Silképil 9 SkinSpa 9941 - αποτριχωτική συσκευή BRAUN - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Μάρκα	Braun
Μοντέλο	Silképil 9 SkinSpa 9941
Τύπος προϊόντος	Αποτριχωτική συσκευή με αξεσουάρ
Χρήση	Σώμα, μασχάλες, μαγιό, πρόσωπο
Τεχνολογίες	Smartlight, μικροδονήσεις, ρολά μασάζ υψηλής συχνότητας
Ταχύτητες	2 (I: εξαιρετικά απαλή, II: εξαιρετικά αποτελεσματική)
Τροφοδοσία	Επαναφορτιζόμενη μπαταρία, φόρτιση μέσω ειδικού καλωδίου
Χρόνος φόρτισης	Περίπου 1 ώρα
Αυτονομία	Έως 40 λεπτά χωρίς καλώδιο
Ένδειξη φόρτισης	Πράσινη αναβοσβήνουσα λυχνία (φόρτιση), σταθερή πράσινη (φορτισμένο), κόκκινη αναβοσβήνουσα (χαμηλή)
Χρήση κάτω από το νερό	Ναι (εκτός από την κεφαλή ξυρίσματος)
Αποτρίχωση	Εξαιρετικά φαρδιά κεφαλή αποτρίχωσης, αφαιρεί τρίχες από 0,5 mm
Απολέπιση	Βούρτσα απολέπισης με 3000 μικροδονήσεις/λεπτό
Ξύρισμα	Κεφαλή ξυρίσματος για στενό ξύρισμα σε πόδια, μασχάλες, μπικίνι
Κούρεμα	Αξεσουάρ κουρευτικής για περιγράμματα και τρίχες 5 mm
Περιλαμβανόμενα αξεσουάρ	Ρολά μασάζ, αξεσουάρ επαφής δέρματος, αξεσουάρ προσώπου, βούρτσα απολέπισης, κεφαλή ξυρίσματος, βούρτσα καθαρισμού
Ασφάλεια	Αυτόματη απενεργοποίηση σε περίπτωση υπερθέρμανσης, μην μοιράζεστε, χρήση από παιδιά >8 ετών υπό επίβλεψη
Συντήρηση	Καθαρισμός με βούρτσα ή τρεχούμενο νερό· λίπανση κεφαλής ξυρίσματος κάθε 3 μήνες
Ανταλλακτικά	Ανταλλακτική βούρτσα (κωδ. 79 Spa), διαθέσιμα σχάρα και σετ λεπίδων
Εγγύηση	2 έτη (κατασκευαστικά ελαττώματα)
Διαστάσεις (κατά προσέγγιση)	18 x 5 x 5 εκ.
Βάρος (κατά προσέγγιση)	300 γρ.

Συχνές ερωτήσεις - Silképil 9 SkinSpa 9941 BRAUN

Πώς φορτίζω το Silképil 9 SkinSpa 9941 μου;

Συνδέστε την απενεργοποιημένη μονάδα κινητήρα σε μια πρίζα χρησιμοποιώντας το ειδικό καλώδιο. Η πράσινη λυχνία αναβοσβήνει κατά τη φόρτιση. Υπολογίστε περίπου 1 ώρα για πλήρη φόρτιση. Η λυχνία παραμένει αναμμένη όταν η μπαταρία είναι γεμάτη.

Ποια είναι η αυτονομία της αποτριχωτικής συσκευής;

Με πλήρη φόρτιση, η αυτονομία χωρίς καλώδιο είναι περίπου 40 λεπτά. Η χρήση κάτω από το νερό μπορεί να μειώσει αυτή τη διάρκεια. Φορτίζετε μετά από κάθε χρήση για βέλτιστη απόδοση.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω την αποτριχωτική συσκευή στο ντους;

Ναι, η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί στο μπάνιο ή στο ντους, εκτός από την κεφαλή ξυρίσματος που πρέπει να χρησιμοποιείται σε στεγνό δέρμα. Για λόγους ασφαλείας, χρησιμοποιείτε την πάντα χωρίς καλώδιο.

Πώς επιλέγω τη σωστή ταχύτητα αποτρίχωσης;

Επιλέξτε την ταχύτητα « I » για εξαιρετικά απαλή αποτρίχωση (ευαίσθητες περιοχές, πρώτες χρήσεις) και την ταχύτητα « II » για εξαιρετικά αποτελεσματική αποτρίχωση (πόδια, συνηθισμένες περιοχές).

Πώς χρησιμοποιώ τη βούρτσα απολέπισης;

Στερεώστε τη βούρτσα απολέπισης στον προσαρμογέα και στη συνέχεια στη συσκευή. Χρησιμοποιήστε την μία φορά την εβδομάδα σε υγρό δέρμα με αφρόλουτρο ή απολεπιστικό. Κάντε απαλές κυκλικές κινήσεις. Μην χρησιμοποιείτε στο πρόσωπο.

Πώς καθαρίζω την κεφαλή αποτρίχωσης;

Δύο μέθοδοι: 1) Με τη βούρτσα καθαρισμού βουτηγμένη σε οινόπνευμα, βουρτσίστε τις λαβίδες. 2) Κάτω από ζεστό τρεχούμενο νερό: αφαιρέστε την κεφαλή, τινάξτε την και αφήστε τη να στεγνώσει ξεχωριστά. Ο τακτικός καθαρισμός περιορίζει τον κίνδυνο μόλυνσης.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω την αποτριχωτική συσκευή στο πρόσωπο;

Ναι, με το αξεσουάρ προσώπου (8) τοποθετημένο στην κεφαλή αποτρίχωσης. Επιλέξτε την ταχύτητα « I » για τις πρώτες φορές. Καθαρίστε το δέρμα με οινόπνευμα πριν και τεντώστε το δέρμα κατά την αποτρίχωση.

Τι να κάνω αν η συσκευή σταματήσει και η κόκκινη λυχνία παραμείνει αναμμένη;

Μπορεί να οφείλεται σε υπερθέρμανση. Βάλτε τον διακόπτη στη θέση « 0 », αφήστε τη συσκευή να κρυώσει. Εάν το πρόβλημα επιμένει, επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις Braun.

Πώς αντικαθιστώ τη βούρτσα απολέπισης;

Η βούρτσα απολέπισης πρέπει να αντικαθίσταται μετά από περίπου 12 μήνες εβδομαδιαίας χρήσης. Το ανταλλακτικό (κωδ. 79 Spa) διατίθεται από μεταπωλητές ή στον ιστότοπο Braun.

Τι καλύπτει η εγγύηση 2 ετών;

Η εγγύηση καλύπτει κατασκευαστικά ελαττώματα και ελαττώματα υλικών. Δεν καλύπτει ζημιές από ακατάλληλη χρήση, κανονική φθορά (σχάρα, σετ λεπίδων). Φυλάξτε την απόδειξη αγοράς. Για τη Γαλλία, ισχύει επίσης η νόμιμη εγγύηση για κρυφά ελαττώματα.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Silképil 9 SkinSpa 9941 BRAUN

εηαναμβανόμενn xρθο, kaθως το δερμα oας έα προσαρύζεται συδιαδικαία.

Otau kavete anotpiwoia npwn popa, ouvi-atai va nTv kavete to anoyeuja, eta oote onoiobnntie niovo kokkivioqa va eApaviotei kata th diapkeia tnc vxtac. ia va avakoupioTe to depa cao uviotouae aanawte mia evubakpemaetv anotpiwoon.

H anotpixwn eivai eukolotepn kai nio avetn otav o trixc exovu mko cetau 0,5-5 xiaotov. Av to mko twv trioxv elva meyaltepo ano 5 x.. npoteivoume va eupiarte i npota kai va apnoete tic trixc v avantxov wote to mko toc va a e ta 0,5 xu. toulambdaiotov.

Σεγνη χροη: To δερμα oac πρεπειν είαι οτε-νό καλ χρις λιπαρόπτα ἡ κρεμα.

Yyphxon: H oukeun unopei va xnpaunointheta i OE upo δepua. Bεbaωθeite oti to δepua eiva nolu uypo etai wote n ouakeun va yiaotpaei me tov kautepo tpno.

Nc va kave anotpiXwon

Bbaowte ot n kepaan anotpiwong (2) evai ouvdeevn kai kaopn kai otiaote to ouotma maacuynnc ouxovntac (1a) n to kalmu enapcns to depca (1b).

A EuaEeTe TnV TaxuTna I yia anaAn anotpiXwAn Kai TnV TaxuTna II yia anoteAeaatikn anotpiXwOn.

B Na TeVTwETe nVTA to δepμa oac otav kavete anotpiXoN. Beaiowte otn nepioxH anotpiXoN ms ouakeunC piaKetai e KovTivn εapn μe to δepμa oac.

KATEUoVETn OoKEUn mE mia apyn, ouvExoMeyn KIVNON XApic nieon, avtiEta mE Tn fopa avantuEnC nT pTxac, mE KATEUoVOn npoc tov biakontn. KaWcO aiTpXec avanTuovrTa npoc biapopetikEc KATEUoVBeIC, mOpTei Emianc va KATEUoVETn OoKEUn npoc biapopetikEc

KATEUVOEIC YA VA ENITUXETE KAUTepa anotelaeuata.To EApntma aaaC (1a) Eaapalie KaUtepAnveonToBepmaKaTnBdiapkeia mC anotipxwnc.Eav ExTe OuvnioeTnV aiOtnanotptixwnc,muopeitevaavikataoTheeToEApntma aaoacμ To kaumua enapncμ To Bepma (1b) to onolo npexei no OTevn enapnμ To Bepma Kai Btiamuevn npoaapouyn o6oec Tic nepioxc Tou oomegaatoc.

C Anotpixoon no8iWv

Kavte anotpiwon ota nobiaac, Eekivovtac ano katopoc ta naW. Otav kavete anotpiXwon niow and to yovato, kpatnoTe to noBtveTouia.

D AnotpiXwOn Tns paoxaans kai nS ypaunns Tou pukiv

TcEuaiothntec nepioxec, ouviotoume Txonn Tou kaUmuatoc enapnc me to δepma (1b). Eioka amy apnx, autec o i nepioxc evai ibiaTepa Eauaiothntec otov nove. EnteEvwC, ovivOaoue va eIiyEyET m puθmian taumtnac «TIC npwTe cAlyce biaikaoiec anotpiwoanc. Me mv Enaivaamabavovxnnon n ao0non Tou novou 0eiao

Pniv Tny anotpiwo, kaqapote oxoataika Tnv avitotox npioy ia va anoakpovete ta unolaeimuata (onoc aoounntko).Tn ouveeia oteywote npooektikae uia netoct. Otav kavete anotpiwoan mtaaaxan, kpatne to xepl oac onkowevno npoc ta naov etai oote to bepua va eiva tevtwevo kai kateuovettn aoukeunnpoc diafopetikc kateuovsic. KaTheta to bepua evdextai va eivai nio suai-0to aueawc metv anotpiwoan, anoypyeTe xponn ouwnou epOicouv, onwc anooqnka me ovontnuva.

E AnotpiXwon npoo0nou

Tia va aapaepaeteuov avemthountec tpixc ano to npooano n aaee euaiaognte nepioxoc, xpoaiionotote to eaptnma pnoowou (8)wc

npoapetiko EApntma nou tonotheiteira naw osynkepaanotipixwons (2).Tic npwotec xpoei, poteivoume va eniaevete tnv taxmu Tn Ppokieovau ovwnioe tny anotpixwoTsw euaogntw nepoxwv.

Piv nAnotipixwn, npoteivoue va kathetape To δepua oxoAOTiKa e anoluavntkλoiov nu vanepiexl oivontuea. Otav kavete Anotipixwn oTo npocwn, TeVwTe to δepua Me To eva xepai kal obnynte apya tn oukeun Me To aaLo xepi, e KATEUovn poc Tov biakontn.

F Kaθαριομός της κεφαλής αποτίριχως

1 Kaθαριαμος με το Βουρτακι (11):
ApaipoeTo Eapntma Kai Kaopate To Me To BouptoKai Kaopiate Oxaotika Tc Taumidec ano To Niow epooc Tc Kepaan C anotpiwoan C me To BouptoKai apou To exe Tnpota Buioei OE oivonveua.Ew kavete autn th diaikacia, nepiotpepeTe tic tauniDc. me To xepi.Autn n meBoooc Kaapiaou EaaqaiCk AauTepn uyivmny Kepaan anotpiwoan.
2 Kaθαριαμός κατω απο τρεχόμενονερό:

Meta ano kahe ynpn npon, kaapiae T n ouakun kawntpexoumevo vp0. Apaipéote to eaptnma kawpanote T nuokun exovtac nky kepaan anotpiwongkawnt oceato tpxoumevo vp0. Tn ouvexia nteot to nknKTOAneupewnc kepaan (6) yia va apiaepaete nny kepaan anotpiwoan. AvakiVnote kala nvy kepaan anotpiwoan cai m ouakueny vaa bbetaeite on ta anopakpvBoovTu noalemuata vepo. ApnoT Ka ta 6uo npn va oteywovuvveLwC npiv Ta ENavatonoetnae.

Evike nnpopopiey anotpix

OLec oE0o1 anotpiXOWC ano tv piCA mnope va npokaleooov mv avantuEn trixwK atwo ano to 6epa k eepio a oayoav EvoXnON kokkivioa Tou 6epaoc) ovAo y

TnV KATAOAN TOU DEmuoC KAI TNC Tpixac. Autivia mua quiooayk avitipao nou Ega apavicieta yprnoopa, aalma unopei va napouoicetai tio Evtrova otav aapapeite Toxec ano Tnv pica tic npotc cpoec nnc anotpiwoong n evxexete euaiohto depa. Eav ta 36 opec, to depa Eaokolouei v eliva epieioevo, oac ouviatoume va enikovwneTe ME TOV YIATPO aac. Eriva, navtipaouou TOU DEmuoc KAI TO aiothma novou Teivouv va eiowovnt OmaVTKae Tnv enavaaubavovn xpon Tou Silk epil.

εσριαμενες περπτώεις μηορείνα δημιουργηθει φλεγμονή στο δερμα εξαιτις τις εἰδόδου βακτηριδίων μέοσα στο δερμα (π.χ. ὄταν Μύρετε ένι Μακεύην πάν ωτο δερμα). O αχολατικός καθαριαμός τις κεραλής anotpίως πριν αnder καθε xρήσε λλαχοτοποίει τον κίνύνο μόλυως.ΕΔν exετε έποιεδδηποτε αμίβολείς σχετικά με τιν xρήσε αὐτής τις υούκεύνός,napakalouμε συμβουλευτείτε τον γιατρό σας.

Ticakolouoec nepintwoec, autn ouakeun th a npenei va xnpaumonoi meo ao apov exete npota ouubouleute evay iatpo: Ekcega, nnyc, pEvmuoc sEthetaouevoudeltapatoc otwoc 0uakita (nuosn bulakia tpxv) kai kpaopaeBittia, yupao Kpeatoelac, meiwov avoia toudeltapatoC T.x. oakapownc diabeta, kata tn diapkeia nC ekykmoovnu, voooc Raynaud's, auoplia, kavivra n aoovonotnik avenpkeia.

II AnoAeienion

Eouaoc yia nvoanoeion

To Bouptaoi anoEionc (9a) exi oxebiaote iya xpon ae oAo to owa, kai dbiaepa ota nobia, oxa xepia kai oTeKoAte. evexi oxebiaotci yia xpon oTo npOawto. To nio Bouptaiqa nou eituyxavetai ne ppiooTepec ano 3000 mikoobovnoeic ava IENTo, anoakpuvi anoteEAqata vekpa kUTapa tou bepuatoC kai BAtwvei eupavoc Tnv epapvionTc eniepeuidac.

Miopeite va xpoiaonoiie To bouptcakai anoianc mia popa tv Edeltaa oE tvo h ypOdeltaotavkveTVC

OTo0o, Oav To xpoaionoiEte Meoa om nua viepa, mV to Boutate EVTeAeMea oTo vepo yiTi, Etai, dEv th eNITUXETa KaLUTepa duvata anoteAeouata aoAenionc.

Me n xpnon nnc Bouptoac ouypdoepma, eni tuyxavovta4 4oepc kautepa anoteleouata anoianc ano o,anxpnaiuonoiooate mvo eva kauvtio npoiov anoienicnoueapuo cetaia e to xepi.

Tka kaltpa anotelaeqata aonaleianc, npioootepn aeon kai aothon apovitibac, npoteivoume va xnpauonoiane to BoupTaaki e uypo epa me to npoiov anoAenionc ouaatoc h to appoloutpo nou npotiatate.

Vcva kavet anoAeion

TOnoTeToBouptOaKaAnoAenIaNG (9a) navw otov npooapoyea mC Bouptoac (9). TOnoTeToTov npooapoyea mC Bouptoac navw otn oukeun.

A EπIεTe taxuŋTa «I» yia tε Euaiαθntε πeio-XεC kai taxuŋTa «II» yia to kavovikó δερμa.

B O6nynoTe apyTo BouptaKi anoAenionc, Me KukaiKec KivnoC iavAo to 6epua oac. Anoepeyete va kpatate To BouptaKi omv ibia nepioxH 6epuatoC ia eVayao xpvikó dia-otma.Mn xonaiomoiTe To BouptaKi anoAenionc oTo npooano aoc.

H taktikn xpnon mc Booptoac anoAenionc (pi.x. ia popa tvv Eboa6a) Bona oote va EaiaotonoiTei n eupavian Toxov ou avanuooovta eoewepika oTo δepua: anoakpuovrtai Ta vekpa kuttapa Tou δepatoc kai etoi Laee Tpiceou avanuooovta Gav, mopoovva φthaoovukolaa mTv enupaveia Tou δepmuoc. Ipoteivoume va kavete anoAenion Toulambdaiotov 1-2 npepc npiv tvn antopixwoon.

C KaOaIopouo ts BoUpToaG aOnAeInns

Meta m xpon, va EenAevE To BoupToaKi anoienc kaw an to pexouevo vpo.
Avxpeiaetai, nioepite va xnoiounoe To uyp oanov ia va to katheta eke Kaia. Avakivnote To BoupToaKi ia va anoakpv-BouTa unOeimata vepu k aipote To va oteywaei. Tonoetne To npootateutiko KaLmua (9b) npiv anoThekeuoTe To BoupToaKi.

DAvtikataotn ts Boptoac anoAenns

Me eB6oiaia xipn, npoteiveta n avtkaTataon nC movadac nC Bouptoac (9a) mTa ano 12 mvec. Avtaalakntke Bouptoe (Kw8.79 Spa) biatovra ano tv emnop AiaviKnc nAn o Ta Egoaobotmeva Kevtpa Service nC Braun n ano mvioeAida www. service.braun.com.

III Pioc vα χρησιροπούητε την κεφαλή Φυρίσματος

H KepaI EupiaoTc (10) Eiva oxEiaOeyn yia
ypnyopo kai BaTH Eupiau Tov NIOWv,OTIC
maXaXeC kai OTNV pauMn TOU mIKiV, YIA nepi-
noiOn me nepiypaMa kai YIA KOsiO Toxw Oe
mKoc 5 xliOtav. ExovTac npooapooTe Nv
KepaI EupiaoTc,XPnaiOtoInote T ouakeun
moV npaw OE tEvN EmEepuiBa kai ME tvpO
ion taxutntac II

A Upaia: EuaEe
B Nepmooinnepiipyaqa: euiae select 一 _ 出 ^ 出
C Kóμo Tpixov Oe μhKoc 5 xlaooTaw: EπiEETE «O» KAI TOIOθεNTOTE TO Kαλuμa πepinohnc (a).
D KaapiooC: Mny kaopicet To nAeYma (b) uE TO BoupTaK KaOw C mnpoei va kataotpeei to AeYma.

E Ta Eupiotka eepn tnc ouokeunnpenei va Iinaivovtai taikia kae 3 mvec.
F Na avtikaotate to nAeyu (b) kai to maxaipi (c) otav npapnnae te eWevn ano00on oTo Eupiaua. Mnopeite va npouneuteir AvtaaKtka ano tov Eunopo liavinknc nolnon n ano Ta Eouao0oBntueva Kevtpa Service nC Braun nEow nTc IOtoAio8ac www.service.braun. com.Mnv UpiCEOTe eXaaOaevo Aeyu.

TnV ano8eIg ayopac oe eva Egoouio8oTmuEvo KaTaoTma Service Tc Braun: www.service. braun.com.

Kaéot oto 210-9478700 yia va nnpooppn- Εειτ yia to nαηiótepo Eouaiobomμévo Kaataσημa Service mC Braun.

Anoppu

AutoTo npoiov nepiexei unatapiec kai avakukAooia naektpovika atoBantaa. Tia nTv npoostiaou nepiBaalovtoc, mnu anopipintete to npoiov oA oikak anopipuata, aaaa napabwote to oe kantoio katal- IAno anmuio auAoyn osxwa paac.

Ynoketai ae alayni xopi npoeioiOni.

Eyyúnon

Napaxwpoupe 6duo xovia eyyunon, oto npoiov, Eekivovtac anv tvn uepounvia ayopac. Meao npv tpiolo 00yunoc kauon toue, xwpic xewon, onoiohnote elattwa npoepxuveo ano kakataokueh n kakc noiotoc uiko, etie enikkeuaocvat cite atikaotovac ookannpn tn ouokeun ouppova me tvkionpac. Autn n 00yunon ixuei ae odc tic xwpcn poulouvta Ta npoiovta Braun. H yuyonon dev kalutte: kataotpopn ano kakxpn,puoiolaykn opopa n elattawata loyw aieiaac tov xnoitn. H 00yunon akupovetai av exouv vivei eniakeuec ano un Esoiouodnteva atoua h evov xnoiouoioin8ei yvnaiaavtaa Aaktka Braun.

Tia va emuxte service eoa omy nepiodo mcs Eyyunomnpapadowate notei te my ouakeun e

Lietuviu