Duo w.ub - Zewnętrzny dysk twardy TrekStor - Bezpłatna instrukcja obsługi

Specyfikacje techniczne	Szczegóły niedostępne
Użytkowanie	Szczegóły niedostępne
Konserwacja i naprawa	Szczegóły niedostępne
Bezpieczeństwo	Szczegóły niedostępne
Informacje ogólne	Szczegóły niedostępne

Często zadawane pytania - Duo w.ub TrekStor

Jaki jest typ produktu TrekStor Duo w.ub?

TrekStor Duo w.ub to urządzenie niezakwalifikowane, odpowiednie do różnych zastosowań.

Jak mogę podłączyć TrekStor Duo w.ub do mojego komputera?

Użyj dołączonego kabla USB, aby podłączyć TrekStor Duo w.ub do portu USB w komputerze.

Co zrobić, jeśli TrekStor Duo w.ub się nie włącza?

Sprawdź, czy urządzenie jest naładowane. W razie potrzeby podłącz je do źródła zasilania i odczekaj kilka minut.

Jak mogę zresetować TrekStor Duo w.ub?

Aby zresetować urządzenie, przytrzymaj przycisk resetowania przez około 10 sekund.

Czy TrekStor Duo w.ub jest kompatybilny ze wszystkimi systemami operacyjnymi?

TrekStor Duo w.ub jest zazwyczaj kompatybilny z najpopularniejszymi systemami operacyjnymi, ale zaleca się sprawdzenie specyfikacji dla Twojego systemu.

Jak zaktualizować oprogramowanie układowe TrekStor Duo w.ub?

Odwiedź stronę internetową TrekStor, aby pobrać najnowszą wersję oprogramowania układowego i postępuj zgodnie z podanymi instrukcjami.

Co zrobić, jeśli TrekStor Duo w.ub nie łączy się z moją siecią?

Sprawdź ustawienia sieci i upewnij się, że hasło jest poprawne. W razie potrzeby uruchom urządzenie ponownie.

Gdzie mogę znaleźć instrukcję obsługi TrekStor Duo w.ub?

Instrukcja obsługi jest dostępna online na oficjalnej stronie TrekStor w sekcji wsparcia.

Czy TrekStor Duo w.ub obsługuje wiele języków?

Tak, TrekStor Duo w.ub obsługuje wiele języków, które można wybrać w ustawieniach.

Jak mogę skontaktować się z działem obsługi klienta TrekStor?

Możesz skontaktować się z działem obsługi klienta TrekStor przez ich stronę internetową lub telefonicznie, w zależności od Twojego regionu.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Duo w.ub TrekStor

Gratulujemy Państwu zakupu dysku DataStation firmy TrekStor – jestemy pewni, ze urzadzenia to bedzie Państwu dobrze sLUzyc przydzgluci czas.

1) Instalacja sterowników

Wskazówka dla uzytkownikow Windows Vista, XP, 2000, ME lub Mac OS X:

Dla tych systemow operacyjnych nie sa wymagane oddzielne sterowniki. Nalezy pamietac, ze dla Windows® 2000 musi byc zainstalowany co najmiej dodatek Service Pack 4, a dla Windows® XP co najmiej dodatek Service Pack 2.

Wskazówka dla uzytkowników Windows® 98 (SE):

Przed podlqczeniem urzqdzenia do komputera nalezy zainstalowac sterownik!

W tym celu nalezy wlozyc załczonium pfly CD do staci CD/DVD-ROM komputera.

Wskazowka: Jezeli fungcja autostartu jest nie jest aktywna, to所提供 uzykac dostep do staci CD/DVD poprzej MOJ KOMPUTER", a nastepnie w katalogu glownym pfly CD uruchomic program.

• W oknie dialogowym pojawi sie menu TrekStor, w ktorym nalezy wybrac zqdany jestyk, klikajc na odpowiedniq flage u dofu po lewej stronie.

Kliknac*NSTALL WINDOWS98 DRIVER"i postepowac zgodnie z dalszymi wskazówkami.

Uruchomic ponownie komputer, aby aktywować zainstalowany sterownik.

2) Rozpoczecie pracy

Podlacyc zalaczony przwod zasilajcy do zasilacza i podlacyc zasilacz do zlcza DC IN 12/5V na urzadzeniu.
- Do podłuczania urzadzenia do portu USB komputera nalezy stosowej wymiarcznie zaȩczony przywoćd USB.
- Węczyc DataStation, naciskajć krótko przycisk ©. Aby wyłączyc DataStation,NSEny nacisność przytrzymać przycisk ©

3) Przesytlanie danych

Po pomylnym uruchomieniu urzadzenia w oknie Moj KOMPUTER" (Windows) lub na PULFIC (Mac OS X) pojawia sie lokalny nosnik danych o nazwie,

Zaznaczyc myszą zędane pliki lub foldery.

Umiesci kursor myszy nad zaznaczonymi plikami lub folderami i nacinac prawy przycisk myszy. W wyswietlonym menu kontekstowym wybrać punkt „KdL
Woknie · OJ NOMPUTER"lub na PULPIDE"wybrac zadana sciezké docelowa (np. staje dyskow,TREKSTOR").
- Nacisnac pryw przycisk myszy i wybrać opcjé „Wid", aby Rozpoczć kopiOWanie. Po zakończeniu kopiOWania dane są zapisane na dysku docelowym.

4) Wylogowanie i odłuczanie TrekStor DataStation od komputera

Windows® 98 (SE): Aby wylogować DataStation, naleź klikné lewym przyciskiem myszy symbol „SAFEY REMOVE - DRIVE" na pasku zadan u doło po sprawej stronie. W wyświetlonym menu klikné lewym przyciskiem myszy polecenie „SAFEY REMOVE". Dysk DataStation zostanie usuniety z systemu operacyjngo komputera. Terazość odśczyć DataStation od komputera.

Windows® Vista/XP/2000/ME: Kliknć lewym przyciskiem myszy symbol „BEZPECZNE USUWANIE SPRZEJ“ na pasku zadan u dołupo sprawej stronie. W wyświetonym menu kliknć lewym przyciskiem myszy polecenie „USUN MASOWE URZADZENIE MAGAZYNUACE USB".Dysk DataStation zostanie uzuniety z systemu operacyjngo komputera. Terazdoğanzycd DataStation od komputera.

Mac OS X: Przed odłaczeniem lub wyłaczeniem urzadzenia sąȩzy usūnść dysk z pulpitu. W tymelu sąȩzy klikność dysku i przyciągnić go na symbol kosza.

Wskazowka: Aby zapobiec uszkodzeniom urzudzenia lub utracie danych, nalezy stosowac sie do zalecanej procedury odluczania!

5) Formatowanie twardego dysku

Wazne: Przed formatowaniem twardego dysku nalezy utworzyc kopie zapasowwyszystkich danych.

Uwaga: Podczas formatowania zostaj usuniće z nošnika WSZYSTKIE dane.

Dysk DataStationUNCTa formatowac tako, jak jazydiny inny twardy dysk w systemie Windows

• W oknie, Mój komputer" prawym przyciskiem myszy kliknac dysk lokalny. Tstu

W wyświetonym menu kontekstowym wybrać punkt.

Lewym przyciskiem myszy kliknac przycisk ozRocZNU" i potwierdzie proces formatowania, klikajac przycisk. OK".

6) Funkcja bezposrednia go tworzenia kopii zapasowych Push-for-Backup™

Funkcja bezposredniego tworzenia kopii zapasowych Push-for-Backup™ pozwala jedernym przyciskiem utworzyc kopie wybranych uprzejdnio folderów i plików na dysku DataStation.

• Przed uzyciem funkcjki kopii zapasowych nalez zainstalować w komputerze niede oprogramowanie do tworzenia kopii zapasowych. W tym celu nalez wloźć załaczoną płyte CD i wybrać w wyświetlanym menu punkt „NERO BACKITUP 2 ESSENTIALS". Dalej postepować wedlug wskazówek instalacyjnych.
  Wskazówka: Nie nalezy zmieiać ustawionego domyslnie numeru senyjngo.
• Po zakończeniu instalacji oprogramania do tworzenia kopii zapasowych uruchomic ponownie komputer.
• Upewnicie, ze dysk DataStation jest podlaczony do komputera i wączony.
• Uruchomic kreatora tworzenia kopii zapasowej,RO BACKUP 2 ESSENTIALS"w menu,START WszystkIE PROGRAMY".W przypadku pierwszego uruchomienia要去zwczyc przyciskiem Push-for-BackupTM
• Skonfigurowac zadane kopie zapasowe za pomocag kreatora. Wskazowki dotyczace tej czynnosci znajduja sie w zaćzonej na plycie CD instrukcji obstugi „NERO BACKHT UP 2" oraz w pomocy programu do tworzenia kopii zapasowych.

Wskazowka: Opcja dotyczaca obstugi za pomocq przycisku Push-for-Backup™ aktywna jest w kreatorze Jedynie wtedy, gdy dysk DataStation jest podlaczony i wlczony.

Kopie zapasowe skonfigurowane za pomocaj kreatora wykonywane są automatycznie o zaplanowanej porze. Naciśće przycisku Push-for-Backup™ na dysku DataStation powoduje natychmiastowe utworzenia kopii zapasowej. Zostaną wtedy kolejno utworzone wsystkie skonfigurowane odpowiednio kopie zapasowe.

Wskazowki:

Nie nalezy stosowac przewodow USB o dlugosci przyekraczajciej 3 metry.

Jezeli urzqdzenie narazone jest na wyladowania elekrostatyczne, to moze dojsć do przerywania transmisji danych między urzqdzeniem a komputerem.

W tym przypadku nalezy odfqczyc urzqdzenie od portu USB i ponownie je podlqczyc.

Producent zastrzega sare prawo do ciaglego Rozwoju produktu. Zmiany te moga byc wropadzone bez uwzgldnienia ich w niniejszej instrukcji oblugi. Informace zawarte w instrukci oblugi nie musza wie oddawa' stanu technicznego wersji urzadzenia.

Producent gwarantuje jdynie, ze produkt nadaje sie do stosowania zgodnie z przyznaczeniem. Ponadto producent nie odpwiada za uszkodzenia lub utrate danych oraz za ich skutki.

Copyright © 2007 TrekStor GmbH & Co. KG. Wszystkie prawa zastrzezone. Inne wymienione tu nazwy produktow i firm moga byc znakami towarwymi lub markami ich wsiascieli.

KEZELESI UTMUTATO