ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ FG370800 MOULINEX
i. Ενδεικτική λυχνία ON/OFF (κόκκινη) j. Κουμπί ON/OFF k. Κουμπί H (ώρες) l. Ενδεικτική λυχνία προγράμματος (πράσινη) m. Κουμπί Επιλογής Προγράμματος n. Κουμπί MIN (λεπτά)
ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων των παιδιών) με περιορισμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες, ούτε από άτομα που δεν έχουν την απαραίτητη εμπειρία ή τις απαραίτητες γνώσεις, εκτός αν επιβλέπονται ή έχουν λάβει οδηγίες για τη χρήση της συσκευής από άτομο υπεύθυνο για την ασφάλειά τους.
- Τα παιδιά θα πρέπει να επιβλέπονται, ώστε να διασφαλίζεται ότι δεν παίζουν με τη συσκευή. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή αν το καλώδιο ρεύματος ή το φις είναι κατεστραμμένο. Για να αποφευχθεί ο κίνδυνος, η αντικατάσταση του καλωδίου ρεύματος πρέπει να γίνεται από τον κατασκευαστή, το κέντρο σέρβις του κατασκευαστή ή από τεχνικούς με παρόμοια προσόντα.
Η συσκευή προορίζεται αποκλειστικά για οικιακή χρήση σε εσωτερικό χώρο και μόνο σε υψόμετρο μικρότερο των 2000 m. Μην βυθίζετε τη συσκευή, το ηλεκτρικό καλώδιο ή το φις σε νερό ή σε οποιοδήποτε άλλο υγρό. Η συσκευή έχει σχεδιαστεί αποκλειστικά για οικιακή χρήση. - Δεν προορίζεται για χρήση στις ακόλουθες περιπτώσεις, οι οποίες δεν καλύπτονται από την εγγύηση:
- Σε κουζίνες προσωπικού καταστημάτων, σε γραφεία ή άλλους χώρους εργασίας. - Σε αγροκτήματα. - Από πελάτες ξενοδοχείων, μοτέλ ή άλλων καταλυμάτων. - Σε καταλύματα ημιδιαμονής.
- Πρέπει πάντα να τηρείτε τις οδηγίες καθαρισμού της συσκευής σας.
- Αποσυνδέστε τη συσκευή από την πρίζα. - Μην καθαρίζετε τη συσκευή ενώ είναι ζεστή. - Ο καθαρισμός πρέπει να γίνεται με νωπό πανί ή σφουγγάρι. - Μην βυθίζετε ποτέ τη συσκευή σε νερό και μην την τοποθετείτε κάτω από τρεχούμενο νερό.
- ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κίνδυνος τραυματισμών εάν η συσκευή δεν χρησιμοποιηθεί σωστά.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μετά τη χρήση, μην αγγίζετε τη θερμαντική πλάκα, η οποία μπορεί να παραμείνει ζεστή. Φροντίστε να πιάνετε τη συσκευή μόνο από τη λαβή της κατά τη διάρκεια της θέρμανσης και μέχρι να κρυώσει η συσκευή.
Αυτή η συσκευή επιτρέπεται να χρησιμοποιείται από άτομα ηλικίας τουλάχιστον 8 ετών, εφόσον βρίσκονται υπό επίβλεψη, έχουν λάβει οδηγίες για την ασφαλή χρήση της συσκευής και γνωρίζουν όλους τους κινδύνους που σχετίζονται με τη χρήση της. Ο καθαρισμός και η συντήρηση από τον χρήστη δεν πρέπει να εκτελούνται από παιδιά, εκτός αν είναι ηλικίας άνω των 8 ετών και βρίσκονται υπό επίβλεψη.
Η συσκευή και το ηλεκτρικό καλώδιό της πρέπει να φυλάσσονται σε σημείο όπου δεν φτάνουν παιδιά ηλικίας κάτω των 8 ετών. Αυτή η συσκευή επιτρέπεται να χρησιμοποιείται από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή με έλλειψη εμπειρίας ή γνώσης, εφόσον υπάρχει
Επίβλεψη: Έχουν δοθεί οδηγίες σχετικά με την ασφαλή χρήση της συσκευής και κατανοούν τους κινδύνους.
Τα παιδιά δεν θα πρέπει να χρησιμοποιούν τη συσκευή ως παιχνίδι. Η καφετιέρα δεν θα πρέπει να χρησιμοποιείται ενώ είναι τοποθετημένη μέσα σε ντουλάπι. - Προτού συνδέσετε τη συσκευή στην πρίζα, βεβαιωθείτε ότι η ηλεκτρική ισχύς της είναι αντίστοιχη με εκείνη του συστήματος παροχής ρεύματος και ότι η πρίζα είναι γειωμένη. - Οποιαδήποτε βλάβη στην ηλεκτρική σύνδεση θα ακυρώσει την εγγύησή σας. - Πρέπει να αποσυνδέσετε τη συσκευή από την πρίζα όταν ολοκληρωθεί η χρήση της ή πριν από τον καθαρισμό της. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν δεν λειτουργεί ή αν έχει υποστεί ζημιά. Σε αυτήν την περίπτωση, επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο σέρβις. - Οποιεσδήποτε άλλες παρεμβάσεις στη συσκευή εκτός από τον καθαρισμό και την καθημερινή συντήρηση, θα πρέπει να εκτελούνται από εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις. - Μην τοποθετείτε ποτέ το ηλεκτρικό καλώδιο κοντά σε καυτά εξαρτήματα της συσκευής, κοντά σε πηγές θερμότητας ή πάνω σε κοφτερές άκρες. - Για την ασφάλειά σας, πρέπει να χρησιμοποιείτε μόνο εξαρτήματα και ανταλλακτικά που προέρχονται από τον κατασκευαστή και προορίζονται για τη συσκευή. Μην τραβάτε το καλώδιο για να αποσυνδέσετε τη συσκευή από την πρίζα. Μην βάζετε ποτέ την κανάτα του καφέ σε θερμό φούρνο μικροκυμάτων, πάνω σε φλόγα ή σε ηλεκτρική εστία. Μην βυθίζετε τη συσκευή σε νερό ή άλλα υγρά. - Σε όλες τις συσκευές εφαρμόζονται διαδικασίες αυστηρού ποιοτικού ελέγχου. Αυτές περιλαμβάνουν δοκιμές πραγματικής χρήσης σε
τυχαία δείγματα συσκευών, οπότε δικαιολογούνται τυχόν ίχνη χρήσης.
- Όταν θέτετε σε λειτουργία την καφετιέρα, πρέπει πάντα να βάζετε το καπάκι.
- Δεν πρέπει να φτιάχνετε καφέ, αν η κανάτα περιέχει ήδη άλλο καφέ. Για να αποφύγετε τυχόν υπερχείλιση, πρέπει να τοποθετείτε την κανάτα πάνω στη θερμαινόμενη βάση της καφετιέρας, διαφορετικά μπορεί να προκύψει υπερχείλιση καυτού νερού ή καυτού καφέ. Η καφετιέρα καίει πολύ στη διάρκεια του κύκλου έγχυσης. Πρέπει να προσέχετε όταν την χειρίζεστε. Μην αποσυναρμολογείτε τη συσκευή. Μην χρησιμοποιείτε την κανάτα χωρίς το καπάκι. Μην ρίχνετε καυτό νερό στα δοχεία. Η καφετιέρα δεν θα πρέπει να χρησιμοποιείται ενώ είναι τοποθετημένη μέσα σε ντουλάπι.
ΧΡΗΣΗ
Πριν από την πρώτη χρήση
Την πρώτη φορά που θα χρησιμοποιήσετε την καφετιέρα, αφήστε τη να λειτουργήσει χωρίς καφέ και με πλήρη ποσότητα νερού ίση με μία κανάτα για να εξαφανιστούν τα κατάλοιπα υγρών.
Παρασκευή καφέ
(Ακολουθήστε τις εικόνες 1 έως 8)
Χρησιμοποιείτε μόνο κρύο νερό. Μην υπερβαίνετε τη μέγιστη στάθμη νερού που υποδεικνύεται στο σχήμα. Αυτή η καφετιέρα διαθέτει διάταξη κατά της σταγόνας, οπότε μπορείτε να σερβίρετε τον καφέ πριν ολοκληρωθεί ο κύκλος. Για να αποφύγετε την υπερχείλιση, πρέπει να επανατοποθετήσετε αμέσως την κανάτα στη βάση. - Περιμένετε μερικά λεπτά πριν φτιάξετε άλλο καφέ.
Προγραμματισμός
Ρύθμιση ώρας
-Συνδέστε την καφετιέρα στην πρίζα. Στην οθόνη LCD (d) θα εμφανιστεί η ένδειξη AM 12:00 και θα αναβοσβήσει για μερικά δευτερόλεπτα.
- Πατήστε το κουμπί για να ρυθμίσετε την ώρα. Μπορείτε να το πατήσετε επανειλημμένα ή να το κρατήσετε πατημένο για να προχωρήσει γρηγορότερα η ένδειξη της ώρας. Η ένδειξη AM σημαίνει πρωινές ώρες (προ μεσημβρίας) και η ένδειξη PM απογευματινές και βραδινές ώρες (μετά μεσημβρίας). Αφού ρυθμίσετε την ώρα, πατήστε το κουμπί MIN για τα λεπτά ακολουθώντας την ίδια διαδικασία. Αφού ρυθμίσετε τα λεπτά, περιμένετε να σταματήσει να αναβοσβήνει η ένδειξη. Η ώρα του ρολογιού θα επιβεβαιωθεί. Διαφορετικά, πατήστε μία φορά το κουμπί (j). Ο προγραμματισμός πρέπει να επαναληφθεί σε περίπτωση διακοπής του ρεύματος ή αποσύνδεσης της καφετιέρας από την πρίζα.
- ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ ΟΤΙ: Μπορείτε να ρυθμίσετε ή να προσαρμόσετε την ώρα οποιαδήποτε στιγμή. Κρατήστε πατημένο το κουμπί για 3 δευτερόλεπτα τουλάχιστον. Όταν αρχίσει να αναβοσβήνει η ένδειξη της ώρας, μπορείτε να προσαρμόσετε την ώρα χρησιμοποιώντας τα κουμπιά H και MIN.
Λειτουργία προγραμματισμού
- Για να προγραμματίσετε την καφετιέρα σας, πατήστε μία φορά το κουμπί PROG.
- Ρυθμίστε την ώρα και τα λεπτά ανάλογα με την ώρα που θέλετε να αρχίσει η λειτουργία της καφετιέρας σας (ανατρέξτε στην παράγραφο «Προγραμματισμός» παραπάνω).
- Επιβεβαιώστε την καθορισμένη ώρα πατώντας άλλη μία φορά το κουμπί PROG.
- Στην οθόνη θα εμφανιστεί η καθορισμένη ώρα και θα ανάψει η πράσινη ενδεικτική λυχνία (I). Για να εμφανιστεί ξανά η τρέχουσα ώρα, πατήστε στιγμιαία το κουμπί O. Την ώρα που έχετε καθορίσει, θα ανάψει η κόκκινη ενδεικτική λυχνία και η καφετιέρα θα τεθεί σε λειτουργία.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Το καθορισμένο πρόγραμμα απενεργοποιείται αυτόματα στο τέλος του κύκλου παρασκευής καφέ, αλλά η καθορισμένη ώρα παραμένει αποθηκευμένη. Για να ενεργοποιήσετε ξανά το καθορισμένο πρόγραμμα κάθε ημέρα, πατήστε το κουμπί PROG. Εάν θέλετε να καθορίσετε
μια διαφορετική ώρα, ανατρέξτε στην παράγραφο «Χρήση της συσκευής στη λειτουργία προγραμματισμού».
Μπορείτε οποιαδήποτε στιγμή να κάνετε τα εξής:
Να ενεργοποιείτε ή να απενεργοποιείτε την καφετιέρα σας πατώντας το κουμπί. Να ακυρώνετε τον προγραμματισμό πατώντας το κουμπί PROG για 2 δευτερόλεπτα. Όταν το κάνετε αυτό, θα ανάψει η πράσινη ενδεικτική λυχνία (I). - Για να ενεργοποιήσετε ξανά το πρόγραμμα στην καφετιέρα σας, πατήστε μία φορά το κουμπί PROG. - Για να αλλάξετε την καθορισμένη ώρα, πατήστε άλλη μία φορά το κουμπί PROG.
Μη αυτόματη λειτουργία
Ακολουθήστε τις εικόνες 1 έως 8.
- Πατήστε το κουμπί Ε. Θα ανάψει η κόκκινη ενδεικτική λυχνία και η καφετιέρα θα τεθεί σε λειτουργία.
- Για να διακόψετε τη λειτουργία, πατήστε μία φορά ακόμα το κουμπί Φ.
ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ ΟΤΙ
Είτε χρησιμοποιείτε την αυτόματη ή την προγραμματισμένη λειτουργία, η καφετιέρα απενεργοποιείται αυτόματα περίπου 30 λεπτά μετά το τέλος κάθε κύκλου. - Στη διάρκεια αυτών των 30 λεπτών, ο καφές σας διατηρείται ζεστός στη σωστή θερμοκρασία. - Όταν ενεργοποιείται η καφετιέρα παράγει έναν ήχο «μπιπ», ενώ όταν απενεργοποιείται παράγει δύο «μπιπ» (ανάλογα με το μοντέλο).
ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ
- Για να απορρίψετε τον χρησιμοποιημένο αλεσμένο καφέ, αφαιρέστε το φίλτρο από την καφετιέρα.
- Αποσυνδέστε την καφετιέρα από την πρίζα και αφήστε την να κρυώσει. Ο καθαρισμός πρέπει να γίνεται μόνο με υγρό πανί ή σφουγγάρι. Μην καθαρίζετε τη συσκευή όσο αυτή είναι ακόμα ζεστή. Μη βυθίζετε ποτέ τη συσκευή σε νερό ή οποιοδήποτε άλλο υγρό.
- Μην πέφτει καθαρίζετε κανένα από τα εξαρτήματα της καφετιέρας σε πλυντήριο πιάτων.
Αφαίρεση αλάτων
- Πρέπει να αφαιρείτε τα άλατα από την καφετιέρα σας κάθε μήνα ή μετά από κάθε 40 κύκλους παρασκευής καφέ.
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε:
- Μια συσκευασία αφαλατωτικού, το οποίο θα αραιώσετε σε δύο ποτήρια νερό. - Ή δύο ποτήρια λευκό ξίδι, το οποίο μπορείτε να αγοράσετε από ένα κατάστημα.
- Ρίξτε το στο δοχείο (b) και ενεργοποιήστε την καφετιέρα (χωρίς καφέ). Αφήστε να τρέξει στην κανάτα ποσότητα ίση με ένα φλιτζάνι και μετά απενεργοποιήστε την καφετιέρα. Αφήστε το υγρό να ενεργήσει για λίγο.
- Ενεργοποιήστε ξανά την καφετιέρα και αφήστε να τρέξει όλο το υγρό μέσα στην κανάτα.
- Για να ξεπλύνετε την καφετιέρα, αφήστε την να λειτουργήσει 2 ή 3 φορές ακόμα με μια ποσότητα νερού ισοδύναμη με μια γυάλινη κανάτα.
Η εγγύηση δεν καλύπτει βλάβες που δεν λειτουργούν σωστά ή έχουν πάψει να λειτουργούν λόγω μη τακτικής εκτέλεσης της διαδικασίας αφαίρεσης των αλάτων.
ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ ΤΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ
① Η συσκευή αυτή περιέχει υλικά, τα οποία μπορούν να ανακτηθούν ή να ανακυκλωθούν. Παραδώστε τη σε ένα σημείο συλλογής αστικών απορριμμάτων ή σε ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο επεξεργασίας, ώστε να γίνει σωστή απόρριψή της.
Σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2012/19/ΕΕ για τα απόβλητα είδη Ηλεκτρικού και Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού (ΑΗΗΕ), οι παλιές Ηλεκτρικές Οικιακές συσκευές δεν επιτρέπεται να απορρίπτονται μαζί με τα οικιακά απορρίμματα. Οι παλιές συσκευές πρέπει να συλλέγονται ξεχωριστά, ώστε να βελτιστοποιείται η ανάκτηση και η ανακύκλωση των υλικών που περιέχουν και να ελαχιστοποιούνται οι επιπτώσεις στην ανθρώπινη υγεία και στο περιβάλλον.
Άρα {a} {1} = \frac{2}{3},{a} {2} = - \frac{4}{3},{b} {1} = \frac{5}{8},{b} {2} = - \frac{3}{4}$
- Μην παίζετε με τη συσκευή.
- Η καφετιέρα δεν συνιστάται να τοποθετείται σε ντουλάπι κατά τη χρήση.
- Πριν συνδέσετε τη συσκευή, βεβαιωθείτε ότι η τάση τροφοδοσίας αντιστοιχεί στην τάση του ηλεκτρικού δικτύου και ότι η πρίζα είναι γειωμένη. Οποιοδήποτε σφάλμα σύνδεσης ακυρώνει την εγγύηση της συσκευής.
- Αποσυνδέστε τη συσκευή από το ηλεκτρικό δίκτυο μετά τη χρήση και πριν από τον καθαρισμό.
- Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν δεν λειτουργεί σωστά ή έχει υποστεί ζημιά. Σε αυτή την περίπτωση, απευθυνθείτε σε εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις.
- Όλες οι επισκευές, εκτός από τον καθαρισμό και την τακτική συντήρηση, πρέπει να εκτελούνται από εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις.
- Η συσκευή πρέπει να αποσυνδέεται από το ηλεκτρικό δίκτυο μετά από κάθε χρήση.
- Ποτέ μην τοποθετείτε την κανάτα με καφέ σε φούρνο μικροκυμάτων, σε εστίες ανοιχτής φλόγας ή σε ηλεκτρικές θερμές επιφάνειες.
- Μην γεμίζετε τη συσκευή με νερό, αν δεν έχει κρυώσει ακόμα. Όλες οι συσκευές υποβάλλονται σε αυστηρές διαδικασίες ποιοτικού ελέγχου. Σε αυτές περιλαμβάνονται δοκιμές τυχαία επιλεγμένων συσκευών σε πραγματικές συνθήκες λειτουργίας, οι οποίες στοχεύουν στην ανίχνευση εξαρτημάτων που έχουν υποστεί φθορά. Να κλείνετε πάντα το καπάκι κατά τη χρήση της καφετιέρας.
- Μην βράζετε καφέ στην κανάτα, αν έχει ήδη καφέ.
- Για να αποφύγετε το υπερχείλισμα, η κανάτα πρέπει να τοποθετείται στη θερμαντική πλάκα της καφετιέρας· διαφορετικά, το καυτό νερό και ο καφές μπορεί να υπερχειλίσουν από την κανάτα. - Κατά τη διάρκεια της παρασκευής, η καφετιέρα θερμαίνεται πολύ. Χρησιμοποιήστε την με προσοχή. - Μην αποσυναρμολογείτε τη συσκευή. - Μην χρησιμοποιείτε την κανάτα χωρίς το καπάκι. - Μην γεμίζετε με καυτό νερό τη δεξαμενή. Δεν συνιστάται να τοποθετείτε την καφετιέρα σε ντουλάπι κατά τη διάρκεια της χρήσης.
ΧΡΗΣΗ
Πριν από την πρώτη χρήση
Την πρώτη φορά, χρησιμοποιήστε την καφετιέρα με φίλτρο χωρίς καφέ: γεμίστε την κανάτα με νερό, ώστε να ξεπλυθούν τα εσωτερικά εξαρτήματα της συσκευής.
Παρασκευή καφέ
- Για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε την καφετιέρα, πατήστε το κουμπί.
- Για να προγραμματίσετε, πατήστε το κουμπί PROG και κρατήστε το πατημένο για 2 δευτερόλεπτα. Μετά από δύο πράσινες αναλαμπές, η ένδειξη (I) θα ανάψει.
- Για να επιλέξετε το επιθυμητό πρόγραμμα καφετιέρας, πατήστε το κουμπί PROG επανειλημμένα μέχρι να εμφανιστεί η επιλογή.
- Για να αλλάξετε την επιλεγμένη ώρα, πατήστε ξανά το κουμπί PROG.
Πριν από τη λειτουργία, ελέγξτε τη συσκευή.
Βουλώνεις το καπάκι 1-8.
- Πατήστε το κουμπί. Ανάβει η σερβομηχανή του δείκτη, και η καβαμπάρα ξεκινά. Ξανά πατήστε το κουμπί για να την απενεργοποιήσετε.
ΠΡΟΣΟΧΗ.
- Η καβαμπάρα απενεργοποιείται περίπου 30 λεπτά μετά την ολοκλήρωση κάθε κύκλου, τόσο σε λειτουργία προγραμματισμού όσο και σε χειροκίνητη λειτουργία.
- Μετά από αυτά τα 30 λεπτά, ο καφές παραμένει ζεστός στην επιθυμητή θερμοκρασία.
- Η ενεργοποίηση της καβαμπάρας συνοδεύεται από ηχητικό σήμα, και σε περίπτωση ενεργοποίησης, το σήμα επαναλαμβάνεται (ανάλογα με το μοντέλο).
UK
Οδηγίες
-Για να αφαιρέσετε τον χρησιμοποιημένο καφέ, βγάλτε το φίλτρο από την καβαμπάρα. Αποσυνδέστε την καβαμπάρα από την πρίζα και αφήστε την να κρυώσει. -Για καθαρισμό, χρησιμοποιήστε το παρεχόμενο σφουγγάρι ή βούρτσα. -Μην βυθίζετε τη συσκευή σε νερό ή άλλο υγρό. Το καπάκι της καβαμπάρας δεν προορίζεται για πλύσιμο στο πλυντήριο πιάτων.
Αφαίρεση ασβέστη
Ο καθαρισμός της καβαμπάρας πρέπει να γίνεται μετά από περίπου 40 χρήσεις.
