HAVSB300 - Hembiografsystem KONIG - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Hemmabiosystem
Märke	Konig
Modell	HAVSB300
Mått på huvudenhet	1240 x 205 x 460 mm
Högtalarnas mått	462 x 452 x 405 mm
Totalvikt	Cirka 66 kg (31,5 + 34,5 kg)
Strömförsörjning	~110-240 V / 50-60 Hz
Effekt	60 W
Frekvensomfång	20 Hz - 20 kHz ± 2,5 dB
Signal/brus-förhållande	> 90 dB (1 kHz)
Dynamikområde	> 106 dB (1 kHz)
Videoformat som stöds	DVD, VCD, MPEG-4, JPEG
Ljudformat som stöds	Dolby Digital, PCM, MP3
Ingångar/utgångar	HDMI, SCART, S-Video, Y/Cb/Cr, optisk, koaxial, USB, SD/MMC-kort, AUX-ingång, mikrofoner
Radio	FM/AM, 40 stationer i minnet
Kortläsare	SD/MMC
Videoutgång	1,0 V (P-P) 75 Ω (Y), 0,286 V (P-P) (C) för S-Video
Ljudutgång	2 V (P-P)
Underhåll	Rengör med torr trasa, använd inte lösningsmedel
Säkerhet	Koppla ur vid problem, utsätt inte för vatten eller fukt
Reparerbarhet	Öppning endast av kvalificerad tekniker
Allmän information	Spara manualen och förpackningen för framtida referens

Vanliga frågor - HAVSB300 KONIG

Hur ansluter jag hemmabiosystemet Konig HAVSB300 till min TV?

Använd helst Y/Cb/Cr-utgången (komponent) för bästa kvalitet. Du kan också använda HDMI-, SCART-, S-Video- eller kompositvideo-utgången. Anslut lämplig kabel mellan enhetens utgång och motsvarande ingång på din TV.

Hur ställer jag in menyspråket (OSD)?

Tryck på SETUP-knappen på fjärrkontrollen, navigera till Allmän inställning > OSD-språk. Välj önskat språk med pilarna och bekräfta med ENTER.

Kan jag använda MP3- eller JPEG-filer via USB?

Ja, sätt i en USB-minne i USB-porten på framsidan av enheten. Tryck på DVD/USB/KORT-knappen för att välja USB-läge. Använd navigeringsknapparna för att bläddra och spela upp filer. De format som stöds är JPEG, MPEG-4 och MP3.

Hur sparar jag FM/AM-radiostationer?

I radioläget, ställ in en station med STATION+/- eller håll ned för automatisk sökning. Tryck på MEM, tilldela sedan ett stationsnummer med sifferknapparna eller STATION+/-. Du kan spara upp till 40 stationer.

Vad gör jag om ljudet är svagt eller uteblir?

Kontrollera att volymen inte är inställd på minimum och att MUTE-läget inte är aktiverat. Se till att högtalarna är korrekt anslutna. Kontrollera även ljudinställningarna i SETUP-menyn, särskilt SPDIF-utgång och downmix.

Hur aktiverar jag föräldrakontroll?

Tryck på SETUP, gå till Inställningar > Föräldrakontroll. Aktivera funktionen och ange ett lösenord (standard: 9999). DVD-skivor med begränsning blockeras enligt den inställda nivån.

Kan jag ansluta en mikrofon för karaoke?

Ja, anslut en mikrofon till MIC1- eller MIC2-uttaget på framsidan av enheten. Använd MIC ON/OFF-knappen för att aktivera mikrofonen. Justera mikrofonvolymen med VOL MIC-knappen och ekoeffekten med ECHO-knappen.

Hur ställer jag in videoutgången mellan PAL och NTSC?

Tryck på SETUP, gå till Inställningar > TV-typ. Välj mellan AUTO, PAL eller NTSC beroende på din TV och skiva. Du kan också använda P/N-knappen på fjärrkontrollen för att snabbt växla.

Vad betyder de olika repeteringslägena (Repeat)?

REPEAT-knappen upprepar aktuellt spår. Tryck flera gånger för att upprepa kapitel, titel eller hela skivan. A-B-knappen låter dig definiera en loop mellan två punkter: tryck en gång i början, en gång i slutet, och uppspelningen upprepas mellan dessa punkter.

Hur återställer jag systemet till fabriksinställningarna?

Tryck på SETUP, gå till Inställningar > Standard. Bekräfta med ENTER. Alla inställningar utom lösenordet återställs. Standardlösenordet är 9999.

BRUKSANVISNING HAVSB300 KONIG

5.1 Allmän inställning....61

5.1.1 TV-display 61
5.1.2. Vinkel marketing....61
5.1.3. OSD språk....61
5.1.4. Bildtext....61
5.1.5. Skärmsläckare....62
5.1.6. Senaste minne 62

5.2 Sida för ljudinställning....62

5.2.1 Nermix 62
5.2.2.Fronhögtalare 62
5.2.3 SPDIF utgång....62

5.3 Dolby Digital inställning....62

5.3.1 Dual Mono 62
5.3.2 Dynamic 62

5.4 Video inställning....62

5.4.1. Komponenter....62
5.4.2 TV läge 62
5.4.3.Skärpa 62
5.4.4.Klarhet 62
5.4.5.Kontrast 62

5.5 Preferensinställning 62

5.5.1 TV typ 62
5.5.2 Ljudinställning....62
5.5.3.Undertitel....62
5.5.4. Skivmeny....63
5.5.5 Förädra....63
5.5.6.Lösenord 63
5.5.7. Standard....63

1. JPEG/MPEG-4/USB/CARD/FM/AM 63

6.1.JPEG bilder....63
6.2.MPEG-4 63
6.3 USB/KORT funktion....63
6.4 AM/FM Radio 63

1. FJÄRRKONTROLL

1. Standby För att sätta enheten i standby (viloläge)
2. OSD visar nuvarande läge, tid, kvarvarande tid och andra funktioner
3. Program Tryck för att visa programmeny
4. Repetera A-B Gör att du kan repetera dina favorit scener
5. Repetera Tryck för att repetera nuvarande spår tryck igen för att fortsätta
6. Gå till Tryck för att gå till och kapitlet för att omgående hoppa till det kapitlet
7. st/mo l/r Växla mellan stereo, mono, vänster och höger
8. p/n Växla mellan PAL, NTSC och Auto
9. Minne/stopp | radioläge tryck denna knapp för att spara radiostationen i minnet.I uppspelningsläge stoppar du uppspelningen med denna knapp
10. Snabbt framåt/bakåtsöka framåt/bakåt	Tryck och håll denna knapp i tre sekunder för att söka framåt och bakåt. Tryck knappen kort för att välja mellan 2x/4x/8x/16x/32x snabbt framåt/bakåt. Tryck paus för att återgå till normal spelning
11. Sakta Tryck denna knapp under uppspelning för att aktivera långsammare uppspelning, tryck paus för att återgå till normal uppspelning.
12. Menu Tryck meny vid spelning av DVD för att återgå till huvudmenyn
13. Vinkel Vissa DVD erbjuder olika tittarvinklar, använd denna knapp för att välja den önskade vinkeln.
14. Pil-knappar I meny använd dessa pilar för att navigera
15. Klocka I standby använd plknapparna för att justera tiden.
16. TV-läge Vid uppspelning tryck denna knapp för att välja mellan S-video eller YUV
17. DVD/USB KORT I DVD-läge tryck denna knapp för att välja mellan DVD/USB/KORT läge
18. PBC Vid uppspelning av V CD 1.1 eller senare skiva, tryck denna knapp för att visa PBC menyn
19. Mute Tryck denna knapp för att tysta ljudet, tryck en gång till för att avbryta
20. Ingång Tryck för att ändra ingång®/AUX/RADIO)
21. Mic på/av Tryck för att sätta på eller stänga av mikrofonen.
22. Eko val Medan mikrofonen är på tryck denna knapp för att justera eko effekten.Använd vol +/- för att justera effekten
23. Öppna/stäng Tryck för att öppna/stänga CD/DVD facet
24. Nummer knappar Knapparna 0-9 kan användas för att direkt välja ett programFör nummer 10 eller högre tryck 10+
25. Ljud Tryck för att ändra ljudet (om tillgängligt) för skivan
26. Undertitel Tryck för att ändra undertitel språk (om tillgängligt på skivan)
27. Föregående/nästa spårFöregående/nästa station	Efter att du tryckt minnesknappen, använd denna för att ändra nummer (eller trycknummer knappar). Använd knappen för att välja en station. Tryck under uppspelning föratt hoppa till nästa eller föregående
28. Play/paus och am/fm Medan	an radion är aktiv använd dessa för att ändra mellan FM och AM.Under spelning kan du använda denna knapp för att pausa
29. Steg Tryck denna knapp för	r att se en sekvens bild för bild.
30. Retur Tryck denna knapp när en skiva spelas för att återgå till titel menyn
31. Inställning Tryck för allmär	inställning/inställning av ljud/dolby/video/preferenser.Använd pil-knapparna för att navigera. Tryck igen för att avsluta menyn
32. Enter Tryck denna knapp för att bekräfta val i menyn som visas på skärmen.
33. Titel Tryck denna knapp för att återgå till titel menyn för DVD skivan
34. Zoom När du spelar en DV	D/VCD, tryck denna knapp för att förstora original bilden med2x, 3x, 4x
35. VFD Tryck denna knapp för att justera balansen (upp eller ner)
36. EQ Används för att växla EQ inställning (Jazz, Klassisk, rock, pop, DSP på/av)
37.Volym+/- Tryck knappen för att justera volymen
38. Ton Tryck för att välja huvudvolym, bas, diskant och subwoofer volym Använd vol +/- för attjustera effekten
39. Mic volyme Medan mikrofonnen är aktiverad använd denna knapp för att justera volymen

Översikt för systemanslutning

Strömförsörjning: \~110V-240V/50-60Hz

1. Anslut till Y,Cb,Cr video ingångs uttag
2. Anslut till ljudsignal ingångsuttag (Ljudkomponent)
3. Anslut till FM antenn
4. Anslut till FM antenn
5. AUX ingångsuttag

VARNING: PLACERA INTE HÖGTALARE NÄRA TV, SE TILL ATT HA ETT AVSTÅND PÅ 20 CM MELLAN TV OCH HÖGTALARE.

2. PANEL/BAKGAVEL ILLUSTRATION

1. INGÅNG Kanalomvandling
2. ⏻ STANDBY Standby
3. DVD/USB/KORT DVD/USB/KORT
4. ◀◀-SÖK+ ▶▶	DVD:Snabbt framåt/bakåtRadio: Sök framåt/bakåt
5. ■ /MEM Stopp/minne station
6. ▶ /BAND Play/paus/AM/FM
7.-VOLUME+ Huvud volymkontroll
8. MIC1 MIC2 Mikrofon uttag
9. S➋ MultiMedia Card SD/MMC kort anslutning
10. ➔	USB ingång

1. R AUX IN L AUX ingångsuttag
2. Y Cb/Pb Cr/Pr Y,Cb	Cr video utgång uttag
3. OPTISK Digital ljud optisk utgång uttag
4. ~110-220V/50-60Hz Effekt
5. SCART UT Scart utgång
6. HDMI HDMI utgång uttag
7. L.UT R.UT Vänster/höger mix ljud koaxial utgång
8. COAX Digital ljudutgång
9. VIDEO 1 DVD video utgång
10. S-VIDEO	S - video utgång uttag
11. FM, AM	FM/AM antenn

3. ANSLUTA SYSTEMET TILL DIN TV

Systemet har flera anslutningar att ansluta till din TV. Beroende av ingångs alternativen för din TV välj den som bäst passar läget. Om din TV har en Y, Cb Cr ingång rekommenderar vi att använda den anslutningen eftersom den erbjuder bäst kvalitet.

Systemet kan anslutas till en förstärkare med hjälp av den optiska ljudutgången eller du kan ansluta enheten direkt till två högtalare via det vänstra/högra ljud utgångs uttaget.

5.SYSTEM INSTÄLLNING

När du trycker INSTÄLLNING på fjärrkontrollen, visas inställningsmenyn. Navigera inställningsmenyn med pil-knapparna, bekräfta ett val med ENTER knappen. Genom att trycka vänstra knappen när du är i menyn återgår du till den föregående menyn. För att avsluta menyn tryck INSTÄLLNING knappen igen.

5.1 Allmän inställning

I allmän inställningsmeny kan du ändra de allmänna inställningarna.

5.1.1 TV-display

Här kan du välja och ändra visningsformat och skärmen på TV apparaten.

5.1.2. Vinkel marking

När en DVD erbjuder flera vinklar kan du välja vilken vinkel du vill använda för att se filmen från.

5.1.3. OSD språk

Här är det möjligt att välja språk för olika menyer.

5.1.4. Bildtext

En del skivor erbjuder en inspelad förklarande bildtext för hörselskadade. Aktivera dessa i denna meny

5.1.5. Skärmsläckare

När skärmsläckaren är på, visas ett föremål i rörelse när enheten är i stopp läge.

5.1.6. Senaste minne

När du trycker stopp, kan systemet komma ihåg läget när du tryckte stopp för att återuppta spelningen från det läget när du trycker PLAY på nytt. Här kan du stänga av denna funktion

5.2 Sida för ljudinställning

Används för att ändra ljudinställningar för enheten.

5.2.1 Nermix

Downmix (nermix) läget tillåter dig att välja mellan LT/RT eller stereo.

5.2.2.Fronhögtalare

I denna meny kan du välja storleken på dina front högtalare.

5.2.3 SPDIF utgång

I denna meny kan du välja de olika ljudutgångarna. Du kan välja mellan:

SPDIF AV: Ett analogt surround ljud format, använder bakpanel anslutning för 2 kanals ljud.

SPDIF/RAW eller SPDIF/PCM: Ett surround ljud format som du kan använda för att skicka till din DOLBY digital dekoder via den optiska och koaxiala anslutningarna.

När du har valt SPDIF/RAW läget kan du inte ljustera volymen på CD/DVD utan bara volymen för MP3 filer.

5.3 Dolby Digital inställning

I Dolby Digital menyn kan du välja hur dolby digital signalen sänds.

5.3.1 Dual Mono

I denna dual mono meny kan du välja ljudutgångarna. Du kan välja stereo/vänster mono/höger mono/mixad mono

5.3.2 Dynamic

Den dynamiska funktionen gör att du kan dynamiskt sänka volymen med ändå behålla original ton-kvaliteten. Detta är speciellt användbart när du spelar program med hög volym nattetid, men inte vill störa dina grannar.

5.4 Video inställning

I denna meny kan du ställa in video utgången för enheten.

5.4.1. Komponenter

Erbjuder dig möjligheten att välja utgången. De tillgängliga alternativen är S-video och Yuv.

5.4.2 TV läge

Här kan du välja det önskade TV-läget, du kan välja mellan P-scan eller Interlace.

5.4.3.Skärpa

Ger dig möjlighet att justera skärpan på video utgången.

5.4.4.Klarhet

Ger dig möjlighet att justera klarheten på video utgången. Tryck den högra knappen för att öppna menyn och använd den vänstra och högra knappen för att justera inställningen

5.4.5.Kontrast

Ger dig möjlighet att justera kontrasten på video utgången. Fungera på samma sätt som klarhet.

5.5 Preferensinställning

Inställningen i denna meny gäller varje gång enheten startar och är endast aktiv när det inte finns någon skiva isatt.

5.5.1 TV typ

Du kan ändra TV utgången. Du kan välja mellan AUTO, NTSC eller PAL.

5.5.2 Ljudinställning

I denna meny kan du välja de olika "standard" föredragna språken. Varje DVD du sätter i kommer automatiskt att spelas med detta språk (om det finns).

5.5.3.Undertitel

I denna meny kan du välja de olika "standard" föredragna undertitel språken. Varje DVD du sätter i kommer automatiskt att spelas med detta språk (om det finns).

5.5.4. Skivmeny

I denna meny kan du välja de olika "standard" föredragna menyspråken. Varje DVD du sätter i kommer automatiskt att spelas med detta språk (om det finns).

5.5.5 Föräldra

Med denna meny kan du aktivera eller inaktivera föräldrafunktionen för detta system. Om en DVD är försedd med samma föräldrarkontroll-funktion, kommer systemet att skydda en DVD från att spelas när den överskrider det angivna värdet i denna meny.

5.5.6.Lösenord

I denna meny kan du ändra lösenord för systemet. Lösenordet måste bestå av 4 nummer. Det ursprungliga/standard lösenordet är 9999

5.5.7. Standard

Återställer systemet till alla standard inställningar, utom lösenordet. Tryck ENTER för att utföra återställningen.

6. JPEG/MPEG-4/USB/CARD/FM/AM

Systemet kan visa JPEG bilder och MPEG4 filmer som är brända på en skiva eller från en USB enhet och kort.

6.1.JPEG bilder

För att visa bilder från en skiva sätt i skivan och välj fotot du vill visa genom att trycka ENTER eller skriva in fotots nummer. För att starta ett automatisk bildspel tryck PLAY. Om du vill hoppa till nästa eller föregående bild under bildspelet kan du använda pil-knapparna eller trycka föregående/nästa spår knapparna. Tryck STOPP för att återgå till menyn.

Medan JPEG filer visas kan du pausa eller repetera visningen genom att använda samma knappar. Med ZOOM knappen kan du zooma in, håll knappen för att zooma in ytterligare. Tryck ZOOM knappen igen för att gå tillbaka till normal visning. För att förstora en bild mellan 50% och 200% tryck ZOOM knappen och ◀◀ ▶▶. När ZOOM inte är aktiverad använd pil-knapparna för att rotera bilden.

6.2.MPEG-4

MPEG-4 är en ny multimedia standard som kan spela in DVD kvalitet filmer på en CD. För att spela en MPEG-4 skiva lägg i skivan i skivfacket och tryck spela.

6.3 USB/KORT funktion

För att aktivera USB/KORT läge tryck DVD/USB/KORT knappen, när uppspelningen från USB enheten börjar tryck den på nytt för att starta uppspelning från SD kort. Om du trycker en tredje gång återgår den till DVD spelning.

6.4 AM/FM Radio

Före användning, anslut FM/AM antennen till uttaget på baksidan. Tryck INPUT knappen på fjärrkontrollen för att välja Radio läge. Använd FM/AM knappen för att växla till den önskade bandfrekvensen. Du kan nu använda STATION+ och - knapparna för att söka den önskade frekvensen. Om du håller knappen söker systemet automatiskt efter nästa tillgängliga station.

När systemet mottager en station, visas frekvensen på skärmen. För att spara stationen i systemets minne tryck MEM-knappen. För att spara stationen med ett nummer tryck MEM knappen. Önskar du ändra numret under vilket du sparat stationen tryck MEM knappen igen och ange det önskade numret med nummerknapparna eller genom att använda STATION+ eller + knapparna.

Radion kan lagra upp till 40 radiostationer.

DVD video

Strömförsörjning ~110-220V/50-60Hz Signalläge PAL
Effekt 60W Frekvens 20Hz-20KHz±2.5db
N V 31.5KG S/N >90db (1KHz)
B V 34.5KG Ljud område >106db(1KHz)
Storlek Högtalare: 462 x452x405mmHuvud enhet: 1240x205x460mm	Användningsförhållanden Temperatur: 5°C-35°CLäge: Horisontell

Utgång

Video utgång 1.0V	P-P) 75Ω Digital ljudutgång	(BISTREAM/PCM COAXAL)	0.5V(P-P) 75Ω
S-VIDEO (Y)1.0V(P-P) 75Ω(C)0.286V(P-P) 75Ω		Ljudutgång 2V(P-P)
Y/Cb/Cr utgång (Y)	1.0V(P-P) 75Ω(Pb)(Pr)0.7V(P-P) 75Ω

ANMÄRKNING

* Kvaliteten på JPEG foton och hastigheten med vilken de kan öppnas beror av upplösningen och komprimeringen på fotot.

En del JPEG foto kan ev. inte visas på grund av skivans kvalitet och format.

** En del DVD+R/RW, DVD-R/RW skivor kan ev. inte spelas på grund av kvalitet eller bränn förhållanden.
*** När apparaten används, kan maskinen fungera fel på grund av fel eller läsning av skivor med dålig kvalitet. Att starta om systemet kan återställa normala förhållanden.

För att minska risken för elektriska stötar bör denna produkt ENDAST öppnas av behörig tekniker när service behövs. Dra ut strömkabeln från eluttaget och koppla ur all annan utrustning om något problem skulle uppstå. Utsätt inte produkten för vatten eller fukt.

Underhåll:

Rengör endast med torr trasa. Använd inga rengöringsmedel som innehåller lösningsmedel eller slipmedel.

Garanti:

Ingen garanti gäller vid ändringar eller modifieringar av produkten eller för skador som har uppstått på grund av felaktig användning av denna produkt.

Allmänt:

Utseende och specifikationer kan komma att ändras utan föregående meddelande.

Alla logotyper och produktnamn är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör sina ägare och är härmed erkända som sådana.

Behåll bruksanvisningen och förpackningen för eventuellt framtida behov.

Obs!

Produkten är märkt med denna symbol som betyder att använda elektriska eller elektroniska produkter inte får slängas bland vanliga hushållssopor. Det finns särskilda återvinningsystem för dessa produkter.

ČESKY

1. DÁLKOVÝ OVLADAČ 66
2. NÁKRES PANELU/ZADNÍ DESKY 68
3. PŘIPOJENÍ SYSTÉMU K TV 68
4. PŘIPOJENÍ SYSTÉMU K ZESILOVAČI....68
5. NASTAVENÍ SYSTÉMU 68