MO25B - Φούρνοι μικροκυμάτων FAGOR - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ MO25B FAGOR

TIC TEPIOOTEPCS EPITTIOWEIG OUVIOTATVA OKETTAOVTa TPOPIA, YIATI ETOI TA qaynta biatnpouv TN YEUON Touc KAI n OuaKEUN TAPaIEVEI KAtheta OTo EOWTepiKo TNC. OToSoO, TPOTu MAYEpEVE TPOPIA N Zeotavete Uypa MeOA OE eva MToukai n OE eva epuntika kLeioto doxeio, 0a TTpeTTe va ByaAte To Tiwia yia vmuNkAcouv Meo aTO foPVPKaWcS EPeMaivovTai.
Σε περίπτωπ μικρών τοσοήτων (Ενα λουκάνικο, ενα κρουασέν κλτι.) βάλε ἐνα πότηρι Σερό δίπλα στό Φόχειο πού θα ζεοτάνετε.

Ta eyaXPOVIaDiaoTnMaTaNtoupyia TOU FOUPVou MTOPOUV VA OTEYWooUV TO TPOPIO N KAI VA TO KAUouv. Ia VA mN XPEIAOTI VA AVITJEWTIOETE EVA TEIO YEVOVOC, IN XPOIIMOTIOIETE TOUC IIOUC OUVIOWEVOUS XPOVOC TIOU IOXUouv VIA TO MAYEIPeMa/ZoTAu OE EVAV TAPAOOIAKO FOUPV NOKIKNC KOUvAC.
TOTTOETEITE TIG TEPIOXEC TWV TPOPIWU TO MEVAUTEPO TAXOS TPOCS TO ECGTEPIKO EPOCS TO TIATOU.
- Papakooutheite To xpov Maupemuotc. Mayeueute Me To pikpo Evdebeiyevoxpov Kai Epoov XpeiaZetai TPOOte Tepiooteo xpov. Ta TpOPIa Tou MauyepuovTai TepioToepo Xpov aTO oov XpeiaOvta Byacouv atouc n kaioytai.

5. IAPEMBOAEZ EPEADIOESYXNOTHTE

H xρόση του φούρνου μικροκματων μπορείνα προλέσει παρεμβολές στο ράδιφωνο, στην τηλέραση ἡσ Παρόμοι Εξοπλισόμο. Oι παρεμβολές αυτές ελαιώνονται ἡξαλέφονται αν λάβετα εξής μέτρα:

1. Kaθapiσε Νγν Πόρτα και Κγν ΕΤιφάνεια κλεισματος του φούρνου.
2. AAAaTe TPOoavatoAioo OToNv Kepaia Anync Tou paoipwov n ts nAeopaonc.
3. Aλαξτε θεση σον φούρνο μικροκυμάτων ἡ στο δέκτη.
4. ATTOJUAKPUVETO FOUPV OATOTOV EKTN
5. SuvodoeTo foOpvO KAIT OE KIg Oe Oiaopetikc Tpiic

6. ΣΥΜθΟΥΑΕΣ ΠΑ TA EΡΑΑΕΙA KOΥZINAΣ

Bεβaiωθειτοι xρησιμοτοιειτε μαγειρίασκεύŋ καταλληλα για xρησι σε φούρνο μικροματων.
Ta iavika uikia yia xpnon oe foqvouc ikpokuataw ivai 0oa eTTIPTOUV VA TEPVA n Evpyia mea aTO oKEUOC KAI ETTIPTOUV TO Zeota Ta wTPOPIW.
Mn xnpoiopoite Epyaia kouivac ato eaao n okeun e taaik i diakooqn.
Mn xnpoiuotioie TPOIOvTa aTc avakukawmuvo xapti, yiati mTOpei va TEPIeXouivxynmTeAALou TOnIOWS dnmuypnoov OTIVhnpes /kai i

• Suviotatai n xpnon oTpoyyuawn o3aA TIAIWV KAI OXI TOO TETpaywvwN TAPAAHAnOypaumw, apou Ta TPOPIa OTIC YWVEc EXOV TNV TAON VA MAYEPEUovTAI TEPIOOTepo aIIO 000 TIPETIE.
  MTopei va xpnoioutoinOuv Aetia pfuaa ato aouuivoxapto wote va un payeipeutei to qaynto utepboia otc EKTEeueves zwec. OTOOO, TPOeXETe va un xpnoioutoie TeoA aouuivoxapto kai BebaiwveTe oT auto Bpioketai e Eaixotn attoaon 2,5 ek. atto ta eowteipka Toxwata Tou poupvou.

1. Nópta
2. Napαθυρο
3. Nepiopopikoc biokoc/niato
   4.Baon p08ε
4. Eπλογεαισχύος
5. Xpvovoiakokntnc
6. Koupi yi ta ovoiya tns nptas
7. Γκριλ (μόνο στα μοντέλa MO-25GB / MO-25GM)
8. Σχάρα (μόνο στα μοντέλa MO-25GB / MO-25GM)

TO NEPIETPOPIKO IAIATO Bona oTo omIoOpopo oTovTpoPIMwXwpi ca va npEe1 eoi ci idoi va nepiotpeyTe To 0xio e to paayto yia va ynthei owoTa.

H npiopn tou yivetai yupw ano evav aOva kai enaw otn baon me tic pOec. To niato auto npoiotpefetai kai npoc tic duo katueubvoeic.
Eav to niato 8ev nepiotpepetai, ev ola ta eapntmuata exouvtono0eTn0ei owta.
Mtopei va xpoaiouoioe i wc diaokoc yia maayepa.
- Ia va tov ,PiaoTe tov ano To Exiepko Tou xieioC.

BAH ME POAE: Mny eixepnoe va npiotpeyte Me To xepaac Tn Baoaun, yati auto mnpei va ouioupyoe npoBma oTo ouotma npiotpocns Tc. Eav dev yivetai owota n piotpopn Tnc, bbaowte otv npoxuv Evva atkeiEv aKtawto niato piotpocn.

8.AEITOYPTIA

ENIAOFEA AEITOYPRIΩN (5)

Anotov Euaoyea unopeite va euiieEe Tia ano tic diaopocc aeitoupyie nou aac npoepeoi o opuvoic ikpokmuatw.

XPONOIAKOKITHE (6)

O xpvodiaokontnoc divei tn duvatotnta va npoypaumatioeTo xpov oitoupyiac TOU poupvou.

AEITOYPTIA MIKPOKYMATΩN

H I toupyia autn diaeTei neVTse OKalec
loxuoc yia va leitoupyei o poupvoc mvo
ota mikpokmuata. Ooo nepiotpepeTe Tov
enlOyEA npoc ta deEla, 8a deite otI n loxuc
peuatoC auavetai. OI OKalec IoxuoC
kATnyopioIOIoUVTai Wc EEnC:

Iαχύς
1	17%	Xαμηλή	ι
2	33%	Απόψυξη	γ
3	55%	Μέση	ι
4	77%	Μέση υψηλή	ι
5	100%	Yψηλή	ι

OTav n oxapa (9) xpnouoioeital oE etoupia mikpokuatwv, npen va eival oTa toIOeTneVn enaw otov yuaIvo 6ioko.

Σε καμία περιπτωη αυτή δεν θα πρεπειν αχρομοσιοειται μαζι με εμεταλλικα σκεύη. Ωτόσου, μιροείτεν ας τοῦντε κάποι τρόφιο στο μεταλλικό σκεύς χρομοσιοώντας ὅμως ενα πάτο μεταξύ της επιφάνειας τής αχάρας και tou σκεύους.

AEITOYPIIA KPIA (movo oTa movTeLa MO-25GB/MO-25GM)

Eav nepiopéeTE TOV eIauoya (5) mexpi Tn θeON " ,TOTE o poupvoc aC tha TEoI NT AIToupyia Tou YkpiA. Autn n λeIToupyia "oWtapeI" TNY avw ENIAPAVEIA TPOPIIW ONWC TA YKpATEV, KpEAATA, KAn.

Eav xpoaioioite To ykpi, 0a npenla V npootatee Ta xepia oac otav byaZete Ta tpofma ano to poupvo kai va xpoaioioite Oekun avektka otic uynAec 3epukaoic (n.x. npes n okeun ano kepaikoo luko).

IPOEIOHOIHSH:O MIKPOKUaTwv avantuooi eVaaec 8epoKpaiec kata to ykpativapia ta wv tpoipuov. I' auto to loyo kpatnoTe Ta naDla maakpi aio Tn oukeun.

IepiEvTe 25 IeTTa eTa Tn xpOn Tou
foypou wc ykpi, npotou akoumnoeTe Tc
eowtepikeCtou ePiapveieC.

H oxapa (9) pOdoKoKKivcI Ta TPOphiMa 0e xaunla okeun otav xnpoiuonoiitai n λειοργia tou ykpiλ.

SYNDAZIKH AEITOYPIA (MOV O T a MOVTEMA MO-25GB/MO-25GM)

Onwc paivetai ki ano to ovoua tnc, n
Aeitoupyia autn oac divei tn duvatotnta
va maayepesote ouvduacovta c taotxpova
Tic Aetoupyies TwV mikpokmuatWv kal Tou
YkpiA. Autn n Aetoupyia evdikvutai yia
ouykekiéva iDn qayntwv kal ta einiéda/
OkaIcIOXuoc nou unapxouv povtiouv
yia to oomegaepepa.

Poypaumoc; XPHSH

Празураима	Морожимата украï		Еф ekivutа γа
1	Medium-low (20%)	High (80%)	Аουкавika, apvi, σουβλάκia, φιλέτa.
2	Medium (30%)	Medium (70%)	Коюпдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳
3	Medium-high (40%)	Low (60%)	Олокалpo katotroula

1. AvoiTe Tny npTa natawVtac Tou koupi Tns (7)
2. TOnoTeTnTo foaynto mea oTo foOpvo KaI KExiTe Tny nOpa.
3. TupioTe ToV eIIOyEA aIIToupyiwv (A) Otn λeIToupyia kai otnv okala loxuoc nou eIthueite.
4. Eπλεξτε to xρον λειτουργίας aπο τον xρονδιακόπη.

IPOEIOHOH: O poupvoc apxic va laitoupye i aoeowc moaic yupiaet To xpovoiakontn.

Eav 8eTc va eIaeEeTe xpOvo
Leioupyia uKpoteo ano 2 aeTTa,
yupioTe Tov eIIOyEA npTa oXpOvo avw
Tov 2 aeTTWv kai eTc eIaeEeTneAloi Tov
kataaAnlo xpOvo.

PNOxH: O xpovoBiaKoTTnc 8a npEe va eivai navToTe oTo mOev, ev npoketai va bYaaleTe to qaynto evw 8ev exiakoun oAoknpoWte i KukLoC Aitoupyiac n otav diaKoTETe Tn Aitoupyia Tou. Ia va diakoyTe Tn Aitoupyia Tou foovou, natnoTe To koumi avoiyuatoC TNC npTaC (7).

9. EAN H ΣΥΣKEYH ΔEN ΑEITOYPΓΕI...

1. ELeyTe oTI eivai Owotá ouvdepeevn. Se DiaqopetIKI TEPITIWan, aTOOuvDEOT Nkai TEPiEVEY iA 10 TEPITou DEUTePOAETTa TIPOTOU TIV cavaouvdoTe.
2. EeYTe TnV aopaleia kai Tov diaKOTTN TO Baoikou kukawatoC. EeYTe Tnv TpiCa TTapoxns peuatoC, bocvtac oe auty To QIC KATIOiac aaans oikooekunc.
3. Beβaiωθeite oTI O TIVAKAC TWV KOUπIwv Eivai ωστá TPOYPaμaTIOενoc KAI OTI EXI puθμiOTe i xpvδiaKoTTnc.
4. ELeyEe uHpiWg n TnOpta dEv exi Kaeioe Kaia.
5. Eav tiTote aTo ta TnapaTavw dev luVEI TO TPOβλnμα, ETIKOIVWvnte μE TO εGouioDθntηνovo Tmua σερβις.

10. KAOAPI\SMOZ KAI SYNTHPHSEH

PiPETeVA KAthetaTAKTKaTov FOUPVO, YIATI MTOpeiVA DnHIOUpyNBOUV OPOEc OTIG ETTKpaveies KAI auto 0A ETINPEaeApVNTIKa TO XPOV CWC TNC OUAKEUNCS, EKTOSOTI MTOpei N OUAKEUN VA YIVEI ETTIKIVDUVN KATA Tn XPON TNS.
ByaAte To foOpvo aTTO TnV TpiCi otav TPOKeiTai va Tov KaOapioTe.
XpnooToIOte eva vWTO TAVYIA va KaOApioTe Tn OuOKeun OTA EOWTEPIKA

Kai EeWTEPIKa TnS HeP, OTTcTo TIIaioT O TIOPTAC KAI TA EoWTEPIKa TnS HeP. To IIAIO TnS TIOPTAC KAI OI EoWTEPIKc ETIKAVIEc Tha TTpeTTIva Eivai TAvTote Kaapa.

Mny aipnve va eioxwpei vepo eo a otic ontec eaepiou.
ouviotatai npon antoeotikwv Tpoiovtwv, oivotveuatoC kai diautikwv ouiwv, yiat auta ta Tpoioyta utopei va Tpokaleouv znuec otn ouakeun.
Mn p x t E TOV TIVaKA TOW KOUPTIW. Iepaote TOV EgWTepiKa EvA Eaoppa BpEymuo TAVI.
MTopeite va TIAUVETTO TIA TO KAI Tov dakTuAIO TEPiOTpOphc ME XIAIAPn OaTouvadn oTO TIAUVtnpioTwV TiATWV.
Σε περπιπωπ του o φούρνος μμίζει αοχημα, βραστε ερό με xuμο λεμονιό Εε ενα φλιζάνι γία 5 λεπτία. Kατόπιν, καθαρίσε τα τοιχώματα με auto to βραστόνερό με xuμο λεμονιό και σκουπίσε τα με ενα αταλό πιαν.

11. ΠΑΗΡΟΦΟΥΕΣ ΓΙΑ TH ΣΩΣΤΗ ΔΙΑΧΕΙΡΙΕΗ ΤΟ N ΑΝΟΒΑΗΤΟ N ἀχΚΤΡΙΚΟ N KAI HΑΕΚΤΡΟΝΙΚΟ ΣYZΚΕΚΟ N

TTO TEAOCS TNS WPEAIUNCS ZWC TOU, TO PPIOOv DEVPETTEI VA DIATIOTAEI TA aOTIKa ATOPPIiAta. MTOpei va DIATEEoi OE EIDK KEVTPa DIAFOPOIToinEvns ouAloync TPO opizouv oDnOtIKeC

apxecn otic avntipooowteie Tou TApexouv
auty nvy utnpoeia. H diaqopotoinuevni
diaeon mias nAekptikns ouokeuins ETITPETTEI
Tny atoepuyn tiavawv apvtikwov uveTTeivw
VIA TO TEPIBAALOV KAI TYVA tO
Tny akataaann diaeon, kaowc kai Tnv
avakukawon uikwov ATTO TA OTIOA ATTOTEAEITAI,
WOTE VA ETITUYXAVETAI EGOIKOVUMON EVEPYEiAC
KAI TOpWv. STa TTALAOIA TNC UTOXPewanCS
TOU KAATAVAWTN VA OUIMOPPPWETAI TPOCS
TIC ETITAYEC TNC ETIIAEKTIKNS TPEIOAUOYNCS
ATTOPIMAtWv,TO Poiov VPepi TIV
EVDEIKVUoEvN TPOEIOTTOINTIKN OMAVON TOU
Omaive OT DE Ta TpeTTeVA aTtoppITTETAI OE
UE TIC TOTIKEC apxecn h ME TO KAATAOTNA ATTO
OTTOAOYOPaOATE TO OUYKEKPJEVO TPOIOV.