Microdisk - Зовнішній жорсткий диск TrekStor - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Microdisk TrekStor

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

1) Уведення в експлуатацію

Використовуйте виключно з'єднання з комплекту поставки (перехідник і кабель USB) для під'єднання DataStation до ПК. Під'єднайте штекер Mini-USB до DataStation і штекер USB 2.0 до USB-роз'єма ПК. Операційна система автоматично розпізнає DataStation і додає в "м і й к о м п 'ю т е Р " DataStation як

і с ц е в и й н о с і й д а н и х " (чи "мі с ц е в и й д и с к о в о д ").

Після успішного ввімкнення приладу на "мі й к о м п 'ю т е Р " (Windows®) чи на "De s k t o p " (Mac® OS X) з'явиться місцевий носій даних "t r e k st o r ".

• Помітьте потрібні файли чи каталоги мишкою.

• Розмістіть курсор на помічених файлах чи каталогах і натисніть праву кнопку мишки. Виберіть із спливаючого меню пункт "к о п і ю в а т и ...".

• Виберіть в "м і й к о м п 'ю т е Р " / "De s k t o p " потрібну ціль (напр., дисковод "tr e k st o r ").

• Натисніть праву кнопку мишки і виберіть опцію "д о д а т и ", щоб почати процес копіювання. Після завершення процесу копіювання дані знаходяться на цільовому дисководі.– 42 –

3) Вихід із системи і від'єднання TrekStor DataStation

Windows® Vista/XP/2000/ME: Натисніть лівою кнопкою мишки внизу справа на панелі завдань символ "в и д а л и т и ч и в и й н я т и а п а Р а т н и й п Р и с т Р і й ". Виберіть з контекстного меню, що з'явиться, пункт "в і д'є д н а т и usb-н а к о п и ч У в а ч – д и с к о в о д " натисканням лівою кнопкою мишки. Таким чином DataStation видаляється з операційної системи комп'ютера. Тепер DataStation можна від'єднати від ПК. Mac® OS X: Дисковод потрібно видалити з Desktop, лише потім його можна від'єднувати чи вимикати. Для цього натисніть відповідний символ дисководу і перетягніть його на символ кошика для паперів. Вказівка: Будь ласка, дотримуйтесь рекомендованого процесу виходу з системи, щоб запобігти шкоди приладу чи втраті даних!

4) Форматування жорсткого диску

Важливо: Збережіть всі дані з жорсткого диску і лише після цього форматуйте його. Увага: Під час форматування видаляються ВСІ дані на носії даних. DataStation може форматуватися як і будь-який інший жорсткий диск в Windows®.

• Натисніть в "Мій комп'ютер" правою кнопкою мишки місцевий носій даних "t r e k st o r ".

• Виберіть із спливаючого меню пункт "Ф о Р м а т У в а т и ...".

• Натисніть лівою кнопкою мишки кнопку "з а п У с к " і підтвердіть форматування натиском кнопки "ok".– 42 – – 43 –

Від використання USB-кабелів довжиною більшою за 3 м треба відмовитися.• Якщо з приладу знімається електростатичний заряд, за певних обставин може виникнути • переривання передачі даних між приладом і комп'ютером чи функціональність приладу може бути порушена. В цьому випадку прилад потрібно від'єднати від USB-порта, а потім знову під'єднати. Виробник приладу залишає за собою право постійно розвивати прилад далі. Ці зміни можуть реалізовуватись без прямого опису в цьому керівництві. Тобто інформація в цьому керівництві не повинна відповідати найостаннішому стану технічної модифікації. Виробник лише гарантує відповідність з призначенням цього продукту. Крім того, виробник не несе відповідальність за пошкодження чи втрату даних і шкоду внаслідок цього. Copyright © 2007 TrekStor GmbH & Co. KG. Всі права застережені. В разі з іншими згаданими назвами виробів і фірм річ може йти про торгові марки чи назви марок відповідних власників.BA-DSMD-V1.10-INT-071022 TrekStor GmbH & Co. KG Kastanienallee 8-10 · D-64653 Lorsch · Germany www.trekstor.de Support