Microdisk - Внешний жесткий диск TrekStor - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Microdisk TrekStor

– 39 – ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

1) Ввод в эксплуатацию

Пользуйтесь исключительно входящим в комплект поставки соединением (адаптер или USB-кабель) для подключения DataStation к персональному компьютеру. Подсоедините Mini-USB-штекер к DataStation, а штекер USB 2.0 к разъему USB Вашего ПК. Ваша операционная система автоматически распознает DataStation и добавит на "Р а б о ч и й с т о л " DataStation как "ло к а л ь н ы й н о с и т е л ь д а н н ы х " (или "ло к а л ь н ы й д и с к о в о д ").

После успешного ввода устройства в эксплуатацию на "Ра б о ч е м с т о л е " (Windows®) или на "Десктопе" (Mac® OS X) появляется локальный носитель данных "t r e k st o r ".

• Выделите желаемые файлы или папки мышью.

• Установите курсор мыши на выделенные файлы или папки и затем нажмите правую кнопку мыши. В открывающемся контекстном меню выберите пункт

о п и Р о в а т ь ".

• Выберите на "Р а б о ч е м с т о л е " / "де с к т о п е " желаемое устройство назначения (напр., дисковод "t r e k st o r ").

• Нажмите правую кнопку мыши и выберите пункт "в с т а в и т ь ", чтобы запустить процесс копирования. По окончании процесса копирования данные расположены на целевом дисководе.– 38 – – 39 –

3) Выход и отсоединение TrekStor DataStation от

персонального компьютера Windows® Vista/XP/2000/ME: Щелкните справа внизу левой кнопкой мыши на панели задач на значок "У д а л е н и е и и з в л е ч е н и е а п п а Р а т У Р ы ". Нажатием левой кнопки мыши выберите в открывающемся контекстном меню пункт "м а с с о в о е з а п о м и н а ю щ е е У с т Р о й с т в о usb – У д а л и т ь д и с к о в о д ". В результате этого DataStation удаляется из операционной системы компьютера. Теперь Вы можете отсоединить DataStation от ПК. Mac® OS X: Перед тем, как отсоединить или отключить дисковод, Вы должны удалить его с десктопа. Для этого щелкните на соответствующий значок дисковода и перетащите его на значок корзины. Указание: Пожалуйста, придерживайтесь рекомендованной процедуры выхода, чтобы предотвратить повреждение устройства и потерю данных!

4) Форматирование жесткого диска

Важно: Перед форматированием жесткого диска сохраните все данные Вашего жесткого диска. Внимание: При форматировании с носителя данных будут удалены ВСЕ данные. Можно форматировать DataStation как любой другой жесткий диск под Windows®.

• Щелкните на "Р а б о ч е м с т о л е " правой кнопкой мыши на локальный носитель данных "t r e k st o r ".

• В открывающемся контекстном меню выберите пункт "Ф о Р м а т и Р о в а т ь …".

• Щелкните левой кнопкой мыши на кнопку "п У с к " и подтвердите форматирование, нажимая на кнопку "ok".– 40 –

Не рекомендуется использовать USB-кабели длиной более 3 м.• Если устройство подвергается электростатическому разряду, в некоторых ситуациях • может прерываться передача данных между устройством и компьютером или могут нарушаться функции устройства. В этом случае устройство необходимо отсоединить от USB-порта и подсоединить заново. Производитель оставляет за собой право на постоянное усовершенствование изделия. Эти изменения могут быть осуществлены без прямого описания их в настоящей инструкции по эксплуатации. Поэтому информация в настоящей инструкции по эксплуатации может не соответствовать уровню технического исполнения. Производитель гарантирует пригодность данного изделия только для использования по назначению. Помимо этого, производитель не несет ответственности за повреждение или потерю данных и косвенный ущерб. Copyright © 2007 TrekStor GmbH & Co. KG. Все права защищены. В случае других упомянутых названий изделий или фирм речь идет, возможно, о товарных знаках или марках фирм соответствующих владельцев.– 40 – – 41 –