BTVC 1215 S - Ηλεκτρική σκούπα EINHELL - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής BTVC 1215 S EINHELL σε μορφή PDF.
Ερωτήσεις χρηστών για BTVC 1215 S EINHELL
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το Ηλεκτρική σκούπα σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας BTVC 1215 S - EINHELL και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. BTVC 1215 S της μάρκας EINHELL.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ BTVC 1215 S EINHELL
2. Περιγραήν της συοκεύης και συμπαράδιδόμενα
1 AaBn
2 DIAKONNTNc EvpyoTOinOns /aneVeypOToInOns
3 Kεφαλη Σωκευις
4 Kaλαθι Φιλτρου
5PiWnβaβiδααφαλεiα
Kλεισμo
7 Doxio
8∑vδεσωλrvaavappoΦnns
9Σvδεση σοιτήματος για φύημα
10 Eukamtoc oawhvac avappofoomc
11 avappofoqns 3 Teuaxiwv
12 SuVduaO'So mEK
13 Tpoxoi
14 Zakovla oulloynca kaaqapowv
15ΦIaTpo ano aφpωδεs uλiko
16 Mntek yia apouoc
17 EvTeTo yia 0 daT8o
18 EvTeTo yia okeTec
19 Evlaeoo Tmu
20 PpOaTeo fiAtpo
21 Aykiotpo yia Tuaiyma kaawsiou
3. Evδεδειγμένη χρήση
H nKpKn ooua yua uypoc kai oteyvo kaepiao eiva katalan yia oteyv kai uypo kaepiao xpnoi tou avaoyou pftpou. H oukeun npooipctai yia tnv avappoonn eufkxtw, EKPNTkiw n Epiaaewy tnv uyia ouiwv.
GR
H mnxavn va xnpoimonoietai movo yia to okoio yia tov onoio npooipctai. KaTe nepav toutou xpnoi dev eival evdsdiyevn. Ia qneic ntpaatiaouc navtoc iobous nov ophiiovrat oe un evdsiyevn xpnoeuvetai oxpntnc / xeiipotnc kal o kataakeuaotnic.
Iapakaolouve va npooseEte, nwc oI ouokeuec mac ev exovkataokceuaotei yia eayylambdaikn,
Biotexvikn kai biounxavikn xphon. avaaubavouke kaumia eyyunon, eav n ouakeun
xpoanointheoi biotexvie n biounxaviec n e
Tapouic epyaoies.
4. TeXvika Xapaktnpiotiká
Taoδiktuou:230V\~50Hz
Anoppofoon Ioxuoc: 1250 W
Oykoosdoxieou 151
Bápoç: 4,7
Klaon npoostaoia; II/回
5.Пив тн Бсн σе λειτουργia
Anpoooh!
Piv Tn ouvdeon oiyoupeutei Tns ta 0toxela OTN v EIKETA TNS OUKEUNOuWovuv ME TA 0toxela Tou dikTuou.
H oukeun va ouvdebat muo oe npica oouko!
5.1 Συναρολόγησι Σωκεύης
UvapuoIoynon TnC KefaAic TnC OuaKeuic (Eik.4)
H Kεφaλη Μις συσκεύνις (3) εἰναι στερεωμένην ΣΟ Μαδείο (7) με το γαντίο (6). Γία τὴν αφαίρεοι ΣΤΑ Κεφαλής Μις συσκεύνις (3) ἀνοίξτε το γαντίο (6) και αφαίρεοιτε τὴν Kεφαλής Μις συσκεύνις (3). Kara τή συναμολόγηρι Μις Kεφαλής Μις συσκεύνις (3) προσέξε τὰ κουμπωείλαῦσα o γαντίος (6).
TOnoEetnon twv tpoxwv (EK.5)
Tonoetote Touc tpoxouc (13) onwoc npokuntei ano Tnv Eikova 5.
TOno3Etnon nC xεipolaβiε (εικ.8)
TooEtnote Tn xieipolaaB (8) e eva katoaβidi.
TOnoTeTnToU ayKiOtpou yia ToAlyma Tou Kaawdiou (Eik.12)
Piote to aykiotpo yia to tuaymu tou kaawdiou (21) 0to otniyma. Meta tn xpon npopeite va tuaiEte to kalwio so to aykiotpo (21) kai otnv kepaahn s ouakeun (3).
5.2 UvapuoIoynon twv pfItpw
A npooxh!
IotE un xpnoiOnoiTe mny nAekptikn okouna Uypou kai oteyvou katoipou xwipc fiTpo! Na npooexe TavTn otaepn tooetnon tou fiatpou!
Eoiaywytnouphiipouano aphiwdecuiko (EK.6)
TTOUyPOKaOAPIO NOEPO TO FIATPO ANO aPwOc UIKO (15) NAVW ANO TO KAaAaKtou FIATPOU (EK.2/4).
kg
Eiaywyh tou npooetou pfittpou (EK.7)
KaTaTo steyo kaqapiova xpnouonoeiTe navta To oumpaibodmuo npooet o iAtpo (20). Na tonotheite To npoaet O fo iAtpo etoi, wote va mnu atopoppafai aifpapiaotoc aepa ano to koalaak fItpou (4).
ToonotnOn aakoulaocuUaoync akaapawv (EK.9)
Tia nV avappofoan aeTTWv kal Teywv
akaqapowovioiotaai n tooetpon tnc
aokoulaocuauoync akaqapoiwv (14).Iepaote tn
akoula ouluoync akapawv (14) naW ano to
aovya avappofoanc H aokoula ouluoync
akaqapowv (14) ivai katadlambda mOvo yia oTeyvo
kaqapouoH Avappofoeia Okovn mIopei va
anoppiphei nio eukol a me tn aokoula ouluoync
akaqapowv.
5.3 Tonoetnon tou oawlya avappofoanc (Eik. 3,10,11)
Avaloya to Eiooc xponc ouvoeTo owlna avappofoanC (10) TnV avaloyn ouvoeon moukeuuc ypuo /oteyvo kthetaapioou.
AvappoΦnon
Σvδεστο το ωλήνα αναρρόφησις (10) στη Σvδεση γία το ωλήνα αναρρόφησις (8).
Φouma
UvdsTeTo oWAnvaavappoPhonc (10) 0Tn ouvdsenphiountoc (9).
Tia nTv enktaon Tou oWnva avappofoanc (10)
mopeite va xpaounoiOeTe neipooTepa Tmuata
Tou pIauo oWnva (11) 0To oWnva
avappofoanc (10).MeTaTuou Wnla
avappofoanc (10) kai Tou ouvuaou Tou
akpouoiou (12) n Tou akpouiou ia apouoc (16)
npen ta tonoetnEi to evdiaeoo Teaxio (19).
5.4 AvappoΦnon
Σvνδuaσος μπεκ (12)
O ouvduaoc akpofoiou (12) e ta evtheta (17,18) npoopietai yia tvn avappofnon oterepewv uawkaiuypwse tpiayeayace neyalec etiavies. To akpofoio apuwv (16) etvai idaitepa katalno ia tov kaqapioo apuowkai akpov.
6. Xειρισμός
Anpooxn!
Anevpyoonote Tn oukeun eav EeAeUypo n aphioc maiz ie tov Eaepiao ka ta tov ypo kaatipio.
6.1aakontns
evpyooinoc/anEvpyooinoc (EK.1)
biakottn 0: aBnoev nuokeun biakottn I: avuiev nuokeun
6.2 Στεγνός καθαρισμός
Tia to steyvokaapiova xpnouoieTe n oakoula uuLoync akathetaawv (14) kal to npo8eTo pIatro (20) (Bene Edeltaio 5.2). Na pooeXETe nVtAn Otaepn TOnoetn Tou pItpou!
6.3 Yypos kaqapioos
Na xnpaouoieyia tov uypo kaepapoi to
phipto ano appowdec uuko (15) (beta 86afio 5.2).
Na npoeexte navta m otaepn tonoetnon tou
phiipou!
πpooxyn!
KaTavypo kaBapiau n ouokueun ypuou / steyvoukaBAPIOU aneVeyporoiitai autouata ano TbaIbdaaWtnpaaOphiAeiac (5) otav yeipie TELwC
προσαθη!
H oukeun ypuo/oteyvou katoipouδevival kataaannyia nvyavappopnon ephiektwuypov! Na xpoaunoie'ie yia uypo kaapioo mvo to eniuvanrroevo pIatro np afoepoeuikó!
6.4Φoŋμa
UvdsTe Tov oWnva avappofoans (10) mT ouvdean duonmuoc (9) nC ouokueuc uypou / oteyvo kagaiou.
7. Kaapoiouc, ouvtnpon kai npayyelia avtalakturkwv
Anpoosx!
7.2 Kaθαριαμός της κεφαλίς της συοκεύνης (3)
Na kaapieTe Tn oukeun tacika eva vwno navi kai lyo maakoc anouvi. Mn xnpouonoiite Kaapiotka n diautec, yati dev anokleieta va kataotpeouvTnv eniapaveia tnc oukeunc.
7.3 Kaopiaooc tou doxxiou (7)
To doxio nopoei vakaapoiTei, avaloya e to a o akaaapoiwv, e eva wnto navi kal ylo maakocanovu n katw antpexoumevo vepo.
7.4 Kaθαρισμός του φιλτρου απο αφρωδες vικό (15)
Na kaθapiετe Ta φiItpa (15) με λiyo maλakο oanouvi katw ano tpexouévo vepo kai va ta aΦηνετe va σεγνωvov σον αερa.
7.5 Uvtripnon
Piv ano kae xpon va eAeYxTe Taktka ta
phi tna oukeun uypou/oteyvo Kaqapioou yia
kai n oepewon.
GR
7.6 IapayyEia avTaalakTuKwv
Kata nV npayyEia avtalaktkwv va
avaepetTa eEic:
Tunos nns ouakeun
ApiIouc iEiouc ts oukeun
Tov apioo tautionns ouokeun
Tov apiOo avtaaaktokuo
OaβpeTe TcIOxouoecTieCkπnpoopoe
otnv toooleia www.isc-gmbh.info
8. AvtikataoTaon kaawsiou ouvdeltaeoc todelta
Eav to kalwio ouvdeoic to doktuo autnc tnc ouokuecivai eattwmuatko, npenei, npoc anoouyn kivduvw, va atikataotaei ano tokataokeuaotn to touuaou Eumpetno n cteaawnnapoiae Eeidekeuievo atoo.
9. Διαθεοη στα απορμματα και επαναχροσιοηοιησ
H ouakeun bioketai oia oukeuaia npoc anoouyn cniuiv kat a netaopa Autn noueuaia anoteleitai ano pwnec uec kai etai mtopei va enavaoxnauonoiinei na avakukawtei. H ouakeun kal ta eapntmuata nnc anoteauovtai ano diapopa uikia, onwic n.x. metaallo kai nlaotuka uikia. Na napadisete ta eaattwamatika eapntmuatae Kevtpa oulambdaoc iEikov atoppmuatv. Evnpewite tta eikka kataotnmuata n otnv bioknon tnc koivotnac!
Pozor!
Pri pouzivani pristroju musi byt dorzovana urotia bezpečnostn opatfen,aby se zabrano zranenim a skodam.Preite si proto peclive tento navod k obslze.Dobre si ho uložte,abyste meli tyto informace kdykoliv po ruce. Pokud predate pristroj jinym osobam,preejste s nim i tento navod k obslze. Neprebirame zdne ručeni za skodya urazy vzniklé v dusledku nedodržovani tohoto navodu k obslaze a bezpečnostnichPokynu.
Σμφwva μe TnV Obnyia 2002/96/EK γia μεαταεριαμενες ηλεκτρικες κα Nλεκτρονικες συκευες κα γia TnV μετatpomη σε Εθικό Δικαι πρέπεινα Σουγκεντρώνονται χωρίστα τα Nλεκτρικα εργαλεία κα va avakukλωνονται.
Evaaktn kun oavakukwong avt eritopophc
O idokntnc nC nAekptiknC oukeunc unoxpeoutai evaalakrtka, avti va eniortpeyin tu oukeun, va oubetaei otny oawth diaeon oe nepittwnoudeltaatnnov eov uokueun. H eTaeipiaqevn oukeun mnpoei va npaxwpnthetae ympoia anopounc n onoi a kteleoei tvv diaeon tou npioivoc ouphiwa me t cEhikec npodiaypapc avakkawons kai anoppmuatwv. dEv oupiepaiaabovotai ta eAptnata h Bonentka eEap TmataTwv eTaexpipoeewv ouokeuw xwcic nAekptikaunmuata.
