SAS-CARCAM10 - Kamera samochodowa KONIG - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Kamera samochodowa
Marka	Konig
Model	SAS-CARCAM10
Rozdzielczość wideo	Full HD 1080p (1920x1080)
Kąt widzenia	170° szeroki kąt
Typ czujnika	CMOS
Wyświetlacz	LCD 2,0 cala
Zasilanie	Zapalniczka samochodowa 12V / 24V
Obsługiwana pamięć	Karta microSD do 32 GB (nie dołączona)
Nagrywanie w pętli	Tak
Wykrywanie ruchu	Tak
Czujnik G (G-sensor)	Wbudowany, wykrywanie kolizji
Noktowizja	Tak (diody IR)
Bateria	Wbudowana, ładowalna
Wymiary	Około 6,5 x 5,5 x 3,0 cm
Waga	Około 70 g
Język menu	Francuski, angielski itp.
Gwarancja	2 lata
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić obiektyw miękką, suchą szmatką. Unikać rozpuszczalników.
Bezpieczeństwo	Nie wystawiać na nadmierne ciepło. Używać dołączonego adaptera.

Często zadawane pytania - SAS-CARCAM10 KONIG

Jak zainstalować kamerę samochodową Konig SAS-CARCAM10?

Zamocuj uchwyt na przedniej szybie, podłącz adapter zapalniczki, włóż kartę microSD (nie dołączoną) i postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie, aby ustawić datę i godzinę.

Jaki typ karty pamięci należy użyć?

Użyj karty microSD klasy 10 lub wyższej, do 32 GB. Zaleca się sformatowanie karty w urządzeniu przed pierwszym użyciem.

Jak sformatować kartę pamięci?

Przejdź do menu ustawień, wybierz 'Format' i potwierdź. Uwaga: ta czynność usuwa wszystkie dane z karty.

Czy kamera włącza się automatycznie?

Tak, włącza się automatycznie po podłączeniu adaptera zapalniczki i wyłącza się automatycznie po wyłączeniu pojazdu (w zależności od pozycji przełącznika).

Co zrobić, gdy ekran wyświetla 'Błąd karty pamięci'?

Wyłącz urządzenie, wyjmij i włóż ponownie kartę. Jeśli problem nie ustąpi, sformatuj kartę w urządzeniu lub wymień na kartę kompatybilną.

Jak włączyć wykrywanie ruchu?

W ustawieniach włącz opcję 'Wykrywanie ruchu'. Gdy czujnik wykryje ruch, nagrywanie rozpocznie się automatycznie.

Jak odtwarzać nagrane filmy?

Możesz odtwarzać filmy bezpośrednio na ekranie kamery lub wyjąć kartę microSD i odczytać ją na komputerze za pomocą czytnika kart.

Czy bateria wytrzymuje długo?

Wbudowana bateria zapewnia krótki czas pracy (około 10-15 minut) w celu zapisania plików w przypadku przerwy w zasilaniu. Ładuje się przez adapter zapalniczki.

Jak wyczyścić obiektyw?

Użyj miękkiej, suchej szmatki z mikrofibry do przetarcia obiektywu. Unikaj chemikaliów, które mogą go uszkodzić.

Co zrobić w przypadku awarii?

Zapoznaj się z instrukcją obsługi w formacie PDF dostępną na stronie. Jeśli problem nie ustąpi, skontaktuj się z serwisem posprzedażowym Konig.

INSTRUKCJA OBSŁUGI SAS-CARCAM10 KONIG

Car DVR to urządzenie, które jest przymocowane do przedniej szyby pojazdu w celu robienia zdjęć, nagrywania wideo oraz odtwarzania zdjęć i plików wideo.

1. Wyświetlacz
2. Przycisk Wł./wył.
3. Przycisk Tryb
4. Przycisk OK
5. Przycisk Menu
6. Przycisk Do góry
7. Przycisk W dół
8. Soczewka
9. Lampa podczerwieni
10. Połączenie USB
11. Gniazdo karty pamięci (microSD / TransFlash)
12. Głośnik
13. Mikrofon
14. Przycisk Reset
15. Ładowarka samochodowa
16. Wskaźnik ładowania
17. Złącze USB
18. Mocowanie do przedniej szyby

Przyciski

Wł./wył.	Naciśnij przycisk w celu włączenia urządzenia. Naciśnij i przytrzymaj przycisk przez 2 sekundy w celu wyłączenia urządzenia.Tryb fotograficzny / Tryb wideo: Naciśnij przycisk w celu włączenia lub wyłączenia lampy podczerwieni.
Tryb	Naciśnij przycisk w celu wybrania trybu fotograficznego, trybu wideo lub trybu odtwarzania.
OK	Tryb menu: Naciśnij przycisk, aby potwierdzić.Tryb fotograficzny: Naciśnij przycisk, aby zrobić zdjęcia.Tryb wideo: Naciśnij przycisk, aby nagrać wideo.Tryb odtwarzania: Naciśnij przycisk, aby odtworzyć fotografie i pliki wideo.
Menu	Tryb fotograficzny / Tryb wideo: Naciśnij przycisk, aby wejść do menu lub z niego wyjść.Tryb odtwarzania: Naciśnij przycisk, aby usunąć lub chronić pliki.
Do góry	Tryb menu: Naciśnij przycisk, aby przemieszczać się w górę w menu.Tryb fotograficzny / Tryb wideo: Naciśnij przycisk, aby powiększyć.Tryb odtwarzania: Naciśnij przycisk, aby zrobić głośniej.
W dół	Tryb menu: Naciśnij przycisk, aby przemieszczać się w dół w menu.Tryb fotograficzny / Tryb wideo: Naciśnij przycisk, aby zmniejszyć.Tryb odtwarzania: Naciśnij przycisk, aby przyciszyć.

Tryb fotograficzny

Symbole
	Tryb fotograficzny Wskaźnik
	Podłączenie do ładowarki samochodowej		Karta pamięci: microSD / TransFlash

Menu
Tryb przechwytywania Pojedynczy / Zegar 2S / Zegar 5S / Zegar 10S
Rozdzielczość	12M (4000*3000) / 10M (3648*2736) / 8M (3264*2448) / 5M (2592*1944) / 3M (2048*1536) / 2MHD (1920*1080) / 1.3M (1280*960) / VGA (640*480
Kolejność Wył. / Wł.
Jakość Wysoka / Standardowa / Ekonomiczna
Ostrość Duża / Standardowa / Delikatna
Równowaga bieli	Automatycznie / Światło dzienne / Pochmurno / Żarówka / Światło jarzeniowe
Kolor Kolor / Czarno-białe / Sepia
ISO Auto / 100 / 200 / 400
Ekspozycja	+2,0 / +5/3 / +4/3 / +1,0 / +2/3 / +0,0 / -1/3 / -2/3 / -1,0 / -4/3 / -5/3 / -2,0
Wykrywanie twarzy Wył. / Wykrywanie twarzy / Wykrywanie uśmiechu
System przeciwwstrząsowy	Wył. / Wł.
Szybki podgląd Wył. / 2 sekundy / 5 sekund
Datowanie Wył. / Data / Data/Czas

Aby zrobić zdjęcia:

1. Włóż kartę pamięci do gniazda karty pamięci.
2. Włóż łącznik USB ładowarki samochodowej do połączenia USB tego urządzenia. Umieść ładowarkę samochodową w miejscu przeznaczonym dla ładowarki samochodowej pojazdu.
3. Zamontuj urządzenie na przedniej szybie za pomocą zamocowania do przedniej szyby.
4. Włącz urządzenie.
5. Ustaw tryb fotograficzny.
6. Określ odpowiednie ustawienia za pomocą menu.
7. Zrób zdjęcie.

Tryb wideo

Symbole
	Tryb wideo Ochrona pliku
	Wskaźnik baterii Nagrywanie
	Podłączenie do ładowarki samochodowej		Wskaźnik lampy podczerwieni
	Wykrywanie ruchu Wskaźniki
	Ekspozycja Wskaźnik działani
	Karta pamięci: microSD /TransFlash

Menu
WIDEO
Rozdzielczość	1080FDH (1920x1080) / 1080P (1440x1080) / 720P (1280x720) / WVGA (848x480) / VGA (640x480) / QVGA (320x240)
Nagrywanie w pętli Wył. / 3 minuty / 5 minut / 10 minut
Ekspozycja	+2,0 / +5/3 / +4/3 / +1,0 / +2/3 / +0,0 / -1/3 / -2/3 / -1,0 / -4/3 / -5/3 / -2,0
Wykrywanie ruchu Wył. / Wł.
Nagrywanie dźwięku Wył. / Wł.
Datowanie Wył. / Wł.
G-Sensor Wył. / Niski / Średni / Wysoki
USTAWIENIE
Informacje o karcie Nazwa / Rozmiar / Wolna (pamięć)
Data / Czas Data / Czas
Automatyczne zasilanie wył.	Wył. / Wł.
Dźwięk Wył. / Wł.

Język	Angielski / Francuski / Hiszpański / Niemiecki / Włoski / Chiński uproszczony / Chiński tradycyjny / Rosyjski / Japoński
Tryb TV PAL / NTSC
Częstotliwość 50 Hz / 60 Hz
Ustawienie lampy Wył. / Wł.
Rotacja obrazu Wył. / Wł.
Oświetlenie tła Wył. / 1 minuta / 2 minuty / 3 minuty / 5 minut
Format Anuluj / OK
Ustawienie domyślne	Anuluj / OK
Wersja	Wersja oprogramowania

Aby nagrywać pliki wideo:

1. Włóż kartę pamięci do gniazda karty pamięci.
2. Wóż łącznik USB ładowarki samochodowej do połączenia USB tego urządzenia. Umieść ładowarkę samochodową w miejscu przeznaczonym dla ładowarki samochodowej pojazdu.
3. Zamontuj urządzenie na przedniej szybie za pomocą zamocowania do przedniej szyby.
4. Włącz urządzenie.
5. Ustaw tryb wideo.
6. Określ odpowiednie ustawienia za pomocą menu.
7. Nagraj plik wideo.

Tryb odtwarzania

Menu
Usuwanie	Usuń bieżące / Usuń wszystkie
Ochrona	Zablokuj bieżące / Odblokuj bieżące / Zablokuj wszystkie / Odblokuj wszystkie
Pokaz slajdów	2 / 5 / 8

Aby odtworzyć fotografie i pliki wideo:

1. Włącz urządzenie.
2. Ustaw tryb odtwarzania.
3. Odtwórz fotografie lub pliki wideo.

Przycisk Reset

Aby zresetować urządzenie, użyj niewielkiej igły lub spinacza w celu naciśnięcia i przytrzymania przycisku resetowania przez 3 sekundy.

Kamera komputerowa

Abu użyć urządzenia jako kamery komputerowej, podłącz je do komputera za pomocą kabla USB.

Dane techniczne

Wyświetlacz TFT LCD (1,5")
Czujnik obrazu HR CMOS
Pamięć zewnętrzna microSD / TransFlash	(≤ 32 GB)
Format pliku fotografii JPEG
Format pliku wideo AVI / MOV
Audio Wbudowany mikrofon / głośnik
Wersja USB USB 2.0
Bateria	Wbudowana bateria wielokrotnego ładowania Li-ion

Bezpieczeństwo

• W celu zmniejszenia ryzyka porażenia prądem elektrycznym, niniejsze urządzenie powinno być otwierane wyłącznie przez osobę z odpowiednimi uprawnieniami, kiedy wymagane jest przeprowadzenie przeglądu.
• W przypadku wystąpienia problemu odłączyć urządzenie od sieci i innego sprzętu.
• Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy dokładnie przeczytać instrukcję. Zachowaj instrukcję do wykorzystania w przyszłości.
• Urządzenie powinno być używane zgodnie ze swoim przeznaczeniem. Nie należy używać urządzenia w celach innych niż określono w instrukcji.
• Nie wolno korzystać z urządzenia, jeśli jakakolwiek część jest uszkodzona lub wadliwa. Jeśli urządzenie jest uszkodzone lub wadliwe, należy niezwłocznie wymienić urządzenie.
• Urządzenie nadaje się wyłącznie do użytku wewnętrznego. Nie używać urządzenia na zewnątrz.
• Nie wystawiać urządzenia na działanie wody lub wilgoci.
• Korzystać jedynie z dostarczonej ładowarki samochodowej.

Czyszczenie i konserwacja

Ostrzeżenie!

• Nie używać do czyszczenia rozpuszczalników ani materiałów ściernych.
• Nie czyścić wewnętrznej strony urządzenia.
• Nie podejmować prób naprawy urządzenia. Jeśli urządzenie nie działa poprawnie, należy wymienić je na nowe urządzenie.
• Zewnętrzną stronę urządzenia czyścić miękką, wilgotną szmatką.

Gwarancja

Wszelkie zmiany i/lub modyfikacje produktu spowodują unieważnienie gwarancji. Nie możemy ponosić odpowiedzialności za uszkodzenia spowodowane przez nieprawidłowe korzystanie z produktu.

Utylizacja

• Produkt jest przeznaczony do oddzielnej zbiórki w odpowiednim punkcie odbioru. Nie należy pozbywać się produktu razem z odpadami gospodarstwa domowego.
• Aby uzyskać więcej informacji, należy skontaktować się ze sprzedawcą lub lokalnym urzędem odpowiedzialnym za gospodarkę odpadami.

Dokumenty

Produkt został wyprodukowany i dostarczony zgodnie z wszelkimi odpowiednimi przepisami i wytycznymi, obowiązującymi wszystkie państwa członkowskie Unii Europejskiej. Produkt jest zgodny z wszystkimi specyfikacjami i przepisami obowiązującymi w kraju sprzedaży.

Formalna dokumentacja jest dostępna na życzenie. Formalna dokumentacja zawiera między innymi deklarację zgodności, kartę charakterystyki i raport z badań produktu.

Zastrzeżenia

Wzory i specyfikacje mogą ulec zmianie bez powiadomienia.

Wszystkie logo, marki i nazwy produktów są znakami towarowymi lub zarejestrowanymi znakami towarowymi ich właścicieli i niniejszym są uznane za takie.

SAS-CARCAM10

DVR do auta

Popis