Duo w.ub - Εξωτερικός σκληρός δίσκος TrekStor - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τεχνικά χαρακτηριστικά	Λεπτομέρειες μη διαθέσιμες
Χρήση	Λεπτομέρειες μη διαθέσιμες
Συντήρηση και επισκευή	Λεπτομέρειες μη διαθέσιμες
Ασφάλεια	Λεπτομέρειες μη διαθέσιμες
Γενικές πληροφορίες	Λεπτομέρειες μη διαθέσιμες

Συχνές ερωτήσεις - Duo w.ub TrekStor

Τι τύπος προϊόντος ε\u03afναι το TrekStor Duo w.ub;

Το TrekStor Duo w.ub ε\u03afναι μια μη κατηγοριοποιημ\u03adνη συσκευή, καταλλ\u03aeλη για ποικ\u03afλες χρήσεις.

Π\u03c9ς μπορ\u03ce να συν\u03b4\u03adσω το TrekStor Duo w.ub στον υπολογιστ\u03ae μου;

Χρησιμοποι\u03aeστε το παρεχ\u03ccμενο καλ\u03c8\u03afδιο USB για να συν\u03b4\u03adσετε το TrekStor Duo w.ub σε θ\u03cdρα USB του υπολογιστ\u03ae σας.

Τι π\u03c1\u03b5π\u03b5\u03af να κ\u03b1ν\u03c9 αν το TrekStor Duo w.ub δεν α\u03bd\u03b1\u03b2\u03acζει;

Ελέγξτε αν η συσκευή ε\u03afναι φορτισμ\u03adνη. Αν χρειαστε\u03af, συν\u03b4\u03adστε την σε π\u03b7\u03b3\u03ae παροχ\u03aeς και περιμ\u03adνετε μερικ\u03ac λεπτ\u03ac.

Π\u03c9ς μπορ\u03c9 να επαναφ\u03b5ρ\u03c9σω το TrekStor Duo w.ub;

Για να επαναφ\u03b5ρ\u03c9σετε τη συσκευή, πατ\u03aeστε παρατεταμ\u03adνα το κουμπ\u03af επαναφ\u03bfρ\u03c4\u03b7ς για περ\u03afπου 10 δ\u03b5\u03c5τ\u03ad.

Ε\u03afναι το TrekStor Duo w.ub συμβ\u03b1τ\u03ccμενο με όλα τα λ\u03bfγι\u03c3μ\u03afκα;

Το TrekStor Duo w.ub ε\u03afναι γενικ\u03ac συμβ\u03b1τ\u03ccμενο με τα πιο κοιν\u03ac λ\u03bfγι\u03c3μ\u03afκα, αλλ\u03ac συνιστ\u03acται να ελέγξετε τις προδιαγραφ\u03adς για το δ\u03b9\u03ba\u03cc σας λ\u03bfγι\u03c3μ\u03afκο.

Π\u03c9ς μπορ\u03c9 να ενημερ\u03c9σω το firmware του TrekStor Duo w.ub;

Επισκεφτε\u03afτε την ιστοσελίδα της TrekStor για να κατεβ\u03acσετε την πιο π\u03acνω εκδοσή του firmware και ακολουθ\u03aeστε τις παρεχ\u03ccμενες οδηγίες.

Τι π\u03c1\u03b5π\u03b5\u03af να κ\u03b1ν\u03c9 αν το TrekStor Duo w.ub δεν συν\u03b4\u03b5\u03bd\u03b5\u03af με το δ\u03b9\u03ba\u03c4\u03cdο μου;

Ελέγξτε τις ρυθμίσεις του δικτύου σας και βεβαιωθείτε \u03c9τι ο κωδικός πρόσβασης ε\u03afναι σωστ\u03ccς. Επανεκκινήστε τη συσκευή αν χρειαστε\u03af.

Π\u03bf\u03c5 μπορ\u03c9 να β\u03c1\u03adξω το εγχει\u03afριο χρήσης του TrekStor Duo w.ub;

Το εγχει\u03afριο χρήσης ε\u03afναι διαθέσιμο online στην επίσημη ιστοσελίδα της TrekStor στην εν\u03ccτητα υποστήριξης.

Π\u03c1\u03bf\u03c3φ\u03b1\u03bb\u03bb\u03b5\u03af το TrekStor Duo w.ub υποστήριξη για πολλ\u03ac γλώσσες;

Ναι, το TrekStor Duo w.ub υποστηρίζει πολλ\u03ac γλώσσες, τις οποίες μπορείτε να επιλέξετε στις ρυθμίσεις.

Π\u03c9ς μπορ\u03c9 να επικοινωνήσω με την υποστήριξη πελατών της TrekStor;

Μπορείτε να επικοινωνήσετε με την υποστήριξη πελατών της TrekStor μέσω της ιστοσελίδας τους ή τηλεφωνικ\u03ac ανάλογα με την περιοχή σας.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Duo w.ub TrekStor

2) Evapξη λειτουργίας

Συνδεότε Σκαλώδιο πεύματος Σου συνόδεύει Σπροίσν στο τροροδοτικό καλ στην υπιδόχή "DC IN 12/5V" τής συσκεύκε.

XpnooioeIOe moTO kaWbIO OuvdeOgC, OUPAC USB nou ouvodoei to npoiov, ia va ouvdoet e Tn ouokeur o a USB tou unoayoiotn oac.
- EvpyoioTo DataStation natawvtac ouvtopa to koupi evpyoioinoc/aevpyoioinoc .Kpatnoe natnuevo to koupi evpyoioinoc/aenvepyoioinoc yia eyaulepo xpvirodeltaeta, ia va aneepeyoioiote to DataStation.

3) Avταλλayή δεδομένων

Meta nV eIituxnvev evapen aeitoupyiac tnc ouokeunc th a eupavioTei oTnv "EPIANEA EPTAZIA" (Windows) n OTO "TPAEO" (Mac OS X) evac tonikoc opaeac TREKSTOR.

Eniμavete Ta eithounta apxia n touc qakélouc me to novtiki.

ToTOnTeTnToV Kepoopa Tou Novtkiou Emavw Ota Eionmupeva apxia n paekouc kai kavte 8eio klik. EilieTe an to EpaVicOevo mevou NepieXoEvou Tnv EvtoAn "A

ETIAETE ano TnV · NIDENEIA EPTAIA 工 /TPAEOIOTN VENIeUuNTHcON (x. uovadia dioKOU "TREKSTOR").

Kavte dei kai kai eilie te to oaiyioe · NkAahs, ia va Eekivnoei n diakiaia avtypapnc. Moic ooknpothe i n diakiaia avtpapnc ta deoepva unapxouov otny eniogumnt nuovadia siokou.

4) 'Eξoδoc kaiaopoovδεση tou TrekStor DataStation aπo tov uioλoyiστñ

Windows 98 (SE): TnV aTOOUVDeON Tou DataStaion, KAVTE KAIK KATW DEIa OTN V NEPIOXNIAPOPoW TNC Ypaumic epyaow OTO OUMBOAo "AeAAH KATAPIHEH -MONADAAIDKOY". ENIAEte ano to evou NEPIEXOpEvou TNO EmuaviETai TO OToiExio "AeAAH ANOZYNAEH" KAVovTAC KAIK ME TO NOVTIK. ETOI KATAPYEITE To DataStaion ano to Aeioupyko ouotma tou unIooyiotn oac. Twpa mOpite va anoouvDeTe To DataStaion ano to UIOLOyoiTn oac.

Windows Vista/XP/2000/ME: Kávte δéi kλik katw apiotepa otn ypaumépyaaov oto ouβoλo "AINOYNAEHH KATAPHEYAKO". EπλéTE anó to μevou πεpiexouévou nou εμφaviétai to oToixio "ΣyκEyH MAZIKI ANCOHKEYI ES USB - AINOYNAEHH MONADAZ" Kávovtac kλik μe to noviki. Etai katapyeite to DataStation anó to λeitoupyko ouσntma tou unoloyoiŋ oac. Twa pμnpoeite va aTOOUVδεEte to DataStation anó tov unoloyoiŋ oac.

Mac* OS X: PpEeI va katapynoTe Tn movad aio nT Nv eiaepaaia epaaia, piv Tny anouuvdoeTe n Tnv anevpyoioane. Ia to loyo auto kavte oto avtioiox oufoa oufoa oupeteto enaw oto uboo tokabou avakukwoc.

Ynóδεiŋ: Tnpéité návtote tyn npoteivóevn δiaδikaia apaipéanc, yia va anopuyeté ζηmuic στη σωkeun ἡπαλειδεδδoμeνw!

5) Διαμόρφωση του σκληρού δίσκου

BaioKo: AIOthkeuOte ola ta δeδouéva tou kAnpou δiokou oac, npiv anTnv diaOpwporTou.

Npoox:KataTn diaopwpon diaypapovta OIA ta aanto popea

To DataStation μπopei va δiaμoppφωθeι, οπως καθε αλλος σκληρος δισκος των Windows®.

Kavte _i KAI OTNV ENIAPVEIA EpyaiaocOTOV TOnIKo popea w "TREkSTor".

EmaleTe aTo to eupaviciOevo evou neepiexoevou tnv evtoan

Kavte KAIK OTO KOUPI "NAEH" KAI ENIβeiaWOTE Tn δiαρρωon πaTawvτac to Kouμπ "OK".

6) Aμεση λειτουργία Push-for-Backup™

Me tyn aevon aeoupyia Push-for-BackupTM npoeite va dnoupynoe te e to natau evoc koumuou eva atypapo aopaaicac twpnoenayevwv apxewv n pakewv otn oukeun DataStation.

Tia va mnpoeet va xnoiunoie Tn aeitoupyia dniuopyiac avtipapwv aopaaleiac, 0a npenei va exete eykataotnoe to anapaiinto loyiomuiko dniuopyiac avtipapwv aopaaleiac oov utoooyiot nac. Tonoetote to CD nou ouvoedue to npoiov kai enilete ano to eupaviocoevo mevo t otoxeio "NERO BACKITUP 2 ESSENTIALs". Aokouthetaote tic odnyiec ekataotaanc.

YnóδεiEη: Mny aλλεEτov npokaθoμενο εipiaκο apiθuó.

EkkivnoTe EaV tov unooyoiTn, apou eYkataoTneTo loyiomuKo ngmuOpyaic avtipapw aaPaeia
Bebaiowteotn ouokeun DataStation eivai ouvdeepevn oovuioyiotkai eivai evpyoioiuev.
EKKIVNOTE Touc Bonouc, onuouyia c avTYPAPW aopaiaeACBACITUP 2 ESSENTIALs" ano Tn δiaapoun "ENAPET "IPTPAMNATA". Kata tyn npwn xpron, n ekivnon mnpoei va npaypatonointhei aneueoicac ao to nnktpo Push-for-BackupTM.
PuOtiE Ti npaepouc twv epyaoov dnmuopyiac avtypapwov aopaaeiac me tn bOntheia tou Bonou. xetikec odnyie, unpoxuv oTo EYxepioX pnoTn Tou uvoobuei to npoiov "NERO BACKITUP 2" oTo CD n otn bOntheia tou npoypaumatoc, denmuopyiac avtypapwov aopaaeiac.

YnódeiEn: Exete unóyn oti n enioynu unoortpnc tou nkiKtpou Push-for-Backup oTov bOno evai evpyooinμevn moVtav n oukeun DataStation eivai ouvδεμevn kai evpyooinμevn.

Oi epyaiec dnioupyiaac aviypapwv aoaiaic nou exouv opotei meow tou Bonou, ekteauvtai kaepo pa autopata kata to kaopiaevo xpvikio diaatma. Kahe opa nou natae to nknpto Push-for-BackupTM 0tn ouokean DataStation, evepyonoite tnv auean anohtkeuon twv deodoevw. Oec oia vtiotoia diaipoppwvec epyaoic dnmuopyiac avtpapwv aoaiaic ekeaovtai diaoxiká.

Ynoδεiει

Hxonon kalwdiw USB e nKoc kalwiou naw ano 3 m dev ouviatai.

EavekoeTe Tn ouakeun eNkptooataik kepopion, mnopei katw uno opiauevec ouvthke vca diakonei n petaopa deodouv avaeoa otn ouakeur kai oovuoyiotn Tny nepiwn aut npenei va anouuvdeote Tn ouakeun and th Upa USB kalva n ouvdoeote ek vot.

O kataokeuaotnc diatnpie to dikaiuwa diapkouc avantuEnc tou npoiovtoc. Autec o alayec mnpouv va npayatonoihoov xwpic th uaeon dhawon Touc otic napouoe c obnyiec xeiipioou. O nnpopopiec tw npovtwv obnyiw vexipiaou enoeewc evdexetai va nvyavakauv tic teuletae texvikéc metatponec.

O kataokevaatnc eyyuatai movn katalanotnta yia tnv kaBopioevn xpon tou npoiovtoc. O kataakeuaotnc devepeia neparepw evouyn ia bace n anwlaie dedoeveuvkai wv bawn pokutouv ano auto.

Copyright © 2007 TrekStor GmbH & Co. KG. Me tnv enipulaen Kte vopuoudeltaiuaotoc. O ovuaoe npoiovtwv n etaipwou avapepovtae npoeta apopov oujata katateevtanepnopiakonmuatauvntioxwkaroxw.

Support

AT

BE

CH

DE

ES

FR

HU

IT

LU

NL

PL

PT

UK

GR

TR

RU

SE

Hotline E-Mail Langu ge

+49 431 - 24 89 45 70** [e-mail] German

+49 431 - 24 89 45 80** [e-mail] English

+49 431 - 24 89 45 73** [e-mail] German

01805 - TREKSTOR*

01805 - 87 35 78 67* [e-mail] German

+49 431 - 24 89 45 76** [e-mail] Spanish

+49 431 - 24 89 45 74** [e-mail] French

+49 431 - 24 89 45 79** [e-mail] English

+49 431 - 24 89 45 75** [e-mail] Italian

+49 431 - 24 89 45 72** [e-mail] German, French

+49 431 - 24 89 45 81** [e-mail] English

+49 431 - 24 89 45 77** [e-mail] Polish

+49 431 - 24 89 45 78** [e-mail] English

+49 431 - 24 89 45 71** [e-mail] English

+49 431 - 24 89 45 82** [e-mail] English

+49 431 - 24 89 45 83** [e-mail] English

+49 431 - 24 89 45 84** [e-mail] English

+49 431 - 24 89 45 92** [e-mail] English