FG110540 - καφετιέρα MOULINEX - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ FG110540 MOULINEX

ενεργοποίης /απενεργοποίης

f Doooepptnns

g Fuaiivn n 10o0eprikk kavata (avaloya to ovtelao)

Movéλa με δuvaTótnTa npoypaμaTiou

h O8ovn LCD

i AiaKoTTnC EVEpyOTIOINOG/ATIEVEpyOTIOINOG

j Kouπi AUTO (AutóμaTo)

k Koumpi PRO (PpoypaMaiaooc)

I i evδειξη προγραματισμου (πράσινη)

m Kouμπi HR (Ωρες)

n Koupti MIN (AeTda)

o i évδεiξη ενεργοποίησς/απενεργοποίησς (KóKKIVN)

Σuβouλες ασφαλειας

Aiaaatae npooektikac Tc odnyic xponnc npotou xpnoiopoioinoe yia npwn oopa Tn ouakeun: n kataoekuaotpi e taipelia fepci kaia euovn oe pimwn an n npnanctow odnyiw autwv.
H npouoa oukeun dev npoipctai yia xpnon aTTO aToa (ouuTepiaauavouevwv Tawv TAIOWV) ME uieuwvec oWATKECs aiOHTnpiEc n diavontikec ikavotntec, n atouae EAAITN eTTEPIA n VwON wC TTPOG Tn xPnon, EKTOS AVTN XpnoiIOIOUV UTO EITINPNON n Exouv AabeI ONYIE cXETIKa E Tn xPnon TNC OUsKEUNC aTO KAITOIO aTOU TOU Eiva UTeUVOY iA TNV aOpaleia touc. Ta TAIIDIA PPTEIva BpiKovTai UTO ETIJIAEYN POKeIeuV va DIAOPaALIOTeI OTI DEV ThxnpoiOToinouv TN OUsKEUn Ws TAIyviOI.
Onoiobnote ophiama otn ouvdeltaon akupwvei Tnv Eyyunon.
H oukeun autn Tpoopicietai aTIOKAEOTIKA yia oIKiakn xpnoan OTouc eoWTEPIKOUc xwpouc Tou OTITIOU.
Na aTIOOuvEeTe Tn OUsKEun aTTO pEUma oAIC OTaUMATNOeTe va Tn XpnoIouTOIEITE KAI otav ΘeAEte va Tnv KAθapiaeTe.
Mx npnoiopoioite tn ouokeun ev dev Aetoupyei owoTa n exei unooTei Znui. Tetoia TepiTTwOn, ETIKOIVWvN0TE μE Ev a Eosoiobotnevo Kevtpo σePbIc.
EkToC aTTO TcAKTEc Epyaoies Kaapioou KAI ouvtnpoNc TOU EKTELouvtaI aTOV xpOtn,KaTe aaan Epyaia EtIOiOp0wnc TTpeTIe va avatiEeai OTWOnnTote e EvA Egooiobotmevo Kevtro Oepic.
Eav to kaawio pEuMaTo n to Buoua UTOATEI Znmuia, mXpnoiPoTIOInoTe aATo T

ouakeun. Tia nV aTTOQUyN OTIOIouOHTIOTE KIVduvou, PPETIE VA ZNTNOE TE VA OAC AVTKaTAOTnouv UTTOXPEWTIKa TO KAALWDIO PEmuos oEvA EGOIOODOTnEvO KEVTPo aepiC.

Mn BuOicTe Tn ouoKeun, To kaawio peuatoC n To buoqa oE vepo n otioobntote aallo uypo.

MnV aPnVETo KaLwiopeuMaTOg EKTEeIevo eonmuio Tou evai TpOoBaoiO e Taia.

To kaawio peuatoC dev Tpentei TOTe va piokeTai Kovtana vApexetai eEtnaipn me Ta zoeTapePn Tns ouakeun, Kovta e Tnyn Thepuotntac n ETTAWOe aixnpn ywvia.

Tia Tnv aopala oac, va xpnoiotioite Muovo yvnoia eapntmuata kai avtaaaktik a Tns Kaataokeuaotpiag taipeia c Tou evai Kaataaannyia tn ouokuen oac.

Mny TpaBATE TO kaLWOIO PEUmaTOS YIA VA aTOOuvDeSeTe TO Bua aTo TnV TpiCa.

Mn xpnoiouoite tn yuaivn n 10oepmu kavata navw aTio fo Aoya n eotie nAektpiKns Kouziva.

MnV poooTheTevepo meo aTn ouokueu n evivai akoua zotn.

• Na Kλενετε πάντα Μικαίκι (a) εύωλειούργείη καφετιέρα.

OLeCoi OuaKeuec unoBaalovtai e auotnpo Eaeyxo TIOIOTnTac. 2e opiaevc ouakeuec, Exouv yivei IppakTIkeS ookiecs xpnons, Tpayma Tou Eeyei Ta tuxov ixvn xpnonc Tnou bAETTE.

Not e mV tootheite tn yuaivn n 100eepukkavata meo a oTov qoupvo iikpokuatwv,TOAUVtnpo TtATWv n ETTAVOeayepiKnEOTia.

Noté unv eioyete to xepi oac oTo eoTEpiKo Tns IOOePHIKnK kavatac.

Mn xpoaioioite tn yuaivn n 100epmuikn kavata xomega to kaTaki Tns.

H ouokueun oac npoopicietai anokkietikayia oiklakn xpnon. H eyyunon oev kaunntt tn xpnon tnsouokueunc otis eEnc nepinnwoeic:

-2ε χwpous kouzivaç nou xpoaioiouvtal ano to npoowniko oKataotnmuata, ypaefia kal aλla εayεμatika πepiβaavovta,
-2εaypokntμata,
- Tia xpon ano nelaates evoboxiewv, naovoxiewv kai aaaa oikiotika nepiBaAiovta,
-2ε μikpa μoτελη πavδoxεia.

• Θεστε σε λειουργία γία πρωτη φορά ην καφετιέρα χωρίς καφέ με 1 λίτρο ερό γία ναξεπλυθεί το κύκλωμα.

Napaokεuŋ tou kaΦ

(AkOaouoHOTe TIG EIKOVc 1 Ew8)

• Na xρησιομτοίειe αἰτόλεισικα κρύo ενόρο και xaptivo φίλτορο αρ. 4. Mn xρησιομτοίειe tην οὐθερμική κανάτα χωρίς το κατακί της.
  MnV UInepBaivete TnV mEvIOTn TIOOTNTa Vepou Ttou UToDEIKVUETAI OTN OTAOUM Tou Doxeiou Vepou.
  Autn n kaepiepa diaotei ouatnma tuaong pOng TPOU OAC EITIPETEVAePBPETE KAPF PPIV aTTO TEALOG PONG TO VEPOU.PovTiOTe va TIOEETNOEETIAI TNV KAVATA ynpyopa OTN 0eON TNS YIA VA aTIOPEUXTe i UTEPXeiAION.
  Tia Tnv kaUtepn biatnpn Tns 0epmuotntac, ETTAUVE Te Tnv IOOeepuikn Kavata u e ZeTo Vepo TTPIV aTO TxPOn.
  To kaTnIgOeepikng Kavatac TpEITe va Eivai Otaepa aopalioEvo TPOC TA DExiA MeXPI TO Tepua YIA TNV TnpaokEn Tou KaFe KAI TNI Diatnpon TNG ePoukpaiaoc Tou. IaTO oepBipiau Tou KaFe, TIEOTe Tov moXIo Tou KaTAKIOU TNC IOOeepiKng Kavatac TPOC Ta KATW.
• Περιμένετε μερικα λεπτα πρού TIPAασκευασετε καφέ για δεύτερη φορα.

Tia To movTeAo duvatotnta npoypaumatou:

Puroian Tns wpa:

-Σuvδεοτε Νν καφειερα στο ρεύμα. Σην oθόνη LCD (h), εμφαviζεται η ενδειξη 12:00.
- PatnoTe to koupti "PRO" yia 3 deutepoaleTTa. H oovn stapaTva avaBoaBnyeikai εμφaviεtai n evδεiξη "set time" (kaθopiμoc ωpας).
- PatnoTe to koupti "HR" ia tn puthetaion twv oww. Patwtaç triapatetaeva auto to koupti, n oiaoxikn metabao n eta Tuw apiouw ekteleitai ypyopotepa.
- PatnoTe to KoumTi MIN"Yia Tn puOthuonTwv λεπτwv. PatwVtac napatetαeva auto to KoumTi, n δiδoxikn μetabaaon μetagTuW apiθμwEKTLEITaIpyopotepa.
- Eπικυρωτε η πρύθμιοη πατώντας εκ φέου γία 3 δευτερόλεπτα το κουμπι "PRO".

Aeitoupyia un autoupatn kataotaan:

• Patnote To KOKivo Koumu « »"H KOKIVN evoEiog avaBcI KAI N KaΦeTIεpa apxizv aλeitoupye.
• PatnoTe ek véou To koupti « » yα Tn δiaKoTn Tns λeIoupyiaç.

Aeitoupyia 0E kaTaoTaon npoypaMaiou:

• Παποτε δύο φρες το κουμιπι « PRO », Σιην οθόνη, εμφανίζεται η ενδειξη "set time" (καθορισμός υρας).
• PatnoTe To KoumuTl "HR" yia tn puOthuon Twv wpuV.
• Παποτε to kouμπi "MIN" για τη ρύθμιση των λεπτών.
• ETTIKUPWOTn pUθμiΩn TATwVTaC EK VÉOU TO KOUPTI "PRO". ΣTην ΘΘOvN εμφavizεται n TpEXouσα ωρα.
• Patnote To Koumu "AUTO" yia tynv

evpyoToinon Tou PPOypaMaioou. H Tpaoivn EvoeiE n avaei.
KaTaNVPoypaumiaouevnwp, n KOKKIVN ev- 0EiXn avaei Ka n kaepTepe apxizv aIeIToupyei.
- Pataote to koupi « » ta Tn biakotn Tns λειουpyiα.
MTopeite va akupwote ava naa oTiyun to Tpoypaumuatioo Tatwvtac to koupti "AUTO".H npaoivn evdeiogn 0a .EvepyoTtoinote nai tov Tpoypaumuiao TATWvTac EK Veou TO KOUPTI "AUTO".

NapatnpnogwspocTIGduo kataaTaaceic Toupyia: H kaepiepa otapata autoupatwG va Toupyei t a 2 wpe, o e TepiTTwn nou dev biakoyate tn aeitoupyia Tns oTo TELoC tou Kuklou TTatWvTac to Koupti «

Kaθαρισμός

Ia va aoeiaote Tn xpoioptoinuev n oKovn Kape, apaipote Tn thKn qiatpou (c) aTnV Kaepetiepa.
- ATOOUVoTe Tn OuKEun aTTo pEuua.
Mny kaaiEe Tn oukeun ooo eivai eotn.
Na kaapicet en ouakeun e eva bpeymuov Tavi n oqouyyap.
Mn BuOiZeTe TOTe Tn OuaKeun OTo Vepo Kai mnu Tnv TOnTOteTeIe KAtw ATo Tn Bpuon.
H θήκη φίλτρου μποείνα πλύθεί στο πλύντηριο πιάων.

Aφαλάτωση

Na aqaaatowvETe Tnv kaepiEpa ava 40 kukouc.
Mnopeite va xpoiopoToinoEe:
εITE εva φαkeλακι προίντος αφαλατωσης apaiωμένοσε 2 μεγαλα φλιτζαίνα ερό.
εiε 2 μεγαλ φλιτάνία λεύκοξύδι.
- Ppooθeσte to δiaμa μεσa στο doxyεio (b) kai θεσte tny kaΦeTIερa σε λειούργia (χωpiç σκόνη καφέ).
ApoTe va TpeEi meo otyn yuaivn n 100eepukk kavata (g) nootnta uypou ion me eva aitcavi kai katottniv diaokoyte tn aeitoupyia Tnc kaqetiepac.
AqnoTe To Tpoiov va paoei yia upa.
- ΘεσTE εκ vεou tnv καφειερα σε λειούργia για va τρέξει και TO UNTOAOIIO UYPó.
-3eTluveTe Tny Kafetiepa Theovtac Tn Oe Aitoupyia 2 n 3 opec 1Aitpo vepo.

H eyyunon 6ev kaunnte Kaepiepe, oI onoies 6ev aeitoupyouv kavovika n kaohou loyw m npnons tsdiakoiac apalatwns.

Egapntnata

Iooepukn kavata

Tuaivn kavata

Σε περίπωση προβλήματος

-Eπαληθεύστε:
- η σύνδεση στο ρεύμα.
oTI O diaKOTnC n TO KOUPTI evpyoToinc/ATVEpyoToinc (avamevn KOKKIVN EvEiG) Bpiaketai OTn Theeon EVpyoToinc.
- ot i ηήκη φίλτρου εἰναι σταθερά αοφαλισμένη. - To vερό χρειαζεται πολή ψρα γίαν τὰ τρέξει ἡ η καφετιερα κάνει πολύ θόρυβο:
- aφαλaτωτε ην καφειέρα.
H συοκεύη σας εξακολουθείν αμή λειούρεί;
AΤΕυθυνθείτε σε ενα εξουσιδοτημένον Kέντροσερβίς.

Σuβαλlouμε σην προσταία του περιβαλlovtος!

①HouokéunσaçπεpiéχiTolλá αIIOITnOμα n avakukawoiμu uIká.

PpOoKoIOTe Tn OEvA KevTpo Diaoync To oToio 0a avalaei Tnv ETEEpyaoia Tns.