FG110540 - Kaffemaskine MOULINEX - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING FG110540 MOULINEX

Sikkerhedsanvisninger

• Læs brugsanvisingen omhyggeligt igennem, før kaffemaskinen tages i brug forste gang: Fabrikanten pâtager sig intet ansvar for skader opstæt ved forkert brug.
• Dette apparat er ikke beregnet til at blive brugt af.personer (inklusive brøn), hvis fysiske, sensoriske eller mentale evner er svækkede eller.personer blottet for erfaring uller kendskap, medindre de under opsyn uller har modtaget forudgående instruktioner om brugen af apparatet af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed. Børn skal vaere under opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet.
  För kaffemaskinen tilsluttes,kontroller at el-nettets spending svarer til apparatets og at el-stikket er ekstrabeskyttet med HFI-relae.

Garantien bortfalder ved tilslutning til forkert spending.

• Kaffemaskinen er kun beregnet til indendørs brug i en almindelig husholdning.
• Tag apparatets stik ud, när det ikke bruges og under rengøring.
• Brug ikke kaffemaskinen, hvis den ikke fungerer korrekt eller hvis den er beskadiget. Kontakt i söfald et autoriseret serviceværksted.

• Reparationer og service ud over kundens almindelige vedligeholdelse og rengøring skal foretages af et autoriseret serviceværksted.

• Brug/DD: Kaffemaskinen hvis ledningen eller stikket er beskadiget. Ledningen ma kun udskiftes af et autoriseret serviceværksted for at undgå enhver fare.

• Dyp seks kaffemaskinen, ledningen aller stikket ned i vand eller enhver,anden vaeske.

Lad参加会议的股东。

• Ledningen på aldrigkommen i nærheden af ell er kontakt med kaffemaskinens varme dele, en varmekilde eller en skarp kant.

For at der ikke skal ske uheld og skader man kun bruge fabrikantens tilbehørsdele ogreservedele, der passer til modellen.

• Alle apparaterne er unterkastet en streng kvalitetskontrol. Hvis kaffemaskinen ser ud til at have varet brugt, skyldes det, at der afproves tilfaeligt udvalgte apparater.

• Stil aldrig kanden ell er termokanden ind i en mikrobolgeovn, i opvaskemaskine eller pa en kogeplade.

F or aldrig händen ind i termokanden.

• Brug/DD: ike kanden erler termokanden ud nlag.

Apparatet er udelukkende beregnet til husholdningsbrug. Det er ikke beregnet til brug i følgende situationner, som ikke er omfattet af garantien: - I kopenhagenjørner forbeholdt personalet i forretninger, kontoner og andre erhvervsmiljøer

• På gårde
• Af kunder på hoteller, moteller og andre indkvarteringsmiljøer
• I miljøer af Bed & Breakfast-typen.

Før forsste ibrugtagning

Forstegang kaffemaskinen tages i brug, start med en bryggefase uden kaffe og 1 liter vand for at skylle kredslobet.

Kaffebrygning

(Folg illustrationerne fra 1 til 8)

• Brug kun koldt vand og et kaffefilter nr. 4. Brug/DD: ikke termokanden uden lag.
• Overskrid/DD: max. nivaeut for vand vist paa vandbeholderen.
  Denne kaffemaskine er udstyret med et

drypstopsystem, der gør det muligt at skænke kaffe, før vandet er løbet helt igennem. Stil hurtigt kanden eller termokanden tilbage for at undgå, at filret løber over.

• Skyl termokanden i varmt vand for brug for at bevar varmen bedre.
  Termokandens lag skal vare skruet godt til hore indtil anslag under kaffebrygningen og for at holde kaffen varm.

Tryk på handtaget på termokandenslag for at skænke kaffe.
- Vent i nogle minutter, for der brygges kaffeigen.

Programmerbar model:

Indstilling af klokkeslaet:

• Sæt kaffemaskinens stik i, LCD displayet (h) viser 12:00.
• Tryk på tasten «PRO» i 3 sekunder. Displayet holder op med at blinke og viser «set time».
• Tryk på tasten «HR» for at indstille tallet for timer. Med et langt tryk på tasten ruller tallene hurtigt forbi.
• Tryk på tasten «MIN» for at indstille tallet for minutter. Med et langt tryk på tasten ruller tallene hurtigt forbi.
  Godkend indstillingen ved igen at trykke i 3 sekunder pa tasten «PRO».

Virkemäde i manuel Funktion:

Tryk pa den rode tast « », den rode kontrollampe taender og kaffemaskinen starter.
Trykigenpatasten foratstandsekaffemaskinen.

Virkemäde i programmerbar Funktion:

• Tryk to gange pà tasten «PRO», displayet viser «set time».
• Tryk på tasten «HR» for at indstillet tallet for timer.
• Tryk på tasten «MIN» for at indstille tallet for minutter.
• Godkend indstillingen ved igen at trykke pa tasten «PRO». Derefter viser displayet igen det aktuelle klokkeslaet.
  Tryk på tasten «AUTO» for at aktivere programmierungen. Den gronne kontrollampetænder.

På det programmerede klokkeslaet tænder den røde kontrollampe og kaffemaskinen starter.

Tryk patasten «» for at standse kaffemaskinen.
- Man kan annullere programmeringen på et vilkårligt tidspunkt ved at trykke på tasten «AUTO». Den gronne kontrollampe slukker.

Programmeringen genaktiveres vedigen at trykke.
pasta tamen AUTO

Bemærkning vedrørende de to functiomer: Kaffemaskinen slukker automatisk after 2 timer, hvis man ikke har slukket for den after kaffebrygningen med tasten «

Rengøring

• Tag filterholdersen (c) ud af kaffemaskinen for at kaste den brugte kaffe bort.
• Tag kaffemaskinens stik ud.
• Rengør ikke kaffemaskinen mens den er varm.
• Rengör den med en fugtig klud aller svamp.
  Dyp aldrig kaffemaskinen ned i vand og hold den aldrig under rindende vand.
• Filterholderen kan vaskes i opvaskemaskine.

Afkalkning

• Afkalk kaffemaskinen after 40 kaffe brygninger. Man kan bruge:
• enten en pose afkalkningsmiddel fortyndet i 2 store kopper vand.
• ellr 2 store kopper hvid eddike.
• Hæld væsken ned i vandbeholderen (b) og start kaffemaskinen (uden kaffe).
  Lad ca. halvdelen af væsken lobe ned i kanden eller termokanden (g) og stands derefter kaffemaskinen.
  Lad oplosningen virke i en time.
• Start kaffemaskinen ingen for at lade resten af væsken lobe igennem.
• Skyl derefter kaffemaskinen ved at starte den 2 eller 3 gange med 1 liter rent vand.

Garantien dækker ikke kaffemaskiner, der ikke virker eller fungerer)darligt, fordi de ikke er blevet afkalket.

Tilbehør

Termokande Glaskande

Hvis kaffemaskinen ikke virker

• Kontroller:
• at stikket er sat i.
• at kontakten eller Tænd / Sluk tasten (rød kontrollampe) er slæt til.
• at filterholderen er spaarret.
• Hvis vendet lober for langsomt igennem ell kaffemaskinen stjoer for meget:
• afkalk kaffemaskinen.

Hvis kaffemaskinen stadig ikke fungerer, kontakt et autoriseret serviceværksted.

Vi skal alle vare med til at beskytte miljoet!

① Apparatet indeholder mange materialer, der kan genvindes aller genbruges.

Bring det til et specialiseret indsamlingssted for genbrug ell er autoriseret servicevarksted, nardet ikke skal bruges mere.

Norsk

Beskrivelse

a Lokk

b Vanntank

c Filterholder

d Varmeplate