kikapcsolta.
- Hagyja a gépet lehülni, és azután kapcsolja be.
- Megszakadt a hálózati áramellátás.
- Ellenőrizze, nincs-e híba a hálózati csatlakozásnál..
Sérült a kapcsoló.
- Kérjük, vegye fel a kapcsolatot a szervizzel, címét a garanciakártyán találja.
A munkadarab csak nehezen mozgatható a fűrészkorong mentén egyenes vonalban, és a fűrészvágat egyenetlen.
- A fürészkorong megvetemedett vagy életlen.
• Cserélje ki a fűrészkorongot.
• A vezetősín nincs kellően rögzítve. - Tisztítsa meg a vezetősínt, és rögzítse megfelelően.
Fűrészelés közben a munkadarab erősen rezegni kezd.
- A fürészkorong túlmelegedett vagy torzult.
• Cserélje ki a fűrészkorongot.

A felesleges problémák megelőzése végett rendszeresen tartsa karban az asztali fűrészt.
A következőkkel biztosíthatja, hogy a gép optimális állapotban maradjon:
- Rendszeresen ürítse a fűrészpor-gyűjtőt. A két rögzítőcsavar meglazításával veheti le a gépről.
- Tartsa tisztán a fürészkorongot, hogy a fürészvágat rendellenességektől mentes legyen.
- Vizsgálja át rendszeresen a fűrészkorongot, nincs-e rajta repedés, törés, kitört vagy életlen fűrészfog. A sérült fűrészkorongot azonnal cserélje ki.
- A motor szellőzőrácsának tisztán tartásával kerülje el a motor túlmelegedését.
• Ha a betétdarab elkopott, cserélje ki.
A gép tisztítása
Tartsa tisztán a gép szellőzőnyílásait, hogy megelőzze a gép túlmelegedését. Rendszeresen, lehetőleg minden egyes használat után puha ronggyal törölje át a gép burkolatát. Tartsa a szellőzőnyílásokat portól és szennyeződéstől mentesen. Ha a szennyeződés nem jön le puha ronggyal, szappanos vízben megnedvesített puha ronggyal távolítsa el. Soha ne tisztítsa oldószerekkel (például benzin, alkohol, ammónia oldat stb.). Ezek az árthatnak a műanyag részeknek.
Kenés
A gép nem igényel külön kenést.
Meghibásodások
Ha egyik alkatrész elhasználódása miatt a gép meghibásodik, kérjük, vegye fel a kapcsolatot a szervizzel, amelynek címét a garanciakártyán találja. A kezelési útmutató végén kimerítő részletességű áttekintést talál a megrendelhető alkatrészekről.
Környezetvédelem
A szállítás közbeni sérülések megelőzése céljából a gépet alaposan becsomagoltuk. Ehhez jórészt újrahasznosítható anyagokat használtunk fel. Ezért kérjük, tegye lehetővé a csomagolóanyagok újrahasznosítását.

A sérült és/vagy kiselejtezett elektromos vagy elektronikus szerszámokat el kell juttatni egy erre a célra kijelölt hulladékhasznosító telepre.
Garancia
A garanciális feltételek megtalálhatók a külön mellékelt garanciakártyán.
A termékben és a felhasználói kézikönyvben a későbbiekben előfordulhatnak módosítások. A műszaki adatok előzetes értesítés nélkül is módosíthatók.
CE
(HU) Felelősségünk teljes tudatában kijelentjük, hogy ez a termék teljes mértékben megfelel az alábbi szabványoknak és előírásoknak:
EN 61029-1, EN 61029-2-1, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3
2006/42/EC, 2006/95/EC, 2004/108/EC, 2002/96/EC, 2002/95/EC
Zwolle, 01-06-2011

CEO Ferm BV