MS 7020 - Höyrypuhdistin Mesko - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Höyrypuhdistin (höyrymoppi)
Merkki	Mesko
Malli	MS 7020
Sähköliitäntä	220-240 V ~ 50 Hz
Nimellisteho	1300 W
Vesisäiliön tilavuus	800 ml
Sähköeristysluokka	Luokka I (vaatii maadoitetun pistorasian)
Päämateriaalit	Muovi, mikrokuitu
Päätoiminnot	Höyrypuhdistus, desinfiointi (8-15 sekuntia pinnalla)
Käyttö	Kestäville koville lattioille (laatta, lino, vinyyli), matoille/matolle kolmion kanssa, vahatut pinnat varoen
Mukana tulevat lisävarusteet	Kahva, runko, vesisäiliö, puhdistuspää, kolmio, mikrokuituliina, vesimitta
Puhdistus ja huolto	Liina konepestävä; kuukausittainen kalkinpoisto kalkinpoistoaineella
Turvallisuus	Älä upota, älä käytä ilman liinaa, älä suuntaa ihmisiin/eläimiin, älä käytä käsittelemättömälle puulle
Korjattavuus	Korjaus vain valtuutetussa huollossa; vaurioitunut johto vaihdetaan ammattilaisen toimesta
Ympäristö	Älä hävitä kotitalousjätteenä; kierrätä keräyspisteissä

Usein kysytyt kysymykset - MS 7020 Mesko

Kuinka käytän Mesko MS 7020 höyrypuhdistinta?

Asenna puhdistuspää (J) runkoon (F), kiinnitä kahva (A), kiinnitä mikrokuituliina (K) narulla. Täytä vesisäiliö (D) enintään 800 ml:lla, kytke maadoitettuun pistorasiaan (220-240V). Paina painiketta (B) vapauttaaksesi höyryn ja liiku hitaasti pinnan yli. Irrota pistoke käytön jälkeen.

Minkä tyyppisiä lattioita voin puhdistaa tällä höyrymoppilla?

Käytä sitä kestäville koville lattioille kuten laatta, lino, vinyyli. Matoille tai matolle asenna puhdistuspää kolmioon (L). Vältä käsittelemätöntä puuta ja vahattuja pintoja (höyry voi poistaa vahan). Testaa aina huomaamattomalla alueella.

Kuinka desinfioida lattiat tällä puhdistimella?

Desinfiointia varten pidä moppi päällä pinnalla 8-15 sekuntia. Sopii kylpyhuoneeseen, keittiöön, suihkuun. Älä ylitä 15 sekuntia kalkkikertymien välttämiseksi.

Mitä tehdä, jos vesisäiliö täyttyy huonosti tai vuotaa?

Älä koskaan anna säiliön ylitäyttyä (enimmäiskapasiteetti 800 ml). Irrota säiliö nostamalla sitä hieman ja vetämällä itseäsi kohti. Jos vuotoja ilmenee, tarkista, että säiliö on kunnolla kiinni ja että suodatin ei ole tukossa.

Kuinka puhdistaa ja huoltaa höyrymoppia?

Irrota pistoke ennen puhdistusta. Mikrokuituliina voidaan pestä koneessa. Pyyhi laite kostealla liinalla. Suorita kuukausittainen kalkinpoisto: irrota säiliö ja suodatin, kaada kalkinpoistoaine, huuhtele huolellisesti ja tee 3 sykliä puhtaalla vedellä.

Voinko käyttää puhdistusaineita säiliössä?

Ei. Älä koskaan kaada puhdistusaineita vesisäiliöön. Käytä vain vettä. Tämä voi vahingoittaa laitetta.

Kuumeneko höyrymoppi normaalisti?

Kyllä, höyry on kuumaa. Liina voi olla polttava käytön jälkeen. Odota sen jäähtymistä ennen irrottamista. Älä koske kuumiin osiin.

Mitkä turvallisuusvarotoimet ovat tärkeitä?

Käytä vain maadoitetussa pistorasiassa. Älä jätä laitetta kytkettynä ilman valvontaa. Älä suuntaa höyryä ihmisiin tai eläimiin. Älä käytä käsittelemättömälle puulle ja säilytä pystyasennossa kuivassa ja viileässä.

Mistä löydän varaosia (liinat, suodattimet)?

Alkuperäiset Mesko-lisävarusteet, kuten mikrokuituliinat ja suodattimet, ovat saatavilla jälleenmyyjältäsi. Käytä vain valmistajan suosittelemia lisävarusteita.

Mitä tehdä, jos laite ei tuota höyryä?

Tarkista, että vesisäiliö on täynnä (ei tyhjä) ja asennettu oikein. Varmista, että pistoke on kunnolla kiinni ja että päälle/pois-painike on painettuna. Jos ongelma jatkuu, laite voi olla tukkeutunut; suorita kalkinpoisto. Jos mikään ei auta, ota yhteyttä valtuutettuun huoltopalveluun.

KÄYTTÖOHJE MS 7020 Mesko

1. Ennen laitteen käyttöönottoa lue tämä käyttöohje ja noudata sen määräyksiä. Valmistaja ei ole vastuussa väärinkäytöstä tai virheellisestä huollosta aiheutuvista vahingoista.
2. Laite on tarkoitettu ainoastaan kotitalouskäyttöön. Älä käytä laitetta käyttötarkoituksensa vastaisella tavalla.
3. Laite on kytkettävä ainoastaan maadoitettuun 220-240 V \~ 50 Hz pistorasiaan.

Käyttöturvallisuuden parantamiseksi yhteen sähköpiiriin ei saa kytkeä samanaikaisesti useampia sähkölaitteita.

1. Toimi erittäin varovaisesti, mikäli laitteen käyttöaikana sen lähellä on lapsia. Älä anna lasten leikkiä laitteella; kiellä lapsia ja laitteeseen perehtymättömiä henkilöitä käyttämästä sitä.
2. VAROITUS: Laitetta saavat käyttää yli 8-vuotiaat lapset sekä liikuntarajoitteiset ja vajaamieliset tai laitteen käyttöön perehtymättömät henkilöt ainoastaan heidän turvallisuudestaan vastaavan henkilön valvonnassa tai mikäli he ovat saaneet opastusta laitteen turvallisesta käytöstä ja ovat tietoisia mahdollisista siihen liittyvistä käyttövaaroista. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Lapset eivät saa puhdistaa tai käsitellä laitetta, paitsi jos he ovat vähintään 8-vuotiaita ja tekevät sitä valvonnassa.
3. Aina käytön jälkeen irrota pistoke pitäen kädellä pistorasiasta. ÄLÄ vedä virtajohdosta.
4. Älä upota virtajohtoa, pistoketta tai koko laitetta veteen tai muihin nesteisiin. Älä altista laitetta säävaikutukselle (vesisade, aurinko, jne.). Älä käytä hyvin kosteissa tiloissa (kylpyhuone, kostea mökki).
5. Tarkista säännöllisesti johdon kunto. Jos virtajohto on vaurioitunut, se on korjattava

valtuutetussa huoltoliikkeessä vaaratilanteiden välttämiseksi.

1. Älä käytä laitetta, mikäli sen virtajohto on vaurioitunut tai jos laite on pudonnut tai vaurioitunut muulla tavalla tai se ei toimi oikein. Älä korjaa laitetta omaehtoisesti sähköiskuvaaran vuoksi. Vie viallinen laite asianmukaiselle huoltoliikkeelle tarkastettavaksi ja korjattavaksi. Kaikkia korjauksia saa tehdä ainoastaan valtuutetussa huoltoliikkeessä. Virheellinen korjaus voi aiheuttaa käyttäjän vakavan loukkaantumisvaaran.

2. Sijoita laite viileälle, tukevalle ja tasaiselle alustalle, pitäen turvaväliä lämmityslaitteista ja kodinkoneista, kuten sähköhellasta, kaasupolttimista jne.

3. Älä käytä laitetta tulenarkojen aineiden läheisyydessä.

4. Virtajohto on estettävä roikkumisesta pöydän reunan yli tai kuumien pintojen koskettamisesta.

5. Älä jätä laitetta tai virransyöttölaitetta pistorasiaan ilman valvontaa.

6. Lisäsuojauksen varmistamiseksi suositellaan asentamaan laitteen virtapiiriin vikavirtasuojakytkimen (RCD), jonka nimellisvirta on korkeintaan 30 mA. Tältä osin on otettava yhteyttä pätevään sähköasentajaan.

7. Kytke laite aina pistorasiasta irti käytön päätyttyä. Älä veda sähkökaapelista.

8. Älä käytä höyrymoppia märin käsin tai ilman kenkiä.

9. Älä laita mitään esineitä mopissa oleviin aukkoihin. Älä käytä moppia, jos joku sen aukoista on tukossa.

10. Älä käytä moppia ilman liinaosaa. Älä käytä moppia, jos vesisäiliö on tyhjä.

11. Portailla höyrymoppia on käytettävä erittäin varovasti.

12. Laitetta on säilytettävä pystyasennossa viileässä ja kuivassa tilassa.

13. Käsiteltävän pinnan tulee olla hyvin valaistu.

14. Älä koskaan kaada mitään puhdistusaineita vesisäiliöön. Se voi johtaa laitteen vaurioitumiseen.

15. Älä peitä höyryaukkoja. Älä käytä laitetta pehmeiden pintojen päällä, sillä se voi aiheuttaa höyryaukkojen tukkeutumisen. Aina poista höyryaukoista hiukset, nukka jne.

16. Käytä ainoastaan valmistajan suosituksen mukaisia varusteita.

17. Älä koskaan suuntaa höyryvirtaa ihmisiin tai eläimiin.

18. Älä käytä höyrymoppia suojaamattomien puupintojen päällä. Vahattuja pintoja käsiteltäessä vaha voi irrota kuuman höyryn vaikutuksesta. Älä jätä moppia pidemmäksi ajaksi puupinnalle.

19. Käytä moppia hyvin varovaisesti vinyyli- ja linoleumilattioilla sekä muilla korkeille lämpötiloille alttiilla pinnoilla. Kokeile aina mopin vaikutusta ensin pienellä ja huomaamattomalla lattia-alueella. Ennen käyttöä tutustu lattian puhdistukseen liittyviin valmistajan suosituksiin varmistaaksesi, että käsiteltävä pinta soveltuu höyrypuhdistukseen.

20. Höyrymoppi soveltuu kylpyhuone-, keittiö- ja suihkulattian tms. pinnan desinfointiin. Pinnan desinfioimiseksi käynnissä oleva moppi on pysäytettävä käsiteltävälle pinnalle vähintään 8 sekunnin ja korkeintaan 15 sekunnin ajaksi.

21. Mikäli käynnissä oleva höyrymoppi jätetään pidemmäksi ajaksi yhteen paikkaan käsiteltävän pinnan päälle, siihen voi saostua kalkkia. Kalkki on poistettavissa kalkinpoistoaineella tai muutamalla tipalla etikkaa.

Höyrymoppia on käytettävä ainoastaan tiiviillä lattioilla.

LAITTEEN KUVAUS

A) Kahva F) Runko K) Mikrokuituliina
B) Liipaisu G) Valoilmaisin L) Purjelentokone
H) Alempi johdon kääre
D) Vesisäiliö I) Ylemmän johdon kääri J) Pää

ASENNUS JA KÄYTTÖ

1. Kiinnitä pää (kuva 1, J) runkoon (kuva 1, F).
2. Aseta kahva (kuva 1, A) runkoon (kuva 1, F).
3. Aseta mikrokuituliina (kuva 1, K) päähän (kuva 1, J) ja kiinnitä se vetämällä johdosta.
4. Kun käytät höyry-mopia matolla, aseta pää purjelentokoneeseen (kuva 1, L).
   HUOMIO! Ålä koskaan käytä höyry-mopia ilman mikrokuituliinaa.
5. Irrota vesisäiliö (kuva 1, D) ylöspäin ja irrotettu rungosta alla olevan kuvan mukaisesti (kuva 3).
6. Kaada kaksi mittakuppia (kuva 1, M) vesisäiliöön (kuva 1, D). Vesisäiliön suurin kapasiteetti on 800 ml. Varoitus! Älä koskaan ylitä vesisäiliötä, koska se voi aiheuttaa vesivuotoa!
7. Kierrä ylemmän johdon kääreä (kuva 1, l) myötäpäivään, irrota virtajohto ja liitä se maadoitettuun pistorasiaan.
8. Siirry hitaasti puhdistettavan pinnan yli painamalla liipaisinta (kuva 1, B), jolloin höyry vapautuu tarvittaessa. On suositeltavaa lakaista tai tyhjentää lattia ennen höyrymopin käyttöä.
9. Kun olet suorittanut mopin, irrota virtajohto pistorasiasta, tyhjennä vesisäiliö ja poista mikrokuituliina.
   VAROITUS! Mikrokuituliina voi olla hyvin kuuma.

PUHDISTUS JA HUOLTO

1. Irrota moppi pistorasiasta ennen puhdistusta.
2. Mikrokuituliina voidaan pestä pesukoneessa. Höyry-mopia saa käyttää vain valmistajan lisävarusteiden avulla - mikrokuituliina-kankaita ja suodattimia voi ostaa jälleenmyyjältä.
3. Pyyhi moppi matolla. Älä koskaan upota laitetta veteen!
4. Puhdista mopi vähintään kerran kuukaudessa sedimentistä:
   a) Irrota vesisäiliö ja suodatin
   b) valmistetaan kalkinpoistoliuos mittakupissa
   c) aseta höyry-moppi pinnalle, joka ei ime vettä, kuten lautaselle. Liitä mop pääliitäntään.
   d) Täytä mopi hitaasti kalkinpoistoliuoksella, paina liipaisinta (kuva 1, B), kunnes näet märkän merkin mopin alle. Irrota höyrysumut sähköstä muutaman minuutin ajan.
   VAROITUS: Kalkinpoistoliuos on hyvin syövyttävää.
   e) huuhtele mittakuppi tarkasti.
   f) puhdistaa höyryhiekka kalkinpoistoliuoksesta, täytä vesisäiliö vedellä ja tuottaa höyryä kuten normaalissa käytössä. Toista kolme kertaa.

TEKNISET TIEDOT:

Virtalähde: 220-240V \~ 50Hz

Teho: 1300W

Laite kuuluu l-luokan eritysluokkaan ja vaatii maadoitetun pistorasian.

Laite on EU-direktiivien mukainen:

• Matalan jännitteen direktiivi (Low voltage directive: LVD)
• Sähkömagneettinen yhteensopivuus (Electromagnetic compatibility: EMC)
  Laite on merkitty CE-merkinnällä

Suojellaksesi ympräristöäsi: hävitä pahvilaatikot ja muovipussit ja kierrätä ne niille tarkoitetuissa jäteastioissa. Käytetyt koneet tulee toimittaa niihin erioistuneisiin keräyspisteisiin ympäristölle vaarallisten aineiden takia. Älä hävitä laitteita sekajätteessä.

(HR) HRVATSKI

UVJETI ZA SIGURNOST. VAŽNE UPUTE O SIGURNOSTI UPORABE MOLIMO PROČITAJTE PAŽLJIVO I ČUVAJTE ZA BUDUĆE REFERENCE