MO25B - Mikrovlnné rúry FAGOR - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU MO25B FAGOR

• Spotrebic musi byt'umiestnyny na pracovnej ploche vo vyške najmenej 85 cm od podlahy.
• Umiestnite spotrebič na rovný a vodorovné povrch, v dostatočnej vzdialenosti od zdrojov tepla alebo pary.
  Ruru umiestnite tak,aby bol volh y priestor medzi spotrebicom a stenou 5 cm po stranach,20 cm nad spotrebicom a 10 cm za rrou.
• Na rúru nekladte ziadne predmety a dbajte, aby neboli upchaté ventilacné otvory, umiestné v zadnej Časti rúry.
• Dbajte, aby bola po instalacii zăstrčka a zăsuvka pristupna.
• Nepoužívajte spotrebič vonku.

ELEKTRICKÉ PRIPOJENIE:

• Použite vylučne zásuvku s uzemnením, zapojenu v sulade s platnymi bezpečnostnémi predpismi.
• Je vchodné mat'na elektrickej instaláci poistku, pristupné užívateřovi, ktorou je možné prerušit dodávku elektrického prudu, s otvorom majmenej 3 mm na věştkych poloch.
  Ruru nezapinajte, ak je poskodeny elektricky privodny kabel alebo zastrka. V takom priade sa obratte na vyrobcom autorizovany servis.

Napatie/Kmitoct 230V\~/50Hz

Prikon 800W

Príkon grilu (len MO25GM

a MO25GB) 1000W

Objem (I) 20

Tento spotrebic bol vyrobeny v sulade so Smernicami EU o elektromagnetickej kompatibilite a o nizkom napati.

3. BEZPECNOSTNÉ POKNY

Vas spotrebic je urceny vylucne na pouzitie v domacnosti na varenie, ohrievanie alebo Rozmrazovanie potravin. Vyrobca nezodpoveda za skody, ktoré vzniknú z pouzitia spotrebica na iné úcely.
- Aby ste predišli poškodeniu spotrebica, nezapínajte ho ak vnútri nie su potraviny a podnos.
Pred použitim sa presvedcite, cisu vsetky nadoby vhodné pre použitie v mikrovlnnych rurach (napr.: teplovzdorné sklo, porcelan...).
- Nerobte ziadne zásahy v otvoroch zámkov na prednej strane rúry; mohli by ste spósobit poškodenie spotrebica, vyžadujúce opravu.
- Neodporúcame používat' kovové nádoby, vidlicky, lyžice, noze, ani kovové spojky alebo svorky na sáčkoch na zmrazovanie potravín. Avšak priležitostne možete ohrievat' potraviny v nízkych nádobách z hliníkovej fólie (maximálne 4 cm vysokých) bez vrchnáka.

Doba potrebna na ohrev bude trochu dlhsia. V takomto pripade dbajte, aby bola nadobka spravne umiestnena uprostred skleneneho taniera a aby sa v ziadnom pripade nenachadzala vo vzdialenosti mensej nez 1 cm od kovovych stien alebo od dvierok spotrebica.

• Pre ohrievanie potravin pre deti plati bezpodmiene:

• ohrievat' kojenecké f'asky bez cumlika, tekutinu premiesa a pred podanim dietatu skusit jej teplotu na chrte dlane

• premiesat a skontrolovat teplotu potravin pre deti pred ich podavanim, aby ste predisi vaznemu vnutornemu popaleniu.

• Upozornenie: Dovolte detom používat spotrebic len po vysvetlení obsluhy a upozorneni na nebezpečenstvo, ktoré möze vyplnút' z nesprávnho používania.
  V mikrovnnej rúre sa nesmú ohrievat alebo varit vajíčka v škrupine, vo vode alebo vyliate na tanieri. Hroží nebezpečenstvo, ze exploduju a spôsobia vázne popálenie, alebo nenapravitelné poskodenie rúry.
• Vovacseine pripadov odporucame potraviny prikryt; buduchutnejsie a vask spotrebi sa nezneciisti. Avsak pred varenim potravin alebo ohrievanim tekutin vo flaske alebo hermeticky uzavretej nadobe je potrebne snatuzaver alebo vrchnak,aby ste predi sli riziku explozie potravin.
• Pri ohrievani tekutin sa moze dosiahnut teplota varu bez toho, aby na povrch vychadzali bubliny typiek pre var. Aby ste predisi vykpeniu tekutin a riziku popalenia, pred vybratim nadoby zo spotrebica alebo pred vlozenim akehokolvek predmetu do tekutin pockajte 20 sekund, predidete tym nahlemu vykpeniu tekutin.
  V priade malého množstva ohrievanych potravin (párok, croissant, a pod.) postavte vedla potravin pohár s vodou.
• Pridlhe ohrievanie moze potraviny vysusit'a spalit' na uhol. Aby ste tomu predišli, nepouživajte rovnakú dobu, ako je odporucaná na pripravu potravín v tradčnej rúre.
• Ked varite alebo ohrievate potraviny v Jednorazovych nadobach z plastu, papiera alebo ineho hor'aveho materialu, casto ruru kontrolujte, aby ste predišli vzniku požiaru.
• Ak spozorujete dym, ponechajte dvierka rury zatvorené a ruru odpojte z elektrického napatia alebo preruste dodávku elektriny.
  Nepouzivaje ruru, ked'su dvere otvorené. Ak su dvere alebo uzavery poskodené, rura sa nesmie pouzivat,

dokial'nebude opravenacertifikovanou technickou sluzbou.

4. ZÁKLADNÉ PRAVIDlá

• Vo văčsine pripadov odporucame potraviny prikryt; budu chutnejsie a văs spotrebič sa neznečisti. Avšak pred varenim potravín alebo ohrievanim tekutín vo făške alebo hermeticky uzavrejet nádobe je potrebné snat uzáver alebo vrchnák, aby ste predišli riziku explozie potravín.
  V priade malého množstva ohrievanych potravin (párok, croissant, a pod.) postavte vedla potravin pohár s vodou.
• Pridlhe ohrievanie moze potraviny vysusit' a spalit' na uhol'. Aby ste tomu predisi, nepouzivaje rovnaku dobu, ako je odporucaná na pripravu potravin v tradichnej rure.
• Najhrubsie Časti potravin položte smerom k vonkajšiemu okraju taniera.
• Dozerajte na varenie. Varte potraviny majkratsi uvedeny cas a Pokial to bude potrebne, cas predlzte. Priliš dlho varené/ohrievané potraviny možu dymit alebo sa vznietit.

5. RUSENIE RADIOVYCH VLN

Použivanie mikrovnnej rúry moze spôsobit
ruşenie vásho rádia, televizie alebo
podobnych prístrojov. Toto ruşenie je mozné
odstránit prijatim nasledujúcích opatreni:

1. Očistite dvierka a zapećatený povrch rúry.
2. Presmerujte prijímaciu antenu radia alebo televizora.
3. Premiestnite mikrovlnu ruru alebo prijimač.
4. Dajte mikrovlnu ruru do dostatočnej vzdialenosti od prijimača.
5. Mikrovlnnu ruru a prijimač zapojte do rožnych elektrických zasuviek.

Vzdy sa ubezpeche, ci su pomocky, ktoré použivate, vchodné do mikrovlnnych rur.
- Ideálny material je taký, ktorý prepúša mikrovlny, pretože umožnujé aby energia prechádzala cz námobu a ohriala potraviny.
Nesmie sa používat'kovové kuchynské náradie, ani taniere's dekoráciou z kovu.
- Nepoužívajte výrobky z recyklovaného materialú, možu obsahovat malé kovovéčastice, ktoré možu spôsobit vznik iskier a/alebo požiaru.
- Odporucame pouzit radsej okruhle alebo ovalne taniere, nie stvorhranné alebo obdlznikové, pretoze potraviny ktoré sa nachadzaju na okrai majú tendenciun nadmerne sa uvarit.
- Aby ste predisci nadernému uvareniu potravin na okrajoch, možete ich prikryt tenkymi pruzkami alobalu. Dbajte však, aby ste nepoužili velké množstvo alobalu a aby bol vzdialeny majmenej 2,5 cm od vnúternych stien rury.

7. OPIS (Obr. A)

1. Dvierka
2. Okienko
3. Otochny tanier
4. Drziak s kolieskami
5. Volič vykonu
6. Casovač
7. Tlačidlo pre otvorenie dvierok
8. Gril (len mod. MO-25GB / MO-25GM)

9. Mrieżka (len mod. MO-25GB / MO-25GM)

10. OTOÇNY TANIER umožnuje

rovnomernejsie varenie/ohrev potravin bez toho, aby ich bolo potrebne otacat.

• Otáca sa pomocou osi a drziaka, toci sa oboma smermi.
• Ak sa netoci, skontrolujte, ci su vsetky sucasti spravne umiestnene.
• Moze sa pouzivat'ako podnos na varenie.

• Vyberiete ho pritlačením na okraj.

• DRZIAK S KOLIESKAMI:

Netočte držiak manuálne, pretoze by to mohlo spôsobit poskodenie otočného systému. V pripad, ze sa netoci správné, skontrolujte, cisa pod tanierom nenachádzaju nejaké predmety.

8. CHOD MIKROVLNNEJ RURY

VOLIC FUNKCII (5)

Tymto volichom mozete zvolit'rozne funkcie mikrovnnej rury

CASOVAC (6)

Tymto volicom mozete naprogramovat dobu fungovania mikrovlnnej rury.

FUNKCIA MIKROVLNNEJ RURY

Ma 5 urovnVykonu pre pouzitie rury ako mikrovnnej rury. Cim viac otocite volic v smere hodinovych ruciiek, tym vyssi je vykon. Urovne vykonu je mozné charakterizovat nasledovne:

Vykon
1	17%	Nízky	↓
2	33%	Rozmrazo-vanie	♀♀
3	55%	Stredný	↓
4	77%	Stredne vysoký	♀♀
5	100%	Vysoký	♀♀

Ak sa pri funkci mikrovnnej rury pouziva mriežka (9), musi byt spravne umiestnéna sklenenom podnose.

V ziadnom pripade nesmie byt pouzivaná s kovovymi nádobami.

Po odstraneni mriezy pomocou taniera vsk mozete ohrievat potraviny v nadobe z hlinikovej folie.

FUNKCIA GRIL (len mod. MO-25GB / MO-25GM)

Pri používani grilu je potrebné chránit'si
ruky pri vyberani potravin a použit'nádoby,
któ rzesú vysoké teploty, ako napr.
teplovzdorné sklo alebo keramika.

UPOZORNENIE: Pocas gratinovania sa mikrovlnna rura velmi zohrieva, preto dbajte, aby sa deti nachadzali v dostatochnej vzdialenosti od spotrebica.

Pred tym, než sa dotknete grilu, je potrebné po jeho použiti počkat' 25 minút.

Použitie mriežky (9) umožnuje upiect dozlata potraviny, ktoré nie su velmi vysoke, ak sa použije funkcia grilu.

KOMBINOVANÉ FUNGOVANIE (len mod.

MO-25GB / MO-25GM)

Ako názov oznăcuje, až do polohy " ", funkci mikrovn a grilu naraz. Táto funkcia je osobitne určença pre urcitéPokrmy a pri vykone, ktorý umoznuje potraviny správné pripravit.

Programovanie:

POUZITIE

Program	Mikrovin Grillu	Urcené pre
1	Medium-low (stredne-nízky) (20%)	High (vysoký) (80%)	Párky, jehnáci, špíz, plátky māsa.
2	Medium (stredný) (30%)	Medium (stredný) (70%)	Kuracie kúsky, bravčové kotlety, kuracie prsia.
3	Medium-high (stredne-vysoký) (40%)	Low (nízky) (60%)	Celé kura.

1. Otvorte dvierka stlačenim tlacidla (7)
2. Vlozte potraviny do rury a zatvorte dvierka.
3. Otočte volić funkcić (A) na vami požadovanú funkciu a vykon.
4. Zvolte dobu fungovania otočením casováča.

UPOZORNENIE: Ihned'po otoceni casovaça sa rúa zapne.

Ak chcete zvolit' dobu fungovania kratsiu nez 2 minuty, otocte volic za polohu 2 minut a potom nastavte spravyncs.

POZOR: Ak chcete vybrat' potraviny pred

ukončením cyklu, alebo ked je rúva vypnutá,
vždy nastavte ācasovac na nulu.

Ak chcete ruru zastavit pochas fungovania, stlacte tlacidlo pre otvorenie dvierok (7).

9. AK RURA NEFUNGUJE...

Po ukončeni pracovnej
životnosti vyrobku sa s nim
nésmie zaobchodzat' akos
mestskym opadom. Musite
ho odovzdat'
Autorizovaných miestnych
strediskách na zber

spezialneho odpadu alebo u predajcu, ktory zabezpečuje tuto sluzbu. Oddelenou likvidaciou elektrospotrebiča sa predefinde mozným negativym vplyvom naŽivotné prostredie a zdravie, ktoré by mohli vyplývat' z nevhodnej likvidácie odpadu a zabezpeči sa tak recyklácia materílov, cím sa dosiahne vyznámna úspora energia a zdrojov.

Aby sme zdoraznili povinnost' spolupracovat pri separovanom zbere, je na vyrobku znak, ktory označuje odporúcanie nepoužit na jeho likvidáciu tradicné kontajnery.

Dalsie informacia vam poskytnu miestne organy, alebo obchod, v ktorom ste vyrobok zakupili.

PL

1. INSTALLACJA 2. WŁASCIWOŚCI TECHNICZNE

PRZED PODLACZENIEM: