MS 7020 - паре чистач Mesko - Бесплатен кориснички прирачник

Вид на производ	Парен чистач (парна метла)
Бренд	Меско
Модел	MS 7020
Електрично напојување	220-240 V ~ 50 Hz
Номинална моќност	1300 W
Капацитет на резервоарот за вода	800 ml
Класа на електрична изолација	Класа I (потребен приклучок со заземјување)
Главни материјали	Пластика, микрофибер
Главни функции	Чистење со пареа, дезинфекција (8-15 секунди на површината)
Употреба	На тврди водоотпорни подови (плочки, линолеум, винил), килим/тепих со триаголник, восочни површини со претпазливост
Вклучени додатоци	Рачка, куќиште, резервоар за вода, млазница за чистење, триаголник, крпа од микрофибер, мерка за вода
Чистење и одржување	Крпата може да се пере во машина; задолжително отстранување на каменец еднаш месечно со средство за отстранување каменец
Безбедност	Не потопувајте во вода, не користете без крпа, не насочувајте кон луѓе/животни, не користете на сурово дрво
Поправливост	Поправка само од овластен сервис; оштетен кабел треба да го замени професионалец
Животна средина	Не фрлајте во домашен отпад; рециклирајте преку собирни пунктови

Frequently Asked Questions - MS 7020 Mesko

Како да го користите парниот чистач Mesko MS 7020?

Поставете ја млазницата за чистење (J) на куќиштето (F), вметнете ја рачката (A), прицврстете ја крпата од микрофибер (K) со конецот. Наполнете го резервоарот за вода (D) со најмногу 800 ml, приклучете го во штекер со заземјување (220-240V). Притиснете го копчето (B) за да ја ослободите пареата и полека поминете по површината. Исклучете го по употреба.

Кои видови подови можам да ги чистам со оваа парна метла?

Користете го на тврди водоотпорни подови како плочки, линолеум, винил. На килим или тепих, инсталирајте ја млазницата за чистење на триаголникот (L). Избегнувајте сурово дрво и восочни површини (пареата може да го отстрани восокот). Секогаш тестирајте на малку видливо место.

Како да ги дезинфицирам подовите со овој чистач?

За дезинфекција, држете ја метлата вклучена на површината 8 до 15 секунди. Ова е погодно за бања, кујна, туш. Не надминувајте 15 секунди за да избегнете таложење на каменец.

Што да направам ако резервоарот за вода не се полни добро или протекува?

Никогаш не дозволувајте резервоарот да се прелее (макс. капацитет 800 ml). За да го извадите резервоарот, малку кренете го и повлечете го кон себе. Ако дојде до протекување, проверете дали резервоарот е правилно поставен и дали филтерот не е блокиран.

Како да ја чистам и одржувам парната метла?

Исклучете го пред чистење. Крпата од микрофибер може да се пере во машина. Избришете го апаратот со влажна крпа. Извршете месечно отстранување на каменец: извадете го резервоарот и филтерот, истурете раствор за отстранување каменец, исплакнете обилно, потоа направете 3 циклуси со чиста вода.

Може ли да користам средства за чистење во резервоарот?

Не. Никогаш не истурајте средства за чистење во резервоарот за вода. Користете само вода. Ова може да го оштети апаратот.

Дали парната метла се загрева нормално?

Да, пареата излегува топла. Крпата може да биде жешка по употреба. Почекајте да се излади пред да ја отстраните. Не допирајте ги топлите делови.

Кои безбедносни мерки се важни?

Користете само на штекер со заземјување. Не оставајте го апаратот приклучен без надзор. Не насочувајте ја пареата кон луѓе или животни. Не користете го на сурово дрво и чувајте го вертикално на суво и ладно место.

Каде да најдам резервни додатоци (крпи, филтри)?

Оригиналните додатоци на Mesko, како крпи од микрофибер и филтри, се достапни кај вашиот дистрибутер. Користете само додатоци препорачани од производителот.

Што да направам ако апаратот не произведува пареа?

Проверете дали резервоарот за вода е наполнет (не празен) и правилно поставен. Осигурете се дека приклучокот е добро вметнат и дека копчето за вклучување/исклучување е притиснато. Ако проблемот продолжи, апаратот може да е блокиран; извршете отстранување на каменец. Ако ништо не функционира, контактирајте овластен сервис за поправка.

КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК MS 7020 Mesko

Гарантните услови се различни, доколку уредот се користи за комерцијални цели.

1. Пред употреба на производот ве молиме внимателно прочитајте и секогаш следете ги следните упатства. Производителот не е одговорен за каква било штета поради каква било злоупотреба.
2. Производот се користи само во затворени простории. Не користете го производот за било каква намена која не е компатибилна со неговата апликација.
3. Апликабилниот напон е 220-240V, \~ 50Hz. Поради безбедносни причини, не е соодветно да поврзете повеće уреди со еден штекер.
4. Ве молиме да бидете внимателни кога користите околу деца. Не дозволувајте децата да си играат со производот. Не дозволувајте деца или луге кои не го знаат уредот да го користат без надзор.
5. ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Овој уред може да го користат деца постари од 8 години и лица со намалени физички, сензорни или ментални способности или лица без искусство или знаење за уредот, само под надзор на лице одговорно за нивната безбедност, или ако биле упатени за безбедно користење на уредот и се свесни за опасностите поврзани со неговото работење. Децата не треба да играат со уредот. Чистењето и одржувањето на уредот не треба да го вршат деца, освен ако не се постари од 8 години и овие активности се вршат под надзор.
6. Откако ће завршите со користење на производот, секогаш запомнете да нежно извадете го приклучокот од приклучокот за струја, држејки го штекерот со раката. Никогаш не повлечете го кабелот за напојување !!!
7. Никогаш не оставајте го производот поврзан со изворот на енергија без надзор. Дури и кога употребата е прекината за кратко време, исключете ја од мрежата, исключете ја струјата.
8. Никогаш не ставајте го кабелот за напојување, приклучокот или целиот уред во водата. Никогаш не го изложувајте производот на атмосферски услови како директна сончева светлина или дожд, итн. Никогаш не го користете производот во влажни услови.
9. Периодично проверувајте ја состојбата на кабелот. Ако кабелот за напојување е оштетен, производот треба да се сврти кон локација за професионална услуга за да се замени, за да се избегнат опасни ситуации.
10. Никогаш не користете го производот со оштетен кабел за напојување или ако тоа било паднато или оштетено на кој било друг начин или ако не работи правилно. Не обидувајте се сами да го поправите дефектниот производ, бидејки тоа може да доведе

до електричен шок. Секогаш включете го оштетениот уред на професионална локација за сервис за да ја поправите. Сите поправки може да се извршат само од овластени службени лица. Поправката што е направена погрешно може да предизвика опасни ситуации за корисникот.

1. Никогаш не ставајте го производот на или блиску до топли или топли површини или на кујнски апарати како електричната rerна или гасниот режач.
2. Никогаш не користете го производот близу до запаливи материи.
3. Не дозволувајте кабелот да висат над работ на шалтер.
4. Не потопувајте ја моторната единица во вода.
5. Секогаш исключете ја чепката од изворот на енергија по употреба. Не го повлекувајте кабелот за напојување.
6. Никогаш не се справувајте со пареа со влажни раце или кога не носите чевли.
7. Никогаш не вметнувајте предмети во прскалките. Ако било која од млазниците е блокирана, не користете ја четка.
8. Не користете ја чепката без да го ставите плочата за чистење над главата на четка. Не употребувајте ја четка кога резервоарот за вода е празен.
9. Бидете особено претпазливи кога ја користите пареата на скалите.
10. Чувајте го уредот внатре, во исправена положба и на ладно и суво место.
11. Кога ја користите четка, проверете дали површината што треба да се исчисти е добро осветлена.
12. Никогаш не истурајте никакви раствори за чистење во резервоарот за вода. Тие може да го оштетат уредот.
13. Никогаш не ги блокирајте млазниците за пареа. Никогаш не користете четка на меки површини, бидејки млазниците за пареа може да се блокираат. Секогаш чистете ги дупките за пареа со отстранување на сите фјузи, коса итн.
14. Користете само приложената галантерија препорачана од производителот.
15. Никогаш не насочувајте ја пареата кон лугето или животните.
16. Не користете ја пареата на незаштитени дрвени површини. Топлата пареа може да го отстрани восокот кога ја употребувате четка на навосочени површини. Никогаш не оставајте ја четка работи на дрвени површини подолго време.
17. Бидете внимателни при користење на четка на винилни подови, линолеум или на површини чувствителни на температура. Секогаш тестирајте ја четка на мала површина на непромислено место. Пред употреба, прочитајте ги упатствата на производителот на подот за чистење за да бидете сигурни дека површината може да се чисти со пареа.
18. Пареата може да се користи за дезинфекција на подови во бањата, кујната, тушот и сл. За дезинфекција на површината, држете ја чистачката на површината што се чисти најмалку 8 секунди, но не подолго од 15 секунди.
19. Оставањето на пареата што се движи во истото место без да се движи подолго од препорачаното може да резултира со акумулација на талог. Седиментот може да се

отстрани со раствор за деменција или неколку капки оцет.

1. Пареа со четка треба да се користи само на запечатени подови.

ОПИС НА УРЕДОТ

A) Рачка F) Тело K) Микрофибер крпа рампа
Б) Активирање G) Индикатор за светло L) Планер
Н) Долна навивка
Г) Резервоар за вода I) Завитка од горна жица J) Раководител

СНАБДУВАЊЕ И КОРИСТЕЊЕ

1. Прикачете ја главата (слика 1, J) на телото (слика 1, F).
2. Вметнете ја рачката (слика 1, А) во телото (слика 1, F).
3. Ставете ја микрофибер крпата (слика 1, К) на главата (слика 1, J) и прицврстете ја со повлекување на кабелот.
4. Кога се користи пареа четка на тепих ставете ја главата на едрилицата (слика 1, L).

ВНИМАНИЕ! Никогаш не употребувајте четка за пареа без рампа за микрофибер.

1. За да го отстраните резервоарот за вода (слика 1, D), притиснете го и одделите го од телото како што е прикажано подолу (слика 3).
2. Истурете две мерни чаши (слика 1, М) на вода во резервоарот за вода (слика 1, Д). Максималниот капацитет за резервоарот за вода е 800ml. Внимание! Никогаш не преливајте го резервоарот за вода, бидејки може да предизвика истекување на вода!
3. Изврте го превртот на горниот кабел (слика 1, јас) во насока на стрелките на часовникот, извадете го кабелот за напојување и приключете го во заземјен излез.
4. Полека поминете над површината што треба да се исчисти со притискање на копчето за активирање (слика 1, Б) за ослободување на пареа кога е потребно. Се препорачува да се измие или вакуум под пред да се употреби пареа.
5. Кога ће завршите со употреба на четка, исключете го кабелот за напојување од штекерот, испразтете го резервоарот за вода и внимателно отстранете ја рамката за микрофибер крпа.

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! Микрофибер крпа рампа може да биде многу жешко.

ЧИСТЕЊЕ И ОДРЖУВАЊЕ

1. Пред чистење извадете ја четка од штекер.
2. Микрофибер крпа рампа може да се мијат во машина за перење. Пареата треба да се користи само со специјално дизајнирани додатоци за производителот - микрофибер ткаенина и филтри се достапни за купување од вашиот продавач.
3. Избришете ја четка со килим. Никогаш не мијте го уредот во вода!
4. Најмалку еднаш месечно чистете ја четка од седиментот:

a) одвојте го резервоарот за вода и филтерот
б) подгответе го решението за депонирање во мерната чаша
в) ставете ја четката на површината, која не ансорбира вода, како плоча. Поврзете го четворот со главниот штекер.
г) полека пополнете го чешката со раствор за чистење, притискајки го копчето за активирање (слика 1, Б), додека не го видите влажниот знак под четка. Исклучете ја пареата од струја неколку минути.

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Решението за одмрзнување е многу каустично.

д) прецизно исплакнете ја мерната чаша.
Г) за чистење на пареата од растворот за деменција, пополнете го резервоарот за вода со вода и создавајте пареа како во нормална употреба. Повторете три пати.

ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ:

Извор на енергија: 220-240V \~ 50Hz

Мо́кност: 1300W

Се грижиме за природната средина. Картонските паковки молиме да се наменат за рециклирање. Полиетиленовите кеси (РЕ) да се фрлат во контењер за пластика. Искористениот уред треба да се предаде во соодветниот складирачки пункт, бидејки небезбедните состојки кои се наогаат во уредот можат да бидат загрозување за средината.

Електричниот уред треба да се предаде на начин кој їе оневозможи негова повторна употреба и искористување. Доколку во уредот има батерии, треба да се извадат и посебно да се предадат во складирачкиот пункт.

(CZ) ČESKY