MO25GB - Φούρνοι μικροκυμάτων FAGOR - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ MO25GB FAGOR

Σε autην Σιν περπιτωη ωούσα, o χρονος Σεστάματος θα είαι λιγο μεγαλιτερος και θα πέπειν απροδεξετο το ταψάκι σας va είαι ωωτά τοῦθετημενόν στο κέντρο του γυλινου διακου καίναν μην βρίακεται σε απόσταηλιγότερο anó 1 εκ από τα μεταλικα εσωτερικα τοίχώματa του φούρνου ἡ ΠΝΤΑ Σισις.

• Ia ta naiaia povtioe onwohnote:

-va ZcotaiveTe Ta unmupepo xwpic Tn pwa,va avakivnoTe To uypo kai va dokimaote Tn 0epuokpaoia otnv Ewteripki npiaeia Tnc nlaamoc aac npotou doeoi oto wpo.
- va avaεiετε kal va ελεγετε τη θερμοκρασia twv tροφιμων προτου katavaλωθouv ano naδί, ἀτοι ωτε va μην καούν στο στόμα.
Pooox: Apoote Ta naia va xnoaonoiouv Tn oukeun, apou owc npota Touc enynoe TWC toupyei n oukeun kai nooi kivouu unapxouv av dev yivei owotn xpontnc.
AnayopεuεtaI to ζεσa ma nTo μayεipεμa oTo φούpvo μikpokματων auγων χωpiTcTo aφλι Touc nou hδη εχουν μπει κατω ano tn βρούn η εival μεσa σε εva πίato avoikτa. Autó yiati unápyει kivδuvoc va σκασουν kal va προλεσουν σοβapá εγkaúμata n akóμn kal avεπavopθwtn Φθopa σtn Σωκεuŋ.
Σuvθωc kai OTIC περισοτερες περιπτωεις ouviotatai va σκεπαζovtai ta tρόφμa, yiati Ετοι ta φayntá διatnpouv tn γεύηn touc kai n Μουκευν npapaévei kaθapn ΘO Eωτερικo TNC. Ωτόσo, ποτού μayειρεψετε tρόφμa η ζεστάνετe uypa μεσα Εενλι μιουkαλι έ εva ερμητικα κλεισό doxeio, θa πρέπειν a lyαλετe to πωμa yia va μην OKααουν μεσα ΘO φούpνο καθως θερμaiovvtai.
KaTaTo ZeotaMaTwvUypov,Eivai nBavov To UpOvaTaoE Oe 0epuokpaia Bpaou Xwpi oWc va DnmuOpynBoov OTNv Eniapaveia

oi fuoaaiiec nou ouvnoe
oouyouvtai. tia va mnu Eexeiiaouv ta uypa kal kaite, npieveTE 20
EutepoAeTTa npotou ByaTe to
doxio ano tv ooupvo n Tonoetnte
eva onoiobnote avtkeiEvO wote va
mnu xuoei anotupa to uypo.

Σε περιπτωη μικρών ποστήτων (ενα λουκάνικo, ενα κρουασέν κλπ.) βάλτε ενα ποτήρι ζερό δίπλα στό δόχειο που θα ζεστάνετε.
Oi Xpovoi ayεipéμatoc μnpεi va OTeyvwouv n va Kaouv TO Tpóφio. Ia va uny xpeiaotεi va avTIμεTwniaεTE εva TToIO yEyovoc, μn xρηομoioεITE touc iδiouc ouviotwμevouc xpvouc nou IoXuouv YIA TO ayεipεμa/ZεoTaμa oε Evav npapdoσiakó, ηλεκτpiKo φóuρvo kouzivac.
- Papakoouthe ouxva to fooupvo otav maeyipuee t zoeotaive TpOma o nlaotika doxieia (tanep), XapTiva niatakia n oE kEun ano aAa Eukekta uikia, yiati unapxki kivduvoc va niaoov pfwi.
Eav dite kaivo, kpatote Kkiotn Tnv npota Tou ooupou Ka lyale tov ano Tnv npia.
Myn xpoaioioite Tov oupvo me Tnv npota aovixtn. Ze TepiTTwn Tou n npota noi aoaaleic tsn TpOtaeXouv kataoTpaei, mny xpoaiooieTe TOV oupvo exvi va EITIOKEuaotei aTO TIOTOTIOHVEo TXVIKO.

4. BAEIKEΣ APXΕΣ

TIC TEPIOOTEPCS EPITTIOWEIG OUVIOTATVA OKETTAOVTa TPOPIA, YIATI ETOI TA qaynta biatnpouv TN YEUON Touc KAI n OuaKEUN TAPaIEVEI KAtheta OTo EOWTepiKo TNC. OToSoO, TPOTu MAYEpEVE TPOPIA N Zeotavete Upya MeOA OE eva MToukai n OE eva epuntika kLeioto doxeio, 0a TTpeTTe va ByaLte To Tiwia yia vmuNkAcouv Meo aTO foPVPKaWcS EPeuivovTai.
Σε περπιωπ μικρών τοοτήτων (Ενα λουκάνικο, ενα κρουασέν κλτι.) βάτε ἐνα πότηρι Σερό δίπλα στό Φόχειο πού θα ζεοτάνετε.

Ta eyaXPOVIaDiaoTnMaTaNtoupyia TOU FOUPVou MTOPOUV VA OTEYVWauov TO TPOPIO N KAI VA TO KAUouv. Ia VA mN XPEIAOTI VA AVITJEWTIOETE EVA TEIO YEVOVOC, IN XPOIIMOTIOIETE TOUC IIOUC OUVIOWEVOUS XPOVOC TIOU IOXUouv VIA TO MAYEIPeMa/ZoTAuOe EVAV TAPAOOIAKO FOUPV NOKIKNC KOUvAC.
TOTTOETEITE TIG TEPIOXEC TUV TPOPIUW U To MEVAUTEPO TAXOS TPOCS TO ECGTEPIKO MEOs TO TIAOTU.
- Papakooutheite To xpov Maupemuotc. Mayeueete Me To pikpo Evdebeiyevoxpov Kai Epoov XpeiaZetai TPOOte Tepiooteo xpov. Ta TpOPIa Tou MauyepuovTai TepioToepo Xpov aTO oov XpeiaOvta Byacouv atouc n kaioytai.

5. IAPEMBOAEZ EPEADIOESYXNOTHTE

H xρόση του φούρνου μικροκματων μπορείνα προλέσει παρεμβολές στο ράδιφωνο, στην τηλέραση ἡσ Παρόμοι Εξοπλισόμο. Oι παρεμβολές αυτές ελαιώνονται ἡξαλέφονται αν λάβετα εξής μέτα:

1. Kaθapiσε Νγν Πόρτα και Κγν ΕΤιφάνεια κλεισματος του φούρνου.
2. AAAaTe TPOoavatoAioo OToNv Kepaia Anync Tou paoipwov n ts nAeopaonc.
3. Aλαξτε θεση σον φούρνο μικροκυμάτων ἡ στο δέκτη.
4. ATTOJUAKPUVETO FOUPV OATOTOV EKTN
5. SuvodoeTo foOpvO KAIT OE KIg Oe Oiaopetikc Tpiic

6. ΣΥΜθΟΥΑΕΣ ΠΑ TA EΡΑΑΕΙ A KΟΥZINAΣ

Bεβaiωθeite oτι χρησιμοποιeite μayεipikα σκεύŋ καταλληλγία χρησισε φούρνο μικροματων.
Ta iavika uikia yia xpnon oe foqvouc ikpokuataw ivai 0oa eTTIPTOUV VA TEPVA n Evpyia mea aTO oKEUOC KAI ETTIPTOUV TO Zeota TaTVPoipiuw.
Mn xnpoiopntoeepyaaia kouivac ato eatao n okeun e taaikn diakooqn.
Mn xnpoiuotioie TPOIOvTa aTc avakukawmuvo xapti, yiati mTOpei va TEPIeXouivxynmTeAALou TOnIOWS dnmuypnoov OTIVhnpes /kai qwiia.

• Suviotatai n xpnon oTpoyyuawn o3aA TIAIWV KAI OXI TOO TETpaywvwN TAPAAHAnOypaumw, apou Ta TPOPIa OTIC YWVEc EXOV TNV TAON VA MAYEPEUovTAI TEPIOOTepo aIIO 000 TIPETIE.
  MTopei va xnpoiotoinoov Aetia pfuaa atto aouivoxapto wote va unmuayeputei to qaynto utepoia kct ETEiuec zwec. OTOO, TPOeXETe va un xpnoiOTIOIE Ttou aouivoxapto kai BepaiwveTe oT auto piokeTai e Eaixiotn attoaon 2,5 ek. atto ta eowtepiKa Toxuata Tou oypvou.

Iαχύς
1	17%	Xαμηλή	ι
2	33%	Απόψυξη	γ
3	55%	Μέση	ι
4	77%	Μέση υψηλή	ι
5	100%	Yψηλή	ι

OTav n oxapa (9) xpnouoioeital oE etoupia mikpokuatwv, npen va eival oTa toIOeTneVn enaw otov yuaIvo 6ioko.

Σε καμία περιπτωη αυτή δεν θα πρεπειν αχρομοσιοειται μαζι με εμεταλλικα σκεύη. Ωτόσου, μιροείτεν ας τοῦντε κάποι τρόφιο στο μεταλλικό σκεύς χρομοσιοώντας ὅμως ενα πάτο μεταξύ της επιφάνειας τής αχάρας και tou σκεύους.

AEITOYPIIA KPIA (movo oTa movTeLa MO-25GB/MO-25GM)

Eav nepiopéeTE TOV eIauoya (5) mexpi Tn θeON " ,TOTE o poupvoc aC tha TEoI NT AIToupyia Tou YkpiA. Autn n λeIToupyia "oWtapeI" TNY avw ENIAPAVEIA TPOPIIW ONWC TA YKpATEV, KpEAATA, KAn.

Eav xpoaioioite To ykpi, 0a npenla V npootatee Ta xepia oac otav byaZete Ta tpoipma ano to pouropvo kai va xpoaioioite Oekun avekrtka otic uynAec 3epukaoiEc (n.x. npes n okeun ano kepaikoo uiko).

IPOEIOHOIHSH:O MIKPOKUaTwv avantuooi eVaaec 8epoKpaiec kata to ykpativapia ta wv tpoipuov. I' auto to loyo kpatnoTe Ta naDla maakpi aio Tn oukeun.

IepiEvTe 25 IeTTa eTa Tn xpOn Tou
foypou wc ykpi, npotou akoumnoeTe Tc
eowtepikeCtou ePiapveieC.

H oxapa (9) pOdoKoKKivcI Ta TPOphiMa 0e xaunla okeun otav xnpoiuonoiitai n λειοργia tou ykpiλ.

SYNDAZIKH AEITOYPIA (MOV O T a MO-25GB/MO-25GM)

Onwc paivetai k ano to ovoua nC, n
Leitoupyia autn oac divei Tn duvatotnta
va maayepesTe ouvduazovtaq tauroxpova
Tic Leitoupyie TwV mikpokmuatWv kal Tou
YkpiA. Autn n Leitoupyia evdeikvutai yia
ouyekpiEv a iDn paayntwv kal ta einede/
OkaIcIoXuoc nou unapxouv povtiQuv
Yia To Oomegaepepa.

Poypaumoc; XPHSH

Празурацma	Мразурацma	Eveikvutai yia
1	Medium-low (20%)	High (80%)	Аουкавika, apvi, σουβλάκια, φιλέτa.
2	Medium (30%)	Medium (70%)	Кουмада котότουλου, χορίνές μπριζόλες, στήθος κοτότουλου
3	Medium-high (40%)	Low (60%)	Оλόкληρο кοτότουλο

1. AvoiTe Tny npTa natawVtac Tou koupiTnS (7)
2. TOnoTeTnTo To paynTo mEa OTo pOuPvo Ka kEiOte Tny nOpTa.
3. TupioTe ToV eiloyea aeitoupyiwv (A) otn aeitoupyia kal otnv okala loxuoc nou eiuueite.
4. Eπλεξτε to xρον λειτουργίας aπο τον xρονδιακόπη.

IPOEIOHOH: O poupvoc apxic va laitoupye i aoeowc moaic yupiaet To xpovoiakontn.

Eav 8eTc va eIaeEeTe xpOvo
Leioupyia uKpoteo ano 2 aeTTa,
yupioTe Tov eIIOyEA npTa oXpOvo avw
Tow 2 aeTTWv kai eTc eIaeEeTneAloi Tov
kataaAnlo xpOvo.

PNOxH: O xpovoBiaKoTTnc 8a npEe va eivai navToTe oTo mOev, ev npoketai va bYaAeTe To qaynto Evw 8ev Exei akoun oAoknpoWcI O kuKLoC Aitoupyiac n otav diaKoTETn Aitoupyia Tou. Ia va diakoyTe Tn Aitoupyia Tou foovou, natnoTe To koumi avoiyuatoC TNC npTaC (7).

9. EAN H ΣYΣKEYH ΔEN ΛEITOYPFTEI...

1. ELeyTe oTI eivai Owotá ouvdepeevn. Se DiaqopetIKI TEPITIWan, aTOOuvDEOT Nkai TEPiEVEY iA 10 TEPITou DEUTePOAETTa TIPOTOU TIV cavaouvdoTe.
2. EeYTe TnV aopaleia kai Tov diaKOTTN TO Baoikou kukawatoc. EeYTe Tnv pTic Taipoxns peuato, bocvatc oe auty To QIC KATIOAC aaan oIKoOeUnc.
3. Beβaiωθeite oTI O TIVAKAC TWV KOUπIwv Eivai ωστá TPOYPaμaTIOενoc KAI OTI EXI puθμiOTe i xpvδiaKoTTnc.
4. ELeyEe uHpiWg n TnOpta dEv exi Kaeioe Kaia.
5. Eav tiTote aTo ta TnapaTavw dev luVEI TO TPOβλnμα, ETIKOIVWvnte μE TO εGouioDθntηνovo Tmua σερβις.

10. KAOAPI\SMOKAI SYNTHPHSH

PiPETeVA KAthetaTAKTKaTOV FOUPVO, YIATI MTopei VA DnHIOUpyNBoUV OOpEc OTIG ETTKpaveies KAI auto 0A ETINPeaeApvNTkA TO XPOV CwnC TcS OuaKEuNC, EKTcTou OTI MTopei n OuaKEun va yivei ETTIKivDuvn KaTa Tn xpnoTnC.
ByaAte To foOpvo aTTO TnV TpiCi otav TPOKeiTai va Tov KaOapioTe.
XpnooToIOte eva vWTO TAVYIA va KaOApioTe Tn OuOKeun OTA EOWTEPIKA

Kai EeWTEPIKa TnS HeP, OTTcTo TIIaioT O TIOPTAC KAI TA EoWTEPIKa TnS HeP. To IIAIO TnS TIOPTAC KAI OI EoWTEPIKc ETIKAVIEc Tha TTpeTTI VA Eivai TAvTote Kaapa.

Mny aipnve va eioxwpei vepo eo a otic ontec eaepiou.
ouviotatai npon antoeotikwv Tpoiovtwv, oivotveuatoC kai diautikwv ouiwv, yiatautaTtpoioyta utopei va Tpokaleouv znuec otn ouakeun.
Mn p x t E TOV TIVaKA TOW KOUPTIW. Iepaote TOV EgWTepiKa EvA Eaoppa BpEymuo TAVI.
MTopeite va TIAUVETe TO TIATO KAI Tov dakTuAIO TEPiOTpOphc ME XIAIAPn OaTouvadn oTO TIAUVtnpioTwV TiAtwV.
Σε περπιπωπ του o φούρνος μμίζει αοχημα, βρασενερό με xuμολεμονιου σε ενα φλιπάνι για 5 λετπα. Kaθαρισε τα τοιχώματα με auto to βρασόνερό με xuμολεμονιου και σκουπίσε τα με ενα αταλό παυί.

11. ΠΑΗΡΟΦΟΥΕΣ ΓΙΑ TH ΣΩΣΤΗ ΔΙΑΧΕΙΡΙΕΗ TΟΝ ΑΠΟΒΑΗΤΟΝ ἀχΚΤΡΙΚΟΝ KAI HΑΕΚΤΡΟΝΙΚΟΝ ΣYZΚΕΚΟΝ

TTO TEAOCS TNS WPEAIUNCS ZWC TOU, TO PPIOOv DEVPETTEI VA DIATIOTAEi ME TA aOTIKa aToppipata.MTOpEVA DIATE0E1OE EIDKA KEVTPa DIAqopoToinEvns ouAloync TPO OIPQOVoi DNmuKc

apxecn otic avntipooowteie Tou TApexouv
auty nvy utnpoeia. H diaqopotoinuevni
diaeon mias nAekptikns ouokeuins ETITPETTEI
Tny atoepuyn tiavawv apvtikwov uveTTeivw
VIA TO TEPIBAALOV KAI TYVA tO
Tny akataaann diaeon, kAwoKs KAI TNY
avakukawon uIKWv ATTO TA OTIOA ATTOTEAEITAI,
WOTE VA ETITUYXAVETAI EGOIKOVUMON EVEPYEiAC
KAI TOpWv. STa PAlioia TNC UTOXPewanCS
TOU KAATAVAWTN VA OUmuopwpvETAI TPOCS
TIC ETITAYEC TNC ETIIAEKTIKNS TPEIOAUOYNCS
ATTOPPIMATW, TO TPOIOV φepei TNY
EVDEIKVUoEvN TPOEIOTTOINTIKN OmaVOn TOU
Omaive OT DE Ta TpeTEIva aTtoppITTetai OE
UE TIC TOTIKEC apxecn h ME TO KATAOTNA tTO
OTIO AYOPAOATE TO OUYKEPIEVO TPOIOV.