MO25GB - Micro-ondes FAGOR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Micro-ondes avec gril
Marque	Fagor
Modèle	MO25GB
Capacité	25 L (estimation)
Puissance micro-ondes	800 W
Puissance gril	1000 W
Alimentation électrique	230 V ~ 50 Hz
Fonctions	Micro-ondes (5 niveaux de puissance), Gril, Combiné (3 programmes)
Minuterie	Mécanique (0-60 min)
Sélecteur de fonctions	Rotatif
Plateau tournant	En verre, amovible
Support à roulettes	Inclus
Clayette (gril)	Incluse (uniquement modèles GB/GM)
Ouverture de porte	Bouton poussoir
Entretien et nettoyage	Débrancher avant nettoyage ; utiliser un chiffon humide ; ne pas utiliser de produits abrasifs, alcool ou diluant ; laver le plateau et le support à l'eau tiède ou au lave-vaisselle
Sécurité	Ne pas faire fonctionner à vide ; utiliser des ustensiles adaptés ; ne pas chauffer d'œufs dans leur coquille ; en cas de fumée, débrancher et laisser la porte fermée
Pièces détachées	Plateau tournant, support à roulettes, clayette (gril)
Réparabilité	Faire appel à un Service Technique Agréé par le fabricant
Informations générales	Poids : environ 12 kg (estimation) ; dimensions : selon normes

FOIRE AUX QUESTIONS - MO25GB FAGOR

Que faire si le micro-ondes ne chauffe pas ?

Vérifiez d'abord que l'appareil est bien branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous que la porte est correctement fermée. Contrôlez le réglage du minuteur et du sélecteur de fonctions. Si le problème persiste, débranchez l'appareil 10 secondes puis rebranchez-le. Si rien ne fonctionne, contactez un Service Technique Agréé.

Peut-on utiliser des récipients métalliques dans ce micro-ondes ?

Il est déconseillé d'utiliser des récipients métalliques, des couverts en métal ou des agrafes. Cependant, vous pouvez occasionnellement réchauffer des aliments dans des barquettes en aluminium à basse température, sans couvercle, en les plaçant au centre du plateau et à au moins 1 cm des parois métalliques.

Comment nettoyer l'intérieur du micro-ondes ?

Débranchez l'appareil. Utilisez un chiffon humide pour nettoyer l'intérieur, l'extérieur et le joint de la porte. Pour les odeurs ou les taches, faites bouillir de l'eau avec du jus de citron pendant 5 minutes, puis essuyez avec un chiffon doux. Ne jamais utiliser de produits abrasifs, d'alcool ou de diluant.

Comment utiliser la fonction gril ?

Tournez le sélecteur de fonctions jusqu'à la position gril (au-delà de la puissance maximale micro-ondes). Utilisez la clayette fournie pour dorer les aliments. Attention : les parties accessibles deviennent très chaudes. Laissez refroidir 25 minutes avant de toucher le gril.

Quels ustensiles sont adaptés au micro-ondes ?

Utilisez du verre résistant à la chaleur, de la porcelaine, ou des plastiques adaptés. Évitez le métal et le papier recyclé. Les récipients ronds ou ovales sont préférables. Le plateau en verre fourni peut être utilisé comme plat de cuisson.

Puis-je faire chauffer des biberons ou des aliments pour bébé ?

Oui, mais retirez la tétine du biberon, agitez le liquide et vérifiez la température sur le dos de votre main avant de donner à l'enfant. Mélangez bien les aliments pour éviter les points chauds.

Comment éviter les interférences avec la radio ou la télévision ?

Nettoyez la porte et le joint du four. Réorientez l'antenne de réception. Éloignez le micro-ondes du récepteur ou branchez-les sur des prises différentes.

Pourquoi le plateau tournant ne tourne-t-il pas ?

Vérifiez que le support à roulettes et le plateau sont correctement positionnés. Assurez-vous qu'aucun corps étranger ne bloque la rotation. Ne forcez jamais manuellement le support.

Quelle est la signification des différents niveaux de puissance micro-ondes ?

Le sélecteur de fonctions offre 5 niveaux :
1 (17% faible), 2 (33% décongélation), 3 (55% moyenne), 4 (77% moyenne-haute), 5 (100% haute). Tournez dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter.

Comment utiliser la fonction combinée micro-ondes + gril ?

Trois programmes sont disponibles :
1 : micro-ondes 20% + gril 80% pour saucisses, brochettes
2 : micro-ondes 30% + gril 70% pour poulet découvert, côtelettes
3 : micro-ondes 40% + gril 60% pour poulet entier. Sélectionnez le programme sur le sélecteur de fonctions.

MODE D'EMPLOI MO25GB FAGOR

• Vérifiez que votre apparéil n'a subi aucune avarie lors du transport (porte ou joint déformés, etc.). Si vous constazez un dommage quelconque, avant toute utilisation, contactez votre revendeur.
• Vérifiez la tension du secteur. Dans le cas d'une sous-tension permanente (200-210 Volts), consultez votre installerateur électrique.

EMPLACEMENT:

• Cet apparéil est destiné à être posé sur un plan de travail situé à au moins 85 cm du sol.
• Posez l'appareil sur une surface plane et horizontal, éloigné de toute source de chaleur ou de vapeur.
• Laissez un espace libre minimum autour de l'appareil, de 5 cm entre les faces laterales et les murs, de 20 cm au-dessus de l'appareil et de 10 cm à l'arrête.
  Veillez a ne rien déposer sur le four, afin de ne pas obstruer les orifices de ventilation, situés à l'arrête du four.
  Veillez a ce que la fiche de prise de courant soit accessible après installation.
• Ne pas utiliser cet apparéil en plein air.

RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE:

Utilisez impératifement une prise de courant importante une borne de mise à la terre et raccordée conformément aux normes de sécurité en vigueur.
- Prévoyez dans votre installation électrique un dispositif accessible par l'utilisateur, qui doit etre en mesure de séparer l'appareil du secteur et dont l'ouverture de contact soit d'au moins 3 mm au niveau de tous les pôles.
- Ne faites pas fonctionner le four si le cordon d'alimentation ou sa fiche sont abîmés. Dans ce cas, faites appel au Service d'Assistance Technique Agréé par le fabricant.

Tension / Fréquence 230 V~/50 Hz

Puissance 800W

Puissance Gril

(MO25GM et MO25GB unique) 1000W

Cet apparéil est conforme aux

Directives Européennes de Compatibility

Électromagnétique et de Basse Tension.

3. PRESCRIPIONS DE SECURITE

• Voiture appliceil est exclusivement destiné à un usage domestique pour la cuisson, le rechauffage ou la décongélation des aliments. Le fabricant se dégage de toute responsabilité en cas d'utilisations non-conformes.
• Pour ne pas déterminer votre apparéil, ne jamais le faire fonctionner à vide ou sans plateau.
• Avant toute utilisation de l'appareil, vérifier que les ustensiles sont appropriés à l'utilisation dans un four à micro-ondes (par exemple: verre résistant à la chaleur, porcelain...).
• N'intervenez pas dans les orifices de la serrure en face avant ; vous pourriez créé des dommages sur votre apparéil qui nécessiteraient une intervention.
• Il est déconseilé d'utiliser des recipients métalliques, des fourchettes, des cuillères, des couteaux ainsi que des liens et agrafes en métal pour sachets de congélation. Vous pouvez toute fois, occasionnellement, faire chauffer des alimentés conditionnés en barquettes d'aluminium à basse température (maximum 4 cm), sans couvercle. Le temps de rechauffement sera, dans ce cas, légarement plus long. Veillez, par conséquent, à bien situer la barquette au centre du plateau en verre et jamais à moins de 1 cm des parois métalliques ou de la porte de l'appareil.

• Pour les enfants, il faudra impératifement:

• Réchauffer les biberons sans tétine, agiter le liquide et vérifier la

température sur le dos de la main, avant sa consommation par l'enfant.
- Melanger les alimentés destinés aux enfants et vérifier leur température avant consommation, pour éviter tout risque de brûlures internes graves.
- Attention: Ne laisser les enfants utiliser le four sans surveillance que si des instructions appropriées leur ont eté données, afin que l'enfant puisse utiliser le four de façon sure et comprende les dangers d'un usage incorrect.
- Ne pas faire chauffer ou cuire dans le micro-ondes des oeufs dans leur coquille, oeufs durs entiers ou oeufs sur le plat, car ils risquent d'exploser et de provoquer de graves brûlures, ou la dégradation irrémédiable du four.
- Il est recommandé de couvrir les aliments ; ils seront plus savoureux et votre appeareil restera propre. Toutefois, avant de cuisiner les aliments ou de réchauffer des liquides dans une bouteille ou un recipient hermétique, veilles à retarder le bouchon ou le couvercle, afin d'éviter tout risque d'explosion.
- Le rechauffage de boissons par micro-ondes peut provoquer un jaillissement brusque et différé du liquide en ébullition. Pour éviter de vous brûler, attendez 20 secondes avant de sortir le écipient de l'appareil ou d'y introduire un élément quelconque.
- Dans le cas de petites quantités (une saucisse, un croissant, etc.) posez un verre d'eau à côté de l'aliment.
- Des temps trop longs peuvent dessécher l'aliment et le carboniser. Pour éviter de tels incidents, n'utilise jamais les mêmes temps préconisés pour une cuisson au four traditionnel.
- Si vous rechauffez des alimentés dans des recipients en plastique, en papier ou tout autre matériel inflammable, soyez très attentif, car ils risquent de prendre feu.
- Si vous observez de la fumée à l'intérieur du four, débranchez la prise du secteur et laissez la porte fermée, jusqu'à l'extinction des flammes.
N'utilisez pas le four avec la porte

ouverte. Si la porte ou les fermétures sont endommagées, le four ne doit pas être utilisé jusqu'à sa réparation par un service technique/agree.

4. PRINCIPES DE BASE

• Il est recommendé de couvir les aliments ; ils seront plus savoureux et votre apparéil restera propre. Toutefois, avant de cuisiner les aliments ou de réchauffer des liquides dans une bouteille ou un écipient hermétique, veilsz à夕阳er le bouchon ou le couvercle, afin d'éviter tout risque d'explosion.
• Dans le cas de petites quantités (une saucisse, un croissant, etc.) posez un verre d'eau à côté de l'aliment.
• Des temps trop longs peuvent dessécher l'aliment et le carboniser. Pour éviter de tels incidents, n'utilise jamais les mêmes temps préconisés pour une cuisson au four traditionnel.
• Placez les alimentés plus gros en bordure du plateau rotatif.
• Surveillez le temps de cuisson. Il faut bien interrompree la cuisson si nécessaire et la prolonger ensuite si l'aliment n'est pas suffisamment cuit. Une cuisson trop longue comporte un risque de fumée et d'incendie.

5. INTERFÉRENCES AVEC ONDES RADIO

Un four micro-ondes en fonctionnement peut provoquer des interférences avec la radio, télévision ou autres équipements similaires. Pour réduire ou éviter cet inconvenient, voirlez à prendre les mesures suivantes:

1. Nettoyez la porte et le joint du four.
2. Réorientez l'antenne de réception de radio et télévision.
3. Changez l'emplacement du four microondes ou du poste de radio ou de télévision.
4. Eloignez le four du récepteur.
5. Branchez le four micro-ondes et le poste de radio ou de télévision à des prises de courant différentes.

6. USTENSILES ADAPTÉS AUX MICRO-ONDES

Assurez-vous toujours que les ustensiles employés sont aptes au micro-ondes.
- Le matériel idéal est celui perméable aux micro-ondes, permettant le passage de l'énergie à travers le recipient pour réchauffer les alimentés.
- Ne jamais mettre d'ustensiles en métal ou de la vaissele avec applications de métal dans le four micro-ondes.
- N'utilise pas de recipients en papier recyclé, ils peuvent conténir de petits fragments de métal et provoquer des étincelles et/ou un risque d'incendie.
- Il est recommandé d'utiliser des recipients ronds ou ovales, plutôt que carres ou rectangulaires, car les alimentes situés dans les coins risquent de cuire excessivement.
- Vous pouvez, exceptionnellement, utiliser de fines bandelettes de papier aluminium pour couvir les morceaux d'aliments plus petits en fin de cuisson. Veillez toute fois à n'en utiliser que très peu et à une distance minimale d'au moins 2,5 cm des parois de l'enceinte du four.

7.DESCRIPTION (Fig.A)

1. Porte
2. Vitre
3. Plateau tournant
4. Support à roulettes
5. Sélecteur de Fonctions
6. Minuteur
7. Bouton d'ouverture de la porte
8. Gril (uniquememod.MO-25GB/MO-25GM)

9. Clayette (uniquement mod. MO-25GB / MO-25GM)

10. LE PLATEAU TOURNANT permet une cuisson homogène de l'aliment sans manipulation.

11. Il est guidé dans sa rotation par l'entraineur et le support à roulettes, qui tourne indifféremment dans les 2 sens.

12. S'il ne tourne pas, vérifie que tous les éléments soient bien positionnés.

13. Il peut être utilisé comme plat de cuisson.

14. Pour le retarder, appuyez sur le bord extérieur.

- LE SUPPORT À ROULETTEs:

Necherche pas a faire tourner manuellement le support a roulettes, vous risquez de detériorer le système d'entrainment. En cas de mauvaise rotation, assurez-vous de l'absence de corps étrangers sous le plateau.

8. FONCTIONNEMENT

SELECTIONDEFONCTIONS(5)

Ce sélecteur permet deCHOISIR parmi les differentes fonctions offertes par le four micro-ondes.

MINUTERIE (6)

Ce selecteur permet de programmer la durée de fonctionnement du four micro-ondes.

FONCTION MICRO-ONDES

Le four dispose de cinq niveaux de puissance, à utiliser en fonction micro-ondes uniquement. Pour augmenter la puissance, faire tournier le selector dans le sens des aiguilles d'une montre. Ces niveaux sont les suivants:

Puisance
1	17%	Faible	2
2	33%	Décongeler	34
3	55%	Moyenne	46
4	77%	Moyenne-Haute	50
5	100%	Haute	60

Si vous souhaitez utiliser la clayette (9) en fonction micro-ondes, veillez à la positionner correctement sur le plateau en verre.

Ne jamais utiliser la clayette avec des recipients métalliques.

Vou pouvez toutefois rechauffer un aliment dans une barquette en aluminium,

en l'isolant de la clayette à l'aide d'une assiette.

FUNCTION GRIL (uniquement mod. MO-25GB / MO-25GM)

Faites tourner le sélecteur (5) dans le sens des aiguilles jusqu'à la position " ", jusqu'à le situer au niveau maximum des fonctions micro-ondes. Le four fonctionnera alors comme un grill.

Cette fonction permet de dorer les alimentes, tels que gratins, viandes...

Lors de l'utilisation du grill, veillez à bien vous protégger les mains avant desterolir les aliments du four et àutiliser des recipients en matériaux capables de supporter de haute températures, tels que le verre à feu ou la ceramique.

MISE EN GARDE: Les parties accessibles
atteignent de hautees temperatures en
fonction grill. Veillez, par consequent, a
eloginer les enfants de I'appareil.
Laissez refroidir le grill 25 minutes avant de
le toucher.

La clayette (9) permet de dorer les alimentés de faible épaisseur, lorsque elle est utilisée en fonction gril.

FONCTIONNEMENT COMBINED

(uniquement mod. MO-25GB / MO-25GM)
Cette fonction permet d'utiliser simultanément les micro-ondes et le grill.
Elle est tout spécifique indiquée pour certains plats et offre différents niveaux de puissance, pour une cuisson optimale des alimentés.

Programmation:

Programe	Micro-ondes Grl Indiqué pour
1	Medium-low (20%)	High (80%)	Saucisses, agneau, brochettes, files
2	Medium (30%)	Medium (70%)	Poulet découvert, côtelettes de porc, blanc de poulet
3	Medium-high (40%)	Low (60%)	Poulet entier

UTILISATION

1. Ouvrir la porte en appuyant sur le bouton d'ouverture (7).
2. Déposer l'aliment dans le four et fermer la porte.
3. Faire tourner le selecteur de fonctions (5) pour le situer sur la fonction et le niveau de puissance souhaite.
4. Sélectionner la durée de fonctionnement en faisant tourner le minuteur.

MISE EN GARDE: Le four commence a fonctionner des que l'on fait tourner le minuteur.

Pour selectionner une durée de fonctionnement inférieure à 2 minutes, faire tournier le selecteur au-delà de 2 minutes et selectionner ensuite la durée souhaitée.

ATTENTION: Remetre toujours le minuteur à zéro si vous sortez l'aliment avant d'avoir acheve le cycle ou après avoir eteint le four.

Pour arrêté le four en fonctionnement, appuyer sur le bouton d'ouverture de la porte (7).

9. SI LE FOUR NE FONCTIONNE PAS...

1. Verifiez qu'il est bien branché. S'il est branché, débranchez-le et attendez 10 secondes avant de le rebrancher.
2. Vérifiez leFuse ou l'interrupteur du circuit principal. Vérifiez la prise en y branchant un autre apparéil.
3. Vérifiez que le tableau de bord est correctement programmé et que la minutes est configurée.
4. Verifiez que la porte est bien fermée.
5. Si vous n'arrivez pas à supprimer l'anomalie à l'aide des explications fournies ci-dessus, adressez-vous à un Service Technique Agréé par le fabricant.

10. ENTRETIEN ET MAINTENANCE

Nettoyez régulierement l'appareil, afin de le conserver en bon état et d'éviter toute situation de risque.
- Débranche toujours le four avant de procéder à son nettoyage.
Utilisez un chiffon humide pour nettoyer l'intérieur et l'extérieur du four, ainsi que le cadre d'étanchéité de la porte et du four. Veillez àMAINTER ces derniers toujours bien propres.
Veillez a ne pas faire penetre r de I'eau a travers les rainures de ventilation.
- L'emploi de produits abrasifs, d'alcool ou de diluant est déconseilé, car ils risquent de déterminer l'appareil.
Veillez a ne pas mouiller le tableau de bord. Utilisez un chiffon légarement humide pour le nettoyer.
- Lave le plateau et le support à roulettes à l'eau tiède additionné de produit de vaissselle ou en lave-vaisse.
- En cas d'odeur ou de four encrassé, faites bouillir de l'eau additionnée de jus de citron dans une tasse pendant 5 min et nettoyez les parois avec un peu de ce même liquide. Séchez ensuite l'enceinte avec un chiffon doux.

11. INFORMATION POUR LA CORRECTE GESTION DES RÉSIDUS D'APPAREILS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES

A la fin de la vie utile de l'appareil, ce dernier ne doit pas etre eliminé melange aux ordures menagères brutes. Il peut etre porte aux centres spécifiques de

collecte, agreés par les administrations locales, ou aux prestataires qui facilitent ce service. L'élimination séparée d'un déchet d'électroménager permet d'éviter d'eventuelles conséquences négatives pour l'environnement et la santé, dérivées d'une élimination inadéquate, tout en facilitant le traitement et le recyclage des matérielux qu'il contient, avec la considérable

economie d'energie et de ressources que cela implique. Afin de souligner l'obligation de collaborer à la collecte sélective, le marquage ci-dessus appose sur le produit visse à rappeler la non-utilisation des contenteurs traditionnels pour son élimination. Pour davantage d'information, contacter les autorités locales ou votre revendeur.

DE