HS6100 - κυκλικός πριόνι MAKITA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Συχνές ερωτήσεις - HS6100 MAKITA

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ HS6100 MAKITA

1 M oxλo
2 Mπροστινός μοχλός
3Piow taiai aie TEPuyia
4 TOTI
5 θεοη 0°
6 θεση 45°
7rpaunkotnns
8 Biδα
9 Šκανδάλη διακόπης
10 KoupiξekλeδμaTOs
11Φω
12 Eξaywyikó kλεiδi

13 EoicTe
14 i t
15 Kλείδωμα ἀξονα
16 A\xovac tepewon
17 EosTrepiKn a
18ApaTpioviou
19 Eξωτερική φλάντας
20 Eξaywyikoc koxlaas
21ΔakTuio
22 AkpoΦuio Μκόνης
23 HλεκτρικήσούTTa
24 EukamtoC

25 MoXlOs OΦiYkTnIpa
26 páktn σxioiμatoC (Oδnyoc xapakac)
27 Biδα ρύθμιοης γία 0°
28 Biδa puθμiαnγiα 45°
29 Tpiywvikos xapakas
30 Bao
31 Σημανοπ opiωv
32 Katoaβidi
33 KaTnaki 0hKnS 0hKtpaS

TEXNIKA XAPAKTHPII TIKA

Movtéλo		HS6100	HS6101	HS7100	HS7101
Διάμετρος λάμας		165 χιλ.		190 χιλ.
Μέγ. βάθος κοπής	Σε 0°	54,5 χιλ.		67 χιλ.
	Σε 45°	39,5 χιλ.		48,5 χιλ.
	Σε 50°	35,5 χιλ.		43,5 χιλ.
Ταχύτητα χωρίς φόρτιο (λεπ-1)		5.500
Ολικό μήκος		297 χιλ.		310 χιλ.
Καθαρό βάρος		3,7 Xγρ.	3,7 Xγρ.	4,0 Xγρ.	4,0 Xγρ.
Κατηγορία ασφάλειας		Ω/II

GEA010-1

Aoyw Tou oTI kataaaloume ouvexei TPOoTTa0eies 森 TNS epeuvac yia TepaIepw E5eieic yia Ta TPOiOvTa pa, ETiPuaosoea OxETiKa TPOITTOINoei OTA TEXVIKA xapaktnpiOTiKa Tous avapepovtai 8d.
TaTexviKaXapakTpiOTiKaDuvavTai va diaqepouv aTO Xwpa oE xwpa.
Bapoc a iiaicae EPTA 01/2003

ENE078-1

Ppooipzóevn xpn

To epyaieio npoopizeta iia kteleon, kat a nkoC kai Ekyapoiwic, iocakai oognc kontnc me ywvie cE sUao evw Bpioketai oe otaeepn etanpne to Teuaxio epyaiaC. Me TIC katannae Lapee pioviou, mTIOpeite va TPIIOVIOETe Kai aoumuivio.

ENF100-1

Tia 8npoia ouatnmuata biavoung nEeKtpiKoU peuatoC xamnns taoewsceta220Vkai 250V

H aalayn aeitoupyiwv nAektpikns ouakeun tspokalei diakumavoeis taewc.H Aetoupyia autnc tsuokeu ng katw ano axneC ouvntke Tapoxns nAektpikopemuotoc mtopei va exei evavria atoteleopata otn aeitoupyia aaou eonaiou. Me ia ouvthetaan avtotaon ion n iikpoepn aT0,32 OJ mtopei va thewnpe i Tlthavo oT dev t npokuov apvntika atotelaeopata.

H untofox n npoxn peuato yia tv ouakeun aut npetie va npoataeuteai ano mia aopaaea n eva npoataeutiko kukawda iakottn Touva exapya xapaktipiotka attoouvdoen.

Evikcs poeiootoinoeic aosaaiaa yia to nEKTpiko epyaleio

NPOEIODOIHHEAiaaOte 0AE TITPOeIOIOINoei aqaaieic kai oAES TIG ONYIEc. Hn npon TwV PPOEIOTIOINeWv KAI ONDYIW EVDEXTAYaKATAHgEi OE nAektpoTTAnxi, TUPKayia n/Kai OOBapo Tpaumatio.

Quale 6AeT TIOPOEIOIOnOeIC KAI TIG ONYIEC YIA
muAAovtIK TAPATOpTN.

GEB013-6

IPOEIANOIHSEIEAΦAΛEIAΔIISKONPIONOY

Aiaikaoies konns

1. KINAYNOs:Kpatate Ta xepia oac paKaPua aTnToNv TEPIOXn KOITnC kai Tnv λaμa.Kpatate To aAlo OAC xepi TAVW OTNV BONOTIKn λaBn, n OTO TEPiBAnpa Tou KIVtnpA.Eav KaT a Doo xepia Kpatave To TpiOvi, Eev μTopei va KOTouv aTRO Tnv λaμa.
2. Mn aCETa Xepia Oac KATw aTO TEpaxio epyaoias. O npopuaaktnpac δev mTOpEi va oac TPOoTateuoei aTO nV λeTIIDA KATW aTTO TEpaxio epyaoiaç.

3. PuθμioTe to βαθος κοπης σύμφωνα με to πάχος tou τεμαίου εργασίας. Αγότερο από ενα oλόκληρο δόντι από τα δόντια ΙΝΑ μας πρέτειν φαῖνεται κατιω από το τεμαχίο εργασίας.

4. Noté μη κρατάτε ενα κοματι του κόβετε στα χερία σας ἡπανω στο πόδι σας. Ασφαλίσετο τέμαχιο εργασίας σε σταθερή επιφάνεια. Eivai έημαντίκον αν έπριζέτε Φ τέμαχιο εργασίας καταλληλα γίαν ελαχιστοποίησετην ἐκθεσιοι του σωματός, εμπλοκή λάμας, ἡπιώλει ελέγχου.

Tutikn ateikovion ts kataaanns otnpiins xepiw, otpiigns avtkeiivou epyaoiaq kal diapounc nalektpikou kaawoiu (av utpexi).

000157

1. Kpatate To nAektpiko Epyaaleio mOto TIG MOVwueves ETIAPAEIEG XeipolaBnC OtAV EKTEAEITE MIA LEIToupyia OTou TO KOTTIKO Epyaaleio mTOpei va ePtei OE tApHmE Kpumueva Kaawbia n Kai To biko Tou Kaawdbio. Etapn mE nAektpopopa Kaawbia 0a Kavei Etnionc Ta EKTEeiepeva metaaikacepn NkAektpopopa kai mTOpei va Tpokaeei nAektpoTAnEia oToxEpiotn.
2. Otav oxiEte TAVTote XpnoIpoIOIEe Ev a paxtn oxioiuato n oyno ioa acpn. Auto 8eAiwvei Tnv akpiBia Tns KOTnC kai eiwvTe Tnv Tiavotnta EPTAAOKnL AuaC.
3. NaVTote XpnoipoToe Iaues e OwtoeEOs KAI oxnma (pouou evavti opaipiko) onov EYkataoTaoNc. OI aues Tou dev taipiaouv ETOV EONIOO EYkataotaonc Tou Pioviou 0a Aetoupynoov TApakevtpa, Ppokaawvtac atwAelia EAYxou.
4. Noté μη χρησιροποίητε Ελαττωματικες pôδελες λάμας ἡπουλόνία.Οι pôδελες και μιτουλόνία λάμας ἡχουν σχέδιαστει εἰδικα γία το πτρόνι σας, γία βέλιστη ατόδοῦŋ και ασφάλεια λειτουρίας.

Airies oiooolaktoaoc kai xetikc npoeiodotroinoeis

to otiooIakia eivai ia faqvikn avtdpaon oe iia toiunnevnioue n kakuc Euypaumieyn ama npiovuou Tou pokale eva aveEkykto onkwua Tou piovu kai egdo anto TEux epyaia cipocn tvpeia tou xepiotn.
otav n lapa eivai toiunnev n tiaoevn ophixta aTTOV TOU KAEVEI, n laua akivnttoieiTai kai n avtopaon Tou kivnpa oynei Tny movadTaexewc Tiow TPOC Tov xepiotn.
- evn n λαμa στρεβλωθει n xααει την ευθυγραμιοι nτς στην κοῦπ, ta δόντια στο πίω μέρος τής ακρης τής λαμας μπίορεινα σκάρουν στην ανώ επίρανεια του ξύλου κανοντας τήν λαμαναναρχηθεί ἔω από τήν τουν καιν πίδηξει πίω πίρος τόν xειριστή.

To oioaokia eivai to aotelaoka kakns xnpnossou pioviou kal' eoalvov diabikaow n ouvknwV aeitoupyias kai mtope va atopexuxei laubavovtas kataaanec tropuaeic otwscivovtaipapakatw.

1. Kpatnote kala to Tpiovi kai ta duo oac xepia kai tottoetntouc bpaxioves cae toi wote va avtotekovtai otig duvapeic oioaakotoc. Totoetne to owa aac ato oioahtnote nleupa tnc laac aaaa ox e uthetaiae tny aapa.To otiooakotaog a ttropouoe va kavei to piovi va tnohxi tpoec ta tiow, aaa oduvaei otiooakotopoc mtopei va eeyxooivatto tv xeiipotn, ev npohov oi katannae TPOPOUAAEIC
2. Otav n λάμα πίανει, n ὄτav διακόTTETαι μία κοῦν γία έποιδόποτε λόγο, ελέυθερωτε ηύν σκανδαλη και κρατησετο το πρίονι ακίνητο στούλικο μέχρι Αουν Λεπίδα φθάνει σε μία πλήρη στάση. Ποτέ μύν επιχερόπετεν αφαρεόετε το πρίονι απότο τέμαχο εργασίαςν αν τραβήξετε το πρίονι προς τα πίω ευώλάμα βρίσκεται σέ κύνηση αλλοίως Οπιθολόλκτισμα μτόρεινα σύμβει. Ελέγξει και πάρτε διορθωτικα μέτρα γίαν εξαλείψετε ηύν αἰτία πασίματος λάμας.
3. Otav επανεκκινε Ενα πρόνι στο τέμαχοι εργασίας, βαλτη ην λάμα πριονιου στο κέντρο της τούς και ελέγξε τότι τα δόντια πριονιου δεν ἐχουν εμπλακει μέσα στο υλίκο. ᵓν η λάμα πριονιου πίανει, μπορείνα παδει επτάνω ἡπιθολακτίει αἰτό το τέμαχοι εργασίας ὄπως το πρόνι επανεκκινεί.
4. Σιnpiζετε τα μεγλλa τεμαχια γιαν ελαχιοτοποησετον κίνδυνο τοιμιπηματος Ικλάμας και στιθοθαλκτίσματος. Ta μεγλλa τεμαχια τένουνν αλύγιζουν κατω από to βάρος τους. Yποστηρίγματa πρέπειν αν τοῦθετούνται κατω από to τεμαχιο KAI OTIG ξδύ Oλεμες, KOVΤΑ OTNV γραμή KONTIG KAI KOVΤΑ OTNV ακρη του τεμαχίου.

Tia va aIopuyete Kawtonpa Tpoc ta Niow, OtnpiEte tn oaviDa n tn maka kovta oTo Onmuo Kotns.

000154

Mn otnpizettn oaviδa n tyn πλakpaekia aTTO Ongueio kOtns.

000156

1. Mn xnpoiotoiite λαμεs otoωνεves n με ζημες. Atpoxioteλαμεs ἡakatαλnλnλa TOTIOθETnueves λαμεs δnuioupyouv OTEvn TOUπpokawvtac utepβoλikn Tpiβn, TIAOιo λαμac KAI OTIαθολakτiμα.
2. OI KAEiδwtoi moxloi puθmiong βaθouc λaμac kai KwviKoTnToG TpTei va εivai σφixtoi kai aopαeis πiv an to nTv kotn. Eav n puθmian λaμac μεtakiveitai kat nTv kotn, mtopei va TTPOKλθe i TIAOIO KAOTIOAλaTIGA.
3. Awte eeyan npooxoh otav pioviTEe e utapxovtes toixous n aalec tuapees nepioxec. H tpoexoxoua lauma ttopei va koyei avtikejeva tou mtropouv va tpokaloeouv otnoaktoata.
4. IANTOTE kpatate To epyaeeio oTaOepa Me Ta Duo xepia. NOTE un Balete To xepi Oac n Ta Daktuala oac Niow aTTO Tpiovi. Eav ouubetai OTIOIOLAKTIa, TO piov MTOpei EUKoLa VA TnOngc Tpoc Ta Tiow Tavw aTTO Xepi Oac, Tpokaawvtaosapo Tpooswntiko Tpaumatioo.

000194

1. Noté μην αοκησετε μεγαλιπεσισο πρίονι. Σπρωχτε το πρίονι προς τα εμπρός με taxutnta ἐτοι ύωτε η λάμα κόβει κωρίς σε έπβραδύνεται. H μεγαλιπεσισο πρίονι μεπρός σεντονικός κοίτες, απώλεία ακρίβειας, και πθανό οπιθολακτιμα.

Aeitoupyia kato w ppoaulaktnpa

1. ELeyEe To VkAtw TPOpuAakTnpa Yia KAtaalnAo KLeiioo TPIV aTO KaTe XpOn. Mn AeioupyeTe To TpiOvi EAV O KATW TPOpuAakTnpa 6ev KVeiTai ELeuBepa KAI KLeivei auEow. Note u np OphiEte n DeoTe To KATW TPOpuAakTnpa OTNV aoiktn eon. EAV TO TpiOvi TEoei TuXaiw, O KATW TPOpuAakTnpa MTopei va Luyoi. SNgwTe To VkATW TPOpuAakTnpa ME TNY AaBn aTTOupoNc KAI BebaIweite OTI KVEiTai ELeuBepa KAI Dv ayYiTe TIV Ama n otIOoHnTote aaLo MePoC, OE oEcs TiG yWvies KAI BaOn KOttWv.

2. ELeyTe TnV Leitoupyia Tou EaTnpiou Tou KATW TpOpuAaktnpa.Eav O TpOpuAaktnpaC KAI TO EaAtnpio Aetoupyouv KaTAAa, TpeTTeIva ouvtnpoovu Tpv Tnv Xpnon. O Katw TpOpuAaktnpaic mTopei va Aetoupyei apya loyW TmuTawv e ZnmiE, aTOHemuata KoAac, n Ouaowpeuoc atoppmuatw.

3. O katw npoquaktnpac mtopei va atoouptheta i xeipokivnta mvo yia eikc kottc onwc "kotc g buioons" kai "ouvtec kottc". znkwote tov katw npoquaktnpa aatoouropovtac nV labn kai molic n lapa eiaeAei oTo uiko, o katw npoquaktnpac pentei va eaeuepwothei. ta ola ta aaaa tpioviomuata, o katw npoquaktnpac tpeie va aeitoupyei autopata.

4. NaVTOTE va OIyOupeEeTE 0TI 6 KATW TPOQUAkTnpac KAUttTei TIV Amaa TPIV TOToBETnoTe TO PIOvi TAVW OTOV TAYKO n OTo TATwma. Mia aTTPOsTATEuTN, TEPiOTpePoevN Amaa Tha KAVEI TO TIPovla KIVnEi TPOc Ta TIaw, KOBWvTAc OTI Bpioketai OTNV TPOxia Tou. Na eioTE Evnepoi yia Tov XpOvo Tou XpeiaZetai Yia TIV Amaa va Otaupatnoe i apou o DIAKOTTTnc Exei atTEAEUePwTei.
5. Ia va eEyEe TOV kATW TPOPOUAkTnpa, avoixTe TOV kATW TPOPOUAkTnpa ME TO Xepi, KAToTIV EAEUtheta KAI TAPAKoAUtheta To KLEIOIO TOU TPOPOUAkTnpa. ENION eEyEe VA DEITE OTI N AaBn anOoupOg SEV ayyiei TO TEPIBNAu Tou EPyAeiou. Eivai IOAY ENIKINADYNO va aPnyete Tnv LAm aEKTeEmuEv n KAI MTOpE i va oDnynoe Oe OoBapo TPOoWTIKo Tpaupatioo.

PpOeTeC pOeIodToinoeic aOaAeaia

1. XpnoiopoTIOeIe MEyAn TPOooXn OTav KOBETe Uypo Suo, Suia ETEEpyaouevn Me TIEon, n Suo Tou TPEIeXeI POQUs. DiatnpnoTe Ouaan Tpoowon Tou EPyAeiou Xwpi v MaivvTe Tnv Taxutnta Tns AmaC, TPOKEIeVou va aTOpuyTe Tnv UTepEePauvon Twv akpwv Tns AmaC.
2. Mny ETIIXEIPNOETe va aqaipeoTe KOmuEvO uAIKO otav n laa KiveiTal. NepiEvete mexpi va Otaupatnoi n laa TPIV TiAOte KOmuEvO uAIKO. OI LAEC TEPiOTpepovTai kai tato aBnIo.
3. Atopeuyete Tnv KOtnn KApipuV. ElambdaeKai aapiaepote 6a Ta KaPiaa atro Tnv Uaia Tpv aTNO Tnv KOtnn.
4. ToTOnoTeHnTo TnAtUtePo Tmua Tns BaonG Tou TpioVIOu O EKEivo TO Tmuau Tou Teuaxiou Epyaiaosou Eivai OTepa UTOOTnpioEvo,oxi OTo Tmuau Tou oTaeIOTAVYiveiN KOIT.N Oc TnapaEvmuTa, EIK.ADeixveiTO VSO2TO Tpanto VA aTOKoVETe Tnv akpn MIAc aaviDac, KAI n EIK.B TOV AAOO2 Tpanto.Eav TO Teuaxio Epyaiaeivai KovTo KAI miko, apnoTe TO va Tneoi KaT. MH IPOsNAOEITE NA KPATATE MIKPA TEMAXIA ME TO XEPI.

EIK.A
000147

Eik.B 000150

1. Piv aipnoete kawto epyaaleio apou ouptnpwoete mia kott, beaiweote otio kaw Tpoquaakntpacs exi Kaeiroi Ka n Aape exi otaatnne TEAEiwc.
2. Noté μη προσταθείτε va πριονίσετε με to διοκοπρίονο κρατημένον ανάτοδα σε μία μέγγενη. Autó εἰναι Εξαρετικα επικίνδυνο και μπορείνα χόγησει σε σοβαρά ατυχήματα.

000029

1. MepiKa uIiKa TEPiExouv XnmuKa Ta OTIOA MTOpe i va Eivai ToSIka. PPOeXETe va aTPOeUYETe TIV EIOITVOJ OKovnc KAI DEpuAtIKI ETTaqH. AkoAUtheite Ta 6ofoEv aOpaaleiac Tou TTpounTheut uIAKOU.
2. Mn oTaqatate TIG Auec me Tneupikn trien otny Lapa Tpioviou.
3. NaVTOTE xPnOIpOToIE t AApEs OuviOtWpeves oTo EYxepidio auto. Mn xPnOIpToIEe TTOsEOTIKOUs TPOXouc.
4. Kpatate Tny Aupa aixunpki Kaatapn.
   ZknpoTIOINeVn KoAa kai OKovn Eluou otic Aae5
   ETIIBpaOuVEi To TpiOvi kai auGavei Tnv TIIavOTnA
   LakTIAATWv.Kpatate Tny Aupa Kaatapn apaipwVtac
   Tnv Tpuata anTo epyAeio, mTa KaatapiQovtac Tnv
   Me diaut N KoAaC kai Eluokovns, EeTo Vepo n
   Knpozivn. NotE un xpnoJIoTOIE tEvzivn.
5. Opate μασκα σκόνης και ωτοαπίδες ὄταν χρησιμοτοίειτο εργαλείο.

ΦYAAEETAEYTESE TIEOADHIEE.

NPOEIAOIOIH:

MHN EITpeEte To a aveo n Esoikeiwns m To TPOiov (loyw Etnaveilnmevns Xpnons) va AVTKataaotnei Tnv auotnp tnpon Tov Kavovwvaqaaiac tou npovtoe pyaleiou. KAKH XPHEH naeia va akolounoete Toukavoeas qpaaleiaq Toubiutuvovta O'auto TO eyyepidio odnyiwu MPopei va Tpokaloei oobapo TpoosTiko Tpaumatuo.

NEPIRPAΦH ΛEITOYPTIA

IPOSOXH:

• Iavtoe va eioe aiyoupoi oTI to epyaaleio eivai aBnoTo kai aTOOuvdeoeveo ano to peupa Tpiv puOmuote n EleycTe KATIOIA LEIToupyia OTO epyaaleio.

Puroiog Kottc (Eik.1)

NPPOOXH:

ApooupuoioeToBaOcKOTnC,TAVTote Opiyyete To

XaapwoteTov o o 0Tov oDnyo Baoos kai
METAKIVEOTENV Baan ETTAVW n KATW.2TO EITIOUNTO
Baoos KOINCS, aopaiote Tnv Baoon OpiyyovtacTov o o

TIA TIO KAtheta, aovaaieis toes, katopeitote to baooc ts too wote va mnu npoeexouv tepiootepa ato eva dovtia nC aeTIDac, katw atto teuayxio epyaiac. H xpnon kataaannau Baoous toung Bonta otn meiwan ts tiavotntac yia etikivouvec ANAKPOYSEIOTIOAoktiaumata) nou ptopouv va tpokaeeouv TpooWNIKO Tpaumatioo.

AoN KOTn (Eik. 2, 3 kai 4)

Xaapwote to pntpoovo xoXo kai to niow naigabi e Ttepuyia. Puoiote nTv etioumtyn ywia (0^ ec50°) divovtac nTv kataaan kniOn kai eTa ophiTe kaTto oxo kai to Taigabi e Ttepuyia.

Xpnoiopoioinote to OTTO 45oTAV θeETe va kavete mia KOITn akpiBwC 45°. Tupiote TO OTOTI PwG 0 0 0 0 0 EwC 45' KAI yupiTe TO apIOTePOToPAYIA OEsKOTIE 0EwS 50

Katoyn (Eik. 5)

Tia eUthetaC kOTc, EUOuypaumIOte Tn 0o sto mptpoativo pEOPO ts BaoNS ME Tn ypaun konns. Tia loeGToeC 45°, EUOuypaumIOte Tn 0eON 45o uanH tou TAVW Odyou Eivai puOmuOpEvn.

Aeitoupyia dikokntn (Eik. 6)

IPOZOXH:

Piv ouvdeoet To epyaieio oTo nAeKtpiko, navtoe EeYxTe va deite otn Okavdaan biakottngs Evepyotoieitai kavovikka kai ETIOptpei otny eoan "OFF" otav eueuepwveai.

Tia va eptiote i okaovdaan diakottnc va tpaBnxthetaia, tapexetai eva koumti kkeidwpatos otyn theon off. Tia va Eekivnoete to epyaleio, ottpwxte meo a koupi kkeidwpatoc off kai tpahte nV ocavdaan diakottn. EAeupoeote nV okaovdaan diakottn yia va otapatnoei. Mny tpaBATE to oxlo-diaikottnn me duvaun xupis va tpaBATE TO OXLO OAPALIONC. Oa OTAAEIO DIAKOTTTNCS.

TiaovrEaHS6101,HS7101

Avaμαtnsλaμtnas(Eik.7)

IPOEXH:

Mny KOIATE KATEUeiav eo a oTo n otyn Tnyn

Otau epyaaleio eiva ouvdepevo, avae i naia. H aumapauvei avmuevn ecotou aonovdeoTe to epyaieio.

NAPATHPHH:

Xpnoiopoioinote eva oeyv o triy ia va ooutiaete tn oKovn aTTO qako TnC Aunac. PooexeTc va un ypatouviote To qako TnC Aunac, EITeiOn mTopei va ueiowei n Evtaon Tou QwTIOOU.
Mn xpnoiopoioite Bevzivn, vefti n Tnapoia uikaiyia va kaapiaeTo paKo tns λaTac. Av xpnoiopoioe TEOIEC ouiec, 0kataotpewete To paKo.

ΣYNAPMOΛΟΓΗΞH

1 NPOsOXH:

• Flavote va oiyoupueote ot to epyaieio evai oBnoTo kai aTouuvdebeveo Tpiv EKTeaeote OTIOIAHNTOTe epyaia oTo epyaieio.

Apaipoeon n toTOnBcTnO naac Tpioviou (Eik.8)

1NPOOxH:

Bébaωeite oti n λáua exei tottoeetnθei μe ta δovtia kateuohvóeva πoç ta πavw oTo εμπpóθio ερoc tou εpyaεiou.
Xpnoiopoioite Makoia yia totoe tonn aipoeon n5aupc.

Tia va aapaipoeoTe to biok, TIEOT Nv aoqaiotikni diataaou agova wote o biokoc va mnu mtopei va Tepiopapei kai xpnaiotoinote TO eaywviKO kEiOY iA va Eaeipetotov aywviKO koxla yupicovtac apioTepooToqa. 2tn ouvexia apaipoeote To v eyawviKO koxla,TNV EwtepiKfavTcKaTto biKO.

Iα εpyaεio με ηην εωτερικ φλάντα για διοκo με διμετρο onnς 15,88 x. (Eik.9)

ToTtoeTnTo Tnv EoWTEPIK n PλavTcσTov aOva Otepewong Cote n TIAEUPa ME TO KoIawma va Eivai Otpaμevn TPOC Ta EeW KAI OTN OUVEXEA ToTTOeTnTe To biKO, Tnv EeWTEPIK n PλavTcKa KAI TOV EaywVKo Kxlaia.

ΦPONTI ΣTE NA ΣΦΕΤΕ ΣΤΑΘΕΡΑ TON EΞΑΓΩΝΙΚΟ KOXΛΙ ΓΥΡΙZONTAΣ ΔΕΞΟΣΤΟΦΑ.

Iα εpyaεio με ην εωτeρικη φλάντα για διοκo με διμετρο σπός διαφορετικη από 15,88 xλ. (Eik. 10)

H eawtepikn φλavnta diaθeTei TPOEoxn ouykekpiévnc δiaμetpou otn μia πλεupα kai TPOEoxn δiaφopetikng δiaμetpou otnv aann πλεupα. Φoptyote va xpanoiotoinoete tvπλεupα n TPOEoxn tns ottoiaq taipiaεi atroLuta otnv otn Tou biokou.

Tn ouvexia, toTIOtheta Tnv eoTEPIKn Avtca oTov aGova opewong wote n owtn Tne PPOeoxnc otnv eoTEPIKn Avtca va evai otpauevtn poc ta eEkwai eTAtoTOHTNEOT TO bIOKO kAI TNV ESWTEPIKn Avtca.
ΦPONTIeNA ΣΦIEETE ΣTAOEPATON EANIKO KOXIA IYPIZONTA EIOSTPOPA.

1NPOsOXH:

Bebaiwtheta ot n TPOeoxn "a" OTNV EOWTEPIKn avrTaou exi TOnToTneTnei aToTv Ew TLeupa Taipiae i anoauta otnv onn "a" Tou biokou. H toTIOeTnon Tou biokou e EaPAAevn TLeupa EvexTai va kataanEe EETIKivovouc Kpaaoouc.

OTAV aaaaTea, Bébaiwte va kaapioe ETIIONG TO TAVW KAI KATW TPoOtaTEUTIKO LApac aTIO SUAAwpeuEv TPOVIOI. OToTOO, oEVpyEIG autcEev AVTKAOTOUv TIV avayKn v EAeyxETn LEIToupyia Tou KATW TPoOtaTEUTIKOU PPv aTIO KAeXpON. (Eik.11)

AToθnkeuON ΕaywyIKOU KλεIδIOU (Eik. 12)

Otav dev xphoiopoioite to eaywyiko klei, aToOnkeuote To, oTWC aTeikovicietai, yia va mnv to xaote.

Σύνδεοη ηλεκτρικίς σκόμπας (Eik. 13 και 14)

Otav θελετενα εκτελεοετε κοπες καθαρα, συνδεοετην ηλεκτρική σκουύτα της Makita στο εργαλείοι που διαθετε. TOTIOθΕΤΟTE TO ακροφύσιο ΚόκOVις ΤΟ έργαλείομε Πβοθεία της βίδας. Kατόπιν συνδεοετον εύκαμτιTO Αωλήνα της ηλεκτρική σκουύτας ΤΟ ακροφύσιο σόκOVις, ὄτιως απεικoviçεται.

Aauec Tpioviou
- Φρακτης σχισιματος (Oδηγός χάρακας)
- Oδηγός páγα
- Pnpoaapouyea oynyou paya
Egawviko kAei
Evomega

NAPATHPHH:

• MepiKa oToiExia otN AioTa μTnpεi va ouuTepiAuaBavovTai otN ouoKeuuaia epyaieou wσ στavTap EApTnμata. Mnpεi va δiaqépouv avaloya μe Tn xwpa.

ENG905-1

Oópuβos

To tuntko A einte doe pntpneovou opuou kathetaetai ouwva e To EN60745:

MovTeo HS6100, HS6101

Tαθμη πεσης έχού (LpA): 89 dB (A)

Σαθμη δύναμης ηχού (LwA): 100 dB (A)

Aβεβαίοτητα (K): 3 dB (A)

MovTeLo HS7100, HS7101

Σταθμη πεσης ἡχού (LpA): 90 dB (A)

Σταθμη δύναμης ηχού (LwA): 101 dB (A)

Aβεβαίοτητα (K): 3 dB (A)

Φopáte wtoaonπiδες

ENG900-1

KpaadaooC

H olikn tiun dovnang (aOpoiaa Tpi-aovko diavuogatoc) kaOopiZeTaI ouoWvau e to EN60745:

MovTeo HS6100, HS6101

EioG oepyaoiac:KoTn

EkToum n oynoan (ah.W): 2,5 m/s² n Aiyotepo

Aβεβαιοτητα (K): 1,5 m/s²

EiOc epyaiaC:KoTn μeTaalou

EknoTnδovnOa(h,M):2,5m/s²

Aβεβαίοτητα (K): 1,5 m/s²

Movélo HS7100, HS7101

EioGc epyaoc:KoTn Eulou

EkToum n oovnOc (a,h.W): 2,5 m/s² n Aiyotepo

Aβεβαίοτητα (K): 1,5 m/s²

Eioεpyaia:KoTnμeTaaau

EkTouTnδovnOg (ahM):2,5m/s2

Aβεβαίοτητα (K): 1,5 m/s²

ENG901-1

H onnawevn tiin ektnouinnc kpaadaoowv exei eptnpthetai ouuwa u nTv TPOUTN e0oDokiuNC KAI pTopei va xpnoiotoine iia tn ouykiion evoc epyaaleiou e aaloo.

H 8nawevn Tmu n EKIOUnc Kpaadouw vTnpoei va xpnoioTOINthetai kai otnv TTpokatapKTIKn aIoAoynon ek0eons.

IPOEIAOIOIHSH:

H EKTIouTn Kpaabagwv Kata Tn XpOn Tou nAeKTPiKoU epyaieiou e TpaymuAtke ouVthKeC mTopei va diapepeia aTTO Tn OAnuEvn Tiun EKITouTnC avalOya e TOV TPOTTO XpOnc Tou epyaieou.
- Phovtiote va abetae ta kataaannaa eTpa TPOOtaiaosou xeiipiTn baoei utoayioaou tnc ekthetaans oepayatkec ouvthetakecs xphong (aaubavovtac utounoa cTG ouviotwoc tou Kukou aeitoupyiac OTWCS Touxpovousou To Epyaleio Eivai EKTOS aeitoupyiac KAI otav bpiketai oe abpavh aeitoupyia Tepav Tou xpovouvepyoToinangs).

ENH101-15

ειαί εν σερά παραγωγή και

oumuopawovtai TIG aKoLouOeEupwTiaikc Odyie:

2006/42/EK

kai kataokeuacovtai oupwva e Ta akoloutheta potua n Eyypapa TUTTOINO

EN60745

H TExvikn Teknpiwn qualaoetai aTTOV EouoioBOnmuOaCOTN V EupwTN, 0nAon n:

Makita International Europe Ltd.

Tomoyasu Kato
Διευθυντής

Makita Corporation

3-11-8, Sumiyoshi-cho, Jo,Aichi,446-8502,JAPAN