SAS-CARCAM10 - Dashcam KONIG - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Inbyggd kamera
Märke	Konig
Modell	SAS-CARCAM10
Videoupplösning	Full HD 1080p (1920x1080)
Betraktningsvinkel	170° vidvinkel
Sensortyp	CMOS
Skärm	LCD 2,0 tum
Strömförsörjning	Cigarettändare 12V / 24V
Minne som stöds	MicroSD-kort upp till 32 GB (ingår ej)
Loopinspelning	Ja
Rörelsedetektering	Ja
G-sensor	Inbyggd, kollisionsdetektering
Mörkerseende	Ja (IR-LED)
Batteri	Inbyggd uppladdningsbar
Mått	Cirka 6,5 x 5,5 x 3,0 cm
Vikt	Cirka 70 g
Menyspråk	Franska, Engelska, etc.
Garanti	2 år
Underhåll och rengöring	Rengöra linsen med en mjuk, torr trasa. Undvik lösningsmedel.
Säkerhet	Utsätt inte för överdriven värme. Använd medföljande adapter.

Vanliga frågor - SAS-CARCAM10 KONIG

Hur installerar man den inbyggda kameran Konig SAS-CARCAM10?

Fäst fästet på vindrutan, anslut cigarettändaradaptern, sätt i ett microSD-kort (ingår ej) och följ anvisningarna på skärmen för att ställa in datum och tid.

Vilken typ av minneskort ska användas?

Använd ett microSD-kort av klass 10 eller högre, upp till 32 GB. Det rekommenderas att formatera kortet i enheten före första användning.

Hur formaterar man minneskortet?

Gå till inställningsmenyn, välj 'Formatera' och bekräfta. Observera: denna åtgärd raderar alla data på kortet.

Startar kameran automatiskt?

Ja, den startar automatiskt när du ansluter cigarettändaradaptern och stängs av automatiskt när fordonet stängs av (beroende på strömbrytarens läge).

Vad gör man om skärmen visar 'Minneskortsfel'?

Stäng av enheten, ta ur och sätt tillbaka kortet. Om problemet kvarstår, formatera kortet i enheten eller byt ut det mot ett kompatibelt kort.

Hur aktiverar man rörelsedetektering?

I inställningarna aktiverar du alternativet 'Rörelsedetektering'. När sensorn upptäcker rörelse startar inspelningen automatiskt.

Hur visar man inspelade videor?

Du kan visa videorna direkt på kameras skärm, eller ta ut microSD-kortet och läsa det på en dator med en kortläsare.

Håller batteriet länge?

Det inbyggda batteriet ger en kort drifttid (cirka 10-15 minuter) för att spara filer vid strömavbrott. Det laddas via cigarettändaradaptern.

Hur rengör man linsen?

Använd en mjuk, torr mikrofiberduk för att torka av linsen. Undvik kemikalier som kan skada den.

Vad gör man vid funktionsfel?

Se bruksanvisningen i PDF-format som finns på webbplatsen. Om problemet kvarstår, kontakta Konigs kundtjänst.

BRUKSANVISNING SAS-CARCAM10 KONIG

1. Slå på enheten.
2. Velg avspillingsmodus.
3. Spill av bilder eller videoer.

Tilbakestillingsknapp

Bil-DVRen är en enhet som monteras på ditt fordons vindruta för att ta foton, spela in videor och för att visa foton och videor.

1. Display
2. På/av-knapp
3. Läges-knapp
4. OK-knapp
5. Menyknapp
6. Upp-knapp
7. Ner-knapp
8. Lins
9. Infraröd lampa
10. USB-anslutning
11. Minneskortsplats (microSD / TransFlash)
12. Högtalare
13. Mikrofon
14. Återställningsknapp
15. Billaddare
16. Laddningsindikator
17. Kontaktdon för USB
18. Montering för vindruta

Knappar

På/av	Tryck på knappen för att sätta på enheten. Tryck och håll inne knappen i 2 sekunder för att stänga av enheten.Fotoläge / Videoläge: Tryck på knappen för att sätta på eller stänga av den infraröda lampan.
Läge	Tryck på knappen för att välja fotoläge, videoläge eller uppsplningsläge.
OK	Menyläge: Tryck på knappen för att bekräfta.Fotoläge: Tryck på knappen för att ta foton.Videoläge: Tryck på knappen för att spela in videor.Uppspelningsläge: Tryck på knappen för att visa foton och videor.
Meny	Fotoläge / Videoläge: Tryck på knappen för att öppna eller stänga menyn.Uppspelningsläge: Tryck på knappen för att radera eller skydda filer.
Upp	Menyläge: Tryck på knappen för att bläddra uppåt eller neråt i menyn.Fotoläge / Videoläge: Tryck på knappen för att zooma in.Uppspelningsläge: Tryck på den här knappen för att öka volymen.
Ner	Menyläge: Tryck på knappen för att bläddra neråt i menyn.Fotoläge / Videoläge: Tryck på knappen för att zooma ut.Uppspelningsläge: Tryck på den här knappen för att minska volymen.

Fotoläge

Symboler
	Fotoläge Batteriindikator
	Anslutning till billaddaren		Minneskort microSD / TransFlash

Meny
Bildtagningsläge Enkel / 2s	Timer / 5s Timer / 10s Timer
Upplösning	12M (4000*3000) / 10M (3648*2736) / 8M (3264*2448) / 5M (2592*1944) / 3M (2048*1536) / 2MHD (1920*1080) / 1.3M (1280*960) / VGA (640*480
Sekvens Av / På
Kvalitet Utmärkt / Normal / Ekonomi
Skärpa Hård / Normal / Mjuk
Vitbalans Auto / Dagsljus / Molnigt / Glödlampa / Lysrör
Färg Färg / Svart-vit / Sepia
ISO Auto / 100 / 200 / 400
Exponering	+2,0 / +5/3 / +4/3 / +1,0 / +2/3 / +0,0 / -1/3 / -2/3 / -1,0 / -4/3 / -5/3 / -2,0
Ansiktsdetektering Av / Ansiktsdetektering / Leendedetektering
Anti-skak Av / På
Snabbgranskning Av / 2 Sekunder / 5 Sekunder
Datumstämpel Av / Datum / Datum/Tid

För att ta foton:

1. Sätt i ett minneskort i minneskortsplatsen.
2. Sätt i billaddarens USB-kontaktdon i enhetens USB-anslutning. Anslut billaddaren till anslutningen för billaddare i ditt fordon.
3. Montera enheten på vindrutan med hjälp av monteringsenheten för vindrutor.
4. Sätt på enheten.
5. Välj fotoläget.
6. Välj rätt inställningar med hjälp av menyn.
7. Ta fotot.

Videoläge

Symboler
	Videoläge Filskydd
	Batteriindikator Loopad inspe
	Anslutning till billaddaren		Indikator för infraröd lampa
	Rörelsedetektor Mikrofonind
	Exponering Driftsindikator
	Minneskort microSD / TransFlash

Meny
VIDEO
Upplösning	1080FDH (1920x1080) / 1080P (1440x1080) / 720P (1280x720) / WVGA (848x480) / VGA (640x480) / QVGA (320x240)
Loopad inspelning Av / 3 Minuter / 5 Minuter / 10 Minuter
Exponering	+2,0 / +5/3 / +4/3 / +1,0 / +2/3 / +0,0 / -1/3 / -2/3 / -1,0 / -4/3 / -5/3 / -2,0
Rörelsedetektor Av / På
Ljudinspelning Av / På
Datumstämpel Av / På
G-Sensor Av / Låg / Medium / Hög
INSTÄLLNINGAR
Kortinfo Namn / Storlek / Ledigt (Minne)
Datum / Tid Datum / Tid
Automatiskt avstäning Av / På
Pipljud Av / På
Språk	Engelska / Franska / Spanska / Tyska / Italienska / Förenklad kinesiska / Traditionell kinesiska / Ryska / Japanska

TV-läge PAL / NTSC
Frekvens 50 Hz / 60 Hz
Lampinställning Av / På
Bildrotation	Av / På
Bakgrundsljus	Av / 1 Minut / 2 Minuter / 3 Minuter / 5 Minuter
Format	Avbryt / OK
Standardinställning	Avbryt / OK
Version Mjukvaruversion

Spela in videor:

1. Sätt i ett minneskort i minneskortsplatsen.
2. Sätt i billaddarens USB-kontaktdon i enhetens USB-anslutning. Anslut billaddaren till anslutningen för billaddare i ditt fordon.
3. Montera enheten på vindrutan med hjälp av monteringsenheten för vindrutor.
4. Sätt på enheten.
5. Välj videoläget.
6. Välj rätt inställningar med hjälp av menyn.
7. Spela in video.

Uppspelningsläge

Meny
Radera Radera nuvarande / Radera alla
Skydda	Lås nuvarande / Lås upp nuvarande /Lås alla / Lås upp alla
Bildspel	2 / 5 / 8

För att visa bilder eller videor:

1. Sätt på enheten.
2. Välj videoläget.
3. Visa fotoa eller videorna.

Återställningsknapp

För att återställa enheten, använd en lite nål eller ett gem för att trycka och hålla ine återställningsknappen i 3 sekunder.

Datorkamera

För att använda neheten som en datorkamera, anslut enheten till datorn genom att använda en USB-kabel.

Tekniska data

Display TFT LCD (1,5")
Bildsensor HR CMOS
Externt minne microSD / TransFlash (≤ 32 GB)
Foto filformat JPEG
Video filformat AVI / MOV
Ljud Inbyggd mikrofon / högtalare
USB-version USB 2.0
Batteri Inbyggt laddningsbart Li-ion-batteri

Säkerhet

• För att minska risken för elektriska stötar bör denna produkt endast öppnas av behörig tekniker när service behövs.
• Dra ut strömkabeln från eluttaget och koppla ur all annan utrustning om något problem skulle uppstå.
• Läs bruksanvisningen noga innan användning. Behåll bruksanvisningen för att kunna använda den igen.
• Använd endast enheten för dess avsedda syfte. Använd inte enheten till andra ändamål än dem som beskrivs i denna bruksanvisning.
• Använd inte enheten om någon del är skadad eller felaktig. Om enheten är skadad eller felaktig ska den bytas ut omedelbart.
• Enheten är bara avsedd för inomhusanvändning. Använd inte enheten utomhus.
• Utsätt inte produkten för vatten eller fukt.
• Använd endast medföljande billaddare.

Rengöring och underhåll

Varning!

• Använd inga rengöringsmedel som innehåller lösningsmedel eller slipmedel.
  • Rengör inte enhetens insida.
• Försök inte att reparera enheten. Byt ut enheten mot en ny om den inte fungerar som den ska.
• Rengör enhetens utsida med en mjuk fuktad trasa.

Garanti

Alla ändringar och/eller modifieringar på produkten gör garantin ogiltig. Vi kan inte ta något ansvar för skador som orsakats av felaktig användning av denna produkt.

Kassering

• Produkten är avsedd för separat insamling vid en lämplig återvinningscentral. Släng inte denna produkt bland vanligt hushållsavfall.
• För mer information, kontakta återförsäljaren eller lokal myndighet med ansvar för avfallshantering.

Dokument

Produkten har tillverkats och levereras i enlighet med alla relevanta regler och direktiv som gäller för alla medlemsstater inom Europeiska unionen. Den uppfyller även alla tillämpliga specifikationer och regler i försäljningslandet.

Formell dokumentation finns att beställa på begäran. Den formella dokumentationen inbegriper, men är inte begränsad till, försäkran om överensstämmelse, säkerhetsdatablad och testrapporten.

Friskrivningsklausul

Utseende och specifikationer kan komma att ändras utan föregående meddelande. Alla logotyper och produktnamn är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör sina ägare och är härmed erkända som sådana.

SAS-CARCAM10

DVR autoon

Kuvaus