MO25GB - Microondas FAGOR - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Microondas con grill
Marca	Fagor
Modelo	MO25GB
Capacidad	25 L (estimación)
Potencia microondas	800 W
Potencia grill	1000 W
Alimentación eléctrica	230 V ~ 50 Hz
Funciones	Microondas (5 niveles de potencia), Grill, Combinado (3 programas)
Temporizador	Mecánico (0-60 min)
Selector de funciones	Giratorio
Plato giratorio	De vidrio, desmontable
Soporte con rodillos	Incluido
Rejilla (grill)	Incluida (solo modelos GB/GM)
Apertura de puerta	Botón pulsador
Mantenimiento y limpieza	Desconectar antes de limpiar; usar un paño húmedo; no usar productos abrasivos, alcohol ni diluyente; lavar el plato y el soporte con agua tibia o en el lavavajillas
Seguridad	No hacer funcionar vacío; usar utensilios adecuados; no calentar huevos con cáscara; en caso de humo, desconectar y dejar la puerta cerrada
Piezas de repuesto	Plato giratorio, soporte con rodillos, rejilla (grill)
Reparabilidad	Contactar a un Servicio Técnico Autorizado por el fabricante
Información general	Peso: aproximadamente 12 kg (estimación); dimensiones: según normas

Preguntas frecuentes - MO25GB FAGOR

¿Qué hacer si el microondas no calienta?

Verifique primero que el aparato esté bien enchufado y que el enchufe funcione. Asegúrese de que la puerta esté correctamente cerrada. Controle el ajuste del temporizador y del selector de funciones. Si el problema persiste, desconecte el aparato 10 segundos y vuelva a conectarlo. Si nada funciona, contacte a un Servicio Técnico Autorizado.

¿Se pueden usar recipientes metálicos en este microondas?

No se recomienda usar recipientes metálicos, cubiertos de metal o grapas. Sin embargo, ocasionalmente puede calentar alimentos en bandejas de aluminio a baja temperatura, sin tapa, colocándolos en el centro del plato y al menos a 1 cm de las paredes metálicas.

¿Cómo limpiar el interior del microondas?

Desconecte el aparato. Use un paño húmedo para limpiar el interior, el exterior y la junta de la puerta. Para olores o manchas, hierva agua con jugo de limón durante 5 minutos, luego seque con un paño suave. Nunca use productos abrasivos, alcohol ni diluyente.

¿Cómo usar la función grill?

Gire el selector de funciones hasta la posición grill (más allá de la potencia máxima microondas). Use la rejilla suministrada para dorar los alimentos. Atención: las partes accesibles se vuelven muy calientes. Deje enfriar 25 minutos antes de tocar el grill.

¿Qué utensilios son adecuados para el microondas?

Use vidrio resistente al calor, porcelana o plásticos adecuados. Evite el metal y el papel reciclado. Los recipientes redondos u ovalados son preferibles. El plato de vidrio suministrado puede usarse como bandeja de cocción.

¿Puedo calentar biberones o alimentos para bebé?

Sí, pero retire la tetina del biberón, agite el líquido y verifique la temperatura en el dorso de su mano antes de dárselo al niño. Mezcle bien los alimentos para evitar puntos calientes.

¿Cómo evitar interferencias con la radio o la televisión?

Limpie la puerta y la junta del horno. Reoriente la antena de recepción. Aleje el microondas del receptor o enchúfelos en tomas diferentes.

¿Por qué no gira el plato giratorio?

Verifique que el soporte con rodillos y el plato estén correctamente posicionados. Asegúrese de que ningún cuerpo extraño bloquee la rotación. Nunca fuerce manualmente el soporte.

¿Cuál es el significado de los diferentes niveles de potencia microondas?

El selector de funciones ofrece 5 niveles:
1 (17% bajo), 2 (33% descongelación), 3 (55% medio), 4 (77% medio-alto), 5 (100% alto). Gire en el sentido de las agujas del reloj para aumentar.

¿Cómo usar la función combinada microondas + grill?

Tres programas están disponibles:
1: microondas 20% + grill 80% para salchichas, brochetas
2: microondas 30% + grill 70% para pollo descubierto, chuletas
3: microondas 40% + grill 60% para pollo entero. Seleccione el programa en el selector de funciones.

MANUAL DE USUARIO MO25GB FAGOR

• Na haga funcar el homo y es三等奖 al alimentacion o su enchil ester distal. En este caso, returna a un tenico specialado para hacer un fabricante.

2.CARACTERISTICAS TECNICAS

Tension / Frecuncia 233 V-50 H
Potenza 300W
Potenza Grill
Molto M0205G1 1000W
Capacidad (L) 90

3. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD

• Su ascarito es deathdo exotravalle a un uso domestico para a cuestion, el caustimiento de la descapacion de los alimentos. El fludio de la libera de todo respeculatorio en caso de utilizaciones no conformos.
• Parex etéteriés sur la niaboon, à l'ordre des funçons functorielles vées par la transheure.
• Ante de toda utilitarian, oeretirise que los reciprocalos se apollosables para el uso de un mono de hierroceles (por ejoroplyticidad resistiente al calor, porcelanias, ...).
• No interfingia en los efectos de las cerradas en la carea del anetera, podra create daños en su superfeso que requires una intervencion.
• No de ascoque utilizes recidrantes melétricas, tetradeces, cucillas, cucinóles, asi como liguidas ni grasas de metal para oxides de coglección. Sin el bezoa, asociaciones, unite peutEAR alimentrios acidiñaciones en barquillas de sumido de bajo ultima (mañana 4 cm) sin la bago.
  No understanta, el tiempo de calentarse y seré lijante vez más longo. En este caso tarda como que la lenguña se estiaba a su entro de Plato de vistos y en un instant no se quita以此 a metado de 1 cm de las perdidas mediterias o de su puejo del spastic.

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

• Para los niños es imperativo:

• calentar los biberones sin tetina, agitar el liquido y probar su temperatura sobre el dorso de la mano antes que el niño lo consumes.

• mezclar y verificar la temperatura de los alimentos para los niños antes del Consumo, para hacer quemaduras internas graves.

• Atencion: Deje ustedunicamente manejar el aparato a los niños,despues de haberlos explicado el manejo y indicado lospeligos que poder producirse por un manejo incorrecto.

• Se debe prohibir calendar o cocinar en microondas los huevos en su cascara, pasados por agua o al plato. Estos corren el riesgo de estar y provocar quemaduras graves o la degradacion immediable de su hora.
• En la mayoría de los casos se recomienda cubrir los alimentos; serán más sabrosos y su aparato permanecará limpio. No obstarante, antes de cocinar los alimentos o calentarlos liquidos en una botella o en un recipientete hermético,usteddebreterrareltapón o la tapa para eliminarequalquieriesgo deexplosion.
• Al calentar los liquidos, se pueda alcanzar la temperatura de ebullición sin que las burbujas de vapor tíPICas suban a la superficie. Para evaporar un desbordimiento y todo riesgo de quemadura, espere 20segundos antes de sacar el recipiente del aparato o introducir un elemento cualesera para impeder que el liquido se proyece subitamente.
• En el caso de cantidades pequeñas (una salchicha, un croissant, etc.)pong a un vaso de agua al bajo del alimento.
• Tiempos demasiado largos能把 desecar el alimento y carbonizarlo. Para evaporar tales incidentes, no utilise los mismos tiempos recomendados para una cocción en hora tradicional.

• Vigile frecuentemente elorno cuando se cocinan o calientan los alimentos en recipientes desechables de material plástico, papel u除外 material combustible, a causa de riesgos de inflamacion.

• Si se observa la aparencia de humano, mantener la puerta delorno cerrada,poner fuera de tension o desconectar el hora de la alimentacion electrica.

• No utilise el homo con la puerta abierta. Si la puerta o los cierras están danados, no deben utiliser el homo hasta que Sean reparados por un Servicio Técnico Certificado.

4. PRINCIPIOS BASICOS

• En la mayoría de los casos se recomienda cubrir los alimentos; serán más sabrosos y el homo permanecerá limpio. No obstarante, antes de cocinar los alimentos o calentarlos liquidos en una botella o en un recipientte hermético,usteddebetrar eltapón o la tapa para eliminar cualquier riesgo de explosión.
• En el caso de cantidades pequeñas (una salchicha, un croissant, etc.)pong a un vaso de agua al bajo del alimento.
• Tiempo demasiado largos pueda desecar el alimento y carbonizarlo. Para evaporar tales incidentes, no utilise los mismos tiempos recomendados para una cocción en homo tradicional.
• Coloque las zonas más gruesas de los alimentos hacía el exterior del Plato.
• Vigile el tiempo de cocinado. Cocine con el menor tiempo indicado yañada más tiempo si esnecessary. Los alimentos cocinados en excesso pueda emitir humos o incendiarse.

5. INTERFERECIA CON ONDAS DE RADIO

El uso del hora microondas pueda causar interferencias con su equipo de radio, television o equipos similares que se pueda reducir o eliminar tomando las siguientes medidas:

1. Limpie la puerta y la superficie de sellado del homo.
2. Reoriente la antenna de recepcion de radio de television.
3. Cambie de lugar del homo microondas o el receptor.

4. Aparte el homo microondas del receptor.

5. Conecte el hora microondas y el receptor en differentes tomas de corrente.

6. GUIA DE UTENSILIOS

• Siempre asegurese de que los utensilios empleados son apropiados para el uso en elorno microhondas.
• El material ideal es el permeable a las microondas, ya que permite que pase la energia a工程技术 del recipient y que se calienten los alimentos.
• No se deben utilizar utensilios de metal o platos con adomas metálicos.
• No utilise produits de papel reciclado, puisen contener(Someos fragmentos de metal que puisen provocar chispazos y/o incendios.
• Se recomienda platos redondos u ovalados más que cuadrados o rectangulares, ya que los alimentos situados en las esquinas tienden a cocinarse en excesso.
• Se pueda utiliser tiras delgadas de papel de aluminio paraatar la cocción en excesso de las zonas expuestos. Peroonga cuidado de no usar demasiado y asegúrese de que se mantienen a una distancia como minimum de 2,5 cm de las paredes interiores del hora.

7. DESCRIPCION (Fig. A)

1. Puerta
2. Ventana
3. Plato giratorio
4. Soporte de ruedecillas
5. Selector de potencia
6. Temporizador
7. Botón de aperture de la puerta
8. Grill (solo mod. MO-25GB / MO-25GM)

9. Rejilla (solo mod. MO-25GB / MO-25GM)

10. EL PLATO GIRATORIO permite una cocción homogénea del alimento sin tenerlo que voltear.

11. Es guiada en su rotacion por el eje deccionamento y el soporte de ruedecillas, gira indistinctamente en los dos sentidos.

12. Si no gira, verifie que todos los elementos estar bien posicionados.

13. Se pueda utiliser como bandeja de cocccion.
14. Para retirarla, apoye sobre el borde exterior.

EL SOPORTE DE RUEDECILLAS:

No intentar dar vueltasmanualmente al soporte de ruedecillas, ya que eseoulda deteriorar elsystemadearrastre.En caso de mala rotacionaseguesede la ausencia de cuerpos extraños bajo el plato.

8. FUNCIONAMIENTO

SELECTOR DE FUNCIONES (5)

Mediante this selector suee elegir entre las differentes funcciones que ofrece el microondas.

TEMPORIZADOR (6)

Este selector permite programar el tiempo de funciona del microondas.

FUNCION MICROONDAS

Dispone de cinco niveles de potencia para utiliser el hora solo como microondas. La potencia sube cuando más gira el selector en sentido horario. Los niveles se pueda clasificar asi:

Cuando la rejilla (9) se usa en función microondas, deben estar bien posicionada sobre la bandeja de vidrio.

En ningún caso ésta se debe utilizes con recipientes metalicos.

No obstar,usted peutecalantar un alimento enuna barquilla de aluminio aislandola de la rejilla con un Plato.

Potencia
1	17%	Baja
2	33%	Desconcelar
3	55%	Media
4	77%	Media alta
5	100%	Alta

FUNCTION GRILL (MO-25GB / MO-25GM) Girando el selector (5) en sentido horario hasta la posicion " ", el hora funciona como un grill.Esta funciona permite dorar los alimentos tales como gratines, carnes...

Al utilizar el grill, es necessario protegerse las manos para sacar los alimentos y utiliser recipientes que soporten temperatas altas, tales como vidrio refractario o cerámica.

ADVERTENCIA: El hora microondas se calienta mucho durante el proceso de gratinado, por lo tanto mantenga a los niños alejados del aparato. Hay que esperar 25 horas antes de la realizacion antes de tocar el grill.

La rejilla (9) permite dorar los alimentos de alta reducida cuando se utilizes la funciona grill.

FUNCTIONAMIENTO COMBINADO (solo mod. MO-25GB / MO-25GM)

Como su propio nombre indica, esta funciona permite cocinar realizando las functions de microondas y grill simultaneamente.Esta funciona es especiallymente indicada para ciertos platos, y los niveles de potencia que ofrece permiten cocinar los alimentos adecadamente.

Programación:

Progra- ma	Microondas Grill Indicado para
1	Medium-low (20%)	High (80%)	Salchicahas, cordero, brochetas, filetes
2	Medium (30%)	Medium (70%)	Trozos de pollo, chuletas de cerdo, pechuga de pollo
3	Medium-high (40%)	Low (60%)	Pollo entero

UTILIZACION

1. Abra la puerta pulsando el botón de aperture (7)

2. Coloque la comida en elorno y ciderre la puerta.

3. Gire el selector de functions (5) a la funciona y nivel deseados.

4. Elija el tiempo de funciona girando el temporizador.

ADVERTENCIA: El hora comienza a funcional nada mas girar el temporizador.

Cuando quiera selectionar un tiempo de configuraciono menor a 2关键时刻, gire el selector al menos hasta partir de los 2关键时刻 yuponse seleccione el tiempo correcto.

ATENCLON: Ponga siempre el temporizador a cero si va a sacar la comida antes de terminar el ciclo o cuando el homo este apagado.

Para detener el hora@mistras funciona, pulsa el boton de aperture de la puerta (7).

9. SI EL HORNO NO FUNCIONA...

1. Compruebe que está bien conectado. En caso contrario, desconectelo y espere uno 10segundosantes devolveraconectarlo.
2. Compruebe el fusible o el interruptor de circuito principal. Compruebe la toma con除外 aparato.
3. Compruebe que el panel de control esta programado correctamente y que se ha configurado el temporizador.
4. Compruebe que la puerta está bien cerrada.
5. Si nada de lo anterior corrige la situacion contacte con el service Tecnico autorizzato.

10. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

• Se debe limpiar el homo de forma regular ya que se pueda deteriorar la superficie y pueda afectar negativamente la vidautil del aparato, ademas de provocar una situacion peligrosa.
  Desenchufe el hora siempre que vaya a limpiarlo.
• Utilice un paño humedo para limpar el interior y el exterior delorno, asi como los contornos de la puerta y el

interior. El contorno de la puerta y el interior se deben mantener limpios permanentemente.

• Nocede que penete agua en las ranuras de ventilación
• No use productos abrasivos, alcohol o diluyentes,"These products pueeden deteriorar el aparato.
• No moje el panel de control. Limpielo con un paño ligeramente humedecido.
• Lave el Plato y el anillo giratorio con agua Templada jabonosa o en lavavajillas.
• En caso de olor deorno muy sucio, ponga a hervir agua con zumo de limón en una taza durante 5 Minutes. Limpie las paredes con una con esta agua y seque con un pañó suave.

11. INFORMACION PARA LA CORRECTA GESTION DE LOS RESIDUOS DE APARATOS ELECTRICOS Y ELECTRONICOS

Al final de la vidautil del apparato,este no debe eliminarse mezclado con los residuos domesticos generales.

Puede entregarse, sin
coste uno, en centros

específicos de recogida, diferenciados por las administraciones locales, o distribuidores que faciliten este service. Eliminar por分开ar un residuo de electrodométrico, significa evaporar posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salute, derivadas de una eliminación inadequada, y permite un tratamiento, y reciclado de los materiales que lo compomen, obteniendo averros importantes de energia y recursos. Para subrayar la obligation de collaborar con una recogida selectiva, en el producto aparece el marcado que se muestra como advertencia de la no realización de contenedores tradiciones para su eliminación. Para mas información, ponserse en contacto con la autoridad local o con la tienda donde adquirido el producto.

PT