MO25DGB - Φούρνοι μικροκυμάτων FAGOR - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ MO25DGB FAGOR

Mny aqnvete Ta Tnaiia va xeiipizovtai KAI VA Tnaiouv ME Tn OuaKEuñ.
Ia eyaalute np npootaoia, ouviotoupe va eykataoTnoTe evav uXavioo Tnapaevovtoc peuatoq ia Aetoupyko Tapaevov puaTou dEv utepbaivei ta 30 mA. Zmuoueueite Tov nEKTPOAOO aC.
Mny aTouakpuveote aTIO Tn ouokeanotav eivai avaumevn, yiati n idia noukun mTOpEVAyivei ania va diatpEETe KIVUvo.
Mny TpaBATE TOTe TO kaWIO, OTV aTTOOuvEETo QIC ATO TNY Ppica.
- PpOToU EKIVNOETe VA KaApaioeTe Tn OoKEuN, BvAaTE To KaAWOIO Tns OoKEuNc ATO TnV TiPiz.
Σε περπιτωπ έλαβης ἡ/Και κακής λειούργίας της συοκεύς, αλλά και ὄταν δεν πρόκειταιν ελαναχροσιμοτοίησετη συοκεύπ, σβήσε την χωρίςν προσταθήσετεν την επιδιρθώσετε. Σε περπιτωπ ΠΟΥ έρείσειν επιοκεύσετε Σισκεύπ, απεύθυθείτε μόνο σέ καττοί Εξουσιδόθημένο, από την Κατακεύσατρία εταρεία, Tμήμα Tεχνικός BONθείας και Κητόσεν ατοῦθέτησουν τα γνήσια ανταλλακτικά.
Σε περπιπωπ τοῦ Μαλώδιο αυτής της συσκεύνις καταστραφεί, απεύθυνθείτε στό εξουοίδοβιμενόν Kεντρο ἀνχικός Βόθειας γία τήν αντικατάσταόη τοῦ.
Mny aqnvETnV ouokevn EKTEeipEvn 0E EwTepiKOUC TepiBaAALovTKOUC TApayovTc (Bpoxn, nAioC, TAYOC KATI.).
Mny xpooiotoiite kai mny tototheite kaveva hepos tnc ouokeuncs autnc etiavw n Kovta oE TnyeC thepOtnTac (aia nAekptipKc Kouziva c, Kouzivac ykaziou n foypvouc).
Mny xpooiotoiie atoppuattiKa n diautika xmuikatpovta yia tov kaapioo Tns oukeunc.
Mnyakouptate TIGepaivoevec

ETIAPAVIECS TNC OUOKEUNCS. XpnoiopoIOIEITE TIC EIDIKcL aβEc n Baeic.
Mny aqivete TO kaiwio va epxetai oE ETTaepn e TIG thepuaivoeves ETiPavie tsoukeun.
H oukeun npoopicietai atOKeioTikakai mvo yia to mayeipepa sto otini, to 2otama n to 5taywma twv tpoipmuw. O Kataokeuaotnc dev avalaamavei kajia euvn o Tepintwn Tou yivei otioaonnte aann xpnoan tsoukeunc.
Tia va mny kataoTPaepi n ouokun aac, mny tny avabete otav eivai adεia kai otav dev exei tototheπθe i o TEPIOPTpefoevoc diaKoc.
Piv aTcKaTe xpnv aBepaiwveote oTI ta doxeia Tou 0a totoetnoe TOT Opuvo Eivai kataokeuaaeva aTc KaTIO uIko katalnnlo yia oupvouc MIKPOKmuatov (T.x: yuAliva oKeun avOeTKiAc OTIC UyNLeC Thepokpaiec (TuTou TTupe\x), TOpSeAdviva KATI.).
Mny ta xepia oac otic otnc twv onmuivw eow twv otioiwkkei n Tnopta otny mptpootivn ouyn. Mtopei va Tpokanthe znua otn ouokeuon ac kai va xpeiaote EITIOKEun.
ouviotatai n xpnon metaaikwov
oKEuWv, mToA, maXaipOnnpouvw,
OUTE KAI KAITAKIA M E METAAIA XEPOUIA
KAI XEPOLaBc. OTOO, TEPIOTAIAK
MTOpeITE va TPOePmuivTe TPOPIJA
Tou MaYEpUNTkav Meo aE SYETIK
MIkpTaayakia aTo aAloumivio (uoucs
oxI MEyALUTepou aTo 4 Ek), aAxAxwiC
KATTAKI.
autyn tvn TepiTTwon wotoo, o xpovoc zetataoC th eivai liyo ueyalutepos. zia tetoia TepiTTwo th a TpeTc va TpooeEte To taaki ocac va evai owota totoeTe nevo o Kevtpo Tou yuaivou biokou kai e Kaia TepiTTwo va uny Biioketa i e attoaon mikpotepn atto 2 Ek atto ta metaaikca eowtepiKa toixwata tou foypou n Tns TnpTac ts oukeunc.
- Tia ta TiaiDiA opoviote OTWODnTOTE: -va ZeotaiveTe Ta μTIuTepo Xwpi TIC θnAES, va avakivite To Uypo KAI VA DOKiApzEte TN Eepuokpaoa OTNV

EeWTEPIKn ETTIAPVEIA TNS PAALaunCS Oac TPOTu D0Hei OTo Mwpo.
-va avaemeiyuete kai va eleyxete tn 0epoikpaoia twv tpoipuov TPOTOU katavaawOouv aTIO PAIDIA, ETOI wOTe va mnv KAOU vTo OTOma.
Autn n ouakeun dev npettei va xnpoiotoiietai aTIO aToa (ountepiaauabavovewv kai twv Tiaiwv) TOU TAOxouv aTIO oWATIKc,veupikec kai vontikc TAnoeic n Tou dev exouv Tnv EMTeipia kai Tyn ywn, xwpic Tnv ETIβeyn n Tny kaObohnyon yia tn owotn xpon Tns ouakeun cAto katoio aAtopo UTeUvoYtN aOpaaleia touc.
Aattayopeetai to zotama n to ayepma oTo foupvo mikpokumatw auwyxwiC TOTOOAPI Touc Tnou nE XOUV MTe KATW aT O T N BpuN n Eivai MEa eva TIATO avoiktA.Auto, yiati UTAPXei KIVDuvoc va OKaosouv kai va TTPOkALeovu oBapa Eykaumata n akoun kai aventavoptheta opa otn ouokean.
KaTaTo ZcOtaMa TwU yPoWv,Evai Tiavov To UypoVa FTAoei Oe 0epuokpaoia Bpaouxwipc oWc va DnmuOpynOouv OTNv ETIaVeaOl quoalides Tou ouvnOwS dnmuOpnuVTai. Ia va mny ExeiAiouv Ta Uypa KaI KaeITE, TEPiEVETE 20 DEUTePOETTA TPOTuB YAATEO doxieio aTTOv foOpvo n TOTOnTe Ev a OTIObNTOTE AVtkeiEVO wote va mnv XUe i aTToMa To Uypo
- Napakooutheta ouva to φούρνο ὄταν μαγειρευετη ζεσταίνετε τρόφιμα οε πλασικα δοχεία (tαπερ), χάρτινα πιατάκα ἡ Εε σκεύη από αλλα εύφαεκτα uλίκα, γιαι ΑΤΑρχει κύνους va πιασουν φωτία.
Eav deite katiro, kpatnoTE KAEIOTN TIV TIOPTa Tou FOUPVou, OJNTe Tov KA IByaTe Tov aTIO TIV Tpica.
MnV xnpoiouoiteTov oupvo e Tnv npota avoixtn. Ze TepiTTwn Toun n npota n oi aoaaleic tsntpocexouv kataoTPapei, mVxnpoiotooite TOV oupvo mexvi va EITIOKEuaotei aTTOIOTIOINVEO TEVIKO.

4. BAΞIKEΞ APXΕΞ

TIC TEPIOOATEP CEPITTIWOEIG OUVIOTATAI VA OKETTAQovTAl TA TPOPIA, YIAT ETAI TA qaynta biatnpouv TN YEUON Touc KAI n OUAKEUN TAPauevei KaBapn OTo EOWTEPIKO TNS. OTOOO, TPOTu MAYeippeyETe TPOPIA n ZOTAVETUpa Ma eva mounkai n e eva epuntkia kAeiTo doxieio, 0a TpETeVA ByaAETe TNIWJA VIA va mny OKAOOV MEOA OTO QOpvo KaBwS Tepuivotai.
Σε TEPITIWON μIKPwV TIOOTNTWv (Eva λoukáviK, εva κρouaov KλT.) βαTε εva TOTnpi Vepo diIλσOTo doxéio Tou θa ZεOTAYTE.
Ta ueyala xovikdaiaotnmuataaetoupyiac Tou ooupouvaotevwouTpoipno n kai va to kaowv.ia va unxpeiaotei va avtietwioeTe eva tetoio yevovoc,un xpanoiottoieTE touc idiouc ouviotwevoxcxpovous TPOUXOUVYIA TO payeipema/zeota a e evav npadooiako ooupvo nAektpkns Kouivac.
ToTTOtheTe TIC TEPIOxEc Tov TPOpIpUW U To EVAUTepo TAnoc TPOc TO EwTEpiKo MEOs Tou TIaTou.
- Papakooutheite To xpov Maupemuotc. Mayepuete Me To pikpo Evdeediyeoxpov Kai epooov XpeiaZetai TPOOtheta TEPIOTeoXpov.Ta TPOPIA TOU MaupeuovTtpeioToepo Xpov aTO oov XpeiaOvta ByaQouv atmuoc n kaioytai.

5. IAPEMBOAE ΣE PAIIOZYXNOTHTE

H xpon Tou ooupovu mikpokupatwv mtopei va Tpokaolei TapeuOeC OTo paioovo, otnv tnAeopaon n oe npaoio EoiAioo. OI TapeuOeC autcE Aattuvovtai n eAeipovtai av laBETa Engs mcTpa:

1. Kaθapiote TnV TIOpta KAI TIV ETIIpaveia Kλειμatoc Tou φούρου.
2. AaaaTe TpoaaVatoiao oTny Kepaia Anyns Tou paioopwou n ts nAeopaanc.
3. Aλλαξτε θεοη στον φούρνο μικροκυμάτων ἡστο δέκτη.
4. ATTOJUAKPUVETO FOUPV OATOTOV EKTN
5. SuvodoeTo foOpvO KAIT OE KIOE OIAQoPepETIKeTpiIeS.

6. ΣΥΜθΟΥΑΕΣ ΠΑ TA EΡΑΑΕΙA KOΥZINAΣ

Bεβaiωθeite oτι χρησιμοποιeite μαγερίκα σεύνη καταλληλ για χρήση σε φουρνο μικροκυμάτων.
Ta 1aavika uikia yia xpiono e foupvouc iKpokuatwv evai ooa eTTIPTTOUV VA TEPVA n Evpeyia meo aTo to OKEUOC KAI EITIPTTOUV TO Zeota TaW TPOPIW.
Mn xpnoiopoieE pyaia kouicva catio taao n okeun e taaikn diakooqnon.
Mn xnpoioutoieT TPOIOVt aio avakukawévo xapti, yiati μTPOEi va TTepiexouivxvni tauauou Tou iowc dnoupynoouoov otivhnpes n/kaipwia.
- Suviotatai n xpion oTpoyyuawn obaa Tiauw kai oxi too Tepaywuvn Tapaalnnoypaumw, aou ta trophiqa otic ywies exov tnV taon va ayiepeuovtai Tepiootepo atio 0oo TTpeTIe.
Mtopei va xpoaioutoinbouv aeTia u a ato aouuivoxapto wote va un yaeiputei to qaynto utepBoIAk oTc EKTEeivec zwec. OTOO, TPOeXETE va un xpoaiotIOIE TE TOAU aouuivoxapto kai bebaiwote ot auto piokeTai e Axiotn antoaon 2,5 ek. ato ta eowteik aoiwmaTa Tou pfoupvou.

7. ΠΕΡΑΦH (Eik. A)

1. Πόρτα
2. Napapαθuρo
3. Baoon po08c
4. Γκριλ
5. NeipiotpOikoc diokoc/ntaTo
7. Koupi γia to ávoiγα tns πóptac
8. NivaKaC kouMtiWv

A. Oθόνn uρων κροταλλων LCD
B. Aειουργia micro / grill / combi
C. Αειουργία ξεπτayματος
D. Αειουργία ρολογίου.
E. Kuklakóς δiakóTTns
F. Ekkivnon/etniβεbaiwon.
G. Δiakotn

O IEPIETPOΦIKO NlATO (5) BOnθa OTo ooiouoppo ynaiu Tov Tpopiuv Xwipc va Tpétie eoeic oi idoi va Tpiotpeyete to

boxio to a y n t o i a v a n i w o t a.

H TEPIOTPOQn Tou yivetai yupw aTRO evav acova Tou tiotai OE AeIToupyia KAI ETAVW OTN BaoN ME TIC pODEC. To Tnato AUTO TEPIOTpePcTai KAI TTPOG TIC DU KAteuUVOEIG.
Eav to nato dev Tepiotpoeetai, eEyTe ev ola ta eapntmuata exouv totoTheTnei owta.
-Mtopei va xpnoiopoiointhetai wC diokoc yia maayepma.
- Iα va TOV βγαλετ, TIIaOTE TOV aTTO EωTEPIKó TOYεiλoC.

BAZH ME POAEs (3):Mny ETIxEipnoe va TEPiOTpeVE TE TO xepi OAC Tn Baoaun, viat auto uTopeia va dniuOpynoei TPOBAnua oTO ouTnma TEPiOTpoqnc TNC.Eav Dv yivetai Owot a N TEPiOTpOoN TNC, Bbaowte OTdEv UTTAPXouv Gcva Avtkeiueva KATOW ATO TO TIATO TEPiOTpOqnc.

8. AEITOYPTIA

Kaθε φορα που πατάτε εγα κουμπι, ακουγεται έχαρακηριστικός ἡχος "μπιπ".

PYOMIESH TOY POANOFOY:

OTAV ouvdeae Tov oupvo yia npwtn
qopa,0a eupaviotei n evoicn "0:00" kai 0a
akouotie evacxapaktipiotikoc hoxc.

1. παπησετο κουμπί“，θα αρχισεινα αναβοσβήνει n εύδεξητης χρας
2. OTPeTE TOV KUKAIKO iakOTTN YIA VA puOIOE TIV WPA, KA IATNOTE To KOUPTI * yia va EITIEbaioe.
3. OTN OUVEXEA OTPEVT TOV KUKAIKO diaKoTTN YIA VA PUθμiεTE TA λεTTa, KAI TATnOte TAI TO KOUPTI "

XPHH:

1. AvoiTe Tnv TnOpta TnatWvTac To KouuTi avoivmuToC Tns
2. TToTtoTeTTO qaynto eOa oTo FOuPvO KAI KLEIOTE TIV TIOPTa
3. EπiAεξε μia λειToupyia, to επiTεδo iαxuoc n to xρoVλειToupyia
4. Παπηοτε το κουμπι “ ① ” γι αν ξεκίνησειν λειτόργει o φούρνος.
5. Otav ouptnnpw0i oxpovoc iitoupyiaC 0a akouotouv 3 nxtikcS TPOEIOIINoic Kai o foupvoC

σβησει. Πaŋoτe μia φopa to kouμπi “” yia va δiaKoTεi n λειToupyia tou φούρvou kai duo φopec yia va akupωθεi n επλεγμενn puθμion.

1. Παποτε ΣΚουμπίγινα αυοίξειη πρόρτα του φούρνου και βγάλτε Σ φαγήτο.

AEITOYPIIIEE TOY FOYPNOY MIKPOKYMATON

NataoteiaqopaToKoupi"Kaikai 0a eepavioTei n evdiEgN P100.Av ouvexioeTc va TATE TO KOUPTI Oa Epuaviotouv oiEvdiEicP80,P50,P30,P10, G,C-1kai C-2avtioia aKe 0a Taeta. OI eTIIOyec P100,P80,P50, P30"kai P10"ivai yia va puOmuTe tnv ixuTwv mipokumatwv.H eTIIOy"G eivaiaAeioupyia ykpi kai oI C-1"kai C-2"ivai yia Aeioupyie c ouvduoauevou maayepaatoC

Pnyopn Aetoupyia

Σε katασαη αναμονής, επιλέξτε Tov xρόνο μαγείρεματος στρέφοντας Tov κυκλικό διακόπτη προς τα αριστέρά. Παπότε το κουμι “①” γιανεκίνησετο μαγείρεμα.
Σε KATAOaON avauovn, TATnote TO KOUPTI “ ① ” KAI θa ξEKIVNOEi TO μayepεμa yia 30 δeutepoλeTTa. Av OUVEXIOETE VA TATATE auto TO KOUPTI θa auéavetai O xpovoc μayepéμatoc kata 30 δeutepoλeTTa kaθe φopá.

Aeitoupyia uikpokmuatuv

• PataoTe To koupti " ” Kai EtniaeTe To eTneBo Ioxuoc. PataoTe To koupti " " yia va eTnBepaioote Tny IOxU.
  PuθiOTe Tov xpOvo maYepεμaTOc, XpOIpOToIwVtAcTov KukAiko δiaKoTTN kai TiEOTe " ① yia va ξEKIVnσETe TO maYEpεμa.

Ioxus EvdEiO oovns

100% P100
80% P80
50% P50
30% P30
10% P10

Aeitoupyia ykpiI

• Patnote To Koupti, _ εφaviotéi n evdiqn "P00". SuexioTe va Tpatte To Koupti μexpi va εφaviotéi n evdiqn G" kai patnote To Koupti " ① yia va etiβeβaiwoete tnv ETIAOyn oac.
  PuθμiσTE Tov xρoV oμaεIpεμatoc oTo yKPI, xρnoiμoTIOIωVTac Tov KukAiko δiaKóTTN kai πεσTE “ ① ” yia va ΕεΚνησετE TO μaεIpεμα.
  Molic Tepaoi o moc xpovo, 0a akouotouv duo xaapakntpiotikoi nxo1. Eiva quioioyiko.

• PntnoTe mia qopá to kouμπi “” KAI θα εμφaviσteɪ n ενδειξη “DEFI”.
  Στρέψτε TOV KUKλIKO διακόTTN γίαν επιλέξετε ο βάρος του Προφίμου. H κλιμακα εύαι από 100 ἔως 2000 γραμμάρία.
• PatnoTe To KoumuTi ① " ia va ekivnoTe To EeTaywma. O xpovoc EeTaywatoC UToAoyicEaI aTTOV iDIO TOV φOUPVO.

Aeioupyia 5eTaywmuoC avaloya e Tov Xpovo

• NaTnoTe duo opec to koupti “ Kai th eupaviote i n evdiqn "DEF2".
  PuOIOTe Tov xpOvo EeTAYwUaTOC XpOIOIOIwVTAc Tov KukAIOKOIAKOTN KAI TIeOTE " 0 yia va EekivnoET To ETIAYWMA.

Aeioupyia Tpoetiloyns

Eivai aattapaitnTo va puθμioεTe σωστa tv ωρα.

H Aetoupyia TPOeTIIOyns TpeTc va xpanoTOIOEITAI YI TO EETAYWpa.

Ia napadeyia: Av ete va ayepieet e 1oXu 80% yia 2 aeTnT aTc 21:15.

• PataoTE To koupti "expi va εμφavioTe i OTN oovn n evdiqn "P80" KAI TATNOTE To koupti " ① yia va επβεβaiwoeTe TNY Eπλoyn.
  EπiεξTe 2 λεπα χροσιμοτοιωντας tov Kukaiko δiaκόπηkai πίεOTE “”。H ενδειŋ nτς υρας αναβοσβήνει. Στρεψετον Kukaiko δiaκόπηn μέχρινα επιλεξετε to 21 kai πίεσε πάλι “”。
  Στρεψτε παλι ον διακόπημέχρινα επιλέξετε τα 15 λεπία και πίοτε το kουμπί “”。Οταν φτάσει ἡ χρα που éχετε προγαματίσει, o φούρνος θαξεκίνησει αὐτόματα.

Aeitoupyia autóμatou μevou

Yπapxouv 8 μενού που xρησιμοτούνται για tov uτολογισό του xρονού αυτόματου μαγείρεματος (

Σε kataσtaση avαuovnσ, στρεψτe tov Kukló δiaκόπtn προς ta δεξία μέχριν εμφαισει to Επιθυμητο μενου.
- Nahtote To koupti ” ia va etiBepaiwoete tny eTioyntouevou.
ΣtpéψTE Tov KukλiKó δiakOTTη γia va επιλέETe TO βαρος Tou TpOφμou.
- Pataote To koupti 1" ia va ekivnOeTe To payeipepa.

Otau ooknpoW0e i n diaikaoia
muayepaatoC, to kouoovi 0xTuTnnoe
PiEve opEc.

Mévoú Bápoc σε γρ. 'Evδειξη οθόνης lαχύς
200 200
A-1 ZEΣTAMA 400 400 100%
600 600
200 200
A-2 ∧AXANIKA 300 300 100%
400 400
250 250
A-3 ΦΑΡΙΑ 350 350 80%
450 450
250 250
A-4 KPEAΣ 350 350 100%
450 450

A-5 ZYMAPIKA 50 (με 450ρ vερό) 50 100 (με 800ρ vερό) 150	80%
200 200
A-6 ΠATATEΣ 400 400 100% 600 400
200 200 A-7 ΠΠΣA 400 400	100%
200 200 A-8 ΣΟΥΠΑ 400 400 80%

O xpovoJayepaToC TPOEJIeYETa autouata.

Aeitoupyia kEiδωμatoγia πaiδi

Σε kataσaσn abpaveiaç πiδeTo Kouμπi “” yia 3 δeutepoλeTTa. Akouyetai evac xapaktnpiotikoc nXoc kai εμφavicietai n evdeiξn "( ). Γia va ΕeKλeIDωeTe πatnte TAI TO iio KouμTI yia 3 δeutepoλeTTa μexpi va akouoTei TAI o xapaktnpiotikoc nXoc.

9. EAN H ΣYΣKEYH ΔEN ΛEITOYPTEI...

1. EéyTe oTivai Owotá ouvδepeyn. Σe δiaφopetikn TIEpiTTwo, aTOouvδeOTnV KAI TIEPIEVEY iα 10 TIEpTTou δeUTepoλETTAt TPOtOu TIV cavaouvδeTE.
2. EEyTe TnV aoPalaia KAI TOV diaKoTTN TOU BaoIKOU KukwmuToC. EEyEe TnV TpiCa TTapoxns peuAtoc, BaovTac oE autvTO pIC KAITIOAC aaAnS OIKOKEUns.
3. BeaiwTe OToTivakacTwvKouuWv Eiva ootA TpoypaumoiEvoc kai OTExi puOioTe iXpovodiaokoTTnC.
4. EAEYTe μnTWC n TópTa δev éxεi Kλeσεi Kaλa.
5. Eav tntote aio ta npapattaw dev luvei to pobanma, eikovnote To ouoioodtnmevo tmua oepic.

10. KAOAPIZMOZ KAI EYNTHPHSEH

IpETeVA KAaipcEte TAKTKA TOV FOUPVO, YATI MTOpei va Dnoupyoov FOpEc OTIG ETIAPAEIEC KAI auto 0A ETTnpaeApvNTIKA TO XPOV Cwnc TcG OoKEUnc, EKTc Tou OTI MTOpei n OoKEUn v yivei ETTIKivDuvN kata Tn xpnon Tc.
ByaAte To fooupvo aTo TnV TiPcO atav TiPoKeiTai vaTov KaBapioTe.

XpnoiOIOIOnE eva wTTO TAVI yia va KAthetaeTe Tn OuaKEun OTA EOWTEPIKA KAI EwTEPIKA TNS Mepn, OTWCS TO PAIAIO TNS TIOPTAC KAI TA EOWTEPIKA TNS Mepn. To PAIAIO TNS TIOPTAC KAI OIEOWTEPIKECETIKPaveieC Tha TTpeTEI VA EVa TAVOTE KAthetaA.
Mny aqnvete va eioxwpei vepo meo a otic oTec Eaeipou.
ev ouviotatai npn an aTOeotikwv TPOIOVTW, oivOTVEmuatoC kai diautIKwv ouiwv, yiat auta ta TPOIOVTA mTOpei va TPOKAeouv ZnuiEc OTN OoKEun.
Mn pexe Tov nivaKa TuV KouuTiw. Iepaote Tov EwepiKa e Ev a EaPPa BpeyEvO TAVI.
MTOpeite va TAUVE TO TATO KAI TOV daKTUALIO TEPOTPOPcns ME XIApN OaTouvaD a n 0TO TAUVTnpo TOW TATWv.
Σε περιπτωπ τοῦ σφύρνος μμοίζει ασχημα, βραστε ερό με υμο λεμονιου σε ενα φλιπάν γία 5 λετήλ. Kατόπιν, καθαρίσε τα τοῖχώματα με auto το βραστό ερό με υμο λεμονιου και σκουπίσε τα με ενα απαλό παι.

11. ΠΑHPOΦΟPIΕ ΠΑ TH ΣΟΣΤΗΙAXEΙΡΕΗ TQN ANΟΒΑΗΤΟΝ ḀλΚΤΡΙΚΟΝ KAI HAEKTPONIKΟΝ ΣΥΣKEYΟΝ

TTO TEAOCS TNS WPEAIUNCS ZWC TOU, TO PPOIOV DEVPETTEI VA DIATIOTAEI TA aOTIKa ATOPPIiAta. MTOpei VA DIATEE1O E EIDIA KEVTPa DIAFOPOIToinEvns OUAOYNC TPO OPIGOV O DNmuTKEC

apxecnTtivipooWTEcTou TApexouv
autv nTv utnpoia. H diaopopoioinmuevn
diaeon miaac nAekptiknc ouokueunc EITIPTTEI
tnv atopuyn TIIavwov apvtikowu vuvTeiwv
yia to TEpiabalov kai tnv uyia aTIO
tnv akataaann diaeon, kaowc kai tnv
avakukawon uikwov atTO ta OTIOA ATOTAEiTAI,
wote va ETITUYXAVETAI EGOKOVUMON EVpyeiaC
kai TOpwv. 2TA TIAOIA TNC UTOXPewOnCS
tou KAATAVAWTN VA OUIMOPWPVETAI TPOCS
TIC ETITAYEC TNS ETIAKTIKNC TEPIAOUAoync
ATTOPIJATWv, TO TPOIOV φepei TIV
EVDEIKVUOEUV TPOEIOTIOINTIKN OImavon TIOU
OImaive oT DE Oa TPETEIva AToppITTETAI OE
ME TIC TOTIKEC apxecn H e To KATAOTma aTIO TO
OTTOAOyopaoate TO OUYKEPJIeVO TPoiov.

HU