SOUFFLANT CALDO RADIALE - Θέρμανση OLIMPIA SPLENDID - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ SOUFFLANT CALDO RADIALE OLIMPIA SPLENDID

Kaṭaρχάς οα θέλαμενασας ευχαρίστησουμεπομας δείξατεινπροτήσησας, αγοράζοντας μία συσκεύηκατασκεύης μας.

0.2 - ΣYMBOΛΟΓΑ

Ta EIKOVOPaMuata Tou avaepovTai OTO TAPOV Kepalaio EITIPTouv Tny Vpnyopn kai aqn TAPoxn Tuv aTAPAiTsw V PAnpofoipiw yia tn owtn Xpnon nC mXavns kai TIC ouvNkEc aOpaaleiac.

0.2.1 - Eikovoyapmuata ouvtαŋs

Eπημαívei oTI to πapóv éyypafo θa πpétneiva δiaβaotei με πpoooxn πpiv aTó nV eYkataoTaon kai/n xphon Tns ouokéuç.

Eπiŋμaivei oTI to npov éyypapoo θa πpεTTeiv a δiaβaOTei με πpoooxn TPIV aTIOIαOHTNE EπIXεIpON OuvtnpONs KAI/н Kaθapiou.

i	Eπιοημαίνει Οή ενδέχεταιν αυπάρχουν συμπληρωματικέςπληροφορίες στα ευχερίδια που επισυνάπιθουται.
	Yπιοδεικυύει Οή μιπάρχουν δίαθέαιμες πληροφορίες στο ευχερίδιοχρόςη ΚΤΟ ευχερίδιογκατάστασκ.
	Yπιοδεικυύει Οή το προσωτικό τεχικός μιτοστήριες θα πρέπειναχερίζεται η συσκεύην τηρώντας Πς μιποδείξεις του ευχερίδιουεκατάστασκ.
	Eπιοημαίνει Οότο ενδίαφερόμενο προσωτικό Οή έργασία πουπερίραφεται, αν δεν ολοκληρωθείιηρώντας τους κανονισμούςασφαλείας, ενέχει τον κίνδυνο έλεκτροπληξίας.
	Eπιοημαίνει Οότο ενδίαφερόμενο προσωτικό Οή έργασία πουπερίραφεται, αν δεν ολοκληρωθείιηρώντας τους κανοVισμούςασφαλείας, ενέχει τον κίνδυνο φύσικων τραματισμων.
	Eπιοημαίνει Οότο ενδίαφερόμενο προσωτικό Οή έργασία πουπερίραφεται, αν δεν ολοκληρωθείιηρώντας τους κανοvισμούςασφαλείας, ενέχει τον κίνδυνο ευκαματων λόγω επιφής με τα εξαρτήμαται που αναπτύσουν ψηλή Θερμοκρασία.

0.3 - ΓENIKEΣ ΠPOEIΔΟΙΟΗΣΕΙΣ

KATA TH XPHSH HAEKTPIKOYE3ONAI5MOY, INPENEI NANTA NA THPOYNTAI OI BA2IKE ΠNPOΦYAA3E1 ΑΦAANIAΩ ΩTE NA MEIQOOYN OI KIN4NNOI IYPKARIA, HAEKTPONAH3IAZ KAI TPAYMATI5MΩN ΣE ATOMA ΣYMNEPIAMBANOMENΩN O2ΩN AKOAOYGOYN:

1. To éyypapo εívai εμπiσteutikó σύμφωνα με to vómo απayopeúetai n avanapaywyn n η koivontoinσ Ετ πίtouc χωpiς τη ρητή αδεια της OLIMPIA SPLENDID.

Ouokuec mTopouv va uTOnBnOouv oEvnePwoeic kai va fepouv aeTToupeiecs biapopetikc aTTo EKEivec Tou aTEIKoviciovtai, xwpic auto va aTOTeLcEi avaotaalTKo Tnapayovta yia To TEPiExoEv oAU TOU EYXepidiou.

1. AiaβaσTE προεκτικα TO παρόν εγχειρίδι Ππιν vα προχωρήσεTE σε ΕΟΤΟδήπOTE χειρισμό (εγκατασταση, συντήρηση, χρήση) και αΚΟλουθήσε τιστά ɑσα αναφέρονται ΟΤΑ ἀπόμενα Κεφάλαία.

1. DiatnpoTe To TApov EYxEipidio yia eAlovtic avaopoc.

1. Eφόσον αφαipéσετη Σωσκευασία, βεβαιωθεITE για Σην ακεραιότητa Σης υσωκεύns·Ta στοίχεία Σης υσωκευασίας πρέπεινα βρίσκονται μακρία από παιδία μιας και εἶναι δυνήκα επικίνδυνα γι' autá.
2. H KATAZKEYAETPIA ETAIPIA DEN ANAANMBANEI KAMIA EYOYNH TPAYMATIEMOYE ATOMA H IPAΓMATA IOY POKYITOYN ANO MH THPHESH TQN KANONIEMQN IOY NEPIEXEI TO IAPON ERXEIPIDIO.
3. H kataokeuaotpiia etaipia biatnpei kaote voumuoi dikaiomega wote va eTIipeei TPOITOTIOINOE iOToIAOHTOTE OTIymu n OTA muVTela tou, biatnpwvtac ta baOIKa xapaktnpiOTIKa TOU TEPIYPaovTAl OTO NAPOV EYXepio.
4. Πριν τη σύνδεση της Σουκεύς βεβαιωθείτε πως τα δεδομένα της ταμπέλας αντιστοίχουν σε εκείνα του ηλεκτριού δικτύου. H ταμπέλα δεδομένων βρίσκεται επάνω στη συκεύŋ.
5. EykataoTnOte Tn OUsKeun OUmPwva Me Tc Obnyie Tsou kataoKeuaotn. H IaBoC EykataoTaon MTopei va TpokaLeoei BlaBcS eAtoMa, Zwa n Ppaymuata, Yia Tc Onoiec o kataoKeuaotns DEv MTopei va ThewpnThei uteuUvoS.
6. Xpnoiopoioieite navta tn ouokeuun oe opizovia theon. TtooetnoTe to mnxavma oE katalnnlo Tepiabllov kai oE Otaepn kai ioouyn eTlqaveia.
7. KaTaNpOg TnC OoKeuun G EtiUyEe TavTo KALWIO.
8. Hóuokéunδiaθετεi εva kaλwδio tpoφobooiaç με φις(σuvδεοη túπou Y). Av to kaλwδio tpoφobooiaç εivai kateoTPaμévo πρεTTει va ανtikataoTaθεi αntoTov kataoKEuaotn ᵠ aTTO TTV TEXVIK UTNpeσia uTOnpIgns Tou n aTTO KATIO TAPómoio IKAVO πpóωTIO, ωOTE VA aTOnpEuyθεi Káθe KIVDuvoc.
9. EYkataoTnOte To a i w v o v t a c TWC OI DIAKOTTEc KAI OI AALECs EVTOLEc DEv Eivai TPOOBAOIMa OE OOOUc XpnoimuOTIOIOUV TO MTTAVIO n TO VTOUC.
10. Mny xpoioiOIOIEITE, TAPeKToC e MEyIOTn TPOoOxN, TPOEKTaOeIs.
11. Kpatáte Tŋ ţUOKEUn Ε Ε απόστaθιοτουλαχιοτov 1m από áλλa ανTiKεiμενα (ΕΙΚ. 1).
    14a. TnV aTNOpuyn KIVbuvou TUPkayiac Kpatate aTIO Tc Efoouc aepa Tns OoKEuNC OTIOOBNTOTE AVTIKEIeVO, KOuptivec, Upaumn Eupkto uliko oToulambdaioTov 1 m aTTOtaon.
12. Mny toTOnoTeTeIe Tn OUsKeuN KovTa oE TnyEc θepuToTnAe.
13. Mny xpnoiouloiéite Tn ouokeun yia va oTeyywveTepouxa.

1. Προσοχήν αυ μην εἰσάγετε Εένα αντικείμενα στις οχάρες εἰσόδου και εξόδου αέρα καθως μπορείνα UΤΑρξει κύνους ηλεκτροπληξίας, πιρκayiacnβλάβης στη συσκεύŋ.
2. Na αποφεύγεται η επαφή του καλωδίου με θερμές επιφάνεις κατα τη διαρκεία λειτουργίας.
3. Mny toTIOtheTE TO KAwOIO TPOPOOoiac KATW aTTO xAIA, KouBepTeS n Obnyouc. NpovATE TO KAwOIO aTTO xwpouc Tnapaepouc wote va aTTOpeuyete TnapaTatnmuata.
4. Mny tuliye, ouotpeet n diIawve To kaIomega yupw aTn ooukeun yi t ttropouoe va atoduvamoei n va kataoTpepesi n movon.
5. Mny a e t Tn ouokueun oso eivai akoua
6. Mny xpnoiomioite tnv ouokueun oE eXwTeipikous Xwpouc n Oe uypes ETIqaveies.
7. Mny xpoiooie tnooukeun oevduaogupe TPOpypaumatotc, Xpovobiaokotte c n aalces oukeue Tnou pokaolouv tv autouatn evpyoToinn ts wote va atopuyete tov kivduvo Tupkayiac oepiTTwon Tou n ouokuen eivai okeTaaumeyn n totoeetnevm u aebooc tpoto.
8. H ouokeuñ éxéi kataokeuaotei yia xphon oTo édaqos. Mny Ekykθiσtate σtnv opoφn, oute σtouc toixouc.
9. Mny Evepyotoiieite Tnv Ouakeun Kovt a o Kouptivec Kaohc mTopoouav va eTIOBIOOV Tnv EIOOa aepa (EIK. 2).
10. ATOPOUYET TNY pIyN uypwO tNv OUsKEuñ.
11. Ta παδία δεν θα πρέπειν α παιζουν με τη συοκεύη.

1. H u k u o i va xnpoiiointhetai aTIO PAIDIa Nlkiacag avwTwv 8 etuw kai aTO ATA Oa ME EIWUEVS quIKcK KAI vontiKec IKAVOTNTEC n Xwpis EPTEIPia n attapaitnYVWOn, EPOOov Bpikovtai UTO EITINPNON n Exouvlambda OBNyIECS OXETIKAe TNV aOpaaln XpON TNS OUOKeUns KAI Exouv KA tavonoei Touc KIVOuvous TOU EVEXI n XpON TNS.
2. Ta παιδία δεν θα πρέπειν αλαιζουν με τη συοκεύη. H καθαρίστητα και η συντήρηση του πρέπειν αγίνεται από τον χειρίστή δεν πρέπειν αγίνεται από παιδία ἀνει επιήρησός.
3. Ta παιδία κατω τών 3 ετών θα πρέπειν α μένουν μακρία εφόσον δεν εποπτέουνται συνεχώς.
4. Ta παδία πό 3 ἀως 8 ἀτύν πρεπει μόνον ανάβουν/σβήνουν ένοκεύη εφόσου Εχει Κτόθετηθεί ἡγκατασταθεί στη

P i n T E e o n λειούργίας και πρέτεινα επιστημεύνται ἡν αχόουνλαβει συκαραλή χρόσην Tns συκαεύς υωτεναντιλαμβάνονται touς KIVδύνους.

1. Ta πaδiá στην ηλία από 3 εως 8 ετών δεν πρέπειν ατοῦτουν το φις ἡν καθαρίζουν τη συσκεύμην αν τραγματοῦούν τη συντήροσιου του χρόση.
2. Na μην χρησιμοτοίειτέ Νυν συοκεύπολύ κόντα στην μπανίρα, to vtouς ἡ σε πίσινα.
3. ΠPOΣOXH - Мергеля мелег тου пожимоста уу вiquь влу的老relа кал влркалбов укалмата.петгел влархелуалн пожимостотου улархουв падя кал evalwta áтог.
4. ATOOUVbEETIaTO qIc TPOoOoiaC TPIV TpaymuTIOINeTe TnV KaOapiOTnTa.
5. Για τή σωστή χρήση του αερόθερμου ΔEN ΠΡΕΝΙ:

a. Na tonothei tai o e aueon yyyutnta ppiacp eupato
b. Na tpaβaTe TO kaλωδio Tpωφobooiaç ἡ ηιν Εδια η Σωοκεύη για VA βγαλεTe TO βύσμα Tpωφobooiaç από ΤΟρεύμα.
c. Na unv aqnvete tn ouokueun ektethetaevn oE kaipika paivóeva (bpoxn, nlaios, kllr.).
d. Na αφήνεται ἀσκοῦς συνδέδεμένο.
e. Na to ayyizetE με βρεγμéva n uypa xépia.

1. Xpnoiouoie t n oukeun movy ouuwova e Tc oynie c Tou npexovta oTn npov Eyyxepio. O kataoekuaotnc dev ouotnev i onoiabntote aan xponn Tou 0a mtopouoe va Tpokaloei nEKTPOTTNxi, Tupkayia n PPOOWTKEc BlaeC.
2. O TIO KOIVOC loyoc unephepuavc eivai n ouykEvtpwOn oKovncn xvoubiou oTo mnxavma.Apaipote taktia auta Ta uTolalemuata aTNOUVDeovtac Tnv OUsKEun aTTO NTV Ppiqa peuatoC kai avappoovtac TIS oxapeC.
3. Mny xŋoɪμɔntoiéite δiaβρωτικα απορpuattiká Θη Σοικεuŋ. Kaθapiσε με uypó πavi (óxī βρεγμévo) to otnio éχετεξεγáλει με ζεσόνερó kai σατούvɪ.
4. Mny ouvdeeste ng ouokeu n otny nektpikn tropodooia dEv eivai pI npwcs ouvapmoaoynmuevn kai puOIOeVn.
5. Πρέπειν εἰοτε προσεκτικόι κατά τη μετακίνηση, καθως η συσκεύμιπορείνα εἰναι καιύτή.

6. Mny EμβαπTiεTe TnV σuokεuñ Εe vερo ð αλλa uγρa. EvδéxεTai va πpokληθouv βραχukukλωμata n Tπρkayieç.

7. Mny aφήνετη μονάδα να λειτουργέί σε κλεισή περioχή σπως γία παράδειγμα μέσα σέ ενα ερμάριο, μπορείν απροκληθέί πυρκayία.

8. Σε περίπτιωση ασυμβατότης ανάμεσα στο βύσμα και τήν πρίζα, αντικαταστήσετην πρίζα με αλληκαταλληλημε τήν βόŋθεία εξουσιδοβτημένουν προσωπικου, το ΑΝΟ θα βεβαιώσει πως η καλωδιωσην τής πρίζας εῖαι η καταλληλη γία το δυναμίκο απορρόφησας από τήν συοκεύŋ. Γένικα δεν συοτήνεται έχρόση μετατρότέων ἡ/και προεKTÁσεων· εφόσουκρίνεται απαραιήτη έχρόση touς, πρέπεινα συμβατα με touc icosuovtες kavóves ασφαλείας και ένταση tou Εμúatos (A) δεν πρέπεινα εῖαι κατωτepη από τήν μέγισην τής συοκεύns.
9. Mny xpooiopoieite tnv ouokeu n oe piniTwn 8aBncn kakns λeitoupyiaç, av to kaIawio n to buoqa eivai kateotpaumuéva, n av ete ne kataoTpapnke me oIoioohntote tpotno. 2hveTe tnv ouokeu, aTOOuvdeote to buoqa atto nv picia tou peuatoC kai dwoTE tnv yia eLeyxo ato EIDiKa ektaideuévo TPOOSIWIKO.
10. H aTouuapmoIoynon, EIOKEun n eTATpOtnn aTIOK aTIOIO mN Eoiobotnevo atofoa TPOUoe va EIIepeI bABeC KAI VA aKupwosI Tnv EyyUnon Tou KAtaOKeuaOTn.
11. Mny aTOnouvapmoLoyeite kai mny kavete aalayes otN ouokEun.
12. H Επιοκευή της σουσκεύης από Εσάς εἶαι Πδίαιτέρως επικίνδυνή.
13. Napouσia δiappowv αεpiou από αλλο εξοπλισμό, αεpiστε καλά το χώρο πρίν ενεργοποίησετε TO κλιμαιΤΙΚΟ.
14. Mny aiooovbEte To qic aTn Tn TpiZa peuatoC Tpiv ObetaeTe Tn oukeun.
15. Eáv απoφασεTE va μην χροιμοποίTE πλέOV μia τέτοια συσκεύŋ, συνιστάται va tην αχροτεύσεTE κόβοντας to kalωδio Πεύματος, φαού tην αποσυδεσεTE από tην πρία.

52.

PPOXH - Tia va aTIOΦεUxθεi n UTερθέρμανο, μην σΚΕπά- ζΕΤΕ ΘΝ ΣΟΚΕύŋ (ΕΙΚ. 3).

1. Suviotatai, Etionc, va axpnoTeEETe ta hepn Tns oukeunc Tou mtopei va aotelésoouv kivduvo, iiowcs yia ta Taaia Tou mtopei va xpnoimoiinouv tn oukeun ektoc leitoupyiac yia ta oikac touc paiyioia.
2. KaTaNv Tnpwn XpnoN kai ta aTn oakpa Tepioo m npno n ts ouokveun, 0a uopouoe va akouotei elaoppuc hxc n va eupavioTei kaTIOA mupwOia. Eivai aTOnlUc fuoioLoyIKo kai eXapaviZeTai MTA aTTO KAIOA LETTA LEIToupyiac.

0.4 - ΠPOBΑΕΝΟΜΕΝΗ XPHΣΗ

1. H ţUÖKεUŋ πρέπεινα χρησιμοΤΟIEITAI αΤΟΚλΕΙΟΤΙΚΑ ως αερόθερμο με μόνο σκοTTO VA KÁVEI TO ΠΕριβάλλουν παραμOVΝ ΠΙΟ ἀνΕΤΟ.
2. H ouokeanivai kataokeuaaouevn yia oikiakn xpno, oxi yia EHTOPIKn n biounxavikn.
3. H akataaannxponn Tns ouokueunc TIOavec Oe TPOSOWTA, Tpaymuata n Zwa eiapei Tnv OLIMPIA SPLENDID aTTO KAthe EUoUVn.

0.5 - MH ΠPOBΑENOMENH XPHΣH KAI ΠΙΟANΩΣ ΕΙΚΙΝΑΝΗ

1. Mny xpoiooie Tn oukeun oXwpouc Tnou Xpnoiopoiouvtai n aTIOkneuovtai uIKA otWCS Bepvikia n aAa EUFAEKTa Uypa.
2. Mny xnpoiopoioite Tnv oukeun av oTo xwpo exe i Tpooqatws xnpoiotointhetai evtouoktovo e aepio n Tapouia avamevou umuiaatoc, xnikw v atuwv n Elambdaowv kataloiitwv.
3. Mny xnpoiotoiite Tn oukeun oE mikpa domegaia otou piokovtai atoua tou dev mtopoouv va diaquyouv autovoua aTTOdomegaatio, EKTOS AV UTTAPXeOUVEXns EITOTTEia.

To npov npoiov 0a npentv a xnpoiotoiietai movy baoi twv npoiaypaawv Tou uTOnbEikVuvotai oTo npov EYxepio. H diaqopetikn aTOn autn Toun npobiaypaqefai mtpevi aa pokaloei oOapo tpaupatioo. O KATAZKEYAETHs DEN ANAAMBANEI KAMIA EYOYNH IIA TPAYMA-TIEMOYSE ATOMA H NPAIMATA NOY POKYITOYN ANO MH THPH-TH TQN KANONIZMON IOY NEPIEXEI TO NAPON ERXEIPIDIO.

1 - ΠΕΡΑΦΗ ΣΥΣKEYHΣ KAI ENTOΛΕΣ

1. ωμα ης Σιοκευής
2. Σχάρα εξόδου αέρα
3. Σταθερά πόδια

3a. AaoTixEvia TIObia
3b. Ióðia Otnípiξης

1. Σχάρα εἰσόδου αέρα

2. Kaλωδio ηλεκτρικής tpοφοδοσίας

3. Exyεiρiδο σθηγιων

4. Kouμπi ON/OFF ka ρύθμιση θερμοκρασίας εξόδου αέρα

5. Kouμπi ρúθμiαης θερμοκρασία περιβάλοντος

6. Led "ouokεun σελειουργía"

2 - EΓΚATAΣΤΑΣH

H oukeun 6ev aattaiet Eykataoan kai TpETe va xpnoiotioietai atokkia wC opntn ouokeun.
Apou apaiaepoetntouakeuaia,betaaiomegaiteyia nvyakepaioTnTa nss ouakeunc TEPiTTwn amuipBoiaic, atueuovthetae OE tayeelambdaikkataptioevo TpooWNIKO.
- 三ετυλιξε πλήρως το καλώδιο Σης ἡλεκτρικής τροφόδοσίας.
ToTOnTeTeIe To mXavma oE kataaAaLo TepiBaalov kai eOaTeepn kai Iouyn ETTiPavvia.
BebaiowtePiwKouptivec n aalaaavtikeiEv aev eTIObiQouv Tn pOn Tou aepa (Eik.2).
- ApnoTe Toulaxiotov 1m Kevou Xwpou Ota Pllayia, Tiaw kai Tavw aTIO TVOaKeun (Eik. 1).
Bεβαiωθειτεπως το κουμπί (7) βρίσκεται τοῦτημένη στό “0”.
Συνδεστο το καλώδιο στην πρίσα.

Bεβαιωθείτε πις τα δεδομένα του ρεύματος αντιστοίχουν με ὄσα αναφέρονται στην ταμπέλα δεδομένων της οὐσκεύς.

- Περνάτε Το καλώδιο από χώρους παράμερους υωτενα απο-φέύγέτε παραπατήματα.

2.1 - EΓΚΑΤΑΣΑΗ ΠΟΔΙΩΝ ΣΤΗΡΙΕΗΣ (3b)

Eivai duvatn n avtikataoaon twv laotixeviow troiwv (3a) tou exouv oxediaotei yia xpnoan oe leicc etipaveiec (ypaepia, tpanetzia k.ltn.) me ta noidia otnpiigcs (3b), toun exouv oxediaotei yia xpnoan oe diapopetikc c tpiaviec, ontw satakia n dattde, wote va avuwothe i movad a ekeoata ato to edaoc (EK.4).

• Περιστρέψτη τή μοναδα γία ευκόλότερη πύροσβαοη στα πόδια (3).
  ApaipoeTe Ta aotixEvia Tóðia (3a).
  TaipiaTe Tc OTec Ota TIObia (3) ta TAPeXoEva TIObia OTnpIeNc (3b), forniti in dotazione oTiwC paivetai OTnv EIKOva 4.
  PiéoTe μéxpi va σuμπεσouv ta πóδia (3b) kai (3).

3 - XPHΣH

Kouμπi "7"

Koupiotn thoon "0" n ouokun eivai o
- Αειουργία "ANEMIΣTHPA": περιοτρέψτε TO KOUμπί σθη Θέση "⓷".
AeIoupyia "EAXIETHE IEXYOZ": TEPiOTpEYTE TO KOUPTI OTN ΘeON "
AeIoupyia "MEITHEIEXYOe": Tepiotpetye To koupti otn tEoN

Koupi "8" - Θερμοστάης

• Εκίνησε τή συοκεύπεριστρέφοντας τό κουμπί (7) σή θέση “♂” ἡ η θέση “♂”.
  Tia va puθμiσετη θερμοκρασί περβαλλοντος εούγκεριμένη Tɪmɪ (θερμοστατούμενο), περιστρέψετο το κουμπί "8" δεξίοστροφα μέχρι τόρμα.
  Molc EITIEUXe i n EITIuunTn Oepukpaia oTo 0wmuio, TEPiOTpeTO koupi "8" apiotepoToPpOa eOs otou n oukeun va oBnoEi.
  Σε autó to Σημεio Σιοκευή θα Εαναμπεί Σε λειουργία autóμata ὄταν η Θερμοκρασία δωμαιόι κατέβει κατω απότο μρθμισενο σρίο.Και θα σβήσει Εανά μόλις η Θερμοκρασία περιβαλλοντός φτάσει την επιθυμηntή τιμή.

3.1 - TAAANTQsH THE ΓPIIAE E0AOY AEPA (2)

H klaion tns ypiiaac (2) mtopei va puthetaiote i e Tnv poeoxn (2A).

Mnv yepvTe Tn yipia (2) otav n ouokeuñ Bpioketai oε λeitoupyia. ΠeipéveTe va kpuwoei n ypiia (2) TpvayixTe Tnv Tpoeoxn (2a).

3.2 - AEITOYPTIA ANTI-FROST

H λειουργia αυτή ενεροτοίειαι ὄταν η αυχνεύμενη θερμοκρασία δωμαίου εἰναι κάτω από 10 °C, επιπέρτοντας τη σωσή λειουργia του θερμοστάŋ.

4 - ΠPOΣΤΑΣΙA ΥΥΠΕΡΟΘΕΡΜΑNΣΗΣ

AutoToTPOIOvTPOOATEUETAIaTOTNUTEPePauonKai autOpata Oe TEPiTTwONUTEPePauVOns. EautnTVNTPEpTTwoN:

• aTIOUvOeTe TO KAaWIO Tns TpiCiAs aTó To PEuMa
• TepiéveTE TepiTou 30 λεπτa γιαν κριωει
• Bpeite Tnv Tiθavn aiia utepémuavon (πx. Kαti Tou KaλιTTTEI η Σοukeun)
• EλEYET η ΣUOKeUN γι πθανες βλαβες, ΤΚΑλωδΙΟ ΠροφοδΟσίας και Φις.

Av 6ev uTApxouv

• ouvEoTe To KaawOio Otny TpiCi
  -ETAVEKKIVOTE TNOUOKEUN.

Av n ouakeun napaévei akóua BnoTH, EλATE OE Tnφn ME TO Kevtpo UTOOHTpIgns.

5 - ΣYNTHPHΞH KAI KAOAPIΞMOΞ

Piv EKTELEOTOIOABnTote Epyaia Kaapou n ouvtnpns ttn OoKEun, aTVEpyoioNTe T npUcovtac To KOUpi (7) 0tN 0eON 0 . ATOOuvDeTe TO qC aTOn tv Pizka kai TepiEvete va OTapatnoei o avmuTnpac.

Xpnoiopoioinote eva oeyvo navi yia tov kaapioo tns oukeunc.

Av n ouokueun eivai TOnu IKN , mTOpEITE va xPnoiIOIOINoTE eva ELaqpwC uypo Tnvi eXiaIapO vepo (eXpi 50^ ) kai nTIO KAthetaTiko yia va kathetaeTe ta Egwtepika epn. KatotIV oTeyVwote eEv a OTeyv o Tavi.

XpnoioutoieTe mia nektpikn okuTTa yia va aapaieite tn okovn atio Tc oxapecs EIOOu/Exodou aepa (EIK. 5).

Bεβαιωθείτε πως η συσκεύη εῖαι εντελώς στέγνή πριννα συνδέσετε to βύσμα στην πρίζα του ρεύματος.
Mnv xnpoiopoieite eva xmuikwcs tEepyaouevo n avtiotakio Tavi yia va kaopapioete tn ouokuen.
Mnv xnpoiotoiieite n, diautn, TioTo oTilBwOngs n Tnapoioous diaLutec. Auta ta Ppoiovta mTOpEi va TpokalEosuv Otnaoipo npapamoppwon ts PAAOTIKns ETIqaveiaC.
Mynx npoiopoiite eia, xmuiec ouoe n laivtka pioovta yia Tov kaapiooTns ouokueuns.
Mny TIAVETE n EmuBoiZeTn OuaKEuH ovepO.

Σε περίπτωσι Φιολειτουργίας της συοκεύς, μήν επίχειρόσετεν αῦν αποσυναρμολογύσετε αλλά απειθυνθείτε στόν πωλήŋ ἡ στήν Απηρεσία τχένικός Αποστήριξός.

6 - ΔIATHPHΣH THE ΣΥΞKEYHΣ

Av oKoTneEe va xpoiIOIOeTe TnV OoKEun yia idaiTepa eYalo Xpoviko diotma n TpETe va kaveTE epyaoie c Tou a Ttropouav va onkwoov ocovn, ouviotata va kaveTE Tc akoloueC evepyieC:

• Σβήνετην Σουκεύη και αποσυδέετε Τ βύσμα από την πρία tou ρύματος.
• AToθηκεύτε σε χωρο Θεγνό Kα δροερό μακρία από uρασία.

7 - TEXNIKA ΣTOIXEIA

• it Tov nivaka otn oελiδa tou akoalouθεi.
  CALDO RADIALE 99240 αεροθερμo 220-240 V 50/60 Hz 1600-1800 W Class II

CALDO RADIALE	Δεδομένο	Σύμβολo	Τιμή	Mováδα
Θερμίκή ιοχύς
Κανονική Θερμίκή ιοχύς	Pnom	1,6 - 1,8	kW
Ελάχιστη θερμίκή ιοχύς (ενδεiktikή)	Pmin	1,0	kW
Μέγιστη συνεχής θερμίκή ιοχύς	Pmax,c	1,8	kW
Βόθητική κατανάλωση ηλεκτρίκή ενέργειας
Κανονική Θερμίκή ιοχύς	elmax	0,000	kW
Στην κανονική Θερμίκή ιοχύ	elmin	0,000	kW
Σε κατάσταση Αναμονής	elsb	0,000	kW

TÜπος Αγύος Θερμικός/έλέγχου της Θερμοκρασίας περιβάλνοντος	Ναι	Οχι
Θερμική μονοφασική ιοχύς χωρίς ἀλέγχο Θερμοκρασίας περιβάλνοντος	□	✓
Θερμική ιοχύς δύού περισαότερων φάσεων χωρίς ἀλέγχο Θερμοκρασίας	□	✓
Περιβάλνοντος	□	✓
Με ἀλέγχο Θερμοκρασίας περιβάλνοντος μέσω μηχανιού Θερμοστάτη	✓	□
Με ηλεκτρονικό ἀλέγχο Θερμοκρασίας περιβάλνοντος και ημερήσοι xρονοδιακόπτη	□	✓
Με ηλεκτρονικό ἀλέγχο Θερμοκρασίας περιβάλνοντος και εβδομαδίαο xρονοδιακόπτη	□	✓
Αλλες επιλογές ἀλέχου
'Ελέγχος Θερμοκρασίας περιβάλνοντος με ανίχνευση παρουσίας	□	✓
'Ελέγχος Θερμοκρασίας περιβάλνοντος με ανίχνευση ανοίχτών παραθύρων	□	✓
Με επιλούγή απομακρυσένου ελέγχου	□	✓
Με ἀλέγχο προσαρμοζόμενης εναρξης	□	✓
Με σόρι χρόνου λειτουργίας	□	✓
Με θερμόμετρο μελανής σφαίρας	□	✓

[e-mail]

Olimpia Splendid SpA Via Industriale 1/3, 25060 Cellatica, Brescia, Italy

0 - OSTRZEZENIA 1

0.1 - INFORMACJE OGOLNE 1
0.2 - SYMBOLE 1
0.2.1 - Piktograma ryrekcyjne 1
0.3 - OSTRZEŽENIA OGOLNE 2
0.4 - PRZEWIDZIANE UZYTKOWANIE...7
0.5 - NIEZAMIERZONE I POTENCJALNIE NIEBEZPIECZNE UZYCIE 7

1 - OPIS URZADZENIA I ELEMENTów STERUJACYCH 8
2- INSTALACJA. 8

2.1 - INSTALLACJA NOZEK PODPOROWYCH 9

3 - UZYTKOWANIE 9

3.1 - OSCYLACJA KRATKI WYLOTU POWIETRZA. 10
3.2 - FUNKCJA ZAPOBIEGAJAÇA
ZAMARZANIU 10

4-ZABEZPIECZENIE PRZED PRZEGRZANIEM. 10
5 - KONSERWACJA I CZYSZCZENIE .... 10
6 - KONSERWACJA URZADZENIA. 11
7 - DANE TECHNICZNE. 11

ILUSTRACJE