Silképil 9 SkinSpa 9941 - Epilator BRAUN - Gratis bruksanvisning och manual

Vanliga frågor - Silképil 9 SkinSpa 9941 BRAUN

BRUKSANVISNING Silképil 9 SkinSpa 9941 BRAUN

Tryk på lasetasten (4a), og drej knappen (4) med uret. Du kan vælghe hastighed «I» eller «II».

A Velg hastighet «I» for skansom epilering, eller hastighet «II» for effektiv epilering.

B Strekk alltid ut huden du epilerer.

C Rengjoring av eksfolieringsborsten

Väraprodukter ar utformade for att uppfylla de högsta standarder vad gäller kvalitet, Funktion och design. Vi hoppas att dukommen att ha mycket nytta av din Braun Silk-epil 9.

Läsigenom hela bruksanvisningen noga innan du anvander apparaten och spara den for framtida bruk.

Braun Silk-epil 9 SkinSpa ar ett komplett system for vacker hud:

Det extra breda epilatorhuvudet (2) tar bort de kortaste haren (0,5mm) fran roten och ger dig silkeslen hud i veckor.
- Exfolieringsborsten (9a) ger dig synbart vackrare hud genom att avlagsna torra Hudceller med hjalp av skonsamma mikrovibrationer.
Rakhuvudet (10) ar utformat for en snabb och nara rakning under armarna och av bikiniljen.

Apparaten ar lamplig for bade torr och vat anvandning bortsett fran rakhuvudet som endast sha anvandas pa torr hud.

Viktigt!

• Av hygieniska skäl bör du inte dela apparaten med andra.
  Den har apparaten har en specials-ladd med en inbyggd, saker elforsorjning med extra lag spanning. Du sca darfro inte byta ut ell er andra nagon del av den.Duriskerar da att utsattas for en elektrisk stot
  Den har apparaten ar lamplig for anvandning i samband med bad ell er dusch. Av sakerhetsskal kan den da endast anvandas utan sladd.

Barn fran 8 ar och personer med nedsatt fysisk, sensorisk erler mental formaga ell bristande erfarenhet eller kunskap kan anvanda denna produkt under overvakning av en person som ar ansvarig for deras sakerhet samt after att ha fatt instruktioner om hur Produkten kan anvandas pa ett sikert satt sa att de ar inforstadda med riskerna. Barn far inte leka med produiten. Barn far inte utfora rengoring eller anvandarunderhall avprodukten om de inte ar aldre an 8 ar och overvakas av vuxen.
När apparaten ar pasylagen fär den aldrig komma i kontakt med haret pa huvudet, ogonfransar, tygband eller liknande, for att undvika skaderisker och forhindra blockering ellr skada pa apparaten.

Beskrivning

1a Kapa for hogfrekvent massage
1b Kapa for hudkontakt
2 Extra Brett epileringshuvud
3 Smartlight
4 Brytare med lasfunktion (4a)
5 Laddningsindikator
6 Utlosarknapp
7 Specialsladd
8 Ansiktskapa
9 Borstadapter
9a Exfolieringsborste

9b Skyddsholje

10 Rakhuvud
11 Rengoringsborste

Laddning

Ladda apparaten innan du anvander den. For basta prestanda rekommenderar vi att du alltid anvander en fulddad apparat. Ansut apparaten med specialsadden till nattuttag, med apparaten avstangd. Uppladdningen tar ca 1 timme.
- Laddningsindikatorn (5) blinkar gront for att visa att apparaten haller paatt laddas. Narbatteriet aur fulladdat lyser den grona laddningsindikatorn med ett fast skeen. Nar apparaten aur fulladdad skan enn anvandas utan sladd.
- När laddningsindikatorn blinkar rott, anslut den pa nyt med specialsladden tillett natttag for att ladda den.
- Ett fulladdat batteri ger upp till 40 minuters sladdlos anvandning.
Vatanvandning kan minska driftstiden. Vi recommenderar att du laddar upp apparaten after varje gang.
- Det bösta temperaturinterval for laddning, använding och forvaring av apparaten ar mellan 15 och 35^. Om temperaturen ligger langt utanfor detta intervall kan laddningstiden bil langre och användningstiden utan sladd reduceras.

Overhettningskydd

Det kan hända att laddningslampan (5) lyser röd i 8 sekunder och att apparaten sedan stängs av automatiskt. Detta ar en sakerhetsfunktion for att undvika att apparaten mot formodan skulle overhettas. Ställ i sa fall tillbaka brytaren i laget «0» (av) och lát apparaten svalna.

Sá här använder du apparaten

Satt pa apparaten genom att trycka pa Iasknappen (4a) och vrid samtidigt brytaren (4) medurs till )ller

Smartlight (3) lyser sa lange apparaten ar pasa- gen, och ger battre synlighet av fina harstran och huden.

For att ta av epileringshuvudet (2),tryck ned utlosarknappen (6).Ta av det tillbehör som sitter pa genom att trycka pa sidorna och dra av det.

I Epilering

Epileringships:

Om du inte har anvant en epilator tidigare aller om du inte har epilerat dig pa lange, kan det ta lite tid innan huden anpassar sig till epileringen. Det obehag som kan upplevas i borjan minskar avsevart vid upprepad anvandning allteftersom huden anpassar sig til epileringen.

När du epilerar dig für Första gängen bör du gōra det på kvällen, sä att eventuell rodnad kan forsvinna over natten. För att fā huden att slappna av rekommender vi att du applicerar en fuktkram after epileringen.

Epilingar enklare och angenamare nár härstrana ar 0,5-5 mm langa. Om härstrana ar langre rekommenderar vi att du rakar dig och sedan later haret vaxa utigen,till minst 5mm

Torranvandning: Huden maste vara helt torr och fri fran fett eller kramer.

Vatanvandning: Se till att din hud ar riktigtvat sa att apparaten kan glida sa bra som mojligt.

Sá har epilerar du

Innan du börjar, se till att epileringshuvudet (2) ar fastsatt, rent och har en käpa (1a eller 1b).

A Valj hastighet for varsam epilering, och hastighet for effektiv epilering.

B Hall alltid huden sträckt nar du epilerar. Se till att epileringsytan ar i kontak med huden. For apparaten i en langsam, kontinuierlig rorelse utan tryck mot harstranas vaxrikting, i brytrens riktning. Eftersom harstran kan vaxa at olka hall kan det vara til hjalp att fora apparaten at olika hall for att uppn ett optimaltresultat. Massageekapan (1a) sakrar basta moglia hudkomfort under epileringen. Om du ar van vid kanslan av epilering kan du byta ut massagekapan mot kapan for hudkontakt (1b), somkommen narmare huden och battre anpassar sig till alla omrden pa kroppen.

Epilera benen fran underbenet och uppat. Strack ut benet nar du epilera knavecket.

D Epilering av armhalor och bikinilinje

För känsliga områden rekommenderar vi kapan for hudkontakt (1b), Dessa områden ar särskilt smärtkänslaga, framforalli början. Vi recommenderar därfor att du valjer hastiget «I» de Första gangerna du epilerar. Käsnlan av obehag kommer att minska med upprepad användning. Rengör de aktuella områdena ordentigt fore epileringen sa att du fär bort eventuella rester (av t.ex.deodorant). När du epilerar armhãlan ske du sträcka upp armen sa att huden ar sträckt och sedan föra apparaten at olicahall. Eftersom huden kan vara extra känslig direkt after epileringen rekommenderar vi att du inte använder irriterande ämnen som t.ex.deodoranter med alcohol.

For att ta bort oönskade hárstrán i ansiktet kan du anvanda ansiktstkapan (8) Genom att placera den pa epileringshuvudet (2). Under de forsta användningarna rekommender ar vi att du valjer

hastiget «I» for att vänja dig vid epilering av känsliga områden.

Vi rekommenderar att du fore epileringen rengor heden grundligt med ett desinficerande medel som innehaller alkohol. Nar du epilerar ansiktet stracker du heden med ena handen samtidigt som du med andra handen langsamt for apparaten i brytarens riktning.

F Att rengora epileringshuvudet

1 Rengöring med rengöringsborsten (11): Avlagsna kapan och borsta ur den. Doppa borsten i alkohol och rengör epilatorhuvudet nogrant bakifran, samtidigt som du vrider pa pincettdelen for hand. Den har rengöringsmetoden särkrar basta möjiga hygieniska for-hallanden for epileringshuvudet.
2 Rengöring under rinnande vatten:
Rengör apparaten under rinnande vatten after varje vātanvändning. Avlagsna kapan och hall apparaten med epileringshuvudet under varmt rinnande vatten. Tryck sedan pa utlosarknappen (6) for att avlagsna epileringshuvudet.
Skaka apparaten och epileringshuvudet for att fā bort overflödtigt vatten och lamna báda delarna att torka ordentligt innan du sätter ihop dem igen.

Allman information on epilering

Alla metoder av harforttagning fran roten kan leda til inatvaxande har och hudirritation (t.ex. klada, obehag ether hudrondad) beroende pa i vilket skick huden och haren ar. Det har ar en normal reaction som snabbt bgor over, men som kan vara kraftigare nar du tar bort hárstran fran roten forforsta gangen, ell er om du har kanslig hud. Om huden after 36 timmar fortfarande visar tecken pa irritation, reckmenderar vi att du kontaktar lakare.Vanligtvis minskar hudreactionen och smartan avsevart vid upprepad anvandning av Silk-epil.

I vissa fall kan inflammaton uppsta i huden nara bakterier tranger in i huden (t.ex. nar apparaten glider over huden).Noggrann rengoring av epileringshuvudet fore varje anvandning minimarar risken for infekton. Om du kanner dig osaker pa om du bor anvanda den har apparaten ber vi dig radfraga din lakare.Vid nagon av foljande sjukdomar/tillstand bor denna produkt endast anvandas forst after att du har radfragat lakare: eksem, sär, inflammerad hud som folluklit (harsacksinflammation), Aderbrack runt fodelsemarken, minskad hudimmunitet, t.ex. vid diabetes mellitus, under graviditet, vid Raynauds sjukdom, blodarsjuka, svampinfektion erler bristande immunforsvar.

II Exfoliering

Exfolieringstips

Exfolieringsborsten (9a) har utvecklats for helkroppsanvandning, särskilt for ben, armar och urringning. Den ar inte utformad for anvanding i ansiktet. Den varssamma borstroelsen med mer an 3000 mikrovibracioner i minutes avlagsnar effektiv torra hudceller och ger heden en synigt bättre framtoning.

Du kan anvanda exfolieringsborsten en gang i veckan pa torr ell vat hud i samband med att du duschar. Om du badar badkar bor du emellertid inte sanka ned borsten helt i vatten eftersom det da inte blir nagot optimalt exfolieringsresultat.

Använding av borsten ger att 4 gänger bättre resultat an när du bara använder en kosmetisk exfolieringsprodukt som appliceras for hand. För bösta exfolieringsresultat, en extra skön kānsla och for att skämba bort dig själv rekommender vi att du använder borsten p vaht hud tillsam mans med en harlig bodyscrub aller duschgel.

Sà hār exfoliera du

Klicka fast exfolieringsborsten (9a) pa borst-adaptern (9).

Klicka fast borstadaptern pa apparaten.

A Valj hastiget for kansliga omraden, hastiget for normal hud.

B For exfolieringsborsten i langsamma cirkelrorelser over huden for en varssm rengoring. Undvik att halla borsten lange pa samma stalle. Anvand inte exfolieringsborsten i ansiktet. Regelbunden anvanding exfolieringsborsten (t.ex. en gang i veckan) hjalper till att minimera risken for harstran som vaxer inat. Doda hudceller avlagsnas sa ttt tunna atervaxande harstran latt kan komma igenom hudytan.Vi likemenderar att du exfoliarminst 1-2 dagar innan du har tankt epilera.

C Rengora exfolieringsborsten

After använding, skölj exfolieringsborsten under rinnande vatten. Vid behov kan du anecd lite flytande tval for en grundligare rengöring. Skaka borsten for att avlagsna overflödt vignten och lat den torka. Satt pa skyddsholjet (9b) innan du lagger undan borsten.

D Byta ut exfolieringsborsten

Vid användning en gäng i veckan rekommenderar vi att du byter ut borstenheten (9a) after 12 maneder. Nya borstar (ref.nr. 79 Spa) finns hos din aterforsäjare, hos Braun servicecenter erler via www.service.braun.com.

III Sà används rakhuvudet

Rakhuvudet (10) ar utformat for snabb och nara
rakning av ben, armhãlor och bikinilnej, somt for
konturtrimming och for att klippa har till 5 mm.
Med rakhuvudet monterat sca apparaten endast
anvandas pa torr hud och med hastigkeit «||».

A Rakning: välj «»
B Konturtrimming: vajl « θ »
C Trimming av hãr till 5 mm: vãlj « ð och sãtt pa trimmerkãpan (a).

D Rengorir: Rengor inte skarbladet (b) med borsten eftersom det kan skada det.
E Skardelarna bör smörjas var tredje帽子ad.
F Byt ut skärblad (b) och saxhuvud (c) nar du marker av en minskad rakprestanda. Reservdilar kan erhallas fran din äterforsäjare, Braun kundservicecenter ell via www.service. braun.com. Använd inte ett skadat skärblad.

Skydda miljon

Den har Produkten innehaller batterier och elektiskt avfall. Av miljohansyn ska produits inte slangas bland det vanliga hushallsavfallet utan bor lamsin pa en atervinningsstation.

Denna information kan andras utan foregäende meddelande.

Garanti

Vi garanterar denna produkt for tvä ar fran och med inköpsdatum. Under garantitidenkommen vi utan kostnad, att avhjalpa alla brister i apparaten som ar hanforbara till fel i material ulltforande, genom att antingen reparera erller byta ut hela apparaten after eget gottfinnande.

Denna garanti gäller i alla ländere darna apparat levereras av Braun erller deras auktorisera defterforsäjare.

Garantin gäller ej: skada på grund av felaktig använding eller normalt slitage, liksom brister som har en forsumbar inverkan på apparatens varde eller Funktion. Garantin upphör att gälla om reparationer utförs av icke behörig person eller om Brauns originaldelar inte används.

For att erhalla service under garantitiden skall den kompletta apparaten lamnas in tillsammans med inkopskvittot, till ett auktoriserat Braun verkstad: www.service.braun.com. Ring 020-21 33 21 for information om narraste Braun verkstad.

Suomi