SAS-CARCAM10 - камера за кола KONIG - Безплатно ръководство за потребителя

Вид продукт	Бордова камера
Марка	Konig
Модел	SAS-CARCAM10
Видео резолюция	Full HD 1080p (1920x1080)
Ъгъл на виждане	170° широк ъгъл
Тип сензор	CMOS
Екран	LCD 2,0 инча
Захранване	Запалка 12V / 24V
Поддържана памет	microSD карта до 32 GB (не е включена)
Цикличен запис	Да
Откриване на движение	Да
G-сензор	Вграден, откриване на удар
Нощно виждане	Да (инфрачервен LED)
Батерия	Вградена презареждаща се
Размери	Приблизително 6,5 x 5,5 x 3,0 cm
Тегло	Приблизително 70 g
Език на менюто	Френски, Английски и др.
Гаранция	2 години
Поддръжка и почистване	Почиствайте лещата с мека суха кърпа. Избягвайте разтворители.
Безопасност	Не излагайте на прекомерна топлина. Използвайте предоставения адаптер.

Често задавани въпроси - SAS-CARCAM10 KONIG

Как да инсталирам бордовата камера Konig SAS-CARCAM10?

Закрепете стойката на предното стъкло, свържете адаптера за запалка, поставете microSD карта (не е включена) и следвайте инструкциите на екрана за настройка на дата и час.

Какъв тип карта памет да използвам?

Използвайте microSD карта от клас 10 или по-висок, до 32 GB. Препоръчва се да форматирате картата в устройството преди първата употреба.

Как да форматирам картата памет?

Отидете в менюто с настройки, изберете 'Форматиране' и потвърдете. Внимание: това действие изтрива всички данни от картата.

Включва ли се камерата автоматично?

Да, включва се автоматично при свързване на адаптера за запалка и се изключва автоматично при спиране на автомобила (според позицията на превключвателя).

Какво да направя, ако екранът показва 'Грешка в картата памет'?

Изключете устройството, извадете и поставете отново картата. Ако проблемът продължава, форматирайте картата в устройството или я заменете с съвместима карта.

Как да активирам откриването на движение?

В настройките активирайте опцията 'Откриване на движение'. Когато сензорът открие движение, записът започва автоматично.

Как мога да гледам записаните видеоклипове?

Можете да гледате видеоклиповете директно на екрана на камерата или да извадите microSD картата и да я прочетете на компютър с четец на карти.

Държи ли батерията дълго?

Вградената батерия осигурява кратък живот (около 10-15 минути) за записване на файлове при прекъсване на захранването. Тя се презарежда чрез адаптера за запалка.

Как да почистя лещата?

Използвайте мека суха микрофибърна кърпа за почистване на лещата. Избягвайте химикали, които могат да я повредят.

Какво да правя при неизправност?

Консултирайте се с ръководство за употреба в PDF формат, достъпно на сайта. Ако проблемът продължава, свържете се с отдела за обслужване на клиенти на Konig.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ SAS-CARCAM10 KONIG

Видеорегистратор за автомобил е устройство, което се монтира на предното стъкло на автомобиля, за да можете да правите снимки, да записвате видеоклипове и да възпроизвеждате снимки и видеоклипове.

1. Дисплей
2. Бутон включване/изключване
3. Бутон за режим
4. Бутон ОК
5. Бутон за меню
6. Бутон нагоре
7. Бутон надолу
8. Обектив
9. Инфрачервена лампа
10. USB порт
11. Слот за карта с памет (микроSD / TransFlash)
12. Високоговорител
13. Микрофон
14. Бутон за връщане на фабричните настройки
15. Зарядно за кола
16. Индикатор за зареждане
17. USB конектор
18. Стойка за монтиране на предното стъкло

Бутони

Включване/изключване	Натиснете бутона, за да включите устройството. Натиснете и задръжте бутона за 2 секунди, за да изключите устройството.Фото режим / Видео режим: Натиснете бутона, за да включите инфрачервената лампа.
Режим	Натиснете бутона, за да изберете фото режим, видео режим или режим на възпроизвеждане.
ОК	Режим меню: Натиснете бутона, за да потвърдите.Фото режим: Натиснете бутона, за да правите снимки.Видео режим: Натиснете бутона, за да записвате видеоклипове.Режим на възпроизвеждане: Натиснете бутона, за да възпроизвеждате снимки и видеоклипове.
Меню	Фото режим / Видео режим: Натиснете бутона, за да влезете или да излезете от менюто.Режим на възпроизвеждане: Натиснете бутона, за да изтриете или да защитите файловете.
Нагоре	Режим меню: Натиснете бутона, за да се придвижите нагоре в менюто.Фото режим / Видео режим: Натиснете бутона, за да увеличите изображението.Режим на възпроизвеждане: Натиснете бутона, за да увеличите звука.
Надолу	Режим меню: Натиснете бутона, за да се придвижите надолу в менюто.Фото режим / Видео режим: Натиснете бутона, за да намалите изображението.Режим на възпроизвеждане: Натиснете бутона, за да намалите звука

Фото режим

Символи
	Фото режим Индикатор за (
	Връзка към зарядното устройство за кола		Карта памет: микроSD / TransFlash

Меню
Режим снимане	Единичен / 2с Таймер / 5с Таймер / 10с Таймер
Резолюция	12M (4000*3000) / 10M (3648*2736) / 8M (3264*2448) / 5M (2592*1944) / 3M (2048*1536) / 2MHD (1920*1080) / 1.3M (1280*960) / VGA (640*480
Последователност	Изключване / Включване
Качество	Фино / Нормално / Икономично
Рязкост	Силна / Нормална / Мека
Баланс на бялото	Автоматичен / Дневна светлина / Облачно време / Волфрам-стандартно осветление / Флуоресцентно осветление
Цвят	Цветно / Черно-Бяло / Сепия
ISO Автоматично / 100 / 200	/ 400
Експонация	+2,0 / +5/3 / +4/3 / +1,0 / +2/3 / +0,0 / -1/3 / -2/3 / -1,0 / -4/3 / -5/3 / -2,0
Разпознаване на лица	Изключено / Разпознаване на лица / Разпознаване на усмивка
Система за стабилизация	Изключване / Включване
Бърз преглед Изключен / 2	секунди / 5 секунди
Поставяне на датата върху снимките	Изключено / Дата / Дата/Час

За да правите снимки:

1. Поставете карта памет в съответния слот.
2. Свържете USB конектора на зарядното устройство за кола за USB порта на устройството. Свържете зарядното устройство за кола с съответната връзка на вашето превозно средство.
3. Закрепете устройството на предното стъкло с помощта на стойката за монтаж.
4. Включете устройството.
5. Задайте фото режим
6. Задайте правилните настройки с помощта на менюто.
7. Направете снимката.

Видео режим

Символи
	Видео режим Защита на фай
	Индикатор за батерията		Непрекъснато записване
	Връзка към зарядното устройство за кола		Индикатор на инфрачервена лампа
	Разпознаване на движение		Индикатор за микрофон
	ЕкспонацияИндикатор за ра
	Карта памет: микроSD /TransFlash

Меню
ВИДЕО
Резолюция	1080FDH (1920x1080) / 1080P (1440x1080) / 720P (1280x720) / WVGA (848x480) / VGA (640x480) / QVGA (320x240)
Непрекъснато записване	Изключено / 3 минути / 5 минути / 10 минути
Експонация	+2,0 / +5/3 / +4/3 / +1,0 / +2/3 / +0,0 / -1/3 / -2/3 / -1,0 / -4/3 / -5/3 / -2,0
Разпознаване на движение	Изключване / Включване
Запис на звук	Изключване / Включване
Поставяне на датата върху снимките	Изключване / Включване
G-сензор	Изключен / Ниско / Средно / Високо
НАСТРОЙКА
Данни за картата	Наименование / Размер / Свободна (памет)
Дата / Час Дата / Час
Автоматично изключване на захранване	Изключване / Включване
Звуков сигнал	Изключване / Включване
Език	Английски / Френски / Испански / Немски / Италиански / Опростен китайски / Традиционен китайски / Руски / Японски

Меню

TV режим PAL / NTSC
Честота 50 Hz / 60 Hz
Настройка на лампа	Изключване / Включване
Завъртане на изображението	Изключване / Включване
Фоново осветление	Изключено / 1 минута / 2 минути / 3 минути / 5 минути
Формат Отмени / OK
Настройки по подразбиране	Отмени / OK
ВерсияВерсия на софтуера

1. Поставете карта памет в съответния слот.
2. Свържете USB конектора на зарядното устройство за кола за USB порта на устройството. Свържете зарядното устройство за кола с съответната връзка на вашето превозно средство.
3. Закрепете устройството на предното стъкло с помощта на стойката за монтаж.
4. Включете устройството.
5. Задайте режим видео.
6. Задайте правилните настройки с помощта на менюто.
7. Започнете да записвате видеоклипа.

Режим на възпроизвеждане

Меню
Изтрий	Изтрий текущо / Изтрий всичко
Защити	Заключи текущо / Отключи текущо /Заключи всички / Отключи всички
Слайд шоу	2 / 5 / 8

За да възпроизвеждате снимки или видеоклипове:

1. Включете устройството.
2. Задайте режим на възпроизвеждане.
3. Започнете да възпроизвеждате снимките или видеоклиповете.

Бутон за връщане на фабричните настройки

За да върнете фабричните настройки на устройството, използвайте малка игла или кламер, за да натиснете и задържите бутона за връщане на настройките в продължение на 3 секунди.

Компютърна камера

За да използвате устройството като компютърна камера, свържете устройството към компютъра с помощта на USB кабел.

Технически данни

• За да намалите риска от токов удар, в случай, че продуктът се нуждае от сервис, той трябва да се отваря само от оторизиран техник.
• Изключете устройството от електрическата мрежа и друго оборудване, ако има вероятност да възникне проблем.
• Внимателно прочетете ръководството преди употреба. Запазете ръководството за справки в бъдеще.
• Използвайте устройството само за цели, за които е предназначено. Не използвайте устройството за други цели, различни от указаните в ръководството.
• Не използвайте устройството, ако някоя част е повредена или дефектна. Ако устройството е повредено или дефектно, сменете устройството веднага.
• Устройството е подходящо само за употреба на закрито. Не използвайте устройството на открито.
• Не излагайте продукта под въздействие на вода или влага.
• Използвайте само доставеното зарядното устройство за кола.

Почистване и поддръжка

Внимание!

• Не използвайте почистващи разтворители или абразиви.
  • Не почиствайте вътрешността на устройството.
• Не се опитвайте да поправите устройството. Ако устройството не работи правилно, заменете го с ново устройство.
• Почиствайте външната част на устройството с мека, влажна кърпа.

Гаранция

Каквито и да е промени и/или модификации на продукта, ще анулират гаранцията. Ние не можем да носим отговорност за щети, причинени от неправилно използване на продукта.

Изхвърляне

• Продуктът е предназначен за разделно събиране на съответния пункт за събиране. Не изхвърляйте продукта с битовите отпадъци.
• За повече информация се свържете с търговеца или местните власти, които отговарят за управлението на отпадъците.

Документи

Продуктът е произведен и доставен в съответствие с всички приложими разпоредби и директиви, валидни за всички държави членки на Европейския съюз. Продуктът отговаря на всички приложими изисквания и разпоредби в страната на продажба. Официална документация е на разположение при поискване. Официалната документация включва, но не се ограничава само с това, Декларацията за съответствие, Информационния лист за безопасност на материала и протокола от изпитването на продукта.

Отказ от отговорност

Дизайнът и спецификациите подлежат на промяна без предизвестие. Всички лога, търговски марки и имена на продукти са търговски марки или регистрирани търговски марки на съответните им притежатели и с настоящото се признават като такива.

SAS-CARCAM10