Microdisk - Εξωτερικός σκληρός δίσκος TrekStor - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Φορητός εξωτερικός σκληρός δίσκος
Μάρκα	TrekStor
Μοντέλο	Microdisk
Διαστάσεις (περίπου)	120 × 80 × 15 χιλ.
Βάρος (περίπου)	150 γρ.
Διεπαφή	USB 2.0 (συμβατό με USB 1.1)
Υποστηριζόμενα λειτουργικά συστήματα	Windows Vista/XP/2000/ME, Mac OS X
Τροφοδοσία	Μέσω θύρας USB (τροφοδοσία από τον διαύλο)
Χωρητικότητα αποθήκευσης	Μεταβλητή ανάλογα με το μοντέλο
Κύριες λειτουργίες	Αποθήκευση και μεταφορά δεδομένων, λειτουργία plug-and-play, διαμόρφωση μέσω λειτουργικού συστήματος
Σύνδεση	Καλώδιο USB με μίνι σύνδεσμο και τυπικό σύνδεσμο USB
Διαδικασία διαμόρφωσης	Μέσω του μενού περιβάλλοντος στον Υπολογιστή (Windows) ή στο Βοηθητικό πρόγραμμα δίσκων (Mac)
Ασφαλής αποσύνδεση	Χρησιμοποιήστε το εικονίδιο αποσύνδεσης στη γραμμή εργασιών (Windows) ή σύρετε τη μονάδα δίσκου στον κάδο ανακύκλωσης (Mac)
Προφυλάξεις χρήσης	Αποφύγετε καλώδια USB μεγαλύτερα από 3 μ., μην εκθέτετε σε ηλεκτροστατικές εκκενώσεις
Συντήρηση και καθαρισμός	Καμία ειδική συντήρηση που απαιτείται; καθαρίστε με ένα στεγνό πανί εάν χρειαστεί
Ασφάλεια	Εκτελέστε ασφαλή αποσύνδεση για αποφυγή απώλειας δεδομένων
Ανταλλακτικά και δυνατότητα επισκευής	Μη εφαρμόσιμο (μη αποσυναρμολογούμενη συσκευή)
Γενικές πληροφορίες	Εγγύηση κατασκευαστή υπό προϋποθέσεις; καμία ευθύνη για απώλεια δεδομένων

Συχνές ερωτήσεις - Microdisk TrekStor

Πώς να συνδέσω τον σκληρό δίσκο Microdisk στον υπολογιστή μου;

Χρησιμοποιήστε το παρεχόμενο καλώδιο USB: συνδέστε τον μίνι σύνδεσμο στον δίσκο και τον τυπικό σύνδεσμο USB σε μια θύρα USB του υπολογιστή σας. Το λειτουργικό σύστημα το ανιχνεύει αυτόματα ως τοπική μονάδα δίσκου.

Τι να κάνω αν ο υπολογιστής μου δεν αναγνωρίζει τον σκληρό δίσκο;

Ελέγξτε τη σύνδεση USB, δοκιμάστε μια άλλη θύρα. Εάν το πρόβλημα επιμένει, επανεκκινήστε τον υπολογιστή σας ή ελέγξτε στη διαχείριση συσκευών εάν εμφανίζεται ο δίσκος. Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο δεν υπερβαίνει τα 3 μ.

Πώς να διαμορφώσω τον σκληρό δίσκο Microdisk;

Δημιουργήστε αντίγραφα ασφαλείας των δεδομένων σας πριν από τη διαμόρφωση. Στα Windows, κάντε δεξί κλικ στη μονάδα δίσκου στον 'Υπολογιστή', επιλέξτε 'Μορφοποίηση' και ακολουθήστε τις οδηγίες. Σε Mac, χρησιμοποιήστε το Βοηθητικό πρόγραμμα δίσκων.

Είναι δυνατή η απώλεια δεδομένων κατά την αποσύνδεση;

Ναι, εάν αποσυνδέσετε χωρίς ασφαλή αποσύνδεση. Χρησιμοποιείτε πάντα το εικονίδιο αποσύνδεσης στη γραμμή εργασιών (Windows) ή σύρετε τη μονάδα δίσκου στον κάδο ανακύκλωσης (Mac) πριν αφαιρέσετε το καλώδιο.

Λειτουργεί ο σκληρός δίσκος σε Mac;

Ναι, το Microdisk είναι συμβατό με Mac OS X. Μετά τη σύνδεση, εμφανίζεται ένα εικονίδιο στην επιφάνεια εργασίας. Για να το αποσυνδέσετε, σύρετε το εικονίδιο στον κάδο ανακύκλωσης.

Ποιο είναι το μέγιστο συνιστώμενο μήκος καλωδίου USB;

Δεν συνιστάται η χρήση καλωδίου USB μεγαλύτερου από 3 μέτρα για αποφυγή προβλημάτων μεταφοράς δεδομένων.

Τι να κάνω σε περίπτωση ηλεκτροστατικής εκκένωσης;

Αποσυνδέστε τον δίσκο από τη θύρα USB και συνδέστε τον ξανά. Μια εκκένωση μπορεί να διακόψει τη μεταφορά αλλά δεν θα πρέπει να προκαλέσει μόνιμη βλάβη στη συσκευή.

Μπορώ να επισκευάσω τον σκληρό δίσκο μόνος μου;

Όχι, ο σκληρός δίσκος δεν είναι σχεδιασμένος να ανοίγεται ή να επισκευάζεται από τον χρήστη. Σε περίπτωση προβλήματος, επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών ή τον πωλητή.

Πώς να μεταφέρω αρχεία στο Microdisk;

Επιλέξτε τα αρχεία ή τους φακέλους στον υπολογιστή σας, κάντε δεξί κλικ, επιλέξτε 'Αντιγραφή', στη συνέχεια ανοίξτε τη μονάδα δίσκου Microdisk στον 'Υπολογιστή', κάντε δεξί κλικ και επιλέξτε 'Επικόλληση'.

Παρέχεται ο σκληρός δίσκος με τροφοδοτικό;

Όχι, το Microdisk τροφοδοτείται απευθείας από τη θύρα USB, δεν απαιτείται τροφοδοτικό.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Microdisk TrekStor

1) Evapξη λειτουργίας

Xpnooioite aoklaotka ta otoixia ouvdeocn Tou ouvoedouov to poiov (npooapoyeaç, kaawio USB) yia tn ouvdoon tou DataStation oTov unoloyiot naç. uuvdoTe to buaa Mini-USB oTo DataStation kai to buoaa USB 2.0 o e ia ouvdoen USB tou noLoayiOn oac. To aetoupykoac ouotma avaywpiZeauoata To DataStation kai npootheoi otnv "ENDAEIA EPAGIAZ"TO DataStation wC "ToIIOKO FOPEA DEOMON" (n "ToNIKH MONADA").

2) Avtaλaγή δεδομένων

Méta tnv επιτυχμένη εναρεη λειούργίας της Μουκεύncyθα εμφαισει στην "ΕπίδANEIA EPRAΣIΔ" (Windows) έστο "ΓΑΦΕΙΟ" (Mac OS X) ενας τοπικός φορεάς δεδομένων "T

• Eπισημάνετε τα επιθυμήτα αρχεία ἡ touς φακέλους με το πόντικι.
  ToioeTne Tov Kepoopa Tou Novtikiou Etnaw Ota Etniogmaoueva apxia n qakeauc kai kavte dEciO klik. EtnieTe aIo To eupaviCómevo mevo u npriexouevou tnv EvtoLn "Anf
• Eπiλεξτε aπο την "E ΠΦANΕIA EPΓΑΣΙΑΣ" / "ΓρΑΦΕΟ" την επιθυμητή θέση (π.x. μονάδα δίοκου "TαS")
  KavTe _1 KAI KAI EIIAETE To oToiExio "E H, yia va Eekivnoei n diadikaoia avIypaqnc. Mcl oOkLnpoWte i n diaikacia avTIypapnc ta deoEvau npoxov otnv eToumtn movada diokou.

3) 'Eξoδoc kai aπoσúvδεση tou TrekStor DataStation aπó tov uπoλογισή

Windows® Vista/XP/2000/ME: Kávτε δεξι κλικ κατω αριοτερά στη γραμή εργαοίνιν Οτο σύμβολo "AINOΣYNΔΕΣΗ ḋΑΚΑΡΓΗ ΨΑΙΚΟΥ". Επιλέξετε από το μενου περίχομένου ΠΟΥ Σμφανίζειται ΤΟΤΙχείο "ΣΥΣKEYH MAZIKH ΑΝΟθΗΚEΥΣΗ ΜΑΜΑ - ΑΝΟΣYNΔΕΣΗ MONΑΔAZ" KÁVOVΤΑC κλικ με το πόντικι. ᮀσι κατapyείτε Φо DataStation aπό το λειούργικό Σύστημα Κου UNOλογίστη σας. Tύρα μπορείτε va αποσυνδέοετε Φо DataStation aπό Κου UNOλογίστη σας.

Mac® OS X: Πρέπεινα κατapyήσετη μονάδα δίοκου αἰό την επιφάνεια εργαοίας, πριν τήν απούνδέοετη ἡναπενεργοποίοετε. Για το λόγο auto κάντε κλικ στο avτίοιχο σύμβολo τής μονάδας δίοκου και σύρετε το επάνω στο σύμβολo του κάδου avakúκλωόης.

Yπóδειξη: Tnpéíte πáνtote την προτεινόμενη δiaδikaσía aφαíρεοης, γία va aποφύγετε ζημίες στη συοκεύη ἡ απώλεία δεδομένων!

4) i o u k p o i k o u

BaoiKo: AIOOKeUOTe ola ta δeOéva Tou oKlnpou δioKou oc, πiV aIó Tnv δiaOpwpoŋ Tou.

Ipoox: KaT a Tn 8iauopwpon 8iaypaovtai OAA ta 8e8oEv aTo opea 8e8oEvwv.

To DataStation μποείνα διαμορφωθεί, ὄπως κάθε ἀλλος σκληρός διοκός των Windows®.

Kavte KIAK OTNV "E PAnEIA EPAIAZ" OTOV TOIko opea 8eouevwv "TREKSTOR".
- Eπiδετε aπό to εμφανίζόμενο μενου περιεχομένου την εντολή.
Kavte klik oTo Koupi "NAPeH" kal eIeBaiwote tn diaupoppwon nataovtac to Koupi "OK".

YnOδεiEεi:

H xpron kaiwdelta USB prkoC kaiwfo np 3 m 8ev ouviotatai.

Av ekθεσετη σωκευήσηλεκροσταική εκφόριση, μπορεί κατω Ανό ποιμένες συνθήκεςνα διακοπείη μεταφρόδεούνων aváμεσα στη σωκευή κα ΘΟλογίση, δηλαόνισην απορείνα επηρεσαστουνολι λειούργίες της σωκευής. Στην περίπτωση autή θα πρέπειν αποσυνδεσετη σωκευή από τη Φύρα USB κανα τη συνδεσετεξάνα.

O kataokvuaotnc diatnpei to dikaiwma diapkouc avanuEnc tou npoiovtoc. Autec oiaaayec
muopouv va npayatonoinbouv xwpic tnv aeanon dnlambdaountouc otic napooe c odnyiec xepioou.
Oi npopopiec autow twv obnyiwxepioou eonoeewc evdexetai va unv avtavakkouv tic
TEAEUTaIEC TEVIKEC, METATPOIEC.

O kataokceuaotnc yyyuatai mov nTv kataaIohota yia nTv kaOpioevn xpnoTou npoiovtoc. O kataokceuaotnc devepeia Kauia nepaiTepw eUuvn ia n aIWLEIA w kai Twv v nou pOKUTOUV ano auto.

Copyright © 2007 TrekStor GmbH & Co. KG. M ∈ ηιν επιφύλαξη κάθε νόμιου δικαιώματος.Ονομαοίες προίντων ἡταρίων που αναφέρονται επιρόσθετα αφορούν σήμata κατατεθέντα ἡμπορικα σήματa των αντίστοιχων κατόχων.

MHCTPYKUNI NO 3KCPJYATAUIN

Windows® Vista/XP/2000/ME: Μεικητε συρανανούλην Κίουσης Μυλήμινην Μυλήμινην Μυλήμινην Μυλήμινην Μυλήμινην Μυλήμινην Μυλήμινην Μυλήμινην Μυλήμινην Μυλήμινην Μυλήμινηв Μυλήμινην Μυλήμινην Μυλήμινην Μυλήμινην Μυλήμινην Μυλήμινην Μυλήμινην Μυλήμινην Μυλήμινην Μυλήμινηθ Μυλήμινηθ Μυλήμινηθ Μυλήμινηθ Μυλήμινηθ Μυλήμινηθ Μυλήμινηθ Μυλήμινηθ Μυλήμινηθ Μυλήμινηθ Μυλήμινηth Μυλήμινηθ Μυλήμινηθ Μυλήμινηθ Μυλήμινηθ Μυλήμινηθ Μυλήμινηθ Μυλήμινηθ Μυλήμινηθ Μυλήμινηθ Μυλήμινηtheta Μυλήμινηθ Μυλήμινηθ Μυλήμινηθ Μυλήμινηθ Μυλήμινηθ Μυλήμινηθ Μυλήμινηθ Μυλήμινηθ Μυλήμινηθ Μυλήμινηg Μυλήμινηθ Μυλήμινηθ Μυλήμινηθ Μυλήμινηθ Μυλήμινηθ Μυλήμινηθ Μυλήμινηθ Μυλήμινηθ Μυλήμινηθ Μυλήμινηtg Μυλήμινηθ Μυλήμινηθ Μυλήμινηθ Μυλήμινηθ Μυλήμινηθ Μυλήμινηθ Μυλήμινηθ Μυλήμινηθ Μυλήμινηθ ΜυλήμινηtΩΟΥΤΟΥΤΟΥΤΟΥΤΟΥΤΟΥΤΟΥΤΟΥΤΟΥΤΟΥΤΟΥΤΟΥΤΟΥΤΟΥΤΟΥΤΟΥΤΟΥΤΟΥΤΟΥΤΟΥΤΟΥΤΟΥΤΟΥΤΟΥΤΟΥΤΟΥΤΟΥΤΟΥΤΟΥΤΟΥΤΟΥΤΟΥΤΟΥΤΟΥΤOΥΤΟΥΤΟΥΤOΥΤOΥΤOΥΤOΥΤOΥΤOΥΤOΥΤOΥΤOΥΤOΥΤOΥΤOΥΤOΥΤOΥΤOΥΤOΥΤOΥΤOΥΤOΥΤOΥΤOΥΤOΥΤOΥΤOΥΤOΥΤOΥΤOΥΤOΥΤOΥΤOΥΤOΥΤOΥT O Y T O Y T O Y T O Y T O Y T O Y T O Y T O Y T O Y T O Y T O Y T O Y T O Y T O Y T O Y T O Y T O Y T O Y T O Y T O Y T O Y T O Y T O Y T O Y T O Y T O Y T O Y T O Y T O Y T O Y T O Y T O Y T O Y T O Y T 3A NOMMHAIOUEE UCTPOICTBO USB - yДАЛNTь ДИСКОВОД". B pe3yЛьтale ᵇТOrо DataStation yДАЛЯETCЯ ИЗ ONepaционнсСИСТeMbI KOMnblOTepa. Tepeb Bbl moxete otCoeДиHHTb DataStation ot ПК.

Mac OS X: Пеши Там, Кад OTCoeHHTb Илг ONKIOHTb ДИСКOBOD, Вд ДОЛЖНБуДАПТь ergcDECKTOna. Дя ATOrO StJIKNITE Ha COOTBETCTByIQUIN 3HaUOKДИСКOBODа и петашптс erg Na 3HaUOK KOp3INHbl.

Yka3aHue: Ioxanyucma, npudepkuaumec pekomedobahno npouedypbI bixoda, umo6bl npedombpammb nobpekdeHue ycmpoucmbu u nomepio daHHbx!