Maxi x.u - Внешний жесткий диск TrekStor - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Внешний жесткий диск
Бренд	TrekStor
Модель	Maxi x.u
Размер диска	3,5 дюйма
Интерфейс	USB 2.0
Питание	Сетевой блок питания
Совместимые операционные системы	Windows 98 SE, ME, 2000 SP4, XP SP2, Mac OS X
Емкость хранения	Изменяется в зависимости от модели
Основные функции	Хранение и передача данных
Подключение	Порт USB, кабель USB в комплекте
Обслуживание	Избегайте электростатических разрядов; используйте USB-кабели длиной менее 3 метров
Безопасность	Отключайте правильно через операционную систему перед извлечением
Включенные запасные части	Блок питания, кабель USB (Y-кабель для версии pocket)
Ремонтопригодность	Не указано производителем
Общая информация	Инструкция доступна на 13 языках; возможно обновление продукта без предварительного уведомления

Часто задаваемые вопросы - Maxi x.u TrekStor

Как установить драйверы в Windows 98 SE?

Вставьте прилагаемый компакт-диск, выберите язык, нажмите Драйверы Windows 98 и следуйте инструкциям. Перезагрузите ПК после установки.

Какие операционные системы не требуют драйверов?

Windows ME, 2000, XP и Mac OS X. Убедитесь, что у вас установлена Windows 2000 SP4 или XP SP2 как минимум.

Как подключить DataStation maxi (3,5 дюйма)?

Подключите блок питания к розетке и к разъему Power на станции. Подсоедините USB-кабель к порту ПК и включите станцию.

Как подключить DataStation pocket (2,5 дюйма)?

Используйте прилагаемый Y-образный USB-кабель: подключите mini-USB к pocket и два USB-A к ПК. TrekStor рекомендует подключать оба разъема для предотвращения потери данных.

Как скопировать файлы на DataStation?

Выберите файлы, щелкните правой кнопкой мыши и нажмите Копировать. Перейдите на локальный диск TrekStor, щелкните правой кнопкой мыши и нажмите Вставить.

Как безопасно отключить DataStation?

В Windows нажмите на значок Безопасное извлечение устройства на панели задач и выберите соответствующий пункт. В Mac OS X перетащите диск в корзину.

Как отформатировать жесткий диск?

Сделайте резервную копию данных. Щелкните правой кнопкой мыши на локальном диске TrekStor, выберите Форматировать..., затем нажмите Начать и подтвердите.

Какая длина USB-кабеля рекомендуется?

TrekStor не рекомендует использовать USB-кабели длиной более 3 метров во избежание проблем с передачей.

Что делать при электростатическом разряде?

Отключите устройство от USB-порта и снова подключите его, чтобы восстановить передачу данных.

Гарантирует ли производитель продукт от потери данных?

Нет. Производитель гарантирует только пригодность для использования по назначению и снимает с себя ответственность в случае потери данных или косвенного ущерба.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Maxi x.u TrekStor

4)ФорматурованежecTKOrOДИСКА

Baxho: Pepd oopMaTnpoBaHnem XecTKoro DaNcKa coXpaHnTe BCE daHHbIe BaWero XecTKoro DaNcKa. BHMaHne: Pn oopMaTnpoBaHn6yDyT ydaJIeHbI BCE daHHbIe c HocHTeJ daHHbIX.

IeKHTe npaBn KONKO MblHn Ha IokaJIbHbHn HocnteJb daHHbx "TrekStor". B OTkpBaIOeMcKoHTekCTHom MeHIO Bbl6epNTe NyKT ,OpMaTnpObaTb...". 1eKHTe neBOH KONKO MblHn Ha KONKy "Iyck" n noDTBepdTe oopMaTnpOBaHne,HaKIMaHa KONKy "OK".

BHIMAHME! He pekomehoyemcn npumehnmb USB-kabenu onuou 6onee 3 M.

PpO3BODHTbOCTaBnRE 3a C06oI npABo HA NOCTOAHHoe yCOBepHcTBOBAHne H3dEINr. 3MmEHnH MOrTy 6bItb OcyuEcTBHeH b3 OHCAHNIX B HAcTPOeKpaTKOM pyKOBOCTBe. NtOMy INHOpMaUNB HAcTOAeM KpaTKOM pyKOBOCTBe MOKeT He COOTBeCTBOBaTb yPOBHIO TexHueCKoro INCOnJIHeHnR.

PON3BOINTeB rapaHTnpET npiroDnOCTb 3TOrIO 3dENNA TOIbKO IINCNOB3OBAHN NO HA3NaHcHIO. NOMIMO 3TOrO, npo3BOINTeB He Hecet OTBeTCTBeHHocTH 3a NoBpeKdHe Hn Notepio daHHBX IN KocBeHHB yuep6.

Copyright © 2006 TrekStor GmbH & Co. KG. Bce npaba 3aunuheB. B cnyae npyrnx ynomHbix Ha3BaHn n3denn nnn oipm, Bo3moXHO, peh ndo TOBapHbx 3naKaxnnn pnpMeHHbIX Mapkx cootBeTcByoux BnaDnEbnueB.

Support

AT

BE

CH

DE

ES

FR

HU

IT

LU

NL

PL

PT

UK

GR

TR

RU

Hotline E-Mail Langu ge

+49 431 - 24 89 45 70** [e-mail] German

+49 431 - 24 89 45 80** [e-mail] English

+49 431 - 24 89 45 73** [e-mail] German

01805 - TREKSTOR*

01805 - 87 35 78 67* [e-mail] German

+49 431 - 24 89 45 76** [e-mail] Spanish

+49 431 - 24 89 45 74** [e-mail] French

+49 431 - 24 89 45 79** [e-mail] English

+49 431 - 24 89 45 75** [e-mail] Italian

+49 431 - 24 89 45 72** [e-mail] German, French

+49 431 - 24 89 45 81** [e-mail] English

+49 431 - 24 89 45 77** [e-mail] Polish

+49 431 - 24 89 45 78** [e-mail] English

+49 431 - 24 89 45 71** [e-mail] English

+49 431 - 24 89 45 82** [e-mail] English

+49 431 - 24 89 45 83** [e-mail] English

+49 431 - 24 89 45 84** [e-mail] English