MS 7020 - ατμοκαθαριστής Mesko - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Καθαριστής ατμού (ατμοσφουγγαρίστρα)
Μάρκα	Mesko
Μοντέλο	MS 7020
Ηλεκτρική τροφοδοσία	220-240 V ~ 50 Hz
Ονομαστική ισχύς	1300 W
Χωρητικότητα δεξαμενής νερού	800 ml
Κλάση ηλεκτρικής μόνωσης	Κλάση I (απαιτεί πρίζα με γείωση)
Κύρια υλικά	Πλαστικό, μικροΐνες
Κύριες λειτουργίες	Καθαρισμός με ατμό, απολύμανση (8-15 δευτερόλεπτα στην επιφάνεια)
Χρήση	Σε σκληρά στεγανά δάπεδα (πλακάκια, λινό, βινύλιο), χαλιά/μοκέτες με τρίγωνο, κερωμένες επιφάνειες με προσοχή
Συμπεριλαμβανόμενα αξεσουάρ	Λαβή, κάλυμμα, δεξαμενή νερού, ακροφύσιο καθαρισμού, τρίγωνο, πανάκι μικροϊνών, δοχείο μέτρησης νερού
Καθαρισμός και συντήρηση	Πανάκι πλενόμενο στο πλυντήριο· υποχρεωτική αποσκλήρυνση κάθε μήνα με διάλυμα αφαλάτωσης
Ασφάλεια	Μην βυθίζετε, μην χρησιμοποιείτε χωρίς πανάκι, μην κατευθύνετε σε άτομα/ζώα, μην χρησιμοποιείτε σε ακατέργαστο ξύλο
Δυνατότητα επισκευής	Επισκευή μόνο από εξουσιοδοτημένο σέρβις· κατεστραμμένο καλώδιο αντικαθίσταται από επαγγελματία
Περιβάλλον	Μην πετάτε στα οικιακά απορρίμματα· ανακυκλώστε μέσω σημείων συλλογής

Συχνές ερωτήσεις - MS 7020 Mesko

Πώς να χρησιμοποιήσω τον καθαριστή ατμού Mesko MS 7020;

Τοποθετήστε το ακροφύσιο καθαρισμού (J) στο κάλυμμα (F), εισάγετε τη λαβή (A), στερεώστε το πανάκι μικροϊνών (K) με το κορδόνι. Γεμίστε τη δεξαμενή νερού (D) με 800 ml το πολύ, συνδέστε σε πρίζα με γείωση (220-240V). Πατήστε το κουμπί (B) για να απελευθερωθεί ο ατμός και περάστε αργά πάνω στην επιφάνεια. Αποσυνδέστε μετά τη χρήση.

Ποια είδη δαπέδων μπορώ να καθαρίσω με αυτήν την ατμοσφουγγαρίστρα;

Χρησιμοποιήστε το σε σκληρά στεγανά δάπεδα όπως πλακάκια, λινό, βινύλιο. Σε χαλιά ή μοκέτες, τοποθετήστε το ακροφύσιο καθαρισμού στο τρίγωνο (L). Αποφύγετε το ακατέργαστο ξύλο και τις κερωμένες επιφάνειες (ο ατμός μπορεί να αφαιρέσει το κερί). Δοκιμάστε πάντα σε μια μη εμφανή περιοχή.

Πώς να απολυμάνετε τα δάπεδα με αυτόν τον καθαριστή;

Για απολύμανση, κρατήστε τη σφουγγαρίστρα αναμμένη στην επιφάνεια για 8 έως 15 δευτερόλεπτα. Αυτό είναι κατάλληλο για μπάνιο, κουζίνα, ντους. Μην υπερβαίνετε τα 15 δευτερόλεπτα για να αποφύγετε αποθέσεις ασβέστη.

Τι να κάνω αν η δεξαμενή νερού γεμίζει δύσκολα ή έχει διαρροή;

Μην αφήνετε ποτέ να ξεχειλίσει η δεξαμενή (μέγιστη χωρητικότητα 800 ml). Για να αφαιρέσετε τη δεξαμενή, σηκώστε την ελαφρά και τραβήξτε προς το μέρος σας. Εάν υπάρχουν διαρροές, ελέγξτε ότι η δεξαμενή είναι σωστά κουμπωμένη και ότι το φίλτρο δεν είναι φραγμένο.

Πώς να καθαρίζω και να συντηρώ την ατμοσφουγγαρίστρα;

Αποσυνδέστε πριν τον καθαρισμό. Το πανάκι μικροϊνών μπορεί να πλυθεί στο πλυντήριο. Σκουπίστε τη συσκευή με ένα υγρό πανί. Πραγματοποιήστε μηνιαία αποσκλήρυνση: αφαιρέστε δεξαμενή και φίλτρο, ρίξτε διάλυμα αφαλάτωσης, ξεπλύνετε καλά, στη συνέχεια εκτελέστε 3 κύκλους με καθαρό νερό.

Μπορώ να χρησιμοποιώ προϊόντα καθαρισμού στη δεξαμενή;

Όχι. Μην ρίχνετε ποτέ προϊόντα καθαρισμού στη δεξαμενή νερού. Χρησιμοποιείτε μόνο νερό. Αυτό μπορεί να προκαλέσει βλάβη στη συσκευή.

Η ατμοσφουγγαρίστρα ζεσταίνεται κανονικά;

Ναι, ο ατμός βγαίνει ζεστός. Το πανάκι μπορεί να είναι καυτό μετά τη χρήση. Περιμένετε να κρυώσει πριν το αφαιρέσετε. Μην αγγίζετε τα ζεστά μέρη.

Ποιες προφυλάξεις ασφαλείας είναι σημαντικές;

Χρησιμοποιείτε μόνο σε πρίζα με γείωση. Μην αφήνετε τη συσκευή συνδεδεμένη χωρίς επιτήρηση. Μην κατευθύνετε τον ατμό προς άτομα ή ζώα. Μην τη χρησιμοποιείτε σε ακατέργαστο ξύλο και αποθηκεύστε την όρθια σε ξηρό και δροσερό μέρος.

Πού μπορώ να βρω ανταλλακτικά αξεσουάρ (πανάκια, φίλτρα);

Τα γνήσια αξεσουάρ Mesko, όπως τα πανάκια μικροϊνών και τα φίλτρα, είναι διαθέσιμα στον διανομέα σας. Χρησιμοποιείτε μόνο αξεσουάρ που συνιστώνται από τον κατασκευαστή.

Τι να κάνω αν η συσκευή δεν παράγει ατμό;

Ελέγξτε ότι η δεξαμενή νερού είναι γεμάτη (όχι άδεια) και σωστά τοποθετημένη. Βεβαιωθείτε ότι το φις είναι καλά συνδεδεμένο και ότι το κουμπί λειτουργίας είναι πατημένο. Εάν το πρόβλημα επιμένει, η συσκευή μπορεί να είναι φραγμένη· εκτελέστε αποσκλήρυνση. Εάν τίποτα δεν λειτουργεί, επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο επισκευής.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ MS 7020 Mesko

ΣΥΝΘΗΚΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ

Οι όροι εγγύησης είναι διαφορετικοί, εάν η συσκευή χρησιμοποιείται για εμπορικούς σκοπούς.

1. Πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν, διαβάστε προσεκτικά και ακολουθείτε πάντα τις παρακάτω οδηγίες. Ο κατασκευαστής δεν φέρει καμία ευθύνη για τυχόν ζημιές που οφείλονται σε κακή χρήση.
2. Το προϊόν πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο σε εσωτερικούς χώρους. Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν για οποιοδήποτε σκοπό που δεν είναι συμβατό με την εφαρμογή του.
3. Η κατάλληλη τάση είναι 220-240V, \~ 50Hz. Για λόγους ασφαλείας δεν είναι σκόπιμο να συνδέσετε πολλές συσκευές σε μια πρίζα.
4. Να είστε προσεκτικοί κατά τη χρήση γύρω από τα παιδιά. Μην αφήνετε τα παιδιά να παίζουν με το προϊόν. Μην αφήνετε παιδιά ή άτομα που δεν γνωρίζουν τη συσκευή να το χρησιμοποιούν χωρίς επίβλεψη.
5. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας άνω των 8 ετών και άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή άτομα χωρίς εμπειρία ή γνώση της συσκευής μόνο υπό την επίβλεψη ενός προσώπου υπεύθυνου για την ασφάλειά τους ή εάν είχαν ενημερωθεί για την ασφαλή χρήση της συσκευής και έχουν επίγνωση των κινδύνων που συνδέονται με τη λειτουργία της. Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η συντήρηση της συσκευής δεν πρέπει να πραγματοποιούνται από παιδιά, εκτός αν είναι άνω των 8 ετών και οι δραστηριότητες αυτές εκτελούνται υπό επίβλεψη.
6. Αφού ολοκληρώσετε τη χρήση του προϊόντος, θυμηθείτε να αφαιρέσετε απαλά το βύσμα από την πρίζα που κρατάει την πρίζα με το χέρι σας. Ποτέ μην τραβάτε το καλώδιο ρεύματος !!!
7. Μην αφήνετε ποτέ το προϊόν συνδεδεμένο στην πηγή ενέργειας χωρίς επίβλεψη. Ακόμη και όταν διακόπτεται η χρήση για μικρό χρονικό διάστημα, απενεργοποιήστε το από το δίκτυο, αποσυνδέστε το από την πρίζα.
8. Μη βάζετε ποτέ το καλώδιο ρεύματος, το βύσμα ή ολόκληρη τη συσκευή στο νερό. Μην εκθέτετε ποτέ το προϊόν στις ατμοσφαιρικές συνθήκες όπως το άμεσο ηλιακό φως ή τη βροχή κλπ. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ το προϊόν σε υγρές συνθήκες.
9. Ελέγχετε περιοδικά την κατάσταση του καλωδίου τροφοδοσίας. Εάν το καλώδιο

τροφοδοσίας έχει καταστραφεί, το προϊόν θα πρέπει να στραφεί σε μια επαγγελματική θέση για αντικατάσταση, προκειμένου να αποφευχθούν επικίνδυνες καταστάσεις.

1. Ποτέ μην χρησιμοποιείτε το προϊόν με φθαρμένο καλώδιο τροφοδοσίας ή εάν έχει πέσει ή έχει υποστεί ζημιά με οποιονδήποτε άλλο τρόπο ή εάν δεν λειτουργεί σωστά. Μην προσπαθήσετε να επιδιορθώσετε τον εαυτό σας, γιατί μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία. Πάντοτε στρέφετε τη ζημιένη συσκευή σε μια επαγγελματική θέση σέρβις για να την επισκευάσετε. Όλες οι επισκευές μπορούν να γίνουν μόνο από εξουσιοδοτημένους τεχνικούς. Η επισκευή που έγινε εσφαλμένα μπορεί να προκαλέσει επικίνδυνες καταστάσεις για τον χρήστη.

2. Ποτέ μην τοποθετείτε το προϊόν πάνω ή κοντά στις ζεστές ή θερμές επιφάνειες ή στις συσκευές κουζίνας όπως ο ηλεκτρικός φούρνος ή ο καυστήρας αερίου.

3. Ποτέ μην χρησιμοποιείτε το προϊόν κοντά σε καύσιμα.

4. Μην αφήνετε το καλώδιο να κρέμεται πάνω από το άκρο του μετρητή.

5. Μη βυθίζετε τη μονάδα κινητήρα στο νερό.

6. Πάντοτε αποσυνδέετε την πρίζα από την πρίζα μετά τη χρήση. Μην τραβάτε το καλώδιο τροφοδοσίας.

7. Ποτέ μην χειρίζεστε τη σφουγγαρίστρα με υγρά χέρια ή όταν δεν φοράτε παπούτσια.

8. Ποτέ μην εισάγετε αντικείμενα στα ακροφύσια σφουγγαρίστρας. Εάν κάποιο από τα ακροφύσια είναι μπλοκαρισμένο, μην χρησιμοποιείτε τη σφουγγαρίστρα.

9. Μη χρησιμοποιείτε τη σφουγγαρίστρα χωρίς να τοποθετείτε το μαξιλάρι καθαρισμού πάνω από την κεφαλή του σφουγγαρίστρου. Μη χρησιμοποιείτε τη σφουγγαρίστρα όταν η δεξαμενή νερού είναι άδεια.

10. Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί όταν χρησιμοποιείτε τη σκούπα ατμού στις σκάλες.

11. Αποθηκεύστε τη συσκευή μέσα σε όρθια θέση και σε δροσερό και στεγνό μέρος.

12. Όταν χρησιμοποιείτε τη σφουγγαρίστρα, βεβαιωθείτε ότι η επιφάνεια που καθαρίζετε είναι καλά φωτισμένη.

13. Ποτέ μην ρίχνετε διαλύματα καθαρισμού στη δεξαμενή νερού. Ενδέχεται να προκαλέσουν βλάβη στη συσκευή.

14. Μην μπλοκάρετε ποτέ τα ακροφύσια ατμού. Ποτέ μην χρησιμοποιείτε τη σφουγγαρίστρα σε μαλακές επιφάνειες επειδή τα ακροφύσια ατμού ενδέχεται να μπλοκαριστούν. Πάντοτε καθαρίζετε τα ακροφύσια του ατμού, αφαιρώντας όλα τα κομμάτια, τα μαλλιά κτλ.

15. Χρησιμοποιείτε μόνο τα συνημμένα εξαρτήματα που συνιστά ο κατασκευαστής.

16. Ποτέ μην κατευθύνετε τον ατμό προς ανθρώπους ή ζώα.

17. Μην χρησιμοποιείτε τη σφουγγαρίστρα ατμού σε μη προστατευμένες επιφάνειες ξύλου. Ο ζεστός ατμός μπορεί να αφαιρέσει το κερί όταν χρησιμοποιείτε τη σφουγγαρίστρα σε κερωμένες επιφάνειες. Ποτέ μην αφήνετε το σφουγγαρίστριο να τρέχει σε ξύλινες επιφάνειες για μεγάλο χρονικό διάστημα.

18. Να είστε προσεκτικοί όταν χρησιμοποιείτε τη σφουγγαρίστρα σε δάπεδα από βινύλιο, λινέλαιο ή οποιεσδήποτε επιφάνειες που είναι ευαίσθητες στη θερμοκρασία. Πάντοτε δοκιμάστε τη σφουγγαρίστρα σε μια μικρή επιφάνεια δαπέδου σε μια δυσδιάκριτη θέση. Πριν από τη χρήση, διαβάστε τις οδηγίες καθαρισμού του κατασκευαστή του δαπέδου για να βεβαιωθείτε ότι η επιφάνεια μπορεί να καθαριστεί με ατμό.

19. Η ατμομάζα μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την απολύμανση δαπέδων στο μπάνιο, την κουζίνα, το ντους κλπ. Για να απολυμάνετε την περιοχή, κρατήστε τη σφουγγαρίστρα στην καθαρισμένη επιφάνεια για τουλάχιστον 8 δευτερόλεπτα αλλά όχι περισσότερο από 15 δευτερόλεπτα.

20. Η απομάκρυνση της σφουγγαρίστρας που λειτουργεί στο ίδιο σημείο χωρίς να μετακινηθεί για περισσότερο από το συνιστώμενο μπορεί να οδηγήσει σε συσσώρευση ιζημάτων. Το ίζημα μπορεί να απομακρυνθεί με διάλυμα αφαλάτωσης ή λίγες σταγόνες ξύδι.
21. Η σφουγγαρίστρα πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο σε σφραγισμένα δάπεδα.

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

A) Χειρολαβή F) Σώμα K) Σφουγγαράκι από ύφασμα μικροϊνών

B) Σκανδάλη G) Ενδεικτική λυχνία L) Αλεξίσφαιρα

Η) Κάτω περιτύλιξη καλωδίου

D) Δεξαμενή νερού I) Επάνω περιτύλιγμα καλωδίου J) Κεφαλή

ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗ

1. Συνδέστε την κεφαλή (pic 1, J) στο σώμα (pic 1, F).
2. Εισάγετε τη λαβή (pic 1, A) στο σώμα (pic 1, F).
3. Τοποθετήστε το πανί μικροϊνών (píc 1, K) στην κεφαλή (píc 1, J) και στερεώστε το τραβώντας το καλώδιο.
4. Όταν χρησιμοποιείτε σφουγγαρίστρες σε ένα χαλί, τοποθετήστε το κεφάλι στο ανεμόπτερο (pic 1, L).
   ΠΡΟΣΟΧΗ! Ποτέ μην χρησιμοποιείτε σφουγγαρίστρες χωρίς το πανί μικροϊνών.
5. Για να αφαιρέσετε τη δεξαμενή νερού (pic 1, D) πιέστε προς τα πάνω και αποσυνδέστε το από το σώμα όπως φαίνεται παρακάτω (pic 3).
6. Γεμίστε δύο κύπελλα μέτρησης (pic 1, M) νερού στη δεξαμενή νερού (pic 1, D). Η μέγιστη χωρητικότητα της δεξαμενής νερού είναι 800ml. Προσοχή! Ποτέ μην υπερχειλίσετε τη δεξαμενή νερού, επειδή μπορεί να προκαλέσει διαρροή νερού!
7. Περιστρέψτε το επάνω περιτύλιγμα του καλωδίου (εικόνα 1, 1) δεξιόστροφα, αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας και συνδέστε το σε μια γειωμένη πρίζα.
8. Περάστε αργά πάνω στην επιφάνεια που πρόκειται να καθαριστεί πατώντας τη σκανδάλη (ρις 1, Β) για να απελευθερώσετε ατμό όταν χρειάζεται. Συνιστάται να σκουπίζετε ή να κενούτε το δάπεδο πριν χρησιμοποιήσετε τη σφουγγαρίστρα ατμού.
9. Όταν ολοκληρώσετε τη χρήση της σφουγγαρίστρας, αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα, αδειάστε τη δεξαμενή νερού και αφαιρέστε προσεκτικά το μαξιλάρι από ύφασμα μικροϊνών.
   ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Το μαξιλάρι ύφασμα μικροϊνών μπορεί να είναι πολύ ζεστό.

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

1. Πριν καθαρίσετε αποσυνδέστε το σφουγγαράκι από την πρίζα.
2. Το πλυντήριο ρούχων μπορεί να πλυθεί στο πλυντήριο ρούχων. Η αλεσμένη βρύση πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο με ειδικά σχεδιασμένα από τα εξαρτήματα του κατασκευαστή προϊόντα - τα μαξιλαράκια και τα φίλτρα από μικροϊνες είναι διαθέσιμα για αγορά από τον πωλητή σας.
3. Σκουπίστε τη σφουγγαρίστρα με ένα χαλί. Ποτέ μην βυθίζετε τη μονάδα στο νερό!
4. Τουλάχιστον μία φορά το μήνα καθαρίστε τη σφουγγαρίστρα από το ίζημα:

α) αποσυνδέστε τη δεξαμενή νερού και το φίλτρο

β) προετοιμάστε το διάλυμα αφαλάτωσης στο δοχείο μέτρησης

γ) Τοποθετήστε σφουγγαρίστρα στην επιφάνεια, που δεν απορροφά το νερό, όπως η πλαστική πλάκα. Συνδέστε τη σφουγγαρίστρα στην κύρια πρίζα.

δ) γεμίστε αργά το σφουγγάρι με το διάλυμα αφαίρεσης αλάτων, πιέζοντας τη σκανδάλη (ρίς 1, Β) μέχρι να δείτε υγρό πινακίδιο κάτω από τη σφουγγαρίστρα. Αποσυνδέστε την ηλεκτρική σκούπα από τον ηλεκτρισμό για λίγα λεπτά.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Το διάλυμα αποτρίχωσης είναι πολύ καυστικό.

ε) ξεπλύνετε με ακρίβεια το δοχείο μέτρησης.

στ) να καθαρίσετε την ατμομάζα από το διάλυμα αφαλάτωσης, να γεμίσετε τη δεξαμενή νερού με νερό και να παράγετε ατμό όπως στην κανονική χρήση. Επαναλάβετε τρεις φορές.

TEXNIKA ΔΕΔΟΜΕΝΑ:

Πηγή ισχύος: 220-240V \~ 50Hz

Ισχύς: 1300W

(MK) Македонски