JX10 CARA - Ακουστικά Bluetooth JABRA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ JX10 CARA JABRA

Σχετικά με το Jabra JX10 cara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Τι μπορούν να κάνουν τα ακουστικά σας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Φορτίστε τα ακουστικά σας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση των ακουστικών σας... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

Σύνδεση με το τηλέφωνό σας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

Φορέστε το όπως σας αρέσει . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

Ερμηνεία των φωτεινών ενδείξεων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

Χρήση του Jabra JX10 cara με 2 κινητά τηλέφωνα . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

• Αντιμετώπιση προβλημάτων και Συνήθεις ερωτήσεις p. 142
• Χρειάζεστε επιπλέον βοήθεια; p. 143
• Φροντίδα του ακουστικού p. 143
• Πληροφορίες για Υπηρεσίες και Εγγύηση p. 143
• Εγκρίσεις πιστοποίησης και ασφάλειας p. 145
• Γλωσσάρι p. 146

Jabra JX10 cara Ακουστικό Bluetooth Jabra JX10 cara Ακουστικό Bluetooth

DE Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το ακουστικό Bluetooth® Jabra JX10 cara. Ελπίζουμε να το ευχαριστηθείτε! IT Αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών θα σας βοηθήσει να αρχίσετε να χρησιμοποιείτε και να αξιοποιήσετε απόλυτα το ακουστικό.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Τα ακουστικά ενδέχεται να παράγουν ήχους σε υψηλές εντάσεις και υψηλές συχνότητες. Η έκθεση σε τέτοιους ήχους μπορεί να οδηγήσει σε μόνιμη απώλεια της ακοής. Το επίπεδο της έντασης μπορεί DK να διαφοροποιείται ανάλογα με συνθήκες όπως το τηλέφωνο που χρησιμοποιείτε, η λήψη και οι ρυθμίσεις της έντασής του, καθώς και το περιβάλλον. Παρακαλούμε διαβάσετε τις οδηγίες ασφάλειας SU που ακολουθούν προτού χρησιμοποιήσετε το ακουστικό.

Οδηγίες ασφαλείας Πριν τη χρήση του προϊόντος ακολουθείτε τα παρακάτω βήματα: NO 1.

• προτού ενεργοποιήσετε το ακουστικό, γυρίστε την ένταση στο χαμηλότερο επίπεδο, φορέστε το ακουστικό, και στη συνέχεια PT • προσαρμόστε αργά την ένταση σε ένα ικανοποιητικό επίπεδο. GR 2.

Κατά τη διάρκεια χρήσης αυτού του προϊόντος Διατηρήστε την ένταση στο χαμηλότερο δυνατό επίπεδο και αποφύγετε τη χρήση του ακουστικού σε θορυβώδες περιβάλλον, όπου θα χρειαστεί να ανεβάζετε την ένταση Αν είναι απαραίτητη η αυξημένη ένταση, προσαρμόστε αργά το πλήκτρο ελέγχου Αν νιώσετε κάποια ενόχληση ή βόμβο στα αυτιά σας, διακόψτε αμέσως τη χρήση του ακουστικού και συμβουλευτείτε ένα γιατρό. Με την παρατεταμένη χρήση των ακουστικών σε υψηλή ένταση, τα αυτιά σας μπορεί να συνηθίσουν το επίπεδο του ήχου, με αποτέλεσμα να προκληθεί μόνιμη βλάβη στην ακοή σας χωρίς να έχει προηγηθεί αισθητή ενόχληση. Η χρήση ακουστικών κατά την οδήγηση αυτοκινήτου, μηχανής, τζετ-σκι ή ποδηλάτου μπορεί να είναι επικίνδυνη και, σε ορισμένες χώρες, παράνομη. Συμβουλευτείτε τους τοπικούς κανονισμούς. Απαιτείται μεγάλη προσοχή όταν χρησιμοποιείτε ακουστικά ενώ ασχολείστε με κάποια δραστηριότητα που απαιτεί την πλήρη προσοχή σας. Κατά τη διάρκεια μιας τέτοιου είδους δραστηριότητας, η αφαίρεση των ακουστικών από τα αυτιά σας ή η απενεργοποίηση του ακουστικού θα αποτρέψει την απόσπαση της προσοχής σας, ώστε να αποφευχθούν τυχόν ατυχήματα ή τραυματισμοί.

Jabra JX10 cara Ακουστικό Bluetooth

3. Κρατήστε μακριά από παιδιά:

Η πλαστική συσκευασία του προϊόντος και των συμπληρωματικών μερών του δεν αποτελούν παιχνίδι για παιδιά. Οι ίδιες οι πλαστικές σακούλες ή τα πολλά μικρά μέρη που περιέχουν μπορεί να προκαλέσουν πνιγμό αν τα καταπιείτε. Ποτέ μην προσπαθήσετε να αποσυναρμολογήσετε μόνοι σας το προϊόν. Κανένα από τα εσωτερικά τμήματα δεν μπορεί να αντικατασταθεί ή να επισκευαστεί από τον χρήστη. Μόνο εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι ή κέντρα επισκευών μπορούν να αποσυναρμολογήσουν το προϊόν. Αν για οποιονδήποτε λόγο απαιτείται η αντικατάσταση τυχόν τμημάτων του προϊόντος, συμπεριλαμβανομένης της φυσιολογικής φθοράς ή βλάβης, επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο. Αποφύγετε την έκθεση του προϊόντος σε βροχή ή σε άλλα υγρά. Η απόρριψη του προϊόντος πρέπει να ακολουθεί τους εκάστοτε τοπικούς κανονισμούς. www.gnnetcom.com/weee

4. ACA TS4 – Πυροδότηση σε εκρήξιμες ατμόσφαιρες

Μη χρησιμοποιείτε το ακουστικό σε περιβάλλον όπου υπάρχει κίνδυνος ανάφλεξης εύφλεκτων αερίων. Σχετικά με το Jabra JX10 cara

1. Ένδειξη φωτοδιόδου (LED)

• Το μπλε υποδηλώνει κατάσταση λειτουργίας (σε σύνδεση, ενεργή ή σε αναμονή)
• Το κόκκινο/ πράσινο υποδηλώνει στάθμη μπαταρίας (χαμηλή, φόρτιση, φορτισμένη)

2. Αύξηση έντασης (+), μείωση έντασης (-)

4. Κουμπί συνδυασμού – πατήστε για

εφαρμογή κατάστασης λειτουργίας σύνδεσης στα ακουστικά

5. Κουμπί τερματισμού/ απάντησης

• Πατήστε για ενεργοποίηση των ακουστικών (το γρήγορο άναμμασβήσιμο του μπλε υποδηλώνει επιτυχία)
• Πατήστε και κρατήστε το πατημένο για απενεργοποίηση των ακουστικών (το γρήγορο άναμμα-σβήσιμο του μπλε υποδηλώνει επιτυχία)
• Πατήστε ελαφρά για να απαντήσετε ή να τερματίσετε μια κλήση Jabra JX10 cara Ακουστικό Bluetooth

Τι μπορούν να κάνουν τα ακουστικά σας Το Jabra JX10 cara σας επιτρέπει να κάνετε τα εξής (αν το τηλέφωνό σας υποστηρίζει την αντίστοιχη λειτουργία:

• Εκ νέου κλήση του τελευταίου αριθμού*
• Κλήση σε αναμονή* Φορτίστε από την επιτραπέζια βάση Συνδέστε το καλώδιο USB/προσαρμογέα εναλλασσόμενου ρεύματος με την επιτραπέζια βάση. Τοποθετήστε τα ακουστικά JX10 cara στην επιτραπέζια βάση όπως φαίνεται στην εικ. 3

• εξαρτάται από το τηλέφωνο

• Χρόνος ομιλίας μέχρι 6 ώρες και χρόνος αναμονής μέχρι 200 ώρες
• Επαναφορτιζόμενη μπαταρία με δυνατότητα φόρτισης με εναλλασσόμενο ρεύμα, από τον Η/Υ μέσω της θύρας USB, με επιτραπέζιο φορτιστή ή φορτιστή αυτοκινήτου (δεν περιλαμβάνεται)
• Λιγότερο από 17 γραμμάρια.
• Εμβέλεια λειτουργίας μέχρι και 10 μέτρα (περίπου 33 πόδια)
• Ακουστικά και προφίλ Bluetooth χωρίς χειροσυσκευή
• Έκδοση (δείτε στο γλωσσάριο) προδιαγραφών Bluetooth 1.2

Διάρκεια πίεσης: Πατήστε ελαφρά Διπλό πάτημα Παρατεταμένη πίεση Σύντομη πίεση 2 γρήγορα επαναλαμβανόμενα πατήματα Περίπου 1 δευτερόλεπτο Περίπου 2-3 δευτερόλεπτα

Φορτίστε τα ακουστικά σας Πριν χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά τα ακουστικά Jabra JX10 cara, βεβαιωθείτε ότι έχουν φορτιστεί πλήρως. Χρησιμοποιήστε τον προσαρμογέα εναλλασσόμενου ρεύματος για να φορτίσετε από πρίζα ή φορτίστε απευθείας από τον υπολογιστή σας με το καλώδιο USB που σας παρέχεται, ή μέσω του φορτιστή αυτοκινήτου - βλέπε εικ. 3. Συνδέστε τα ακουστικά όπως φαίνεται στην εικ. 2. Jabra JX10 cara Ακουστικό Bluetooth

Παρακαλούμε προσέξτε ότι: Η διάρκεια ζωής της μπαταρίας θα μειωθεί σημαντικά, αν δεν φορτιστεί για μεγάλο χρονικό διάστημα. Σας συνιστούμε να φορτίζετε τη συσκευή σας τουλάχιστον μία φορά

Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση των ακουστικών σας

• Πατήστε το κουμπί απάντησης/ τερματισμού για να ενεργοποιήσετε τα ακουστικά σας.
• Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί απάντησης/ τερματισμού για να απενεργοποιήσετε τα ακουστικά σας.

Σύνδεση με το τηλέφωνό σας Πριν χρησιμοποιήσετε το Jabra JX10 cara, θα χρειαστεί να το συνδέσετε με το κινητό σας τηλέφωνο. Το Jabra JX10 cara είναι εύκολο στη λειτουργία. Το κουμπί απάντησης/ τερματισμού στα ακουστικά εκτελεί διαφορετικές λειτουργίες ανάλογα με τον χρόνο που το πατάτε.

Όταν η λυχνία LED είναι κόκκινη, τα ακουστικά φορτίζουν. Όταν η λυχνία LED είναι πράσινη, τα ακουστικά έχουν φορτιστεί πλήρως.

1. Θέστε τα ακουστικά σε κατάσταση λειτουργίας σύνδεσης

• Βεβαιωθείτε ότι είναι ενεργοποιημένα.
• Πατήστε το κουμπί σύνδεσης που είναι σημειωμένο

2. Ρυθμίστε το τηλέφωνό σας Bluetooth να «ανακαλύψει» το Jabra JX10 cara

Ακολουθήστε το εγχειρίδιο οδηγιών του τηλεφώνου σας. Αυτό συνήθως συνεπάγεται τη μετάβαση σε κάποιο μενού ‘ρυθμίσεων,’ ‘σύνδεσης’ ή ‘Bluetooth’ στο τηλέφωνό σας και ενεργοποίησης της επιλογής «ανακάλυψης» ή «προσθήκης» μιας συσκευής Bluetooth. * (Δείτε παράδειγμα από ένα συνηθισμένο κινητό τηλέφωνο στο σχήμα. 6).

3. Το τηλέφωνό σας θα βρει το Jabra JX10 cara

Στη συνέχεια το τηλέφωνό σας ρωτάει αν θέλετε να συνδεθείτε μαζί του. Δεχτείτε πατώντας «Ναι» ή «OK» στο τηλέφωνο και επιβεβαιώστε με το passkey (αντικλείδι) ή PIN = 0000 (4 μηδενικά). Θα υπάρξει επιβεβαίωση από το τηλέφωνό σας όταν η σύνδεση ολοκληρωθεί. Σε περίπτωση ανεπιτυχούς σύνδεσης, επαναλάβετε τα βήματα 1 ως 3. Jabra JX10 cara Ακουστικό Bluetooth

Φορέστε το όπως σας αρέσει DE Το Jabra JX10 cara είναι έτοιμο να φορεθεί στο δεξιό αυτί σας. Αν προτιμάτε να το φοράτε στο αριστερό αυτί, αφαιρέστε το άγκιστρο του αυτιού και περιστρέψτε για προσαρμογή στοαριστερό αυτί. IT (Δείτε σχ. 4).

Απαντήσετε σε μια κλήση ατήστε ελαφρά το κουμπί απάντησης/ τερματισμού στο σετ ακουστικών σας για να απαντήσετε σε μια κλήση.

Τερματίσετε μια κλήση ατήστε ελαφρά το κουμπί απάντησης/ τερματισμού για να τερματίσετε μια ενεργή κλήση.

NO Πραγματοποιήσετε μια κλήση

ταν πραγματοποιείτε μια κλήση από το κινητό σας τηλέφωνο, η κλήση (ανάλογα με τις ρυθμίσεις του τηλεφώνου) μεταφέρεται αυτόματα στο σετ των ακουστικών σας. Αν το τηλέφωνό σας δεν διαθέτει αυτή τη δυνατότητα, πατήστε ελαφρά το κουμπί απάντησης/ τερματισμού του Jabra JX10 cara για να μεταφέρετε την κλήση στο σετ των ακουστικών. Απορρίψετε μια κλήση* ατήστε το κουμπί απάντησης/ τερματισμού όταν χτυπήσει το τηλέφωνο για να απορρίψετε μια εισερχόμενη κλήση. Ανάλογα με τις ρυθμίσεις του τηλεφώνου σας, το άτομο που σας κάλεσε είτε θα προωθηθεί στο φωνητικό ταχυδρομείο σας είτε θα ακούσει σήμα κατειλημμένο. Ενεργοποιήσετε τη φωνητική κλήση* ιέστε το πλήκτρο απάντησης/τερματισμού. Για καλύτερα αποτελέσματα, ηχογραφήστε τους τίτλους για τη φωνητική κλήση φορώντας το ακουστικό. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη χρήση αυτής της λειτουργίας, ανατρέξτε στις οδηγίες χρήσης του τηλεφώνου σας. Καλέσετε ξανά τον τελευταίο αριθμό* ατήστε δύο φορές το πλήκτρο απάντησης/τερματισμού όταν το ακουστικό είναι ενεργοποιημένο και δεν χρησιμοποιείται. Να ρυθμίσετε ήχο και ένταση ατήστε το κουμπί αύξηση ή μείωσης της έντασης (+ ή -) για να ρυθμίσετε την ένταση. (Δείτε σχ. 1).

Jabra JX10 cara Ακουστικό Bluetooth Αναμονή κλήσης και τοποθέτηση κλήσης σε αναμονή* Αυτό σας επιτρέπει να θέσετε μια κλήση σε αναμονή στη διάρκεια συνομιλίας και να απαντήσετε μια κλήση αναμονής.

• Πατήστε το κουμπί απάντησης/ τερματισμού μια φορά για να θέσετε την ενεργή κλήση σε αναμονή και να απαντήσετε στην κλήση που είναι σε αναμονή.
• Πατήστε το κουμπί απάντησης/ τερματισμού για να κάνετε εναλλαγή μεταξύ των δύο κλήσεων.
• Πατήστε ελαφρά το κουμπί απάντησης/ τερματισμού για να τερματίσετε την συνομιλία που εξελίσσεται.
• Οι λειτουργίες που είναι σημειωμένες με * εξαρτώνται από τη δυνατότητα που έχει το τηλέφωνό σας να υποστηρίξει αυτά τα χαρακτηριστικά. Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήστη του τηλεφώνου σας για περαιτέρω πληροφορίες.

6 Ερμηνεία των φωτεινών ενδείξεων Μπλε ένδειξη που αναβοσβήνει Μπλε ένδειξη που αναβοσβήνει Κόκκινη ένδειξη που αναβοσβήνει Διαρκής κόκκινη ένδειξη Διαρκής πράσινη ένδειξη Διαρκής μπλε ένδειξη

Ερμηνεία σε σχέση με τα ακουστικά σας Άναμμα-σβήσιμο κάθε δευτερόλεπτο: ενεργοποιημένο σε κλήση Άναμμα-σβήσιμο κάθε τρία δευτερόλεπτα: σε κατάσταση λειτουργίας αναμονής Χαμηλή στάθμη μπαταρίας

Πλήρως φορτισμένο Σε κατάσταση λειτουργίας σύνδεσης –δείτε ενότητα 3 Χρήση του Jabra JX10 cara με 2 κινητά τηλέφωνα ΤοJabra JX10 cara μπορεί να είναι συνδεδεμένο με δύο κινητά τηλέφωνα ταυτόχρονα. Αυτό θα σας δώσει την ελευθερία να λειτουργείτε με ένα μόνο ακουστικό και τα δύο σας τηλέφωνα, ενώ οι λειτουργίες του ακουστικού είναι αυτές που περιγράφονται στην ενότητα 6. Πρέπει μόνο να σημειωθεί ότι η Επανάκληση του Τελευταίου Αριθμού θα καλέσει τον αριθμό της τελευταίας εξερχόμενης κλήσης, ανεξάρτητα από τα κινητά τηλέφωνα, ενώ η Φωνητική κλήση θα λειτουργεί μόνο με το κινητό τηλέφωνο που συνδέθηκε τελευταία. Jabra JX10 cara Ακουστικό Bluetooth

Χρήση του Jabra Bluetooth Hub DE The Jabra JX10 cara μπορεί να χρησιμοποιηθεί μαζί με το Bluetooth Hub (πωλείται χωριστά). Αυτό θα σας επιτρέψει να χρησιμοποιείτε το ακουστικό με το κινητό σας τηλέφωνο και το τηλέφωνο του γραφείου σας. IT Για να συνδέσετε το Jabra JX10 cara με το Jabra Bluetooth Hub Η διαδικασία ζεύξης είναι λίγο διαφορετική: NL • Θέστε το Jabra JX10 cara σε λειτουργία ζεύξης

• Θέστε το Jabra Bluetooth Hub σε λειτουργία ζεύξης. ES • Βάλτε το ένα κοντά στο άλλο. Δε χρειάζεστε αποκλειστικό κωδικό pin για να συνδέσετε τα δύο προϊόντα Jabra. Συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο χρήσης του Jabra Bluetooth Hub για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με τη σύνδεση του Bluetooth hub με το τηλέφωνο του γραφείου σας. Η χρήση του Jabra JX10 cara με το Jabra Bluetooth Hub είναι παρόμοια με τη χρήση του ακουστικού με ένα SU μόνο κινητό τηλέφωνο. Η μόνη διαφορά είναι η μεταφορά μιας κλήσης προς το ακουστικό από το τηλέφωνο του γραφείου.

Μεταφορά της κλήσης στο ακουστικό

• Πατήστε ελαφρά το πλήκτρο απάντησης/τερματισμού για να μεταφέρετε την κλήση από το τηλέφωνο του γραφείου στο ακουστικό μέσω του Jabra Bluetooth Hub PT Η απάντηση μιας κλήσης από το τηλέφωνο του γραφείου απαιτεί να σηκώνετε το ακουστικό προκειμένου η απάντηση στη κλήση να πραγματοποιηθεί αυτόματα από το Jabra JX10 cara.

Αντιμετώπιση προβλημάτων και Συνήθεις ερωτήσεις Ακούω τριγμούς Για καλύτερη ποιότητα ήχου, πάντα να φοράτε το ακουστικό στην ίδια πλευρά του σώματός σας με το κινητό τηλέφωνο. Δεν ακούγεται τίποτα στο ακουστικό

• Αυξήστε την ένταση του ήχου στο ακουστικό.
• Βεβαιωθείτε ότι το ακουστικό είναι συνδεμένο με το τηλέφωνο.
• Βεβαιωθείτε ότι το τηλέφωνο είναι συνδεδεμένο με το ακουστικό. Εάν δεν συνδέεται από το μενού Bluetooth του τηλεφώνου ή με το πάτημα του κουμπιού απάντησης/τερματισμού, εκτελέστε τη διαδικασία ζεύξης (βλέπε ενότητα 3). Έχω προβλήματα ζεύξης, παρόλο που το τηλέφωνό μου υποδεικνύει το αντίθετο Ενδεχομένως να έχετε διαγράψει τη σύνδεση ζεύξης του ακουστικού στο κινητό σας τηλέφωνο. Εκτελέστε τις οδηγίες ζεύξης στην ενότητα 3.

Jabra JX10 cara Ακουστικό Bluetooth Μπορεί το Jabra JX10 cara να συνεργαστεί με άλλες συσκευές Bluetooth; Το Jabra JX10 cara έχει σχεδιαστεί να συνεργάζεται με κινητά τηλέφωνα Bluetooth. Μπορεί, ακόμη, να συνεργαστεί και με άλλες συσκευές Bluetooth που είναι συμβατές με Βluetooth έκδοση 1.1 ή 1.2 και υποστηρίζουν προφίλ ακουστικού και/ή hands-free. Δεν μπορώ να χρησιμοποιήσω τις λειτουργίες Απόρριψη κλήσεων, κλήση σε κράτηση, Επανάκληση ή φωνητική κλήση Οι λειτουργίες αυτές διατίθενται εάν υποστηρίζονται από το κινητό σας. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στις οδηγίες χρήσης του κινητού σας τηλεφώνου

10 Χρειάζεστε επιπλέον βοήθεια;

Δείτε στο εσωτερικό κάλυμμα για λεπτομέρειες

Φροντίδα του ακουστικού

• Να φυλάτε πάντα το Jabra JX10 cara σβηστό και προστατευμένο.
• Να αποφεύγετε τη φύλαξη σε χώρους με υπερβολικές θερμοκρασίες (υψηλότερα από 45°C, συμπεριλαμβανομένης και της έκθεσης σε άμεσο ηλιακό φως, ή χαμηλότερα από -10°C). Ενδέχεται να μειωθεί η διάρκεια ζωής της μπαταρίας και να επηρεαστεί η λειτουργία. Οι υψηλές θερμοκρασίες μπορεί να μειώσουν την απόδοση.
• Μην εκθέτετε το Jabra JX10 cara σε βροχή ή άλλα υγρά.

Πληροφορίες για Υπηρεσίες και Εγγύηση Περιορισμένη εγγύηση δύο (2) ετών Η GN Netcom AS (“GN”) εγγυάται ότι το προϊόν δεν παρουσιάζει ελαττώματα σε ό,τι αφορά τα υλικά και την κατασκευή του (υπόκειται στους όρους που παρατίθενται παρακάτω) για την περίοδο δύο (2) ετών από την ημερομηνία αγοράς (“Περίοδος εγγύησης”). Κατά τη διάρκεια της περιόδου εγγύησης, η GN θα επισκευάσει ή θα αντικαταστήσει (υπόκειται στη διακριτική ευχέρεια της GN) το προϊόν ή τυχόν ελαττωματικά μέρη (“Υπηρεσίες εγγύησης”). Σε περίπτωση που η επισκευή ή αντικατάσταση δεν είναι εμπορικά εφικτή ή δεν μπορεί να πραγματοποιηθεί εγκαίρως, η GN έχει το δικαίωμα επιλογής για την αποζημίωσή σας με το χρηματικό ποσό που κατεβλήθη για την αγορά του ελαττωματικού προϊόντος. Η επισκευή ή αντικατάσταση σύμφωνα με τους όρους της παρούσας εγγύησης δεν παρέχει το δικαίωμα για οποιαδήποτε επέκταση ή νέα έναρξη της περιόδου εγγύησης. Jabra JX10 cara Ακουστικό Bluetooth

Οφείλετε να προσκομίσετε τις παρακάτω πληροφορίες προκειμένου να αποκτήσετε την Υπηρεσία Εγγύησης: SU (α) το προϊόν και (β) την απόδειξη αγοράς, όπου αναγράφονται σαφώς το όνομα και η διεύθυνση του σημείου πώλησης, η ημερομηνία αγοράς και ο τύπος του προϊόντος, τα οποία αποδεικνύουν ότι το προϊόν SE βρίσκεται εντός της Περιόδου Εγγύησης. Παρακαλούμε όπως αναφέρετε και την (γ) διεύθυνση επιστροφής, (δ) τον τηλεφωνικό αριθμός επικοινωνίας, και (ε) τον λόγο επιστροφής.

Η παρούσα εγγύηση δεν καλύπτει ζημιές στην εμφάνιση του προϊόντος ή ζημιές που οφείλονται σε κακή χρήση, κατάχρηση, αμέλεια, ακραία καιρικά φαινόμενα, ατύχημα, αποσυναρμολόγηση ή τροποποίηση αυτού F του προϊόντος ή οποιουδήποτε εξαρτήματός του. Η παρούσα Εγγύηση δεν καλύπτει ζημιές που οφείλονται σε εσφαλμένη λειτουργία ή εγκατάσταση, ή σε απόπειρα επισκευής από οποιονδήποτε άλλο εκτός της GN ή DE ενός αντιπροσώπου της GN που είναι εξουσιοδοτημένος να διενεργεί εργασίες της εγγύησης GN. Τυχόν μη εξουσιοδοτημένες επισκευές ακυρώνουν την εγγύηση. ΟΙ ΕΠΙΣΚΕΥΕΣ Η ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΠΟΥ ΚΑΛΥΠΤΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΕΓΓΥΗΣΗ ΑΠΟΤΕΛΟΥΝ ΤΗΝ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗ ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΗ ΤΟΥ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗ. Η GN ΔΕΝ ΦΕΡΕΙ ΝΟΜΙΚΗ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΤΥΧΑΙΕΣ Η ΠΑΡΜΕΝΕΣ ΖΗΜΙΕΣ ΓΙΑ ΑΘΕΤΗΣΗ ΟΠΟΙΑΣΔΗΠΟΤΕ ΡΗΤΗΣ Η ΣΙΩΠΗΡΗΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ ΣΤΟ ΠΑΡΟΝ ΠΡΟΪΟΝ. ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΚΤΑΣΗ ΠΟΥ ΟΡΙΖΕΙ Ο ΝΟΜΟΣ, Η ΠΑΡΟΥΣΑ ΕΓΓΥΗΣΗ ΕΙΝΑΙ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗ ΚΑΙ ΑΝΤΙΚΑΘΙΣΤΑ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΑΛΛΕΣ ΡΗΤΕΣ Η ΣΙΩΠΗΡΕΣ ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ, ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΟΧΙ ΠΕΡΙΟΡΙΣΤΙΚΑ, ΤΩΝ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΠΡΑΚΤΙΚΟΥΣ ΣΚΟΠΟΥΣ. ΣΗΜΕΙΩΣΗ! Η παρούσα εγγύηση σας παρέχει συγκεκριμένα νομικά δικαιώματα. Ενδεχομένως έχετε και άλλα δικαιώματα τα οποία διαφοροποιούνται από τόπο σε τόπο. Ορισμένες δικαιοδοσίες δεν επιτρέπουν τον αποκλεισμό ή τον περιορισμό των τυχαίων ή παρεπόμενων βλαβών ή των σιωπηρών εγγυήσεων, επομένως οι παραπάνω αποκλεισμοί ενδεχομένως δεν ισχύουν για εσάς. Η παρούσα εγγύηση δεν θίγει τα νομικά δικαιώματά σας που απορρέουν από την ισχύουσα εθνική νομοθεσία ή τους τοπικούς κανονισμούς. NO Στο πλαίσιο των προσπαθειών των GN/Jabra για μείωση των περιβαλλοντικών ρύπων, αντιλαμβάνεστε ότι το προϊόν ενδεχομένως να αποτελείται από επιδιορθωμένο εξοπλισμό που περιέχει μεταχειρισμένα μέρη, PT ορισμένα από τα οποία έχουν επεξεργαστεί ξανά. Όλα τα μεταχειρισμένα μέρη ανταποκρίνονται στα υψηλά πρότυπα ποιότητας των GN/Jabra και είναι σύμφωνα με τις προδιαγραφές απόδοσης και αξιοπιστίας της GN Αντιλαμβάνεστε ότι τα αντικατεστημένα τμήματα ή συστατικά μέρη θα περάσουν στην κατοχή της GN.

Αξιώσεις που καλύπτονται από την Εγγύηση F Για να αποκτήσετε την Υπηρεσία Εγγύησης, παρακαλείσθε να επικοινωνήσετε με τον αντιπρόσωπο της GN από τον οποίο αγοράσατε το συγκεκριμένο προϊόν ή επισκεφτείτε τη διεύθυνση www.gnnetcom.com ή DE www.jabra.com για περαιτέρω πληροφορίες σχετικά με την υποστήριξη πελατών. Θα χρειαστεί να επιστρέψετε το Προϊόν στον αντιπρόσωπο ή στην GN (αν ούτως υποδεικνύεται στο www. IT gnnetcom.com ή στο www.jabra.com) είτε στην αρχική συσκευασία του ή σε ανάλογη συσκευασία που προσφέρει εξίσου καλή προστασία. NL Θα επιβαρυνθείτε με το κόστος αποστολής του προϊόντος στη GN. Σε περίπτωση που το Προϊόν καλύπτεται από την εγγύηση, το κόστος αποστολής του προϊόντος σε εσάς θα επιβαρύνει την GN μετά την ολοκλήρωση ES των υπηρεσιών που καλύπτονται από την παρούσα εγγύηση. Το κόστος επιστροφής θα επιβαρύνει εσάς για προϊόντα που δεν καλύπτονται από την εγγύηση ή που απαιτούν επισκευή που δεν καλύπτεται από την DK εγγύηση. Περιορισμός Εγγύησης Η παρούσα εγγύηση ισχύει μόνο για τον αρχικό αγοραστή και θα τερματιστεί αυτόματα πριν την εκπνοή της σε περίπτωση που το προϊόν πωληθεί ή μεταβιβαστεί σε άλλο πρόσωπο. Η εγγύηση που παρέχεται από τη GN στην παρούσα δήλωση ισχύει μόνο για προϊόντα που αγοράστηκαν για προσωπική χρήση και όχι για μεταπώληση. Δεν ισχύει για αγορές προϊόντων από έκθεση που πωλούνται «ως έχουν» και χωρίς καμία Ειδικώς εξαιρούνται από την εγγύηση αναλώσιμα τμήματα με περιορισμένη διάρκεια ζωής που υπόκεινται σε φυσική φθορά, όπως καλύμματα μικρόφωνου, μαξιλαράκια αυτιών, αρθρωτά βύσματα, ακουστικά, διακοσμητικά τελειώματα, μπαταρίες και άλλα εξαρτήματα. Η παρούσα εγγύηση δεν ισχύει αν ο εργοστασιακός σειριακός αριθμός, ο κωδικός ημερομηνίας της ετικέτας ή η ετικέτα του προϊόντος έχουν τροποποιηθεί ή αφαιρεθεί από το προϊόν.

Jabra JX10 cara Ακουστικό Bluetooth Παρακαλούμε προσέξτε ότι: Η διάρκεια ζωής της μπαταρίας θα μειωθεί σημαντικά, αν την αφήσετε μεγάλο διάστημα αφόρτιστη. Σας συστήνουμε επομένως να φορτίζετε τη συσκευή σας τουλάχιστον μία φορά τον μήνα.

Εγκρίσεις πιστοποίησης και ασφάλειας

Η συσκευή αυτή φέρει τη σήμανση CE σύμφωνα με τις διατάξεις της Οδηγίας 1999/5/ΕΟΚ περί τερματικού ραδιοφωνικού και τηλεπικοινωνιακού εξοπλισμού (R&TTE). Με το παρόν, η GN Netcom δηλώνει υπεύθυνα ότι αυτή η συσκευή συμμορφούται με τις ουσιώδεις απαιτήσεις και άλλες σχετικές διατάξεις της Οδηγίας 1999/5/ΕΟΚ. Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε τη διεύθυνση http://www.jabra.com στο Διαδίκτυο. Εντός της Ε.Ε., αυτή η συσκευή προορίζεται για χρήση στην Αυστρία, το Βέλγιο, την Κύπρο, τη Δημοκρατία της Τσεχίας, τη Δανία, την Εσθονία, τη Φινλανδία, τη Γαλλία, τη Γερμανία, την Ελλάδα, την Ουγγαρία, την Ιρλανδία, την Ιταλία, τη Λετονία, τη Λιθουανία, το Λουξεμβούργο, τη Μάλτα, την Πολωνία, την Πορτογαλία, τη Σλοβακία, τη Σλοβενία, την Ισπανία, τη Σουηδία, την Ολλανδία, το Ηνωμένο Βασίλειο και, στις χώρες της Ε.Ζ.Ε.Σ., στην Ισλανδία, τη Νορβηγία και την Ελβετία Bluetooth Το σήμα και τα λογότυπα Bluetooth® ανήκουν στην Bluetooth SIG, Inc. και κάθε χρήση τους από την GN Netcom γίνεται κατόπιν ειδικής αδείας. Οι υπόλοιπες εμπορικές ονομασίες ανήκουν στους αντίστοιχους κατόχους τους. Jabra JX10 cara Ακουστικό Bluetooth

DE 1 Bluetooth: Τεχνολογία ραδιοσυχνοτήτων που συνδέει συσκευές, όπως κινητά τηλέφωνα και

ακουστικά σε μικρή απόσταση (περίπου 10 μέτρα), χωρίς τη χρήση καλωδίων. Περισσότερες πληροφορίες υπάρχουν στην διαδικτυακή τοποθεσία www.bluetooth.com. 2 Προφίλ Bluetooth: Οι διάφοροι τρόποι με τους οποίους μια συσκευή Bluetooth επικοινωνεί με άλλες συσκευές. Τα τηλέφωνα Bluetooth υποστηρίζουν το προφίλ ακουστικού, το προφίλ hands-free ή και τα δύο. Για την υποστήριξη ενός συγκεκριμένου προφίλ, ο κατασκευαστής του τηλεφώνου θα πρέπει υποχρεωτικά να ενσωματώσει ορισμένα στοιχεία στο λογισμικό του 3 Ζεύξη: Δημιουργεί μια μοναδική, κρυπτογραφημένη σύνδεση μεταξύ δύο συσκευών Bluetooth, επιτρέποντας την επικοινωνία μεταξύ τους. Οι συσκευές Bluetooth δεν λειτουργούν εάν δεν έχουν 4 Κωδικός ή PIN: Ο κωδικός που πληκτρολογείτε στο κινητό τηλέφωνο, προκειμένου να συζευχθεί με το Jabra JX10 cara. Έτσι το τηλέφωνο και το Jabra JX10 cara αναγνωρίζονται μεταξύ τους και συνεργάζονται αυτόματα. 5 Κατάσταση αναμονής: Όταν το Jabra JX10 cara αναμένει κάποια κλήση. Όταν “τερματίζετε” μια κλήση στο κινητό σας τηλέφωνο, το ακουστικό περνά σε κατάσταση αναμονής.

Απορρίψτε το προϊόν σύμφωνα με τα τοπικά πρότυπα και κανονισμούς. www.jabra.com/weee

Jabra JX10 cara Ακουστικό Bluetooth