Duo w.ub - Harici sabit disk TrekStor - Ücretsiz kullanım kılavuzu

\u00dcr\u00fcn tipi	Harici sabit disk
Marka	TrekStor
Model	Duo w.ub
Aray\u00fcz	USB 2.0
G\u00fc\u00e7 kayna\u011f\u0131	Harici g\u00fc\u00e7 adapt\u00f6r\u00fc (DC IN 12/5V)
A\u011f\u0131rl\u0131k	Yakla\u015f\u0131k 500 g
Boyutlar (yakla\u015f\u0131k)	120 x 80 x 25 mm
Uyumlu i\u015fletim sistemleri	Windows 98 SE, 2000, ME, XP, Vista ; Mac OS X
Push-for-Backup i\u015flevi	D\u00fc\u011fmeye basarak do\u011frudan yedekleme
Bi\u00e7imlendirme	Windows \u00fczerinden m\u00fcmk\u00fcn (Bilgisayar\u0131m)
Ba\u011flant\u0131 kesme prosed\u00fcr\u00fc	"Ayg\u0131t\u0131 Kald\u0131r" simgesini kullan\u0131n veya Mac'te \u00e7\u00f6p kutusuna s\u00fcr\u00fckleyin
USB kablosu dahildir	Evet
G\u00fc\u00e7 adapt\u00f6r\u00fc dahildir	Evet
Yedekleme yaz\u0131l\u0131m\u0131 dahildir	Nero BackItUp 2 Essentials
K\u0131lavuz birden \u00e7ok dilde mevcuttur	Evet (indirilebilir PDF)
Bak\u0131m	Elektrostatik bo\u015falmalardan ka\u00e7\u0131n\u0131n; 3 m'den k\u0131sa USB kablolar\u0131 kullan\u0131n
G\u00fcvenlik	Bi\u00e7imlendirmeden \u00f6nce verileri yedekleyin; kay\u0131plar\u0131 \u00f6nlemek i\u00e7in do\u011fru \u015fekilde \u00e7\u0131kar\u0131n

Sık sorulan sorular - Duo w.ub TrekStor

TrekStor Duo w.ub harici sabit diski Windows 98 SE'ye nasıl kurarım?

Cihazı bağlamadan önce, verilen CD'yi takın ve menüden 'Windows 98 sürücülerini yükle' seçeneğini belirleyerek sürücüleri kurun. Bilgisayarı yeniden başlatın, ardından sabit diski bağlayın. Windows 2000/XP/Vista veya Mac OS X için herhangi bir sürücü gerekmez.

Push-for-Backup doğrudan yedekleme işlevi nasıl kullanılır?

Önce verilen CD'den Nero BackItUp 2 Essentials yazılımını kurun. Bilgisayarı yeniden başlatın, sabit diski takılı ve açık bırakın. Yedekleme sihirbazını başlatın ve görevlerinizi yapılandırın. Ardından, anında yedekleme başlatmak için sabit diskteki Push-for-Backup düğmesine basın.

TrekStor Duo w.ub sabit diski nasıl biçimlendirilir?

Önemli: biçimlendirme her şeyi sileceğinden, biçimlendirmeden önce tüm verilerinizi yedekleyin. Windows'ta, Bilgisayarım'daki 'TREKSTOR' sürücüsüne sağ tıklayın, 'Biçimlendir...' seçeneğini belirleyin, ardından 'Başlat' düğmesine tıklayın ve onaylayın.

Sabit disk güvenli bir şekilde nasıl çıkarılır?

Windows'ta, görev çubuğundaki 'Donanımı Güvenle Kaldır' simgesine tıklayın, 'USB Yığın Depolama Aygıtı - Diski Kaldır' seçeneğini belirleyin. Mac'te, sürücü simgesini çöp kutusuna sürükleyin. Çıkarmadan önce sistemin çıkarmayı onaylamasını bekleyin.

Bilgisayarım neden sabit diski tanımıyor?

Sabit diskin açık olduğundan (Açma/Kapama düğmesi) ve USB kablosunun doğru takıldığından emin olun. Windows 98 SE için gerekli sürücüleri kurduğunuzdan emin olun. Diğer sistemler için sürücü gerekmez. Farklı bir USB bağlantı noktası veya farklı bir kablo deneyin. Elektrostatik boşalma durumunda, cihazı çıkarıp yeniden takın.

Sabit disk Mac ile uyumlu mu?

Evet, TrekStor Duo w.ub, ek sürücü kurulumu gerektirmeden Mac OS X ile uyumludur. Masaüstünde bir sürücü olarak görünür. Çıkarmak için, çıkarmadan önce simgeyi çöp kutusuna sürükleyin.

Dosyalar sabit diske nasıl aktarılır?

Cihazı takıp açtıktan sonra, Bilgisayarım'da (Windows) veya masaüstünde (Mac) 'TREKSTOR' sürücüsü olarak görünür. Bilgisayarınızdaki dosyaları/klasörleri seçin, sağ tıklayın, 'Kopyala' seçeneğini belirleyin, ardından 'TREKSTOR' sürücüsünde sağ tıklayın ve 'Yapıştır' seçeneğini belirleyin.

Sabit diskle birlikte hangi kablolar veriliyor?

Ürün, bilgisayara bağlantı için bir USB kablosu, bir güç adaptörü (DC IN 12/5V) ve sürücüleri (Windows 98 SE) ve Nero BackItUp 2 Essentials yedekleme yazılımını içeren bir CD ile birlikte gelir.

Verilenden daha uzun bir USB kablosu kullanabilir miyim?

3 metreden uzun bir USB kablosu kullanılması önerilmez, çünkü bu veri kaybına veya arızalara neden olabilir. Yalnızca verilen kabloyu veya eşdeğer kısa bir kabloyu kullanın.

Harici sabit disk nasıl temizlenir?

Önce cihazı güç kaynağından ve bilgisayardan çıkarın. Kasayı temizlemek için yumuşak, kuru bir bez kullanın. Kimyasal ürünler veya sıvılar kullanmayın. Konektörlerde nemden kaçının.

KULLANIM KILAVUZU Duo w.ub TrekStor

TrekStor DataStation almakta karar kildiginizdan dolayi sizi tebrik ediyoruz. Bu urunle son derece iyi vakitGPCireceginizden ise eminiz.

1) Sürücü kurulumu

Windows Vista, XP, 2000, ME veya Mac OS X kullanicilari jcin bilgi:

Bu isletim sistemlerinde baska sürucüye gerek yoktur. Windows® 2000 için en azindan Service-Pack 4 ve Windows® XP için ise en azindan Service-Pack 2 kurulumunun yapilmş olması gerektigini dikkate aliniz.

Windows®98 (SE) kullanicişi icin bilgilere:

Cihazi bilgisayariniza baglamadan once, suriculeri bilgisayara kurunuz.

Bunun icin urin beraberindeki CD'yi bilgisayarinizin CD/DVD-ROM sürucusune yerleştiniriz.

Uyari: Sisteminizde otomatik baslatma fonksiyonu etkin degilse, "BILGISAYARIM" uzerinden CD/DVD surucunüze erisebilir ve CD'nin ana dizininden "MENUXE"programini baslatabilirsiniz.

Kariniza gelecek diayog penceresinde TrekStor menusunu gorecekiniz. Asagida soldaki bayraklar yardimlya istediiginiz dili segebilirsiniz.

" INOWS® 98 SÜRUCUSÜNG KURMA"ya tiklayiniz ve kurulum komutlarini takip ediniz.

Kurulumu yapilan surucuyu aktive etmek icin bilgisayarinizi yeniden başlatiniz.

2) Devreye sukma

• Ürünün beraberinde gelen elektrik kablosunu adaptö takiniz ve adaptörü cihazın "DC IN 12/5V" baglantınsı baglayınüz.
  Cihazi bilgisayarinizin bir USB baglantisina takmak icin lufen sadece urunun beraberinde gelen USB baglanti kablosunu kullaniniz.
• DataStation' calistirmak icin Acm/Kapama duugmesine kisaca basiniz. Acm/Kapama duugmesini uzun sure basili tutarak DataStation' kapatabilirsiniz.

3) Veri alisverisi

Cihaz basariyla devreye sukulduktan sonra "Bilgisayarim" (Windows®) veya "MASAUSTU" (Mac® OS X) uzerinde "TREKSTOR" adinda yerel bir veri taqiyici beririr.

Istediginiz dosyalari veya klasorleri fare ile isaretleyiniz.

• Fare imlecini isaretli dosyalarin veya klasorlerin uzerine getiriniz ve sag fare tusuna basiniz. Beliren baglam menusunden "Km maddesini seciniz.
  "LGBAYARIM" / "MASAUSTU" altindan istediginiz hedefi (ornegin "TREKSTOR" surucusunu) seciniz.
  Kopyalama islemini baslatmak icin, sag fare tusuna basiniz ve "EAE" secenejini seciniz. Kopyalama isleminin sonunda veriler, hedef surucye aktarilmis olacaktir.

4) Oturumu kapatma ve TrekStor DataStation' bilgisayardan ayirma

Windows® 98 (SE): DataStation' in oturumunu kapatmak icin, sol fare tuşuylaGREv cubugunun bilgi alaninda sag alta "GUMNI KALDIR - SORUCU" simgesini tiklatiniz. Ekrana gelen baglam menusunden "GUMNI KALDIR" maddesini sol fare tuşunu tiklayarak seciniz. Bu sayede DataStation, bilgisayarinizin isletim sisteminden kaldirlr. Simdi DataStation' bilgisayarinizdan kaldirabilirsiniz.

Windows Vista/XP/2000/ME: Sol fare tuşu ile gorev cubugunda asagida sagda yer alan "DONANIMI KALDIR VEYA DISARI AT" simgesini tiklatiniz. Ekrana gelen baglam menusunden "USB YGIN DEPOSU SÜRUCUSUNI KALDIR" maddesini sol fare tuşunu tiklayarak seçiniz. Bu sayede DataStation, bilgisayarınüz isletim sisteminden kaldirilir. Şimi DataStation' bilgisayarınizdan kaldirabilirsiniz.

Mac OS X: Bunu ayirmadan ya da kapatmadan once surucuyu Masaustunden silmeniz gereklidir. Bunun icin soz konusu surucsimgesini tiklatiniz ve cop kutusu simgesine surukleyiniz.

Uyari: Aygitta hasara veya veri kaybina yol açmamak icin lüften tavsiye edilen oturum kapatma yontemini izleyiniz!

5) Sabit diski formatlama

Önemli: Sabit diski formatlamaya seksamadan önce, sabit diskteki:tüm dosyalarinizi emniyet altina aliniz.

Dikkat: Formatlama sirosinda veri ortamindaki TUM dosyalar silinir.

DataStation da, Windows® altindaki diger tum sabit diskler gibi formatlanabilir.

Sagfare tuayla Bilgisayarim'da · RERSTOR"adli yerel veri ta syicisin tiklatiniz.

Beliren baglam menusunden "·F" maddesini seciniz.

Solfare tu suile · AsBtuusuna tiklayinizve "OK'tuuna basarak,formatlamayi onaylayiniz.

6) Doğrudan Push-for-Backup™ İslevi

Dogrudan Push-for-Backup™ lsevi saysinde bir tuça basarak, daha önceden saptanmiş olan dosya veya klasörlerin bir güvenlik kopyasini DataStation überinde olusturabilirsiniz.

• Yedekleme islevini kullanmadan once, gerekli yedekleme yazilimi bilgisayariniza kurulmug olmaldir. Bunun icin cihazla birlikte verilen CD'yi surucunüze yerleştin ve karsiniza Çikan��en "NERO BACKITUP 2 ESSENTIALS" seçeneğini��in. Bundan sonra kurulum talimatları izleyin.

Uyani: Onceden girilmis seri numarasini degistirmeyin.

Yedekleme yazilimini kurduktan sonra bilgisayarinizi yeniden baslatin.
- DataStation'in bilgisayariniza baglve calisir durumda oldugundan emin olun.
"ISRO BACKITUP 2 ESSENTIALS" yedekleme yardimcisini "BAslAT" "PROGRAMLAR" menusunden baslatin.ilk kullanimda bu program dogrudan Push-for-BackupTM tusu üzerinden de baslatilabilir.
Yardimci'dan faydalanarak yedekleme gorevlerinizi yapilandirn. Bununla ilgili talimatlari CD uzerinde yer alan "NERO BACKITUP 2" kitapciginda veya yedekleme programinin yardim menusunde bulabilirsiniz.

Uyari: Push-for-Backup™ tusunun desteklenmesine yönelik seçeneğin yalnizca DataStation baglanmis ve calisir haldeyken seçilebilir olduguna lütfen dikkat edin.

Yardimci ile olusturulan yedekleme grevleri, her seferinde plananan zamanda otomatik okay uygulanirlar. Eger DataStation üzerinde bulunan Push-for-Backup™ tuşuna basacak olursaniz, bu sayede derhal bir veri yedekleme islemini baslatmı olursunuz. Uygun bicimde yapilandilmı olan butün yedekleme grevleri arka arkaya uygulanir.

Uyanlar:

3 m'den uzun USB kabolanin kulianl'mamasi tovsye edilir.

Cihazrktiakirik

Uretici fma, urunu sureklin gelsime hakkini elinde tutar. Bu deigiklikler, bu kullanim kilavuzunda dogrudan aiklanmadan yapilabilir. Bu nedenle, bu kullanim kilavuzunda yer alan bilgiler cihazin teknik ozelliklerini ayen yansitmayibilir.

Uretici firma sadece, urunun ongoruldugu amaca uygunlugunu garanti eder. Uretici firma, meydana gelebilecek hasar ya da veri kaybindan veya ileride bunlardan dogabilecek zararlardan sorumlu tutulamaz.

Telif hakki 2007 TrekStor GmbH & Co. KG'ye aittir. Tum haklari saklidir. Burada adi gecen diger urun ve sirket isimleri, ilgili sahiplerinin ticari markalar ya da ticari isimleri olabilir.

INSTRUKCJA OBSLUGI