ATTIX 963-21 ED XC - Endüstriyel elektrikli süpürge NILFISK - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Endüstriyel Süpürge
Marka	NILFISK
Model	ATTIX 963-21 ED XC
Kullanım	Sıvı olmayan yanıcı olmayan kuru tozların emilmesi
Tank Kapasitesi	40 litre
Filtre	Zorunlu - filtre olmadan asla emiş yapmayın
Elektrik Bağlantısı	Fişli şebeke, koruyucu devre kesici önerilir
Gerilim	Etiket plakasına bakınız
Taşıma	Taşımadan önce tankı kilitleyin; sıvı varsa devirmeyin; kancalarla kaldırmayın
Depolama	Kuru ve dondan korunan yerde
Bakım ve Temizlik	Temizlik/bakım öncesinde durdurun ve fişi çekin
Güvenlik	Üst kısma su püskürtmeyin; tehlikeli, yanıcı veya alev alabilir maddeleri emmeyin
Yedek Parçalar ve Aksesuarlar	Yalnızca orijinal Nilfisk-Alto parçaları kullanın
Elektrik Kontrolleri	BGV A3 ve DIN VDE 0701/0702'ye göre
Garanti	Genel ticari koşullara göre
Geri Dönüşüm	Evsel atıklarla birlikte atmayın; ayrı toplama (2002/96/EC yönergesi)
Yetkili Kullanıcılar	Eğitimli ve kullanımla özel olarak görevlendirilmiş kişiler
Denetim	Denetim altında kullanım gereklidir
Minimum Yaş	Çocuklara yasaktır
Kullanım Kılavuzu	www.nilfisk-alto.com adresinde birden çok dilde mevcuttur

Sık sorulan sorular - ATTIX 963-21 ED XC NILFISK

ATTIX 963-21 ED XC ile sıvıları emebilir miyim?

Hayır, bu modelle sıvı emmek yasaktır. Cihaz yalnızca yanıcı olmayan kuru tozlar için tasarlanmıştır.

Hangi tür tozları emebilirim?

Yanıcı olmayan kuru tozları emebilirsiniz. Yanmakta olan, yanıcı, patlayıcı veya sağlığa zararlı maddeleri asla emmeyin.

Süpürgenin filtresini nasıl temizlerim?

Herhangi bir temizlik işleminden önce cihazı durdurun ve fişi çekin. Filtre temizliği için özel talimatlar için kullanım kılavuzuna bakın.

Köpük veya sıvı sızarsa ne yapmalıyım?

Süpürgeyi hemen durdurun ve fişi çekin. Tankın ve filtrenin durumunu kontrol edin. Bu modelde sıvı emmek yasak olduğu için bu durum oluşmamalıdır.

Uzatma kablosu kullanabilir miyim?

Evet, ancak yalnızca üretici tarafından önerilen veya daha yüksek kalitede bir uzatma kablosu kullanın. Minimum kablo kesitine uyun: 20 m'ye kadar: 1,5 mm² (<16A için) veya 2,5 mm² (<25A için); 20 m'den 50 m'ye kadar: 2,5 mm² veya 4,0 mm².

Süpürgeyi güvenli bir şekilde nasıl taşırım?

Taşımadan önce, kir tankının tüm kilitlerini kapatın. Cihaz sıvı içeriyorsa devirmeyin (ancak burada yasaktır). Cihazı vinç kancalarıyla kaldırmayın.

Hangi elektrik bakımı gereklidir?

Kaza önleme yönetmeliklerine (BGV A3) ve DIN VDE 0701/0702'ye göre düzenli olarak ve her onarımdan sonra elektroteknik kontroller yapılmalıdır.

Yedek parçaları nerede bulabilirim?

Yalnızca orijinal Nilfisk-Alto yedek parçaları ve aksesuarlarını kullanın. Satıcınız veya ülkenizdeki Nilfisk-Alto satış sonrası servisi ile iletişime geçin.

Süpürge tehlikeli tozlar için uygun mudur?

Hayır, sağlıksız tozları, yanmakta olan, yanıcı, patlayıcı veya agresif maddeleri emmek yasaktır. Cihaz tehlikesiz kuru tozlar için tasarlanmıştır.

Cihazı kullanım ömrü sonunda nasıl imha etmeliyim?

Cihazı evsel atıklarla birlikte atmayın. Avrupa yönergesi 2002/96/EC'ye uygun olarak, ayrı toplanmalı ve çevre dostu geri dönüşüme tabi tutulmalıdır. Bertaraf etmeden önce cihazı kullanılamaz hale getirin (fişi çekin, kabloyu kesin).

KULLANIM KILAVUZU ATTIX 963-21 ED XC NILFISK

Bu dokumercihaz icin onemli guvenlik bilgilerini ve kisa bir kullanma kilavuzunu kapsamaktadir.

Cihazi calistirmadan once bu dokuman mutlaka okuyunuz ve kolay erisilebilecek bir yerde muhafaza

ediniz.

Ayrica destek

Cihazla ilgili ayrintili bilgileri, www.nilfisk-alto.com adresindeki internet sitemizden download edebileceğiniz ileletme kılıvuzunda bulabilirsiniz.

Ayrica sorulariniz icin lufen ükeniz icin yetkili Nilfisk-Alto Servisi'ne basvurunuz.

Bu dokūmanīn arka sayfasīna bakīnɪz.

Önemli güvenlik uyarılárý

Uyari isaretleri

!	TEHLİKE
	Dogrudanalık ve iyileşmeny/en yarıalanmalarafa veya olüme neden olan tehlüke.

iKAZ

Ağır yaralanmaları veya ölümene neden olabilen tehlüke.

!	DİKKAT
	Hafif yaralanmaları veya mal hasarı srganization neden olabilen tehlüke.

Cihaz

• sadece kullanimi kendilerini gosterilmigi olan ve kesin olarak kumandası ile gorevlendirilmigi,isiler tarafindan
• sadece gozetimALTHinda calistirilabilir ve

• Çocuklar tarafindan kullanıması uygündehyildir

• Güvenlik,açisindan kuskulu olan her turlu calisma seklinden kaçınilması gerekmektedir.

• Asla filtresiz emme ilemi yapmayiniz.

• Asağidaki durumlarda cihazi kapatiniz ve elektrik fisiin Çekiniz:

• temizlik ve bakim islerinden.Once

• parçalari degiştirmedenònce
• köpuk olusumu veya sivi tasigiinda

Cihazın isletilmesi geleçeri olan ulusal hükumlere tabidir.

Isletme kllavuzunun ve kullanildigi ülkede kazalarin onlenilmesine iliskin geleerli olan baglayici duzenlemelerin yanı sira güvenli ve usulüne uygün calismahususundaki kabul edilmiş uzman teknik kurallara da dikkat edilmesi gerekmektedir.

Cihazın kullanım amaci

Cihaz, kuru, yanmayan tozlarin ve sivilarin emilmesi icin uygundur.

ATTIX 963-21 ED XC cihazıyla sivilarin emilmesi uygun degildir.

Cihaz ticari kullanim icin uygundur, orn. suyerderde gibi:

• Oteller, Okullar, Hastaneler, Fabrikalar, Mağazalar, Ofisler, Kiralanan mağazalar

Bunun disindaki her turlu kullanim, amacina uygun olmayan kullanim olarak sayilmaktadir. Bundan dolayi olusan hasarlar icin imalatcisi sorumluluk ustlenmez.

Amacina uygun kullanimina imalatçisi tarafindan öngörulen,isletme,bakim ve tamir kosullarina uyulması da dahildir. Isletme kilavuzuna bakıniz.

Taşınması

1. Taşimadan.Oncepislikkabinin,butunkapaklarini kapatıniz.
2. Pislik kabı icinde sıvit bulunduguunda, ciha-zi ters cevirmeyiniz veya yanınin üzerine yatımayıniz.
3. Cihazi vinc halkasiyla yukari kaldirmayiniz.

Muhafaza edilmesi

1. Cihazi kuru ve dondan korunmuş bir yerde muhafaza ediniz.

Elektrik baglantisi

1. Cihazın bir yanlış akimakışı koruma salteri üzerinden elektrige baglanması tavsiye edilir.
2. Şebeke böglanti ve uzatma kabolarınin fiş ve böglantilarınin sudan korunm粮油malari gerekmektedir.

Uzatma kablolari

1. Uzatma kablosu olarak sadece üretici tarafindan belirtilmis veya daha kaliteli modelleri kullaniniz. İsletme kilavuzuna bakıniz.

2. Bir uzatma kablosunun kullanilmasi halinde, kablonun asgari kesitine dikkat edilmelidir:

Kablo uzunluğum	Kesit
	< 16 A	< 25 A
20'ye kadar	1,5 mm²	2,5 mm²
20 - 50arasqué	2,5 mm²	4,0 mm²

Garanti

Garanti ve güvenceler icin bizim genel ilelem sartlarimiz geleerlidir.

Cihazda izin verilmeyendehyiigisiklikerin yapilması, yanlş yedek parçalar ve aksesuarlar kullanilmasindo ne amacina uygun olmayan kullanimdan dolayi kaynaklanan zararlarda üretici sorumluluk üstlenmez.

Kontroller

Elektro teknik testler, kaza onleme yonetmeliklerine (BGV A3) ve DIN VDE 0701 Bolum 1ve Bolum 3 standartlarina gore yapilmalidir. Bu testler, DIN VDE 0702 standartin gore, muntazam araliklar ile ve onarim calismalar veya degisiklik yapilması sonrasinda gereklidir.

Tehlike kaynaklarý

Elektrik

TEHLIKE

Arizali elektrik kablosundan dolayi elektrik carpmasi.

Arizalbir elektrik kablosuna dokunulması ağır veya olümçül yaralanmalara neden olabilir.

1. Elektrik便秘keşi baglanti hattına zarar vermeyiniz (örnégin her hangi bir tatsächla üzerinden gezerek,;cekerek, sikişirarak).
2. Sadece elektrik kablo kusursuz olan yuksek basincli temizlik cihazlarini calistiriniz.
3. Arizalı elektrik kablosunu kullanmaya devam etmeden önce Nilfisk-Alto Servisi veya bir elektrik uzmani tarafindandehyşistirilmesisini-SAÇLAYINIZ.

TEHLIKE

Emicinin ust kisminda akimGPCiren parcalar.

AkimGPCiren parcalara dokunulmasi aigr veya olumcul yaralanmalaraneden olabilir.

1. Eminin üst kismüzerine asla su puskurt Meyiniz.

DIKKAT

Cihaz prizi

Cihaz prizi sadece isletme kılıvuzunda belirtilen amaçlar,—ünngörül)—m)—tur. Başka cihazların baglanması mal hasarlarına neden olabilir.

1. Bir cihazi baglamadan once emiciyi ve baglanacak akan cihazi kapatiniz.
2. Baglanacak cihazin isletme kılıvuzunu okuyunuz ve icindeki güvenlik uyarılarına uyunuz.

DIKKAT

Uygun olmayan sebeke geriliminden dolayi hasar.

Uygun olmayan bir sebeke gerilimine baglandiginda cihaz hasar gorebilir.

1. Cihazın tip levası üzerinde bildirilen,isletme gerilimi ile, cihazın bagländışı elektrik seksebeksinin gerilimininayo Olması dikkat ediniz.

Sivilarin emilmesi

DIKKAT

Sivilarin emilmesi.

Modelinden dolayi durultma kabili alan cihazlarin (SD) otomatik dolum seviyesi kontrol sistemleri yoktur. Asiri doldurma durumunda cihazin hasar gormesi veya emilen sivinin taşmasindan dolayi hasar olusması tehlikesi bulunmaktadir.

1. Asla 40 litre üzerinde siviyi bir defasinda emdirmeyiniz.
2. Sūpūrgeyi kapatīniz ve pīslik kabinī boṣaltɪniz.

hlikeli maddeler

iKAZ

Tehlikeli maddeler.

Tehlikeli maddelerin emilmesi ağır veya olümçül yaralanmaları neden olabilir.

1. Aşaqidaki malzemelerin emdirilmesi uygun degildir:

2. sagliga zararltozlar

3. sicak malzemeler (yanan izmaritler, sicak kul vs.)
4. yanabilir, patlayabilir, asindirici sivilar (orn. benzin, solventler, asitler, lavgalar vs.)
5. yanabilir, patlayabilir tozlar (orn. magnezyum, aluminyum tozu vs.)

Elektrikli ve Elektrikli Kullanımışı Cihazlara ilşkin 2002/96/ECayo Avrupa Direktifine).(gore kullanı)m ,(elektriklci cihazları ayı olarak biriktirilmesi ve cevreye uygunbir tekrardehyerendirme islemine tabitutulmaları gerekmektedir.

Kisa kilavuz

2-9 sayfalarinda, sizi cihazin,isletmye alinmasi, kullanilmasi ve muhafaza edilmesisiirasinda destekleyecek olan sadece resimli bir kisa kilavuz bulmaktasiniz.

Bu kisa kilavuz, cihazı ayrintili olarak tarif Eden ayrı isletme kilavuzunun yerineGPCememektedir. Isletme kilavuzu ayrıca cihazın kullanı, bakı ve tamiri ile ilgili ek bilgiler icermektedir.

dek parçalar ve aksesuarlar

DIKKAT

Yedek ve aksesuar parçalari.

Original olmayan yedek ve aksesuar parçaların kullanıması cihazıngüvenligini etkileyebilir.

1. Sadece Nilfisk-Alto yedek ve aksesuar parçaları kullanınüz.
2. Sadece cihazla birlikte gondereilen veya isletme kilavuzunda tespit edilmigi olan fircaları kullaniniz.

Sembollerin anlami

Yapilması gereken,islerle ilgili talimatlar,sem-bollerle gosterilen uç alana ayrilmaktadir.

A Devreye almadan formerly B Kullanımlıçalıştırilması B Elektronik cihazların besteht alan , ması C Yaş bittikten sonra

slik kabinin boşaltilması!

DIKKAT

Cevreye zarar veren emici maddeler.

Emilen maddeler cevre icin bir tehlike teskil edebilirler.

1. Pisligi yasal yönetmelikleruygun olarak imha ediniz.

Akinenin yeniden islemeye verilmesi

1. Artik kullanilmayan cihazi derhal kullanilmaz hale getiriniz.
2. Elektrik fisi nici cekiniz ve elektrik kablosunu kesiniz.
3. Elektrikli cihazları evçöpüne atmayınüz!

Bir yildiz (*) model varyasyonuna veya özel aksesuara,isaret etmektedir.

Cihazınizın gosterilen kumanda elemanlari veya özel aksesuarlarla donatilmış olup olmadışınti kontrol ediniz. Eşer donatilmamışsa, bir sonraki ilemle devam ediniz.

Ta Dokument

Ekipmanlari Tic. A/S.

Necla Cad. No. 48

Yenisahra / Kadikoy

Istanbul

Tel.: [phone] - 60

E-mail: [e-mail]

UNITED KINGDOM

Nilfisk-Advance Ltd.

Unit 24