ATTIX 963-21 ED XC - Βιομηχανική ηλεκτρική σκούπα NILFISK - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Βιομηχανική ηλεκτρική σκούπα
Μάρκα	NILFISK
Μοντέλο	ATTIX 963-21 ED XC
Χρήση	Αναρρόφηση μη εύφλεκτων ξηρών σκονών (όχι υγρών)
Χωρητικότητα κάδου	40 λίτρα
Φίλτρο	Υποχρεωτικό - μην αναρροφάτε ποτέ χωρίς φίλτρο
Ηλεκτρική σύνδεση	Δίκτυο με φις, συνιστάται προστατευτικός διακόπτης
Τάση	Δείτε την πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών
Μεταφορά	Κλειδώστε τον κάδο πριν από τη μεταφορά· μην αναποδογυρίζετε αν υπάρχει υγρό (αν και απαγορεύεται)· μην σηκώνετε με γάντζους
Αποθήκευση	Σε ξηρό μέρος και προστασία από τον παγετό
Συντήρηση και καθαρισμός	Σβήστε και αποσυνδέστε πριν από τον καθαρισμό/συντήρηση
Ασφάλεια	Μην ψεκάζετε νερό στο πάνω μέρος· μην αναρροφάτε επικίνδυνα, καυτά ή εύφλεκτα υλικά
Ανταλλακτικά και αξεσουάρ	Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια ανταλλακτικά Nilfisk-Alto
Ηλεκτρικοί έλεγχοι	Σύμφωνα με BGV A3 και DIN VDE 0701/0702
Εγγύηση	Σύμφωνα με τους γενικούς όρους συναλλαγών
Ανακύκλωση	Μην πετάτε με τα οικιακά απορρίμματα· επιλεκτική συλλογή (οδηγία 2002/96/ΕΚ)
Εξουσιοδοτημένοι χρήστες	Εκπαιδευμένα άτομα που έχουν ρητά οριστεί για τη χρήση
Επιτήρηση	Απαιτείται χρήση υπό επιτήρηση
Ελάχιστη ηλικία	Απαγορεύεται σε παιδιά
Εγχειρίδιο χρήσης	Διαθέσιμο σε πολλές γλώσσες στη www.nilfisk-alto.com

Συχνές ερωτήσεις - ATTIX 963-21 ED XC NILFISK

Μπορώ να αναρροφήσω υγρά με το ATTIX 963-21 ED XC;

Όχι, απαγορεύεται η αναρρόφηση υγρών με αυτό το μοντέλο. Η συσκευή είναι σχεδιασμένη μόνο για μη εύφλεκτες ξηρές σκόνες.

Ποιους τύπους σκόνης μπορώ να αναρροφήσω;

Μπορείτε να αναρροφάτε μη εύφλεκτες ξηρές σκόνες. Μην αναρροφάτε ποτέ καυτά, εύφλεκτα, εκρηκτικά ή επικίνδυνα για την υγεία υλικά.

Πώς καθαρίζω το φίλτρο της ηλεκτρικής σκούπας;

Πριν από οποιαδήποτε λειτουργία καθαρισμού, σβήστε τη συσκευή και αποσυνδέστε το φις. Συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο χρήσης για συγκεκριμένες οδηγίες καθαρισμού του φίλτρου.

Τι κάνω αν διαρρεύσει αφρός ή υγρό;

Σβήστε αμέσως την ηλεκτρική σκούπα και αποσυνδέστε το φις. Ελέγξτε την κατάσταση του κάδου και του φίλτρου. Αυτό δεν θα πρέπει να συμβεί με αυτό το μοντέλο, καθώς η αναρρόφηση υγρών απαγορεύεται.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω προέκταση;

Ναι, αλλά χρησιμοποιήστε μόνο προέκταση που συνιστάται από τον κατασκευαστή ή ανώτερης ποιότητας. Τηρήστε την ελάχιστη διατομή καλωδίου: έως 20 m: 1,5 mm² (για <16A) ή 2,5 mm² (για <25A)· από 20 έως 50 m: 2,5 mm² ή 4,0 mm².

Πώς μεταφέρω την ηλεκτρική σκούπα με ασφάλεια;

Πριν από τη μεταφορά, κλείστε όλες τις κλειδαριές του κάδου απορριμμάτων. Μην αναποδογυρίζετε τη συσκευή αν περιέχει υγρό (αλλά εδώ απαγορεύεται). Μην σηκώνετε τη συσκευή με γάντζους γερανού.

Ποια ηλεκτρική συντήρηση απαιτείται;

Ηλεκτροτεχνικοί έλεγχοι πρέπει να διενεργούνται σύμφωνα με τους κανονισμούς πρόληψης ατυχημάτων (BGV A3) και το DIN VDE 0701/0702, τακτικά και μετά από κάθε επισκευή.

Πού μπορώ να βρω ανταλλακτικά;

Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά γνήσια ανταλλακτικά και αξεσουάρ Nilfisk-Alto. Επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπό σας ή την υπηρεσία μετά την πώληση της Nilfisk-Alto στη χώρα σας.

Είναι η ηλεκτρική σκούπα κατάλληλη για επικίνδυνες σκόνες;

Όχι, απαγορεύεται η αναρρόφηση ανθυγιεινών σκονών, καυτών, εύφλεκτων, εκρηκτικών ή διαβρωτικών υλικών. Η συσκευή προορίζεται για μη επικίνδυνες ξηρές σκόνες.

Πώς πρέπει να απορρίψω τη συσκευή στο τέλος της ζωής της;

Μην πετάτε τη συσκευή με τα οικιακά απορρίμματα. Σύμφωνα με την ευρωπαϊκή οδηγία 2002/96/ΕΚ, πρέπει να αποτελεί αντικείμενο επιλεκτικής συλλογής και οικολογικής ανακύκλωσης. Καταστήστε τη συσκευή άχρηστη (αποσυνδέστε, κόψτε το καλώδιο) πριν την απορρίψετε.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ ATTIX 963-21 ED XC NILFISK

Σημαντικές ΑΤΟδείξεις ασφάλειας

Σημανοι Αντοδειξεων

KINΔYNO2

Kivduoc, o oioic Ppokaalei aea oaoa oapouc kai avantavopthetaous tpaumatouc n kai thavato.

ПОНДОПОIHSH

Kivouos, o otiooc evextai va Tpokaolei oopouc TpaumatiOouc n kai thavato.

PPOZOXH

Kivouoc, o otiooc evexetai va Tpokaolei eaapouc Tpaumatoucs n ulikes znuies.

Houakeun

• ETTIPTETAI VA XPOIIOIOIEITAI MOV OATIO aTOa, TA OTIOIA EXOV EKTAIDEUTE I OXETIKA ME TO XEPIOAOI EXOV PNTN EVTOLN YIA TO XEPIOHO
• va λειτουργεί μόνο uπό επίβλεψη

• EV ITPTETav xpnoioutoieita atto taiidia

• Πρέπεινα αποφεύγεται κάθε επικίνδυνός τρόπος εργασίας.

• Mny xpoioiIOeIe TOTe Tov avappoqntnpa Xwpic IATPO.

• Σις αύλουθες περιπώσεις ατένεργοτοίεις Ση συακεύμαι αποσυνόεετο βύσμα ατό Σην ηλεκτρίκη πρία:

• πριν από καθάρισμα και συντήροη

• TpiV aTIO TnV avTIkataOtaon EApTmuTuV
• Ε περίπτωη έημιουργία φρών ἡiαρρός uρών

H xphon tns mnxavn c utoketai oouc ioxuovtec 8vikouc kavovioouc.

Iapalnnlae TcOdbnyic aeitoupyiaac kai Touc
IOXuovTEc kai 0eouetikoC kavovioaouc otn
Xwpa xpnons yia nTv pOanwn atuxnpatow,
TpeTTe va Tnpouvtai kai o avayvwipoevoi
kavovec aoepalouc epyaoc.

PpOaTeTóeVEs XpnoeIs Tns unXavns

H ouokun eivai katalnn yia tnv avappoqnon nnpw, nEupktwov OKovw kai uypw.

Me tη συακεύη ATTIX 963-21 ED XC δεν εΤΙΤρέπειται έναρρόφηση uγρών.

H ouokeuñ éivai katáλnλη γia tnv επaγελαι-Kn xρóŋ, oπwç π.x. σε

• Ενοδοχεία, Σχολεία, Nοσοκομεία, εργοστάσια, Kataοτήματα, Γραφεία, Kataοτήματα ενοικίασης

Kaθε αλλη χρήση της μχανής θεωρείαι ως μη προβλεπόμενη. Για βλάβες του σφείλονται σε μη προβλεπόμενη χρήση της μχανής, δεν φέρει καμία εύθύνη o kατασκεύαοτής.

Στα πλαίσια ΝΤΟ Προβλεπόμενης χρήσς ανήκει και έπρησι Στων ὁρων συντήρησς και λειουργίας Που Προδίαγράφει Ακατακεύαστής. Bλέτε Εθήνίες Κερίσμού.

Metaqopá

1. Pπiν από τη μεταφορά κλείστε ὅλες τις μανδαλώσεις του δόχείου ακαθαροίων.
2. Mny avatpétTETe Tn ouokeuñ oTav utapxeyuypo meoa oTo doxio aKaaapoiwv.
3. Mn onkwoTE Tn OoKEun u YavTzouc yepavou.

ATTOhKeUoN

1. ATOθηκεúετ Σ ΣUακεύη Σε Εηρό χώρο και προστateuμένη αΤΟ πΑγετούς.

Hεktpikn σuvδεση

1. a προτεύνουμενασυνδεσετησικεύη μεσω διακόTTη ασφάλειας.
2. Buouata kai ouvdeoeic kaawoiuv nEKTPIKnC ouvdeoNc kai kaawoiuv eTImkuvonC pETTEI va eivai aiaβpoxa.

Kaλωδια επιμκυνος

1. Ως αγώνό επιμήκυνος χρησιροτοίετe μόνο

ATTIX 9 STD

aalov EoTIAO uPnAns TIOIOTnTac. BAE Tc oDnyieS LEIToupyiaC.

1. Σε περίπτωση χρόσς αγωγού επιμήκυνός λαβετε έπόμη σας τις ελάχισες τιμές διατούς αγωγού:

Мінкоς Καλωδίου	Διατομή
	< 16 A	< 25 A
Εως 20 m	1,5 mm²	2,5 mm²
20 εως 50 m	2,5 mm²	4,0 mm²

Eyyunon

Tia Tnv Tnapoxn Eyyunong Ioxuov oI yeviko opoi ouvallayw Tns Etaipiaca.

AuθaípεTEc TPOITOTIOINOεIc OTN OUOKEUN, η χρησ Σφαλμένων AvTALAAKTIKα KAI Εξαρτήματα Kαθως KAI ΑνTIAKAVOVIK ΛεITOUPYIA TNS OUOKEUNCS AITOKλείουν TNY EUθύνι NOUTAOKΕUAOTN γιΑβες TOUTOPEILOVTA σΑ AVWTÉPω AVAPερóμενα.

Eaeyxoi

'Evive nλεκτροτεχικός ελεγχος tou αναρρομηntηρα σύμωνα Ε Ε Ελεκτικές Ε Εθόδους Ε Ε βάση πις δόγίες αποφυγής ατυχμάτων (BGV A3) και Με βάση DIN VDE 0701, τμήσα 1 και τμήσα 3. Autoίοι ελεγχοι πρέπει σύμωνα Ε Ε Ε Φιδίαξη DIN VDE 0702 vα επαναλαβάνονται Ε Ε κοντίνα χρονικό δίαστήμάτα και ΜεΤΑ από Εερβίς ἡπιοκεύŋ.

πηγές κινδύνων

HλEKtpiKó σuOtnμα

KINΔYNO2

Hλεκτροπληξία λόγω ελαττιματικόu ayωyoú σύνδεσης με TO ηλεκτρικό δiktuo.

H επαφή με ἐναν ελαττιωματικό αγωγο σύνδεσης με οηλεκτρίος ὅικτυο ενδέχεται να προκαλέσει σοβαρούς ἡ και θανατηφόρους τραματισμός.

1. Mny Tpokaie OTO KAwO- bio nAekptiKns ouvOeOns (T.x. uE ouvthetayn, TeVTomega n TnataMu).
2. TToTOnTeTnToEToIeOuOKeun WOTe va Eivai EukoAn n PpOaon Tou nAekTpiKoU Buaatoc.
3. Piv aTn Tnv TepaTepw LItoupVia Tns OuaKeuNc avaTeOTnv Utnpeia Szepic Tns Nlfisk-Alto n OE EeikuEvo nektpoLoyo va TpoBcI OE AVTKaTaOtaon Tou EaatTomegaAtiko aywoou ouvEoNc ME TO nEKTpiKo DIKTUO.

KINΔYNO2

Egapntnmuata Tou pioKovTai UTO nAekTpiKn Taon OTO ETTAVW Mepoc Tns nAekTpiKnS OKOUTnac.

H επαφή με εξαρτήματα που βρίοκονται έπό ηλεκτρική τάση προκαλέί σοβαρούς ἡθανατηφόρους τραματισμόύς.

1. Εν επιρεπεαι ποτέ O υεκασός του επάνω μέρους της ἀλεκτρίκής σκόTUREς μενερό.

PPOZOXH

PipizaaouokevnC

H TpiZa Tns OuaKeuNc TpObetaTETai Móvo Yia Touc OKOTouc Tou avapépoVTai OTIC oyniecs LIToupyiac. H ouvEon aAawv OuaKEuwv Evexetai va TpOKaIeoi UAIkEcS ZnuiEs.

1. Pπiν από Πη σύνδεοισι Σωοκεύης Οην πρία Πης ΕΚΟΥΤΑς ΠρέΠΕιν απενεργοτοίεις Πη σύκουτια και Πη συοκεύην που Θέλειςν σύνδεοεις.
2. i B E T TIC OOBYIEC LEITOUPYIAc TNS OUAKEUng Tnou θEAE TE VA OUVDEOETe KAI TnpnoTE TIG AVaepoEvEc UTOBExiAc aovpalaiaC.

PPOOxH

Bλαβες λόγω ακαταλληλης τάσης ηλεκτρι-Kού δικτύου.

H ouokeuñ evóexεtai va παθεi βλαβη, σε περιπτωση πούνδεθεί σε ακαταλληλη táση ηλεκτρικόδιkτύου.

1. Σιουρευτείτε ὄτη τάση πού αναφέρε-Tai στήν πινακίδα τύτου τής συοκεύς εἰναι δίδι με τήν τόπική λεκτρίκή τάση.

Avappoqnon uypov

PPOZOXH

Avappópnən uypwv.

Egaiiaac Tns kataoakeuaotiknc douncs oI
oukeuec me aTIOeTIKO doxio (SD) dEv
diOteouv autoato eelyxo otAtheta
pi npwns. YIapxie Kivovoc BaaBns
tns ouakeuic Eaiaac UTEpTlnpwns n
BlaBns Egaiaac Ekponc Tou avappoepnuu ypou uypou.

1. Εν επιρεπεται η αναρόφησ Ανω των 40 λίτρων κάθε φορά.
2. ATEVEPYOTIOIeTc Tn OoKeun Kai aEia- ZETe To doxio akapoiwv.

ETIKIVδuα uλikα

PPOEIADONIOIH2H

Eπikivua uλiKa.

H avappoqn ΕπIKivovwv uikwv εδεxετai v πpokαεσει σβapouc ηavatnpópouc tpaumiaouc.

1. Aπayopεúεtai n avappóφησn Tov πapakáTω uλikωv:

2. OKóVεç ΕπιKÍVδUνεç γία Tην Uγεία

3. KAUTá AVTIKéiμεva (avαμéva ToiYápa, KaUtpες, K.T.λ.)
4. EúφλεKTα, εκρηκTiká, εΤΙθεΤικα Uγρα (π.χ. βενζίνη, διαλυτικα, Εξέα, αλκαλία, κ.T.λ.)
5. εύφλεκTΕς, εκρηκΤΙΚΕς σΚόνες (π.χ. σΚόνη μαγνησίου ἡ αλουμινίου, κ.τ.λ.)

AvtaaakTikkaai Eapntmuata

PPOZOXH

AvtaaakTka kai aptnmuata.

H xphon n m yvnoiow avtaaaktkov kai eapntmuw evoexetai va eTnpaeoei apvtiká tny aoopaia tns ouokueu.

1. XpnoiouoieTe movo yvnoia avtaaakTikKaai EApntnmuTa Tns Etaipiac Nilfisk-Alto.
2. Xpnoiouoioe movo Tc
   yntkpc Tou oac Tnapa0eknkv
   muzi e Tn ouokeu n Tc yntpecs
   Tou Tepiypovta otic odnyiec
   lambda

Aδειασμα δoxείου ακαθαροιών

PPOZOXH

Yλικα αναρρόφησς επικίνδύνα για Σ Περιβάλλον.

Ta uIká avappoqnç εvδexetai va πpokαλeouv kivuvo yia to περιβαλov.

1. ATOOUPETa uLIkA Tnou exouv avappoqnthei ouqwva touc vouIKOUc KAVOVIOUc.

Avakukawon mnxavns

H aXPnOtn OoKeun 0a TpEeI a aTIOUpTei aEoWc.

1. TpaβnξTe TO βuσμa δiktúou KAI KóψTE TO KAλwδio ηεκτρικns σύνδεοης.

2. Mny TETATE ηεKTPIKΕS ΣUOKΕUΕS ΕE OIKIAKA aToppiμaTa!

Σύμφωνα με τήν Eυρωπaikή Εθηγία 2002/96/E.K. περί παλιών ηλεκτρι-Kων και ηλεκτρονικών συακεύών,οι Μεταχερισμένες ηλεκτρικές συακεύ-ες πρέτεινα συλέγονται ξεχωριότα και νατοσύρονται γία αἰΚολογίκη εΤΑνακύκλωση.

Συνοπτικές οὐηγίες

6eI0E2-9OaBpEITE OuvToeG oOnyieC
Xwpi yawoaiKO EVO.AuTeCoi ouvToeC
OOnyieC OAC UTOOtnpOouv OTN LEIToupyia, TO
Xeipioo kai Tnv aTIOhKeUON TNS OoKEuNC.
AuteCoi OUVOTNIkeC OOnyieC DEv Exouv OKOTIO
TIV AVTKATAOtaON TWW EEXWPIOTUV OOnyiow
LeiToupyiac,OI OTIOEc TEPiYpaPouv LEITIOpeWc
TN OoKEun. OI OOnyieC LEIToupyiaC TApExouv
ETTIAnCS TEPaITepW TlnpOpopieC OxETiKa M To
Xeipioo,TN OUVtnpOon KAI TNV ETTIOKEUn TNS
OoKEunC.

Σημασία των συμβόλων

Oι utoδεiεις ενεργειών δίαρούνται σε τρεις ομεις, Ποιτοίοι παριστάνονται μεω συμβόλων.

A Πριν από την πρώτη θέση σελειουργία

B Xειρισμός/ λειουργία

B Σύνδεση ηλεκτρίκής συσκεύής

C Mετά από την εργασία

Evac aotepiokos (^*) 0nawvei Tapaalayn movTe- lou n EIOKO EApTma.

ELeyxTe av n oukeun oac diathetai ta evdeikvu- oEv aTOIXeia xeipioou n ta EIoka eapntmuata. 2e TepiTTwon Tnou dEv ouuBaivei kati TToIO, Ouvexiote mTnV ETouevN Evpyelia.

Bu doküman