HAVSB300 - Σύστημα οικιακού κινηματογράφου KONIG - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Σύστημα home cinema
Μάρκα	Konig
Μοντέλο	HAVSB300
Διαστάσεις κύριας μονάδας	1240 x 205 x 460 mm
Διαστάσεις ηχείων	462 x 452 x 405 mm
Συνολικό βάρος	Περίπου 66 kg (31,5 + 34,5 kg)
Τροφοδοσία	~110-240 V / 50-60 Hz
Ισχύς	60 W
Απόκριση συχνότητας	20 Hz - 20 kHz ± 2,5 dB
Λόγος σήματος/θορύβου	> 90 dB (1 kHz)
Δυναμικό εύρος	> 106 dB (1 kHz)
Υποστηριζόμενες μορφές βίντεο	DVD, VCD, MPEG-4, JPEG
Υποστηριζόμενες μορφές ήχου	Dolby Digital, PCM, MP3
Είσοδοι/έξοδοι	HDMI, SCART, S-Video, Y/Cb/Cr, οπτική, ομοαξονική, USB, κάρτα SD/MMC, είσοδος AUX, μικρόφωνα
Ραδιόφωνο	FM/AM, 40 σταθμοί στη μνήμη
Αναγνώστης καρτών	SD/MMC
Έξοδος βίντεο	1,0 V (P-P) 75 Ω (Y), 0,286 V (P-P) (C) για S-Video
Έξοδος ήχου	2 V (P-P)
Συντήρηση	Καθαρίστε με στεγνό πανί, μην χρησιμοποιείτε διαλύτες
Ασφάλεια	Αποσυνδέστε σε περίπτωση προβλήματος, μην εκθέτετε σε νερό ή υγρασία
Δυνατότητα επισκευής	Άνοιγμα μόνο από εξειδικευμένο τεχνικό
Γενικές πληροφορίες	Φυλάξτε το εγχειρίδιο και τη συσκευασία για μελλοντική αναφορά

Συχνές ερωτήσεις - HAVSB300 KONIG

Πώς να συνδέσετε το σύστημα home cinema Konig HAVSB300 στην τηλεόρασή μου;

Χρησιμοποιήστε κατά προτίμηση την έξοδο Y/Cb/Cr (συνιστώσα) για βέλτιστη ποιότητα. Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε την έξοδο HDMI, SCART, S-Video ή σύνθετου βίντεο. Συνδέστε το κατάλληλο καλώδιο μεταξύ της εξόδου της συσκευής και της αντίστοιχης εισόδου της τηλεόρασής σας.

Πώς να ρυθμίσετε τη γλώσσα των μενού (OSD);

Πατήστε το κουμπί SETUP στο τηλεχειριστήριο, μεταβείτε στις Γενικές Ρυθμίσεις > Γλώσσα OSD. Επιλέξτε την επιθυμητή γλώσσα με τα βέλη και επιβεβαιώστε με ENTER.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω αρχεία MP3 ή JPEG μέσω USB;

Ναι, τοποθετήστε ένα USB stick στη θύρα USB μπροστά στη συσκευή. Πατήστε το κουμπί DVD/USB/CARD για να επιλέξετε τη λειτουργία USB. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα πλοήγησης για να περιηγηθείτε και να αναπαράγετε τα αρχεία. Οι υποστηριζόμενες μορφές είναι JPEG, MPEG-4 και MP3.

Πώς να αποθηκεύσω ραδιοφωνικούς σταθμούς FM/AM;

Στη λειτουργία ραδιοφώνου, συντονίστε έναν σταθμό με τα πλήκτρα STATION+/- ή κρατώντας πατημένο για αυτόματη αναζήτηση. Πατήστε MEM, στη συνέχεια εκχωρήστε έναν αριθμό σταθμού με τα αριθμητικά πλήκτρα ή STATION+/-. Μπορείτε να αποθηκεύσετε έως 40 σταθμούς.

Τι να κάνω εάν ο ήχος είναι χαμηλός ή απουσιάζει;

Ελέγξτε ότι η ένταση δεν είναι στο ελάχιστο και ότι η λειτουργία σίγασης (MUTE) δεν είναι ενεργοποιημένη. Βεβαιωθείτε ότι τα ηχεία είναι σωστά συνδεδεμένα. Ελέγξτε επίσης τις ρυθμίσεις ήχου στο μενού SETUP, ειδικά την έξοδο SPDIF και το downmix.

Πώς να ενεργοποιήσω τον γονικό έλεγχο;

Πατήστε SETUP, μεταβείτε στις Ρυθμίσεις Προτιμήσεων > Γονικός Έλεγχος. Ενεργοποιήστε τη λειτουργία και ορίστε έναν κωδικό (προεπιλογή: 9999). Τα DVD με περιορισμό θα αποκλειστούν ανάλογα με το επίπεδο που ορίστηκε.

Μπορώ να συνδέσω ένα μικρόφωνο για καραόκε;

Ναι, συνδέστε ένα μικρόφωνο στις υποδοχές MIC1 ή MIC2 μπροστά στη συσκευή. Χρησιμοποιήστε το κουμπί MIC ON/OFF για να ενεργοποιήσετε το μικρόφωνο. Ρυθμίστε την ένταση του μικροφώνου με το κουμπί VOL MIC και το εφέ ηχούς με το κουμπί ECHO.

Πώς να ρυθμίσω την έξοδο βίντεο μεταξύ PAL και NTSC;

Πατήστε SETUP, μεταβείτε στις Ρυθμίσεις Προτιμήσεων > Τύπος TV. Επιλέξτε μεταξύ AUTO, PAL ή NTSC ανάλογα με την τηλεόραση και τον δίσκο σας. Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε το κουμπί P/N στο τηλεχειριστήριο για γρήγορη εναλλαγή.

Τι σημαίνουν οι διάφορες λειτουργίες επανάληψης (Repeat);

Το κουμπί REPEAT επιτρέπει την επανάληψη του τρέχοντος κομματιού. Πατήστε πολλές φορές για επανάληψη του κεφαλαίου, του τίτλου ή ολόκληρου του δίσκου. Το κουμπί A-B ορίζει μια επαναλαμβανόμενη ανακύκλωση μεταξύ δύο σημείων: πατήστε μία φορά στην αρχή, μία στο τέλος, και η αναπαραγωγή επαναλαμβάνεται μεταξύ αυτών των σημείων.

Πώς να επαναφέρω το σύστημα στις εργοστασιακές ρυθμίσεις;

Πατήστε SETUP, μεταβείτε στις Ρυθμίσεις Προτιμήσεων > Προεπιλογή. Επιβεβαιώστε με ENTER. Όλες οι ρυθμίσεις εκτός από τον κωδικό θα επαναφερθούν. Ο προεπιλεγμένος κωδικός είναι 9999.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ HAVSB300 KONIG

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ (σελ. 79)

MEDIA CENTER

VEILEDNING (p. 93)

MEDIASENTER

ENGLISH

1. REMOTE CONTROL....3
2. PANEL/BACK BOARD ILLUSTRATION ....5
3. CONNECTING THE SYSTEM TO YOUR TV 5
4. CONNECTING THE SYSTEM TO YOUR AMPLIFIER 5
5. SYSTEM SETUP....5

5.1 General setup 5

5.1.1 TV-display 5
5.1.2 Angle mark 5
5.1.3 OSD Language....5
5.1.4 Captions .... 5
5.1.5 Screen saver....6
5.1.6 Last Memory....6

5.2 Audio Setup Page 6

5.2.1 Downmix....6
5.2.2 Front speaker....6
5.2.3 SPDIF Output....6

5.3 Dolby Digital Setup 6

5.3.1 Dual Mono 6
5.3.2 Dynamic 6

5.4 Video Setup 6

5.4.1 Component....6
5.4.2 TV Mode 6
5.4.3 Sharpness 6
5.4.4 Brightness 6
5.4.5 Contrast....6

1. THΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ....80
2. ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ ΠΙΝΑΚΑ/ ΠΙΣΩ ΤΑΜΠΛΟ 82
3. ΣΥΝΔΕΣΗ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΜΕ ΤΗΝ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ 82
4. ΣΥΝΔΕΣΗ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΜΕ ΤΟΝ ΕΝΙΣΧΥΤΗ ΣΑΣ 82
5. PYOMISH SYSTHMATOZ 82

5.1 Γενικές Ρυθμίσεις....82

5.1.1 Οθόνη τηλεόρασης....82
5.1.2 Σημάδι γωνίας....83
5.1.3 OSD Γλώσσα 83
5.1.4 Λεζάντες....83
5.1.5 Προστασία Οθόνης....83
5.1.6 Τελευταία Μνήμη......83

5.2 Σελίδα Ρύθμισης Ήχου 83

5.2.1 Downmix....83
5.2.2 Μπροστινό ηχείο 83
5.2.3 'Εξοδος SPDIF 83

5.3 Púθμιση Dolby Digital 83

5.3.1 Διπλό Μονοφωνικό 83
5.3.2 Δυναμική 83

5.4 Ρύθμιση Βίντεο 83

5.4.1 Στοιχείο....83
5.4.2 Λειτουργία Τηλεόρασης 83
5.4.3 Οξύτητα 83
5.4.4 Φωτεινότητα 83
5.4.5 Αντίθεση 84

5.5 Ρύθμιση Προτιμήσεων 84

5.5.1 Τύπος τηλεόρασης 84
5.5.2 Púθμιση ήχου 84
5.5.3 Υπότιλοι 84
5.5.4 Μενού δίσκου 84
5.5.5 Γονικός έλεγχος....84
5.5.6 Κωδικός Πρόσβασης....84
5.5.7 Προεπιλογή 84

1. JPEG/MPEG-4/USB/KAPTA/FM/AM 84

6.1 Φωτογραφίες JPEG 84
6.2 MPEG-4 84
6.3 Λειτουργία USB/CARD 84
6.4 Pádio AM/FM 84

1. THΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ

1. Αναμονή Χρησιμοποιείται για να θέσει τη συσκευή σε κατάσταση αναμονής
2. OSD Δείχνει την τρέχουσα κατασταση, ώρα, υπολοιπόμενος χρόνος και άλλες λειτουργίες
3. Πρόγραμμα Πιέστε για να εμφανιστεί το μενού του προγράμματος
4. Α-Β επανάληψη Σας επιτρέπει να επαναλάβετε την αγαπημένη σας σκηνή
5. Επανάληψη Πιέστε για να εαναλάβετε το τρέχον κομμάτι, πιέστε ξανά για να συνεχίσετε
6. Μετάβαση σε Πιέστε Μεταβάση σε και το κεφάλαιο για αμεση μετάβαση στο εν λόγω κεφάλαιο
7. st/mo l/r Αλλαγή ανάμεσα σε Στέρεο, Μόνο, Αριστερά και Δεξιά
8. p/n Αλλαγή ανάμεσα σε PAL, NTSC και Αυτόματο
9. Μνήμη/διακοπή Ενώ είστε σε λειτουργία radioφώνου πιέστε αυτό το πλήκτρο για να απομνημονεύσει το radioφωνικό σταθμό. Στη λειτουργία αναπαραγωγής αυτό το πλήκτρο χρησιμοποιείται για να σταματήσετε την αναπαραγωγή.
10. Γρήγορα μπροστά/πίσω/αναζήτηση μπροστά/πίσω	Πιέστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο για τρία δευτερόλεπτα για αναζήτηση μπροστά ή πίσω. Πιέστε ελάχιστα το πλήκτρο για να επιλέξτε ανάμεσα σε γρήγορα μπροστά/πίσω 2x/4x/8x/16x/32x. Πιέστε παύση για να επιστρέψετε στην κανονική αναπαραγωγή.
11. Αργά Πιεστε αυτό το πλήκτρο	σε λειτουργία αναπαραγωγής για ενεργοποιήση βραδύτερης αναπαραγωγής, πιέστε παύση για να συνεχίσετε την κανονική αναπαραγωγή
12. Μενού Πιέστε αυτό το μενού κατά την αναπαραγωγή DVD για να μεταβείτε στο κυρίως μενού
13. Γωνία Ορισμενα DVD προσφέρουν διαφορετικές γωνίες θέασης, χρησιμοποιήστε αυτό το πλήκτρο για να επιλέξετε την επιθυμητή γωνία
14. Πλήκτρα κατεύθυνσης Ενώ είστε στο μενού πιέστε αυτά τα πλήκτρα για να περιηγηθείτε
15. Ρολόι Ενώ είστε σε κατάσταση αναμονής χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα κατεύθυνσης για να ρυθμίσετε την ώρα
16. Λειτουργία Τηλεόρασης Κατά την αναπαραγωγή πιέστε αυτό το πλήκτρο για να επιλέξετε μεταξυ S-Video or YUV
17. DVD/USB/KAPTA Ενώ είστε σε λειτουργία DVD πιέστε αυτό το πλήκτρο για εναλλαγή ανάμεσα σε DVD/USB/KAPTA
18. PBC	Κατά την αναπαραγωγή VCD 1.1 ή νεότερη έκδοση δίσκου, πιέστε αυτό το πλήκτρο για να εμφανιστεί το μενού PBC
19. Σίγαση	Πιέστε αυτό το πλήκτρο για σίγαση του ήχου, πιέστε ξανά για να ακυρώσετε
20. Είσοδος	Πιέστε για να αλλάξετε την είσοδο (DVD/iPod®/AUX/ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ)
21. Μικρόφωνο ενεργοποιημένο/απενεργοποιημένο	Πιέστε για να ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε το μικρόφωνο
22. Επιλογή Ηχώ Ενώ είναι ενεργ	οποιημένο το μικρόφωνο πιέστε αυτό το πλήκτρο για να ρυθμίσετε το εφέ στην ηχώ. Χρησιμοποιήστε το ́Ενταση +/- για να ρυθμίσετε το εφε.
23. Άνοιγμα/Κλείσιμο Πιέστε για να	α ανοίξετε/κλείσετε το CD/DVD
24. Αριθμητικά πλήκτρα Τα πλήκτρα 0-9 μπορούν να χρησιμοποιηθούν απευθείας για να επιλέξετε ένα πρόγραμμα. Για τους αριθμούς 10 ή άνω πιέστε 10+
25. ́Ηχος Πιέστε για να αλλάξετε τον ήχο (αν υπάρχει) στο δίσκο
26. Υπότιτλοι Πιέστε για να αλλάξετε τη γλώσσα υποτίτλων (αν είναι διαθέσιμη στο δίσκο)
27. Προηγούμενο/επόμενο κομμάτι Προηγούμενος/επόμενος σταθμός	Αφού πιέσετε το πλήκτρο μνήμης, χρησιμοποιήστε αυτά για να αλλάξετε τον αριθμό (ή πιέστε τα αριθμητικά πλήκτρα). Χρησιμοποιήστε το πλήκτρο για να επιλέξετε ένα σταθμό. Πιέστε κατά την αναπαραγωγή για να μεταβείτε στο επόμενο ή το προηγούμενο κομμάτι
28. Αναπαραγωγή/ παύση και am/fm	Ενώ είναι ενεργοποιημένο το ραδιόφωνο χρησιμοποιείστε αυτά για εναλλαγή από FM σε AM. Κατά την αναπαραγωγή μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το πλήκτρο για παύση
29. Step Πιέστε αυτό το πλήκτρο για να δείτε μια ακολουθία εικόνων
30. Επιστροφή Πιέστε αυτό το πλήκτρο όταν παίζει ο δίσκος για να επιστρέψετε στο μενού τίτλων
31. Ρύθμιση Πιέστε για να μπείτε στο ακόλουθο μενού general setup/audio setup/Dolby setup/video setup/preference setup.Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα κατεύθυνσης για να πλοηγηθείτε. Πιέστε ξανά για έξοδο από το μενού
32. Εισαγωγή Πιέστε αυτό το πλήκτρο για να επιβεβαιώσετε τις επιλογές σας στο μενού που εμφανίζεται στην οθόνη
33. Τίτλος Πιέστε αυτό το πλήκτρο για να επιστρέψετε στο μενού τίτλο του DVD δίσκου
34. Ζουμ Πιέστε αυτό το πλήκτρο ενώ αναπαράγεται ένα DVD/VCD, η αρχική εικόνα θα αυξηθεί κατά 2x,3x,4x
35. VFD Πιέστε αυτό το πλήκτρο για να ρυθμίσετε την ισορροπία (πάνω ή κάτω)
36. EQ Χρησιμοποιήστε το για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις EQ (Τζαζ, Κλασική, Ροκ, Ποπ, DSP ενεργοποιήση/απενεργοποίηση)
37.Ένταση +/- Πιέστε τα πλήκτρα για να ρυθμίσετε την ένταση
38. Τόνοι Πιέστε για να επιλέξετε την κύρια ένταση, τα μπάσα, τα πρίμα και τη ένταση του subwoofer. Χρησιμοποιήστε ́Ενταση +/- για να ρυθμίσετε τα εφέ.
39. ́Ενταση μικροφώνου Όταν έχει ενεργοποιηθεί το Μικρόφωνο χρησιμοποιήστε αυτό το πλήκτρο για να ρυθμίσετε την ένταση

Εικονογράφηση του συστήματος σύνδεσης

Ισχύς εισόδου: \~110V-240V/50-60Hz

1. Σύνδεση με Y,Cb,Cr υποδοχή εισόδου βίντεο
2. Σύνδεση με υποδοχή εισόδου σήματος Ήχου (στοιχείο Ηχου)

3. Σύνδεση με κεραία FM

4. Σύνδεση με κεραία ΑΜ

5. Υποδοχή εισόδου AUX

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΜΗΝ ΤΟΠΟΘΕΤΕΙΤΕ ΤΑ ΗΧΕΙΑ ΚΟΝΤΑ ΣΤΗΝ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΤΕ ΟΤΙ ΥΠΑΡΧΕΙ ΑΠΟΣΤΑΣΗ ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ 20 εκ ΜΕΤΑΞΥ ΤΗΣ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΗΧΕΙΩΝ

2. ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ ΠΙΝΑΚΑ/ ΠΙΣΩ ΤΑΜΠΛΟ

1. ΕΙΣΟΔΟΣ Κανάλι μετατροπής
2. ♂ STANDBY Αναμονή
3. DVD/USB/ CARD DVD/USB	B/KAPTA
4. ◀◀ - SEARCH + ▶▶	DVD: Γρήγορα μπροστά/πίσωΡαδιόφωνο: Αναζήτης μπροστά/πίσω
5. ■ / MEM Διακοπή/αποθηκευμένες συχνότητες
6. ▶ / BAND Αναπαραγωγή/Παύση/AM/FM
7. - VOLUME + Κύριως έλεγχος έντασης ήχου
8. MIC1 MIC2 Υποδοχή μικροφώνου
9. S➋ MultiMedia Card Υποδοχή κάρτας SD/MMC
10. ➔	Είσοδος USB

1. R AUX IN L Yποδοχή εισόδου AUX

2. Y Cb/Pb Cr/Pr Yποδοχή εισόδου βίντεο Y,Cb,Cr

3. ΟΠΤΙΚΟ Οπτική υποδοχή εξόδου ψηφιακού ήχου

4. ~110-220V/50-60Hz Ισχύς

5. SCART OUT 'Εξοδος Scart

6. HDMI Yποδοχή εξόδου HDMI

7. L.OUT R.OUT Left/right mix audio coaxial output

8. COAX 'Εξοδος ψηδιακού ήχου

9. VIDEO 1 'Εξοδος βίντεο DVD

10. S-VIDEO Yποδοχή εξόδου βίντεο S-video

11. FM, AM Κεραία FM/AM

3. ΣΥΝΔΕΣΗ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΜΕ ΤΗΝ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ

Το σύστημα έχει πολλές συνδέσεις για να το συνδέσετε με την τηλεόρασή σας. Ανάλογα με τις επιλογές εισόδου της τηλεόρασής σας επιλέξτε αυτό που ταιριάζει με την περίπτωση. Αν η τηλεόρασή σας έχει είσοδο Υ, ζ Β Κ ΣΑς συμβουλεύουμε να χρησιμοποιήσετε αυτή τη σύνδεση, δεδομένου ότι προσφέρει την καλύτερη ποιότητα.

4. ΣΥΝΔΕΣΗ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΜΕ ΤΟΝ ΕΝΙΣΧΥΤΗ ΣΑΣ

Μπορείτε να συνδέσετε το σύστημα σε ενισχυτή χρσιμοποιώντας την έξοδο οπτικού ήχου ή μπορείτε να συνδέσετε τη συσκευή απευθείας σε δύο ηχεία μέσω της αριστερής/δεξιάς υποδοχής εξόδου ήχου.

5. PYΘΜΙΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ

Όταν πατήσετε SETUP στο τηλεχειριστήριο, το μενού ρυθμίσεων θα εμφανιστεί. Πλοηγηθείτε στο μενού SETUP χρησιμοποιώντας τα βελάκια, επιβεβαιώστε μία επιλογή χρησιμοποιώντας το πλήκτρο ENTER. Πατώντας το αριστερό κουμπί καθώς βρίσκεστε σε κάποιο μενού, επιστρέφετε σε προηγούμενο μενού. Για έξοδο από το μενού ρυθμίσεων πιέστε το πλήκτρο SETUP ξανά.

5.1 Γενικές Ρυθμίσεις

Στο μενού γενικών ρυθμίσεων μπορείτε να αλλάξετε όλες τις γενικές ρυθμίσεις.

5.1.1 Οθόνη τηλεόρασης

Εδώ μπορείτε να επιλέξετε και να αλλάξετε τη μορφή εμφάνισης και την οθόνη της τηλεόρασης

5.1.2 Σημάδι γωνίας

Όταν ένα DVD προσφέρει πολλαπλές γωνίες, μπορείτε να επιλέξετε από ποια γωνία θέλετε να παρακολουθήσετε την ταινία.

5.1.3 OSD Γλώσσα

Εδώ είναι δυνατό να επιλέξετε τη γλώσσα των διαφορετικών μενού.

5.1.4 Λεζάντες

Μερικοί δίσκοι προσφέρουν μια καταγεγραμένη επεξηγηματική λεζάντα για τα άτομα με προβλήματα ακοής. Μπορείτε να τις ενεργοποιήσετε από αυτό το μενού.

5.1.5 Προστασία Οθόνης

Όταν η προστασία οθόνης είναι ενεργοποιημένη, ένα κινούμενο αντικείμενο θα εμφανιστεί όταν η μονάδα είναι σε λειτουργία παύσης.

5.1.6 Τελευταία Μνήμη

Όταν πιέζετε το stop, αυτό το σύστημα μπορεί να θυμάται τη θέση που το σταματήσατε και να συνεχίσει την αναπαραγωγή απο αυτήν την τελευταία θέση όταν πιέσετε πάλι PLAY. Από εδώ μπορείτε να ενεργοποιήσετε/ απενεργοποιήσετε τη λειτουργία.

5.2 Σελίδα Ρύθμισης Ήχου

Χρησιμοποιείται για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις ήχου της συσκευής.

5.2.1 Downmix

Η λειτουργια downmix σας επιτρέπει να επιλέξετε μεταξύ LT/RT ή στέρεο.

5.2.2 Μπροστινό ηχείο

Σε αυτό το μενού μπορείτε να επιλέξετε το μέγεθος των νμπροστινών ηχείων.

5.2.3 Έξοδος SPDIF

Σε αυτό το μενού μπορείτε να επιλέξετε τις διαφορετικές εξόδους ήχου. Μπορείτε να επιλέξετε μεταξύ:

SPDIF OFF: 'Ενας τύπος αναλογικού ήχου surround, χρησιμοποιεί τις συνδέσεις του πίσω ταμπλό για ήχο 2-CH.

SPDIF/RAW ή SPDIF/PCM: Ένας τύπος ήχου surround τον οποίο μπορείτε να χρησιμοποιήσετε για να το στείλετε στον ψηφιακό αποκωδικοποιητή σας Dolby μέσω της οπτικής και ομοαξονικής σύνδεσης.

Όταν έχετε επιλέξει την κατάσταση SPDIF/RAW δεν θα μπορείτε να ρυθμίσετε την ένταση του CD/DVD αλλά μόνο την ένταση των αρχείων MP3.

5.3 Púθμιση Dolby Digital

Στο μενού Dolby Digital μπορείτε να επιλέξετε πως θα στέλνεται το σήμα dolby digital.

5.3.1 Διπλό Μονοφωνικό

Στο μενού διπλό μονοφωνικό μπορείτε να επιλέξετε την έξοδο ήχου. Μπορείτε να επιλέξετε stereo/left mono/right mono/mixed mono (στέρεο/μονοφωνικά αριστερά/ μονοφωνικά δεξιά/μονοφωνικά μεικτά)

5.3.2 Δυναμική

Η δυναμική λειτουργία σας επιτρέπει να χαμηλώσετε δυναμικά την ένταση αλλά να κρατήσετε την αρχική ποιότητα χροιάς. Αυτό είναι ιδιαίτερα χρήσιμο όταν αναπαράγετε προγράμματα με υψηλή ένταση τη νύχτα, αλλά δε θέλετε να ενοχλήσετε τους γείτονες.

5.4 Ρύθμιση Βίντεο

Σε αυτό το μενού μπορείτε να ρυθμίσετε την έξοδο βίντεο της συσκευής.

5.4.1 Στοιχείο

Σας προσφέρει την επιλογή να επιλέξετε έξοδο. Οι διαθέσιμες επιλογές είναι S-Video και Yuv.

5.4.2 Λειτουργία Τηλεόρασης

Εδώ μπορείτε να επιλέξετε την επιθυμητή λειτουργία τηλεόρασης, μπορείτε να επιλέξετε ανάμεσα σε Ρ-Scan ή Interlace

5.4.3 Οξύτητα

Σας επιτρέπει να ρυθμίσετε το επίπεδο οξύτητας της εξόδου βίντεο.

5.4.4 Φωτεινότητα

Σας επιτρέπει να ρυθμίσετε τη φωτεινότητα της εξόδου βίντεο. Πιέστε το δεξί πλήκτρο για να μπείτε στο μενού και χρησιμποιήστε το δεξί και αριστερό πλήκτρο για να κάνετε τη ρύθμιση.

5.4.5 Αντίθεση

Σας επιτρέπει να ρυθμίσετε την αντίθεση της εξόδου βίντεο. Λειτουργεί όπως η φωτεινότητα.

5.5 Ρύθμιση Προτιμήσεων

Η ρύθμιση σε αυτό το μενού εφαρμόζεται κάθε φορά που ξεκινάει η συσκευή και ειναι ενεργοποιημένη μόνο αν δεν ειναι τοποθετημένος δίσκος.

5.5.1 Τύπος τηλεόρασης

Σας επιτρέπει να αλλάξετε την έξοδο της τηλεόρασης. Μπορείτε να επιλέξετε ανάμεσα σε AUTO, NTSC ή PAL.

5.5.2 Ρύθμιση ήχου

Σε αυτό το μενού μπορείτε να επιλέξετε την “προεπιλεγμένη” γλώσσα που επιθυμείτε. Όποιο DVD τοποθετήσετε θα παίζει αυτόματα σε αυτή τη γλώσσα (αν είναι διαθέσιμη).

5.5.3 Υπότιτλοι

Σε αυτό το μενού μπορείτε να επιλέξετε την “προεπιλεγμένη” γλώσσα υποτίτλων που επιθυμείτε. Όποιο DVD τοποθετήσετε θα παίζει αυτόματα σε αυτή τη γλώσσα (αν είναι διαθέσιμη).

5.5.4 Μενού δίσκου

Σε αυτό το μενού μπορείτε να επιλέξετε την “προεπιλεγμένη” γλώσσα που επιθυμείτε. Όποιο DVD τοποθετήσετε θα παίζει αυτόματα σε αυτή τη γλώσσα (αν είναι διαθέσιμη).

5.5.5 Γονικός έλεγχος

Σε αυτό το μενού μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία γονικού ελέγχου αυτού του συστήματος. Αν ένα DVD είναι εξοπλισμένο με τις λειτουργίες του ίδιου γονικού ελέγχου, το σύστημα θα εμποδίσει το DVD από το να αναπαραχθεί όταν υπερβεί την εισαχθήσα τιμή αυτού του μενού.

5.5.6 Κωδικός Πρόσβασης

Σε αυτό το μενου μπορείτε να αλλάξετε τον κωδικό πρόσβασης του συστήματος. Ο κωδικός πρέπει να αποτελείται από 4 νουμερα. Ο αρχικός/προεπιλεγμένος κωδικός είναι 9999

5.5.7 Προεπιλογή

Επαναφέρει το σύστημα σε όλες τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις, εκτός του κωδικού πρόσβασης. Πιέστε ENTER για να εκτελέσετε την επαναφορά.

6. JPEG/MPEG-4/USB/KAPTA/FM/AM

Το σύστημα μπορεί να παρουσιάσει εικόνες JPEG και ταινίες MPEG4 οι οποίες έχουν γραφτεί σε δίσκο ή σε συσκευή USB και κάρτες.

6.1 Φωτογραφίες JPEG

Για αναπαραγωγή φωτογραφιών από δίσκο τοποθετήστε το δίσκο και επιλέξτε τη φωτογραφία που θέλετε να εμφανισετε πιέζοντας ENTER ή γράφοντας τον αριθμό της φωτογραφίας. Για να ξεκινήσετε μια αυτόματη παρουσίαση πιέστε PLAY. Αν θέλετε να μεταβείτε στην επόμενη ή στην προηγούμενη εικόνα κατά την αναπαραγωγή χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα κατεύθυνσης ή πιέστε τα πλήκτρα προηγούμενο/επόμενο κομμάτι. Πιέστε STOP για να επιτρέψετε στο μενού.

Ενώ αναπαράγετε αρχεία JPEG μπορείτε να κάνετε παύση, ή επανάληψη αναπαραγωγής χρησιμοποιώντας τα ίδια πλήκτρα. Με το πλήκτρο ZOOM μπορείτε να κάνετε ζουμ, κρατήστε πατημένο το πλήκτρο για περισσότερο ζουμ. Πιέστε ξανά το πλήκτρο ZOOM για να επιτρέψετε στην κανονική αναπαραγωγή. Για να μεγεθύνετε μια εικόνα μεταξύ 50% και 200% πιέστε το πλήκτρο ZOOM και ◀◀ ▶▶. Όταν το ZOOM δεν είναι ενεργοποιημένο χρησιμοποιήστε πλήκτρο κατεύθυνσης για να γυρίσετε την εικόνα.

6.2 MPEG-4

To MPEG-4 είναι ένα νέο πρότυπο πολυμέσων το οποίο μπορεί να εγγράψει ταινίες σε CD με ποιότητα DVD. Για να αναπαράγετε ένα δίσκο MPEG-4 τοποθετήστε το δίσκο στη θήκη και πιέστε το πλήκτρο PLAY.

6.3 Λειτουργία USB/CARD

Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία USB/CARD πιέστε το πλήκτρο DVD/USB/ CARD, μόλις ξεκινήσει η αναπαραγωγή από τη συσκευή USB πιέστε το πάλι για να ξεκινήσει η αναπαραγωγή από την κάρτα SD. Αν πιέσετε και τρίτη φορά θα επιστρέψει στην αναπαραγωγή DVD.

6.4 Pádio AM/FM

Πριν τη χρήση, συνδέστε μια κεραία FM/AM στην υποδοχή από πίσω. Πιέστε το πλήκτρο INPUT στο τηλεχειριστήριο και επιλέξτε λειτουργία Radioφώνου. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα FM/AM για να αλλάξετε

στις επιθυμητές συχνότητες. Τώρα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα πλήκτρα STATION + και STATION - για να αναζητήσετε την επιθυμητή συχνότητα. Αν κρατήσετε πατημένο το πλήκτρο το σύστημα θα αναζητήσει αυτόματα τον επόμενο διαθέσιμο σταθμό.

Όταν το σύστημα “πιάσει” ένα σταθμό, η συχνότητα θα εμφανιστεί στην οθόνη. Γα να αποθηκεύσετε το σταθμό στη μνήμη του συστήμτος πιέστε το πλήκτρο MEM. Γα να αποθηκεύσετε το σταθμό σε κάποιο νούμερο πιέστε πάλι το πλήκτρο MEM. Αν θέλετε να αλλάξετε το νούμερο στο οποίο έχει αποθηκευτεί ο σταθμός πιέστε το πλήκτρο MEM άλλη μία φορά και γράψτε το επιθυμητό νούμερο με τα αριθμητικά πλήκτρα ή χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα STATION + ή STATION -.

Το ραδιόφωνο μπορεί να αποθηκεύσει μέχρι 40 σταθμούς ραδιοφώνου.

Bívteo DVD

Τροφοδοσία ~110-220V/50-60HZ Σήμα λειτουργίΣας PAL
Ισχύς 60W Συχνότητα 20Hz-20KHz±2.5db
N W 31.5KG S/N >90db (1KHz)
G.W 34.5KG Έκταση ήχου >106db(1KHz)
Μέγεθος Μεγάφωνο: 462 x452x405mmΚύρια μονάδα: 1240x205x460mm	Όροι χρήσης Θερμοκρασία: 5°C-35°CΘέση: Οριζόντια

'Εξοδος

Εξοδος βίντεο 1.0V	(P-P) 75Ω Έξοδος ψηφιακού ήχου	(BISTREAM/PCM COAXAL)	0.5V(P-P) 75Ω
S-VIDEO (Y)1.0V(P-P) 75Ω(C)0.286V(P-P) 75Ω		Εξοδος ήχου	2V(P-P)
Εξοδος Y/Cb/Cr	(Y)1.0V(P-P) 75Ω(Pb)(Pr)0.7V(P-P) 75Ω

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ

* Η ποιότητα των φωτογραφιών JPEG και η ταχύτητα με την οποία ανοίγουν εξαρτώνται απο την ανάλυση & τη συμπίεση των φωτογραφιών.

Μερικές φωτογραφίες JPEG ενδέχεται να μην μπορούν να αναπαραχθούν εξ' αιτίας της ποιότητας και του τύπου του δίσκου.

** Μερικοί δίσκοι DVD+R/RW, DVD-R/RW ενδέχεται να μην μπορούν να αναπαραχθούν εξ' αιτίας της ποιότητας ή των συνθηκών εγγραφής.

*** Κατά τη χρήση του μηχανήματος, το μηχάνημα μπορεί να κάνει λάθος αν ενοχληθεί ή αν διαβάσει δίσκους σε κακή κατάσταση. Επανεκκινώντας το σύστημα μπορεί να επανέλθει σε κανονική κατάσταση.

Οδηγίες ασφαλείας:

Για να μειώσετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας, το προϊόν αυτό θα πρέπει να ανοιχθεί MONO από εξουσιοδοτημένο τεχνικό όταν απαιτείται συντήρηση (σέρβις). Αποσυνδέστε το προϊόν από την πρίζα και άλλο εξοπλισμό αν παρουσιαστεί πρόβλημα. Μην εκθέτετε το προϊόν σε νερό ή υγρασία.

Συντήρηση:

Καθαρίστε μόνο με ένα στεγνό πανί. Μη χρησιμοποιείτε διαλύτες ή λειαντικά.

Εγγύηση:

Ουδερία εγγύηση ή ευθύνη δεν είναι αποδεκτή σε περίπτωση αλλαγής ή μετατροπής του προϊόντος ή βλάβης που προκλήθηκε λόγω εσφαλμένης χρήσης του προϊόντος.

Γενικά:

Το σχέδιο και τα χαρακτηριστικά μπορούν να αλλάξουν χωρίς καμία προειδοποίηση.

Όλα τα λογότυπα, οι επωνυμίες και οι ονομασίες προϊόντων είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα των αντίστοιχων κατόχων και δια του παρόντος αναγνωρίζονται ως τέτοια.

Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο και τη συσκευασία για μελλοντική αναφορά.

Προσοχή:

Το συγκεκριμένο προϊόν έχει επισημανθεί με αυτό το σύμβολο. Αυτό σημαίνει ότι οι μεταχειρισμένες ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές δεν πρέπει να αναμειγνύονται με τα κοινά οικιακά απορρίμματα. Υπάρχει ξεχωριστό σύστημα συλλογής για αυτά τα αντικείμενα.

DANSK

1. FJERNBETJENING....87
2. TEGNING OVER PANEL/BAGSIDE 89
3. TILSLUTTE SYSTEMET TIL DIT TV 89
4. TILSLUTTE SYSTEMET TIL DIN FORSTÆRKER 89
5. SYSTEM INDSTILLING....89

Περιγραφή: MEDIA CENTER

Beskrivelse: MEDIECENTER

Beskrivelse: MEDIASENTER

Is in conformity with the following standards: / den folgenden Standards entspricht: / est conforme aux normes suivantes: / in overeenstemming met de volgende normen is: / è conforme ai seguenti standard: / es conforme a las siguientes normas: / Megfelel az alábbi szabványoknak: / Täyttää seuraavat standardit: / Överensstämmer med följande standarder: / splňuje následující normy: / Este în conformitate cu următoarele standarde: / Συμμορφώνεται με τις ακόλουθες προδιαγραφές: / Overensstemmelse med følgende standarder: / Overensstemmer med følgende standarder:

EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006 EN 61000-3-2:2006

EN 61000-3-3:1995+A1:2001+A2:2005 EN 55020:2007

EN 60065:2002+A1:2006

EU Directive(s) / EG-Richtlinie(n) / Directive(s) EU / EU richtlijn(en) / Direttiva(e) EU / Directiva(s) UE / EU direktivák / EU Toimintaohje(et) / Eu Direktiv(en) / Směrnice EU / Directiva(e) UE: / Ošnyía(ες) της EE: / EU direktiv(er) / EU-direktiv(ene): EMC 2004/108/EC + LVD 2006/95/EC

's-Hertogenbosch, 12-11-2010

Mrs. / Mme. / Mevr. / Sig.ra / D. / Fru / Paní / Kα : J. Gilad

Purchase Director / Einkaufsleiterin / Directrice des Achats / Directeur inkoop / Direttore agli acquisti / Director de compras / értékesítési igazgató / Ostojohtaja / Inköpsansvarig / Obchodní ředitelka / Director achizitii / Διευθυντής αγορών / Indkøbschef / Innkjøpssjef

Copyright ©