KW1200E - φρέζα BLACK & DECKER - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Συχνές ερωτήσεις - KW1200E BLACK & DECKER

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ KW1200E BLACK & DECKER

1. Ασφάλειαχώρουεργασίας

α. Διατηρείτετοχώροεργασίαςκαθαρόκαικαλά φωτισμένο. Οι ατακτοποίητοι ή σκοτεινοί χώροι γίνονται αιτίες ατυχημάτων. β. Μηχρησιμοποιείτεηλεκτρικάεργαλείασεπεριβάλλον όπουυπάρχεικίνδυνοςέκρηξης,όπωςμεπαρουσία εύφλεκτωνυγρών,αερίωνήσκόνης. Τα ηλεκτρικά εργαλεία παράγουν σπινθήρες που μπορεί να προκαλέσουν ανάφλεξη της σκόνης ή των αναθυμιάσεων. γ. Ότανχρησιμοποιείτεηλεκτρικόεργαλείο,κρατάτε μακριάταπαιδιάκαιάλλαάτομα. Παράγοντες που αποσπούν την προσοχή μπορεί να σας κάνουν να χάσετε τον έλεγχο.

2. Ασφαλήςχρήσηηλεκτρικούρεύματος

α. Ταφιςτωνηλεκτρικώνεργαλείωνπρέπεινα ταιριάζουνστηνπρίζα. Σεκαμίαπερίπτωσημην τροποποιήσετετοφις,μεκανένατρόπο. Μη χρησιμοποιείτεφιςπροσαρμογήςμεγειωμένα ηλεκτρικάεργαλεία. Τα φις που δεν έχουν υποστεί τροποποιήσεις και οι κατάλληλες πρίζες μειώνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.72 (Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών) β. Αποφεύγετετηνεπαφήτουσώματόςσαςμε γειωμένεςεπιφάνειες,όπωςσωλήνες,καλοριφέρ, κουζίνεςκαιψυγεία. Υπάρχει αυξημένος κίνδυνος ηλεκτροπληξίας αν το σώμα σας είναι γειωμένο. γ. Μηνεκθέτετεταηλεκτρικάεργαλείασεβροχήή υγρασία. Η διείσδυση νερού σε ένα ηλεκτρικό εργαλείο αυξάνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. δ. Μηνκακομεταχειρίζεστετοκαλώδιο. Ποτέμη χρησιμοποιείτετοκαλώδιογιαναμεταφέρετετο ηλεκτρικόεργαλείο,νατοτραβήξετεήνατο αποσυνδέσετεαπότηνπρίζα. Κρατάτετοκαλώδιο μακριάαπόθερμότητα,λάδια,αιχμηράάκραή κινούμεναμέρη. Τα καλώδια που έχουν υποστεί ζημιά ή είναι μπερδεμένα αυξάνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. ε. Ότανχρησιμοποιείτεηλεκτρικόεργαλείοσε εξωτερικούςχώρους,ναχρησιμοποιείτεπάντοτε καλώδιοεπέκτασηςκατάλληλογιαεργασίασε εξωτερικούςχώρους. Η χρήση καλωδίου κατάλληλου για εργασία σε εξωτερικούς χώρους μειώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. στ.Εάνείναιαναπόφευκτηηχρήσηενόςηλεκτρικού εργαλείουσεσυνθήκεςυγρασίας,χρησιμοποιήστε μιαδιάταξηπροστασίαςαπόρεύμαδιαρροής(RCD). Η χρήση μιας διάταξης RCD μειώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

3. Προσωπικήασφάλεια

α. Ότανχρησιμοποιείτεηλεκτρικόεργαλείο,ναείστεσε εγρήγορση,νασυγκεντρώνεστεστηνεργασίαπου κάνετεκαιναεπιστρατεύετετηνκοινήλογική. Μη χρησιμοποιείτεηλεκτρικόεργαλείοότανείστε κουρασμένος/ηήυπότηνεπήρειαναρκωτικών, οινοπνεύματοςήφαρμακευτικήςαγωγής. Μια στιγμή απροσεξίας κατά τη χρήση ηλεκτρικών εργαλείων μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό. β. Ναχρησιμοποιείτεατομικόεξοπλισμόπροστασίας. Πάνταφοράτεπροστασίαματιών. Ο εξοπλισμός προστασίας, όπως μάσκα κατά της σκόνης, αντιολισθητικά παπούτσια ασφαλείας, κράνος ή προστασία ακοής, όταν χρησιμοποιείται για τις κατάλληλες συνθήκες, θα μειώσει τους τραυματισμούς και τις σωματικές βλάβες. γ. Αποτρέπετετηνακούσιαενεργοποίηση. Βεβαιωθείτε ότιοδιακόπτηςβρίσκεταιστηθέση απενεργοποίησης,πρινσυνδέσετετοεργαλείοστην πηγήρεύματοςκαι/ήτοποθετήσετετοπακέτο μπαταρίας,καθώςκαιπρινπάρετεσταχέριασαςή μεταφέρετετοεργαλείο. Η μεταφορά ηλεκτρικών εργαλείων με το δάχτυλο πάνω στο διακόπτη ή η σύνδεση στο ρεύμα ηλεκτρικών εργαλείων με το διακόπτη στη θέση ενεργοποίησης, ενέχει κινδύνους ατυχημάτων. δ. Πρινθέσετετοηλεκτρικόεργαλείοσελειτουργία, αφαιρέστετυχόνεργαλείαήκλειδιάρύθμισης. Εάν αφήσετε ένα εργαλείο ή κλειδί πάνω σε κάποιο περιστρεφόμενο εξάρτημα του ηλεκτρικού εργαλείου, μπορεί να προκληθούν τραυματισμοί. ε. Μηντεντώνεστευπερβολικά. Διατηρείτεπάντα σταθερήστήριξησταπόδιασαςκαικαλήισορροπία. Έτσι μπορείτε να έχετε καλύτερο έλεγχο του ηλεκτρικού εργαλείου σε μη αναμενόμενες καταστάσεις. στ.Φοράτεκατάλληληενδυμασίαεργασίας. Μηφοράτε φαρδιάρούχαούτεκοσμήματα. Κρατάτεταμαλλιά,τα ρούχακαιταγάντιασαςμακριάαπόκινούμεναμέρη. Τα χαλαρά ρούχα, τα κοσμήματα και τα μακριά μαλλιά μπορούν να πιαστούν σε κινούμενα μέρη. ζ. Ανπαρέχονταιδιατάξειςγιατησύνδεσησυστημάτων απομάκρυνσηςκαισυλλογήςτηςσκόνης,βεβαιωθείτε ότιαυτέςείναισυνδεδεμένεςκαιχρησιμοποιούνται σωστά. Η χρήση διατάξεων συλλογής της σκόνης μπορεί να μειώσει τους κινδύνους που προέρχονται από τη

4. Χρήσηκαιφροντίδαηλεκτρικώνεργαλείων

α. Μηνυπερφορτώνετετοηλεκτρικόεργαλείο. Χρησιμοποιείτετοσωστόηλεκτρικόεργαλείογιατην εφαρμογήσας. Το σωστό ηλεκτρικό εργαλείο θα εκτελέσει την εργασία καλύτερα και ασφαλέστερα, με την ένταση χρήσης για την οποία σχεδιάστηκε. β. Μηχρησιμοποιήσετετοηλεκτρικόεργαλείοανο διακόπτηςτουδενμπορείνατοενεργοποιείκαι απενεργοποιεί. Ένα ηλεκτρικό εργαλείο του οποίου η λειτουργία δεν μπορεί να ελεγχθεί με το διακόπτη είναι επικίνδυνο και πρέπει να επισκευαστεί. γ. Αποσυνδέστετοφιςαπότηνπηγήρεύματοςκαι/ήτο πακέτομπαταρίαςαπότοηλεκτρικόεργαλείο,πριν διεξαγάγετεοποιαδήποτερύθμιση,αλλαγήαξεσουάρ ήότανπρόκειταινααποθηκεύσετετοηλεκτρικό εργαλείο. Τέτοια προληπτικά μέτρα ασφαλείας μειώνουν το κίνδυνο αθέλητης εκκίνησης του ηλεκτρικού εργαλείου. δ. Ναφυλάσσετεμακριάαπόπαιδιάταηλεκτρικά εργαλείαπουδενχρησιμοποιείτε.Μηναφήνετενα χρησιμοποιήσουνηλεκτρικόεργαλείοάτομαπουδεν είναιεξοικειωμέναμεαυτόήάτομαπουδενέχουν διαβάσειαυτέςτιςοδηγίεςχρήσης. Τα ηλεκτρικά εργαλεία είναι επικίνδυνα στα χέρια μη εκπαιδευμένων

ε. Νασυντηρείτεταηλεκτρικάεργαλεία. Ελέγχετεγια προβλήματαευθυγράμμισηςήγιαμάγκωματων κινούμενωνεξαρτημάτων,θραύσηεξαρτημάτων, καθώςκαιγιαοποιοδήποτεάλλοπρόβλημαμπορεί ναεπηρεάσειτηλειτουργίατωνηλεκτρικών εργαλείων. Αντοηλεκτρικόεργαλείοέχειυποστεί ζημιά,φροντίστεναεπισκευαστείπριντο χρησιμοποιήσετε. Η ανεπαρκής συντήρηση των ηλεκτρικών εργαλείων αποτελεί αιτία πολλών ατυχημάτων.73 (Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών) στ.Διατηρείτετακοπτικάεργαλείακοφτεράκαικαθαρά. Τα κοπτικά εργαλεία με κοφτερές κοπτικές αιχμές που συντηρούνται σωστά έχουν λιγότερες πιθανότητες να μαγκώσουν και ελέγχονται ευκολότερα. ζ. Ναχρησιμοποιείτετοηλεκτρικόεργαλείο,τα αξεσουάρκαιτιςμύτεςτουεργαλείουκλπ.σύμφωνα μετιςπαρούσεςοδηγίες,λαμβάνονταςυπόψησαςτις συνθήκεςεργασίαςκαιτηνεργασίαπουθέλετενα εκτελέσετε. Η χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου για εργασίες διαφορετικές από τις προβλεπόμενες θα μπορούσε να οδηγήσει σε επικίνδυνη κατάσταση.

α. Αναθέτετετοσέρβιςτουηλεκτρικούσαςεργαλείουσε εξειδικευμένοτεχνικόεπισκευώνπουχρησιμοποιεί μόνογνήσιαανταλλακτικά. Έτσι θα εξασφαλίσετε τη διατήρηση της ασφάλειας του ηλεκτρικού εργαλείου. Πρόσθετεςπροειδοποιήσειςασφαλείαςγια ηλεκτρικάεργαλεία Προειδοποίηση! Συμπληρωματικές προειδοποιήσεις ασφαλείας για φρέζες u Νακρατάτετοηλεκτρικόεργαλείοαπόμονωμένες επιφάνειεςλαβής,επειδήτοκοπτικόμπορείνα έρθεισεεπαφήμετοίδιοτουτοκαλώδιο. Το κόψιμο ενός καλωδίου υπό τάση θα θέσει τα μεταλλικά μέρη του ηλεκτρικού εργαλείου υπό τάση και ο χειριστής θα υποστεί ηλεκτροπληξία. u Χρησιμοποιείτεσφιγκτήρεςήάλλοπρακτικότρόπο γιαναστερεώνετεκαιναστηρίζετετοαντικείμενο εργασίαςσεσταθερόυπόβαθρο.Αν κρατάτε το τεμάχιο εργασίας με το χέρι σας ή κόντρα στο σώμα σας, αυτό δεν είναι σταθερό και μπορεί να προκληθεί απώλεια

Προειδοποίηση! Η επαφή με τα διάφορα είδη σκόνης που δημιουργούν οι εφαρμογές φρεζαρίσματος ή η εισπνοή της σκόνης αυτής, μπορεί να ενέχει κινδύνους για την υγεία του χειριστή και των ατόμων που ενδεχομένως παρευρίσκονται. Φοράτε μάσκα σκόνης ειδικά σχεδιασμένη για προστασία από τη σκόνη και τις αναθυμιάσεις και βεβαιωθείτε ότι τα άτομα που βρίσκονται ή εισέρχονται στο χώρο εργασίας είναι επίσης προστατευμένα. u Μετά το φρεζάρισμα, καθαρίστε καλά όλη τη σκόνη. u Χρησιμοποιείτε μόνο άκρα φρέζας με διάμετρο στελέχους ίση με το μέγεθος του κολάρου που έχει τοποθετηθεί στο

u Χρησιμοποιείτε μόνο άκρα φρέζας κατάλληλα για την ταχύτητα του εργαλείου χωρίς φορτίο. u Ποτέ μην χρησιμοποιείτε άκρα φρέζας με διάμετρο μεγαλύτερη από τη μέγιστη διάμετρο που ορίζεται στην ενότητα τεχνικών χαρακτηριστικών. u Μη χρησιμοποιείτε το εργαλείο σε ανεστραμμένη θέση. u Μην επιχειρήσετε να χρησιμοποιήσετε το εργαλείο σε στατική λειτουργία. u Αν υποστεί ζημιά το καλώδιο τροφοδοσίας, πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή ή εξουσιοδοτημένο κέντρο τεχνικής υποστήριξης της BLACK+DECKER, για την αποφυγή κινδύνων. u Να προσέχετε ιδιαίτερα κατά το φρεζάρισμα αντικειμένων στα οποία τα χρώματα ενδέχεται να έχουν ως βάση το μόλυβδο ή κατά το φρεζάρισμα ορισμένων ειδών ξύλου, τα οποία ενδέχεται να παράγουν τοξική σκόνη: u Μην αφήνετε παιδιά ή εγκύους να εισέρχονται στην περιοχή εργασίας. u Μην τρώτε, πίνετε ή καπνίζετε στο χώρο εργασίας. u Συγκεντρώστε όλη τη σκόνη και τα άλλα υπολείμματα και απορρίψτε τα με τον κατάλληλο τρόπο. u Η προβλεπόμενη χρήση περιγράφεται στο παρόν εγχειρίδιο οδηγιών. Η χρήση οποιουδήποτε αξεσουάρ ή προσαρτήματος ή η εκτέλεση οποιασδήποτε εργασίας με αυτό το εργαλείο διαφορετικής από αυτές που συνιστώνται στο παρόν εγχειρίδιο οδηγιών ενδέχεται να εγκυμονεί κίνδυνο σωματικής βλάβης και/ή υλικών

Ασφάλειατρίτων u Σε καμία περίπτωση μην επιτρέψετε σε παιδιά, σε άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή με έλλειψη εμπειρίας και γνώσης ή σε άτομα μη εξοικειωμένα με τις παρούσες οδηγίες να χρησιμοποιήσουν το μηχάνημα, τοπικοί κανονισμοί μπορεί να θέτουν όρια στην ηλικία του χειριστή. u Μη χρησιμοποιείτε ποτέ τη μηχανή όταν υπάρχουν κοντά άνθρωποι και ιδιαίτερα παιδιά, ή κατοικίδια ζώα. Υπολειπόμενοικίνδυνοι Κατά τη χρήση του εργαλείου μπορεί να δημιουργηθούν πρόσθετοι υπολειπόμενοι κίνδυνοι, οι οποίοι ενδέχεται να μη συμπεριλαμβάνονται στις προειδοποιήσεις ασφαλείας που εσωκλείονται. Αυτοί οι κίνδυνοι μπορεί να προκληθούν από κακή χρήση, παρατεταμένη χρήση κλπ. Παρά την εφαρμογή των σχετικών κανονισμών ασφαλείας και τη χρήση διατάξεων ασφαλείας, ορισμένοι υπολειπόμενοι κίνδυνοι δεν είναι δυνατό να αποφευχθούν. Σε αυτούς περιλαμβάνονται: u Τραυματισμοί από επαφή με περιστρεφόμενα/κινούμενα

u Τραυματισμοί κατά την αλλαγή οποιωνδήποτε εξαρτημάτων, λάμας ή αξεσουάρ. u Σωματικές βλάβες από παρατεταμένη χρήση του εργαλείου. Όταν χρησιμοποιείτε οποιοδήποτε εργαλείο για παρατεταμένα χρονικά διαστήματα, μην παραλείπετε με κανένα τρόπο να κάνετε τακτικά διαλείμματα. u Βλάβη της ακοής.74 (Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών) u Κίνδυνοι για την υγεία λόγω εισπνοής σκόνης που αναπτύσσεται κατά τη χρήση του εργαλείου σας (παράδειγμα: εργασία με ξύλο, ειδικά βελανιδιά, οξιά και MDF.)

Η δηλωμένη τιμή εκπομπής κραδασμών που αναφέρεται στα τεχνικά χαρακτηριστικά και τη δήλωση συμμόρφωσης έχει μετρηθεί σύμφωνα με τυποποιημένη μέθοδο δοκιμής που προβλέπεται από το πρότυπο EN50636 και μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη σύγκριση ενός εργαλείου με ένα άλλο. Η δηλωμένη τιμή εκπομπής κραδασμών μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί σε έναν προκαταρκτικό προσδιορισμό της έκθεσης σε κραδασμούς. Προειδοποίηση! Στην πράξη, η τιμή εκπομπής κραδασμών κατά την χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου μπορεί να διαφέρει από την τιμή που δηλώθηκε, ανάλογα με τον τρόπο που χρησιμοποιείται το εργαλείο. Το επίπεδο κραδασμών μπορεί να αυξηθεί πάνω από το επίπεδο που έχει δηλωθεί. Κατά τον προσδιορισμό της έκθεσης σε κραδασμούς για τον καθορισμό των απαιτούμενων μέτρων ασφάλειας σύμφωνα με την οδηγία 2002/44/EΚ για την προστασία προσώπων που χρησιμοποιούν συχνά ηλεκτρικά εργαλεία στην εργασία τους, μια προσεγγιστική εκτίμηση της έκθεσης σε κραδασμούς πρέπει να λαμβάνει υπόψη τις πραγματικές συνθήκες χρήσης και τον τρόπο χρήσης του εργαλείου, συμπεριλαμβανομένων και όλων των επιμέρους τμημάτων του κύκλου εργασίας, όπως τα χρονικά διαστήματα που το εργαλείο ήταν εκτός λειτουργίας και τα διαστήματα λειτουργίας χωρίς φορτίο, επιπλέον του χρόνου πίεσης της σκανδάλης. Ετικέτεςπάνωστοεργαλείο Τα εικονογράμματα που ακολουθούν μαζί με τον κωδικό ημερομηνίας εμφανίζονται πάνω στο εργαλείο: Προειδοποίηση! Για να μειωθεί ο κίνδυνος τραυματισμού, ο χρήστης πρέπει να διαβάσει το εγχειρίδιο οδηγιών. Ασφαλήςχρήσηηλεκτρικούρεύματος Αυτό το εργαλείο φέρει διπλή μόνωση. Επομένως, δεν απαιτείται καλώδιο γείωσης. Ελέγχετε πάντα ότι η παροχή ρεύματος αντιστοιχεί στην τάση που αναφέρεται στην πινακίδα στοιχείων. u Αν το καλώδιο ρεύματος έχει υποστεί ζημιά, πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή ή εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις BLACK+DECKER, για την αποφυγή

Χαρακτηριστικά Αυτό το εργαλείο διαθέτει μερικά από ή όλα τα παρακάτω χαρακτηριστικά:

1. Διακόπτης ενεργοποίησης/ απενεργοποίησης (on/off)

3. Μπουτόν ελέγχου μεταβλητής ταχύτητας

4. Μοχλός ασφάλισης βύθισης

5. Κουμπί ασφάλισης άξονα

7. Στοπ βάθους ρεβόλβερ

8. Εκτροπέας ροκανιδιών

9. Ράβδος στοπ βάθους

10. Κλίμακα βάθους κοπής

11. Προσαρμογέας εξαγωγής σκόνης

Συναρμολόγηση Προειδοποίηση! Πριν από τη συναρμολόγηση, βεβαιωθείτε ότι το εργαλείο είναι απενεργοποιημένο και ότι το φις δεν είναι συνδεδεμένο στην πρίζα. Τοποθέτησηενόςάκρουφρέζας(εικ.A) u Αφαιρέστε τον εκτροπέα ροκανιδιών (8). u Κρατήστε πατημένο το κουμπί ασφάλισης άξονα (5) και περιστρέψτε τον άξονα μέχρι να κουμπώσει πλήρως η ασφάλεια του άξονα. u Λασκάρετε το παξιμάδι κολάρου (12) χρησιμοποιώντας το παρεχόμενο κλειδί. u Εισάγετε το στέλεχος του άκρου φρέζας (13) μέσα στο κολάρο (6). Βεβαιωθείτε ότι το στέλεχος προεξέχει τουλάχιστον 3 mm από το κολάρο, όπως δείχνει η εικόνα. u Κρατήστε πατημένο το κουμπί ασφάλισης άξονα (5) και σφίξτε το παξιμάδι κολάρου (12) χρησιμοποιώντας το παρεχόμενο κλειδί. Τοποθέτησητουοδηγούακμής(εικ.B) Ο οδηγός ακμής βοηθά να καθοδηγείται το εργαλείο παράλληλα με μια ακμή. u Τοποθετήστε τις ράβδους (14) στον οδηγό ακμής (15) χρησιμοποιώντας τις δύο παρεχόμενες βίδες (16). u Εισάγετε τις ράβδους (14) στη βάση της φρέζας όπως δείχνει η εικόνα. u Ρυθμίστε τον οδηγό ακμής στην απαιτούμενη απόσταση. u Σφίξτε τις βίδες στερέωσης (17). Τοποθέτησητουπροσαρμογέαεξαγωγήςσκόνης (εικ.C) Ο προσαρμογέας εξαγωγής σκόνης σας επιτρέπει να συνδέσετε μια ηλεκτρική σκούπα στο εργαλείο. u Συνδέστε το λάστιχο (18) της ηλεκτρικής σκούπας στον προσαρμογέα (11).75 (Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών) Τοποθέτησητουοδηγούπροτύπου(εικ.D) u Τοποθετήστε τον οδηγό προτύπου (19) στη βάση της φρέζας, με την πατούρα προς την κάτω πλευρά (την πλευρά αντικειμένου εργασίας). u Εισάγετε τις δύο μακριές βίδες (20) από την κάτω πλευρά ώστε να περάσουν από τον οδηγό προτύπου και από τις οπές στη βάση. u Τοποθετήστε ένα παξιμάδι σε κάθε μία από τις βίδες και σφίξτε καλά τα παξιμάδια. Τοποθέτησητουτεμαχίουαπόστασης(προαιρ.) (εικ.E) u Τοποθετήστε το τεμάχιο απόστασης (21) στη βάση της φρέζας χρησιμοποιώντας τις παρεχόμενες βίδες. Τοποθέτησητηςακίδαςκεντραρίσματος(εικ.F) u Τοποθετήστε την ακίδα κεντραρίσματος (22) στην πλευρά αντικειμένου εργασίας των ράβδων, και κατόπιν σφίξτε την χρησιμοποιώντας την παρεχόμενη ατσάλινη λαβή (23). Τοποθέτησητουακολουθητήαντιγραφής(προαιρ.) (εικ.G) u Τοποθετήστε τον οδηγό ακμής στη φρέζα όπως δείχνει η εικ. B. u Τοποθετήστε το έλασμα σχήματος ‘L’ (24) στην πάνω πλευρά του οδηγού ακμής χρησιμοποιώντας τις δύο βίδες και τα παξιμάδια που παρέχονται. u Ρυθμίστε το περιστρεφόμενο προσάρτημα (25) στο έλασμα σχήματος ‘L’ χρησιμοποιώντας τη λαβή σχήματος πεταλούδας (26).

Προειδοποίηση! Αφήστε το εργαλείο να λειτουργήσει με το δικό του ρυθμό. Μην το υπερφορτώνετε. u Καθοδηγείτε προσεκτικά το καλώδιο για να αποφύγετε να το κόψετε κατά λάθος. Ρύθμισητουβάθουςκοπής(εικ.H,I&J) Το βάθος κοπής είναι η απόσταση X ανάμεσα στη ράβδο στοπ βάθους (9) και στο στοπ βάθους (7). Το βάθος κοπής μπορεί να ρυθμιστεί με δύο διαφορετικούς τρόπους όπως περιγράφεται παρακάτω. Ρύθμισητουβάθουςμεχρήσητηςκλίμακας(εικ.I) u Τοποθετήστε το άκρο φρέζας όπως περιγράφηκε πιο

u Λασκάρετε τη βίδα ασφάλισης (28). u Τραβήξτε πάνω το μοχλό ασφάλισης βύθισης (4). u Βυθίστε τη φρέζα έως ότου το άκρο φρέζας έρθει σε επαφή με το αντικείμενο εργασίας. u Σπρώξτε κάτω το μοχλό ασφάλισης βύθισης (4). u Μετακινήστε το δείκτη (29) στη μηδενική θέση στην κλίμακα (10). u Προσθέστε το επιθυμητό βάθος κοπής στη θέση έναρξης. u Μετακινήστε τη ράβδο στοπ βάθους (9) στην υπολογισμένη θέση στην κλίμακα. u Σφίξτε τη βίδα ασφάλισης (28). u Πραγματοποιήστε τη λεπτομερή ρύθμιση χρησιμοποιώντας τη λαβή ρύθμισης (30). u Τραβήξτε πάνω το μοχλό ασφάλισης βύθισης (4) και αφήστε τη φρέζα να επιστρέψει στην αρχική της θέση. u Αφού ενεργοποιήσετε τη φρέζα, βυθίστε την στο αντικείμενο εργασίας για την επιθυμητή κοπή. Ρύθμισητουβάθουςκοπήςμεχρήσηενός κομματιούξύλου(εικ.J) u Τοποθετήστε το άκρο φρέζας και βυθίστε τη φρέζα στο αντικείμενο εργασίας, όπως περιγράφηκε πιο πάνω. u Τραβήξτε πάνω τη ράβδο στοπ βάθους (9). u Τοποθετήστε ένα κομμάτι ξύλου που έχει πάχος ίσο με το επιθυμητό βάθος κοπής ανάμεσα στο στοπ βάθους (7) και στη ράβδο στοπ βάθους (9). u Σφίξτε τη βίδα ασφάλισης (28). u Πραγματοποιήστε τη λεπτομερή ρύθμιση χρησιμοποιώντας τη λαβή ρύθμισης (30). u Αφαιρέστε το κομμάτι ξύλου. u Τραβήξτε πάνω το μοχλό ασφάλισης βύθισης (4) και αφήστε τη φρέζα να επιστρέψει στην αρχική της θέση. u Αφού ενεργοποιήσετε τη φρέζα, βυθίστε την στο αντικείμενο εργασίας για την επιθυμητή κοπή. Ρύθμισητουστοπβάθουςρεβόλβερ(εικ.K) Αφού περιστρέψετε το στοπ βάθους ρεβόλβερ στην επιθυμητή ρύθμιση, μπορείτε να πραγματοποιήσετε λεπτομερή ρύθμιση του στοπ βάθους. Αν θέλετε να εκτελέσετε περισσότερες από μία κοπές με διαφορετικό βάθος κοπής, ρυθμίστε κάθε ένα από τα στοπ βάθους. Ρύθμισητηςταχύτητας u Ρυθμίστε το μπουτόν ελέγχου μεταβλητής ταχύτητας (3) στην απαιτούμενη ταχύτητα. Χρησιμοποιείτε υψηλή ταχύτητα για άκρα φρέζας μικρής διαμέτρου. Χρησιμοποιείτε χαμηλή ταχύτητα για άκρα φρέζας μεγάλης διαμέτρου. Χρήσηενόςπήχηωςοδηγού(εικ.L) Όταν δεν είναι δυνατή η χρήση του οδηγού ακμής, για παράδειγμα όταν δημιουργείτε με τη φρέζα αυλακώσεις στο πίσω πάνελ μιας βιβλιοθήκης για τη στήριξη ραφιών, προχωρήστε ως εξής: u Επιλέξτε ένα κομμάτι ξύλου με ευθεία ακμή για να το χρησιμοποιήσετε ως πήχη καθοδήγησης. u Τοποθετήστε τον πήχη πάνω στο αντικείμενο εργασίας.76 (Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών) u Μετακινήστε τον πήχη έως ότου είναι στη σωστή θέση για την καθοδήγηση του εργαλείου. u Σφίξτε σταθερά τον πήχη στο αντικείμενο εργασίας. Χρήσητουοδηγούπροτύπου(εικ.D) Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον οδηγό προτύπου για να κόψετε ένα σχήμα, για παράδειγμα ένα γράμμα του αλφαβήτου, με βάση ένα πρότυπο. u Στερεώστε το πρότυπο πάνω στο αντικείμενο εργασίας με σφιγκτήρες δύο πλευρών ή σφιγκτήρες σχήματος ‘G’. u Το άκρο φρέζας πρέπει να εκτείνεται κάτω από την πατούρα του οδηγού προτύπου, για να κόψετε το αντικείμενο εργασίας στο σχήμα του προτύπου. Χρήσητουτεμαχίουαπόστασης(προαιρ.)(εικ.E) Το τεμάχιο απόστασης μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την κοπή κάθετων προεξοχών σε ξύλο ή λαμινέ. Χρήσητηςακίδαςκεντραρίσματος(εικ.F) Η ακίδα κεντραρίσματος μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την κοπή κυκλικών σχημάτων. u Διανοίξτε με τρυπάνι μια οπή για τη μύτη της ακίδας κεντραρίσματος στο κέντρο του κύκλου που θέλετε να

u Τοποθετήστε τη φρέζα πάνω στο αντικείμενο εργασίας με τη μύτη της ακίδας κεντραρίσματος στην οπή που ανοίξατε με τρυπάνι. u Ρυθμίστε την ακτίνα του κύκλου με τις ράβδους. u Η φρέζα μπορεί τώρα να μετακινηθεί πάνω στο αντικείμενο εργασίας για να κόψει τον κύκλο. Χρήσητουακολουθητήαντιγραφής(προαιρ.)(εικ.

Ο ακολουθητής αντιγραφής βοηθά στη διατήρηση σταθερής απόστασης κοπής κατά μήκος της ακμής αντικειμένων εργασίας με ακανόνιστα σχήματα. u Τοποθετήστε τη φρέζα πάνω στο αντικείμενο εργασίας στην επιθυμητή απόσταση από την ακμή που θέλουμε να αντιγράψουμε. u Ρυθμίστε τις ράβδους του οδηγού ακμής έως ότου ο τροχός είναι σε επαφή με το αντικείμενο εργασίας. Ενεργοποίησηκαιαπενεργοποίηση Ενεργοποίηση u Κρατήστε πατημένο το κουμπί ασφάλισης (2) και πιέστε το διακόπτη on/off (1). u Ελευθερώστε το κουμπί ασφάλισης. Απενεργοποίηση u Ελευθερώστε το διακόπτη on/off. Προειδοποίηση! Πάντα να χρησιμοποιείτε το εργαλείο και με τα δύο χέρια. Συμβουλέςγιαβέλτιστηχρήση u Κατά την εργασία σε εξωτερικές ακμές, μετακινήστε το εργαλείο αριστερόστροφα (εικ. M). Κατά την εργασία σε εσωτερικές ακμές, μετακινήστε το εργαλείο δεξιόστροφα. u Για την κοπή μαλακού ξύλου χρησιμοποιήστε άκρα φρέζας HSS. u Για σκληρό ξύλο χρησιμοποιείτε άκρα φρέζας TCT. u Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το εργαλείο χωρίς οδηγό (εικ. N). Αυτό είναι χρήσιμο για τη δημιουργία πινακίδων και δημιουργικές εργασίες. Πραγματοποιείτε μόνο ρηχές

u Ανατρέξτε στον παρακάτω πίνακα για τους κοινούς τύπους άκρων φρέζας. Άκραφρέζας(προαιρ.)(εικ.O) Περιγραφή Εφαρμογή Ίσιο άκρο φρέζας (1) Αυλακώσεις και εσοχές. Άκρο κοπής ακμών (2) Κοπή ακμών λαμινέ υλικών ή σκληρού ξύλου, ακριβής δημιουργία προφίλ με χρήση προτύπου. Άκρο εντομών (3) Εσοχές σε ίσια ή καμπύλα αντικείμενα εργασίας. Άκρο αυλακώσεων V (4) Αυλακώσεις, χάραξη και λοξότμηση

Άκρο στρογγυλών αυλακώσεων (5) Κυματοειδείς αυλακώσεις, χάραξη και διακοσμητικές κορνίζες. Άκρο για κοίλες κορνίζες (6) Διακοσμητικές κορνίζες ακμών

“κοιλόκυρτες” κορνίζες (7) Διακοσμητικές κορνίζες ακμών

στρογγύλεμα (8) Στρογγύλεμα πάνω ακμών Άκρο για εντομές συναρμογής (9) Ενώσεις με εντομές συναρμογής Άκρο λοξότμησης (10) Λοξότμηση ακμών

Αυτό το εργαλείο έχει σχεδιαστεί έτσι ώστε να λειτουργεί για μεγάλο χρονικό διάστημα με την ελάχιστη δυνατή συντήρηση. Η συνεχής ικανοποιητική λειτουργία εξαρτάται από τη σωστή φροντίδα και τον τακτικό καθαρισμό του εργαλείου. Προειδοποίηση! Πριν από κάθε εργασία συντήρησης, πρέπει να απενεργοποιείτε το εργαλείο και να το αποσυνδέετε από την πρίζα. u Καθαρίζετε τακτικά τις εγκοπές εξαερισμού του εργαλείου με μια μαλακή βούρτσα ή με ένα στεγνό πανί. u Να καθαρίζετε τακτικά το περίβλημα του μοτέρ με ένα ελαφρά υγρό πανί.77 (Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών) Μη χρησιμοποιείτε λειαντικά καθαριστικά ή υγρά καθαρισμού που περιέχουν διαλυτικά. Αντικατάστασητουφιςρευματοληψίας(Ην. Βασίλειο&Ιρλανδίαμόνο) Αν χρειάζεται να τοποθετηθεί νέο φις ρευματοληψίας: u Απορρίψτε με ασφαλή τρόπο το παλιό φις. u Συνδέστε τον καφέ αγωγό στον ηλεκτροφόρο ακροδέκτη (φάση) του νέου φις. u Συνδέστε τον μπλε αγωγό στον ουδέτερο ακροδέκτη. u Συνδέστε τον πράσινο/ κίτρινο αγωγό στον ακροδέκτη

Προειδοποίηση! Ακολουθήστε τις οδηγίες συναρμολόγησης που συνοδεύουν τα καλής ποιότητας φις. Συνιστώμενη ασφάλεια: 13 A. Προστασίατουπεριβάλλοντος Χωριστή συλλογή. Τα προϊόντα και οι μπαταρίες που επισημαίνονται με αυτό το σύμβολο δεν πρέπει να απορρίπτονται μαζί με τα κανονικά οικιακά απορρίμματα. Τα προϊόντα και οι μπαταρίες περιέχουν υλικά που μπορούν να ανακτηθούν ή να ανακυκλωθούν ώστε να μειωθούν οι ανάγκες για πρώτες ύλες. Παρακαλούμε να ανακυκλώνετε τα ηλεκτρικά προϊόντα και τις μπαταρίες σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς. Περισσότερες πληροφορίες διατίθενται στον ιστότοπο www.2helpU.com Τεχνικάδεδομένα KW1200E- KW1200EKA Τάση εισόδου V

Συχνότητα Hz 50 Κατανάλωση ισχύος W 1200 Ταχύτητα χωρίς φορτίο min-1 8000 - 28000 Μέγεθος κολάρου mm 5/16” (8 mm) /1/4” (6,35 mm) / 6 mm Μέγ. διάμετρος άκρου

mm 30 Μέγιστο βάθος κοπής mm 55 Βάρος kg 3,37 Στάθμη ηχητικής πίεσης κατά EN 60745: Ηχητική πίεση (L

) 91,5 dB(A), αβεβαιότητα (K) 3 dB(A) Ηχητική ισχύς (L

) 102,5 dB(A), αβεβαιότητα (K) 3 dB(A) Συνολικές τιμές κραδασμών (διανυσματικό άθροισμα τριών αξόνων) κατά EN 60745: Τιμή εκπομπής κραδασμών (a

αβεβαιότητα (K) 1,5 m/s

ΔήλωσησυμμόρφωσηςΕΚ ΟΔΗΓΙΑΠΕΡΙΜΗΧΑΝΩΝ Φρέζα KW1200E, KW1200EKA Η Black & Decker δηλώνει ότι τα προϊόντα αυτά που περιγράφονται στα “τεχνικά χαρακτηριστικά” συμμορφώνονται με τα ακόλουθα: 2006/42/EC, EN 60745-1:2009 + A11:2010, EN 60745-2-17:2010 Αυτά τα προϊόντα συμμορφώνονται επίσης με την οδηγία 2014/30/ΕΕ και 2011/65/ΕΕ. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με την Black & Decker στην παρακάτω διεύθυνση ή ανατρέξτε στο πίσω μέρος του εγχειριδίου.78 (Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών) Ο κάτωθι υπογεγραμμένος είναι υπεύθυνος για την κατάρτιση του τεχνικού φακέλου και δηλώνει τα παρόντα εκ μέρους της Black & Decker. Ray Laverick Διευθυντής σχεδιασμού Black & Decker Europe, 210 Bath Road, Slough, Berkshire, SL1 3YD Ηνωμένο Βασίλειο 28/02/2017

Η Black & Decker είναι σίγουρη για την ποιότητα των προϊόντων της και προσφέρει στους καταναλωτές εγγύηση 24 μηνών από την ημερομηνία αγοράς. Αυτή η εγγύηση συμπληρώνει και με κανένα τρόπο δεν παραβλάπτει τα νόμιμα δικαιώματά σας. Η εγγύηση ισχύει εντός της επικράτειας των χωρών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Ζώνης Ελεύθερων Συναλλαγών. Για να υποβάλετε αξίωση βάσει της εγγύησης, η αξίωση θα πρέπει να είναι σύμφωνη με τους Όρους και προϋποθέσεις της Black&Decker και θα χρειαστεί να υποβάλετε απόδειξη αγοράς στον πωλητή ή σε εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο σέρβις. Μπορείτε να αποκτήσετε τους Όρους και προϋποθέσεις της εγγύησης 2 ετών της Black&Decker και να μάθετε την τοποθεσία του πλησιέστερου εξουσιοδοτημένου αντιπροσώπου επισκευών στο Internet στο www.2helpU.com, ή επικοινωνώντας με το τοπικό σας γραφείο Black & Decker στη διεύθυνση που υποδεικνύεται στο παρόν εγχειρίδιο. Παρακαλούμε επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας www. blackanddecker.gr για να καταχωρίσετε το νέο σας προϊόν Black & Decker και για να ενημερώνεστε για τα νέα προϊόντα και τις ειδικές προσφορές.79 (Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών)België/Belgique/Luxembourg Stanley Black & Decker Belgium BVBA Tel. NL [phone] www.blackanddecker.be Egide Walschaertsstraat 16 Tel. FR [phone] [e-mail] 2800 Mechelen Fax. [phone] Danmark Black & Decker [e-mail] Roskildevej 22 www.blackanddecker.dk 2620 Albertslund Deutschland Stanley Black & Decker Deutschland Gmbh Tel. [phone] www.blackanddecker.de Black & Decker Str. 40, D - 65510 Idstein Fax [phone] [e-mail] Ελλάδα StanleyBlack&Decker(ΕΛΛΑΣ)Ε.Π.Ε Τηλ. 210-8981616 www.blackanddecker.gr ΓΡΑΦΕΙΑ:Στράβωνος7&Βουλιαγμένης Φαξ 210-8983570 [e-mail] 16674Γλυφάδα-Αθήνα SERVICE: ΗμεροςΤόπος2-ΧάνιΑδάμ Τηλ.Service 210-8985208 19300Ασπρόπυργος-Αθήνα Φαξ 210-5597598 España Stanley Black & Decker Ibérica, S.C.A. Tel. [phone] www.blackanddecker.es Parc de Negocis “Mas Blau” Fax [phone] [e-mail] EdicioMuntadas,c/Bergadá,1,Of.A6 08820ElPratdeLlobregat(Barcelona) France Black&Decker(France)S.A.S. Tel. [phone] www.blackanddecker.fr 5 allée des Hêtres Fax [phone] B.P. 30084 69579 Limonest Cédex Helvetia ROFOAG Tel. [phone] www.blackanddecker.ch Gewerbezone Seeblick Fax [phone] [e-mail] 3213 Kleinbösingen Italia Stanley Black & Decker Italia Tel. [phone] www.blackanddecker.it Via Energypark 6 Fax [phone] [e-mail] 20871Vimercante(MB) Numeroverde800-213935 Nederland Stanley Black & Decker Netherlands BV Tel. [phone] www.blackanddecker.nl HoltumNoordweg35,6121REBORN Fax [phone] [e-mail] Postbus83,6120ABBORN Norge Black & Decker [e-mail] Postboks 4613, Nydalen www.blackanddecker.no 0405Oslo Österreich Stanley Black & Decker Austria GmbH Tel. [phone] www.blackanddecker.at Oberlaaerstraße248,A-1230Wien Fax [phone] [e-mail] Portugal Black & Decker Limited SARL Tel. [phone] www.blackanddecker.pt Quinta da Fonte - Edifício Q55 D. Diniz Fax [phone] [e-mail] Rua dos Malhões, 2 e 2A - Piso 2 Esquerdo 2770 - 071 Paço de Arcos Suomi Black&Decker [e-mail] PL47 www.blackanddecker. 00521, Helsinki Sverige Black & Decker AB [e-mail] Box 94, 431 22 Mölndal www.blackanddecker.se Türkiye KALEHırdavatveMakinaA.Ş. Tel. [phone] www.blackanddecker.com.tr DefterdarMah.SavaklarCad.No:15 Fax. [phone] Edirnekapı/Eyüp/İstanbul34050 United Kingdom & Black & Decker Tel. [phone] Republic Of Ireland 210 Bath Road Fax [phone] www.blackanddecker.co.uk Slough, Berkshire SL1 3YD [e-mail] Middle East & Africa Black & Decker Tel. [phone] www.blackanddecker.ae P.O.Box-17164 Fax [phone] [e-mail] JebelAliFreeZone(South),Dubai, UAE N522208 REV-0 03/2017