Maxi x.u - Külső merevlemez TrekStor - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Maxi x.u TrekStor

Gratulálunk Önnek a TrekStor DataStation megvásárlásához, és biztosak vagyunk abban, sok öröme lesz az eszköz használatával.

1) A TrekStor DataStation összekapcsolása PC-vel

Megjegyzés Windows 98 (SE) használóknak: Kérjük, telepítse az illesztőprogramot, mielőtt a DataStation -t a PC-re köti!

Tegye be a készülékkel szállított CD-t a PC CD-ROM meghajtójába.

A párbeszédablakban megjelenik a TrekStor-menü, amelyben jobbra lenn a zászlók alapján kiválaszthatja a kívánt nyelvet.

Kattintson a ‘Windows 98 illesztők’ gombra és kövesse a telepítési utasításokat.

Indítsa újra a PC-t a korábban telepített illesztőprogramok aktiválásához. Megjegyzés Windows ME, 2000, XP, Mac OS X használóknak: Ezekhez az operációs rendszerekhez nincs szükség illesztőprogramra. Kérjük vegye gyelembe, hogy a Windows 2000-hez legalább a Service-Pack 4-nek, a Windows XP-hez a Service-Pack 2-nek kell telepítve lennie.

a) DataStation maxi (3,5 hüvelyk) Dugja először az eszközzel hálózati tápegységet egy aljzatba, majd csatlakoztassa a kábelt a DataStation “Power” aljzatába. Használja fel ezután a kapott USB csatlakozókábelt: kösse rá a DataStation-t a PC egyik USB-portjára. Kapcsolja be a DataStation-t a be/kikapcsolóval ( ). Az operációs rendszer automatikusan felismeri a DataStation-t és a “Saját gépen” hozzáad egy “helyi adathordozót” (“helyi meghajtót”). – 26 – HUb) DataStation pocket (2,5 hüvelyk) Használja fel a kapott USB csatlakozókábelt: kösse rá a DataStation-t a PC-vel. Csatlakoztassa a mini USB A-dugaszt a DataStation pocket-re, majd mindkét USB-A dugaszt a PC USB-portjaira. Az operációs rendszer automatikusan felismeri a DataStation-t és a „Saját gépen“ hozzáadja „helyi adathordozóként“ (ill. „helyi meghajtóként“). Megjegyzés: A TrekStor minden ügyfelének feltétlenül azt ajánlja, hogy csatlakoztassa mindkét USB-dugaszt. A nem kielégítő áramellátás, ami egyetlen dugasz használata esetén nem zárható ki, adott esetben adatvesztéshez vagy akár a merevlemez mechanikus meghibásodásához vezethet. A TrekStor nem vállal felelősséget és nem nyújt garanciát a DataStation olyan meghibásodásáért, ami a nem kielégítő áramellátásra vezethető vissza.

2) Adatcsere a TrekStor DataStation-nel

• Jelölje ki a kívánt fájlokat ill. mappákat az egérrel. Másolja le őket a jobb oldali egérgomb megnyomásával (“Másolás”).

• A “Saját gépen” válassza ki a “TrekStor” helyi adathordozót.

• Nyomja meg a jobb oldali egérgombot és válassza a “Beillesztés” opciót a másolási folyamat indítására. A másolás befejezése után az adatok rendelkezésére állnak a DataStation eszközön.

3) Kilépés és a TrekStor DataStation eltávolítása a PC-ről

Windows 98 (SE) A DataStation-ről való kilépéshez a jobb egérgombbal kattintson a tálca jobb alsó részén lévő “Hardver biztonságos eltávolítása” szimbólumra. A felbukkanó menüben válassza ki a “Stop USB Mass Storage Device” pontot úgy, hogy rákattint az eszközre a bal egérgombbal. Most leválaszthatja a DataStation-t a PC-ről. – 27 – HUWindows 2000/ME/XP A bal egérgombbal kattintson a tálca jobb alsó részén lévő “Hardver biztonságos eltávolítása” szimbólumra. A felbukkanó menüben válassza ki az “USB háttértároló eszköz – meghajtó eltávolítása” pontot úgy, hogy rákattint a bal egérgombbal. Most leválaszthatja a DataStation-t a PC-ről. Mac OS X A meghajtórendszert el kell távolítania az Asztaltól, mielőtt azt leválasztaná vagy lekapcsolná. Ehhez húzza rá egyszerűen a meghajtó-szimbólumot a lomtár-szimbólumra. Megjegyzés: Kérjük, kövesse a javasolt kilépési folyamatot az eszköz sérülése vagy az adatvesztés elkerülésére!

4) A merevlemez formázása

Fontos: Mentse el merevlemezének összes adatát, mielőtt a merevlemezt formázza. Figyelem: A formázásnál az adathordozón lévő ÖSSZES adat törlődik. A jobb oldali egérgombbal kattintson a „TrekStor“ helyi adathordozóra. Válassza ki a felbukkanó menüben a „Formázás...“ pontot. A bal egérgombbal kattintson az „Indítás“ gombra és erősítse meg a formázást az “OK” gombra kattintással. Megjegyzés:

• 3 m-nél hosszabb USB-kábel alkalmazása nem ajánlott.

• Amennyiben a készüléket elektrosztatikus kisülésnek teszi ki, adott esetben megszakadhat az adatátvitel a készülék és a számítógép között. Ebben az esetben ajánlott a készülék eltávolítása az USB-portról, majd ismételt csatlakoztatása. A gyártó fenntartja a jogot a termék folyamatos továbbfejlesztésére. Az ilyen módosítások a jelen rövid útmutatóban való közvetlen leírás nélkül végrehajthatók. A jelen rövid útmutató információinak ezért nem kell a műszaki kivitel szintjét visszatükrözniük. A gyártó csak a termék eredeti rendeltetésének megfelelő alkalmasságot garantálja. Ezen túlmenően a gyártó nem felelős az adatok sérüléséért vagy elvesztéséért, valamint a következménykárokért. Copyright © 2006 TrekStor GmbH & Co. KG. All rights reserved. Other product and company names mentioned herein may be trademarks or trade names of their respective owners. – 28 – HU– 29 –