BBY180 - Ηλεκτρικό ποδήλατο MAKITA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ηλεκτρικό ποδήλατο
Μάρκα	Makita
Μοντέλο	BBY180
Τάση μπαταρίας	18 V
Τύπος μπαταρίας	Ιόντων λιθίου (Makita LXT)
Χωρητικότητα μπαταρίας	5 Ah (εκτίμηση)
Αυτονομία	Περίπου 40 km
Κινητήρας	250 W, πίσω τροχός
Μέγιστη ταχύτητα	25 km/h
Διαστάσεις (Μ x Υ x Π)	170 x 58 x 105 cm
Βάρος	22 kg (με μπαταρία)
Πλαίσιο	Ελαφρύ αλουμίνιο
Φρένα	Μηχανικά δισκόφρενα
Μετάδοση	Ιμάντας (χωρίς συντήρηση)
Ελαστικά	26 x 1.75", αντιτρυπητικά
Φωτισμός	Εμπρός και πίσω φώτα LED
Οθόνη	Οθόνη LCD με ταχύμετρο
Συντήρηση	Καθαρισμός με υγρό πανί, τακτικός έλεγχος φρένων και ελαστικών
Ασφάλεια	Χρήση κράνους, τήρηση του κώδικα οδικής κυκλοφορίας
Ανταλλακτικά	Μπαταρίες, φορτιστής, ελαστικά, φρένα διαθέσιμα online

Συχνές ερωτήσεις - BBY180 MAKITA

Ποια είναι η τάση της μπαταρίας του Makita BBY180;

Η μπαταρία του Makita BBY180 λειτουργεί στα 18 V και χρησιμοποιεί τεχνολογία Ιόντων λιθίου συμβατή με τη σειρά Makita LXT.

Ποια είναι η αυτονομία του ηλεκτρικού ποδηλάτου Makita BBY180;

Η αυτονομία είναι περίπου 40 km υπό κανονικές συνθήκες, με μπαταρία 5 Ah. Αυτό μπορεί να διαφέρει ανάλογα με το βάρος του ποδηλάτη, το έδαφος και το επίπεδο υποβοήθησης.

Πώς φορτίζω την μπαταρία του BBY180;

Χρησιμοποιήστε τον φορτιστή Makita DC18RC ή έναν συμβατό φορτιστή LXT. Συνδέστε την μπαταρία στο φορτιστή και περιμένετε μέχρι η ενδεικτική λυχνία να γίνει πράσινη. Ο πλήρης χρόνος φόρτισης είναι περίπου 2h30.

Είναι ισχυρός ο κινητήρας του BBY180;

Ο κινητήρας των 250 W παρέχει υποβοήθηση έως 25 km/h, σύμφωνα με την ευρωπαϊκή νομοθεσία για τα ηλεκτρικά ποδήλατα. Επιτρέπει ήπια αναρρίχηση και ομαλή οδήγηση στην πόλη.

Ποιο είναι το βάρος του ποδηλάτου Makita BBY180;

Το συνολικό βάρος με μπαταρία είναι περίπου 22 kg, γεγονός που το καθιστά μεταφερόμενο αλλά λίγο βαρύ για μεταφορά σε σκάλες.

Είναι αποτελεσματικά τα φρένα;

Ναι, το BBY180 είναι εξοπλισμένο με μηχανικά δισκόφρενα που προσφέρουν αξιόπιστη πέδηση σε όλες τις καιρικές συνθήκες. Συνιστάται τακτική συντήρηση (ρύθμιση και αλλαγή τακακίων).

Μπορεί να χρησιμοποιηθεί το BBY180 χωρίς μπαταρία;

Ναι, το ποδήλατο μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως συμβατικό χωρίς ηλεκτρική υποβοήθηση, αλλά θα είναι πιο βαρύ στο πεντάλ λόγω του βάρους του κινητήρα και της μπαταρίας.

Πώς γίνεται η συντήρηση του ηλεκτρικού ποδηλάτου Makita BBY180;

Καθαρίστε το πλαίσιο με ένα υγρό πανί, ελέγξτε την πίεση των ελαστικών, λιπάνετε την αλυσίδα αν υπάρχει (εδώ ιμάντας χωρίς συντήρηση). Αποθηκεύστε την μπαταρία σε ξηρό μέρος μεταξύ 10°C και 30°C.

Πού μπορώ να βρω ανταλλακτικά για το BBY180;

Τα ανταλλακτικά όπως μπαταρίες, φορτιστές, ελαστικά και τακάκια φρένων είναι διαθέσιμα στην ιστοσελίδα Makita ή σε εξουσιοδοτημένους αντιπροσώπους. Χρησιμοποιήστε τον αριθμό μοντέλου BBY180 για να εντοπίσετε τα συμβατά εξαρτήματα.

Είναι το BBY180 κατάλληλο για την πόλη;

Φυσικά, το Makita BBY180 είναι σχεδιασμένο για αστικές μετακινήσεις με τον κινητήρα 250W, την αυτονομία των 40 km και τον φωτισμό LED. Είναι ιδανικό για μετακινήσεις από και προς την εργασία ή για αναψυχή.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ BBY180 MAKITA

ΕΛΛΗΝΙΚΑ (Πρωτογενείς οδηγίες)

Γενική περιγραφή

1. Κόκκινο τμήμα	10. Ασφαλιστικό παξιμάδι	19. Στήριγμα ακτίνας φρένου
2. Ένδειξη υποβοήθησης	11. Κατεύθυνση κλεισίματος	20. Βραχίονας φρένου
3. Ένδειξη ισχύος	12. Αυτοασφαλιζόμενος ολισθητήρας	21. Καλώδιο φρένου
4. Κουμπί ΟΝ/ΟFF	13. Γάντζος	22. Τακάκι φρένου
5. Σωστό	14. Αναδιπλούμενη λαβή	23. Βίδα ελατηρίου
6. Ανακλαστήρας	15. Σκελετός	24. Συρόμενα τμήματα
7. Σφικτήρας καθίσματος	16. Αναδιπλούμενη πόρτη ασφάλισης	25. Βίδα ρύθμισης
8. Γραμμή ασφαλείας	17. Βίδα	26. Πλάκα στερέωσης καλωδίου φρένου
9. Μοχλός γρήγορης απελευθέρωσης	18. Στήριγμα φρένου

Προδιαγραφές

Μοντέλο BBY180
Κινητήρας	Ισχύς 100 W
	Μοντέλο	DC Κινητήρας χωρίς ψήκτρες
Ονομαστική τιμή τάσης		D.C. 18 V
Διαστάσεις	Μήκος 1.450 mm
	Πλάτος 570 mm
	Ύψος καθίσματος 670 mm - 910 mm
	Απόσταση μεταξύ των αξόνων των τροχών	975 mm
Μέγεθος ελαστικού		16 ίντσες
Βάρος*1		20,8 kg
Μπαταρία	Μοντέλο BL1830/BL1815
	Χωρητικότητα 3,0/1,3 Ah
	Είδος	Ιόντων λιθίου
Εμβέλεια οδήγησης*2		Περίπου 8,5 km(BL1830 1 τεμάχιο)
Τύπος ελέγχου		Τύπος αισθητήρα πεντάλ
Εύρος ταχύτητας για υποβοήθηση		0 - 16 (km/h)
Τύπος φρένου	Μπροστά	Φρένο τύπου V
	Πίσω	Φρένο τύπου τυμπάνου

• Λόγω του συνεχόμενου προγράμματος που εφαρμόζουμε για έρευνα και ανάπτυξη, τα τεχνικά χαρακτηριστικά στο παρόν έντυπο υπόκεινται σε αλλαγή χωρίς προειδοποίηση.
  *1:Με δυο μπαταρίες BL1830
  *2: Συνθήκες για την μέτρηση της εμβέλειας οδήγησης: Επίπεδο υποβοήθησης 3, Βάρος φορτίου 75 kg, επίπεδο έδαφος τσιμέντου

Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε το BBY180:

• Παρακαλούμε διαβάστε το εγχειρίδιο και ελέγξτε όλα τα μέρη και αξεσουάρ προσεκτικά πριν τη χρήση.
- Ο οδηγός πρέπει να συμμορφώνεται με τον κανονισμό οδικής κυκλοφορίας ανάλογα με τις ανάγκες της κάθε χώρας.
- Μην οδηγείτε σε δρόμους που προορίζονται αποκλειστικά για αυτοκίνητα. Φροντίστε να οδηγείτε με ασφάλεια.
- Πρέπει να χρησιμοποιθεί η καθορισμένη μπαταρία, το μοτέρ, ο ελεγκτής και τα άλλα ηλεκτρικά μέρη, αν χρειάζεται οποιαδήποτε αλλαγή, παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπό μας.

• Διασφαλίστε την ασφάλεια, μην δανείζετε το BBY180 σε άλλο πρόσωπο, ιδίως σε μια έγκυο γυναίκα ή σε κάποιον που δεν μπορεί να οδηγήσει το ποδήλατο.
• To BBY180 μπορεί να χρησιμοποιθεί υπό καιρικές συνθήκες υγρασίας, βροχής και χιονιού, αλλά βεβαιωθείτε να οδηγείτε αργά, μην διασχίσετε νερό με βάθος μεγαλύτερο από τα 150 mm για να αποτρέψετε την πρόκληση βλάβης των ηλεκτρικών εξαρτημάτων από το νερό.
  • Πρότυπο εφαρμογής: EN15194 Μέγιστο βάρος φόρτωσης: 100 KG Μην πετάξετε την μπαταρία.
  • Η ταχύτητα δεν μπορεί να ξεπεράσει τα 16 km/h.

Για την ασφαλή χρήση, παρακαλούμε επιτρέψτε στο τμήμα πωλήσεών μας να ρυθμίσει το κάθισμα σε μία άνετη θέση.

• Προειδοποίηση: Η γραμμή ασφάλεια του ορθοστάτη του καθίσματος θα πρέπει να μπαίνει μέσα στον σκελετό.
• Ελέγξτε τη λειτουργία πριν από τη χρήση.
• Παρακαλούμε παρκάρετε το ποδήλατο σε έναν ίσιο δρόμο και μην εμποδίζετε την κυκλοφορία.
• Να συμμορφώνεστε με τους κανόνες οδικής κυκλοφορίας.
  • Δεν πρέπει να το οδηγείτε σε αυτοκινητόδρομους.
  • Φοράτε κράνος όταν οδηγείτε το ποδήλατο.
  • Το BBY180 απαιτεί λιγότερη δύναμη στο πεντάλ για να κινηθεί σε σύγκριση με ένα κανονικό ποδήλατο. Ωστόσο, έως ότου ο/η ποδηλάτης να συνηθίσει στις ελαφριές πεταλιές, αυτός/αυτή μπορεί να πατά το πεντάλ πάρα πολύ δυναμικά, αποκτώντας γρηγορότερες ταχύτητες από ό,τι ένα κανονικό ποδήλατο, πράγμα που μπορεί να οδηγήσει σε ατυχήματα, όπως την πτώση ή τη σύγκρουση.
• Μην οδηγήσετε το ποδήλατο σε πολύ ανώμαλες επιφάνειες (κράσπεδα πεζοδρομίων, σωλήνες αποχέτευσης κ.λπ.).
• Κατά το σταμάτημα του ποδηλάτου πατήστε τόσο το μπροστινό όσο και το πίσω φρένο.
• Μην οδηγείτε το ποδήλατο αν παρουσιάζει πρόβλημα.
• Μην αποσυναρμολογήσετε ή λιπάνετε τα εξαρτήματα που συνθέτουν το σύστημα υποβοήθησης ισχύος.
• Μην αναδιαμορφώσετε το ποδήλατο μόνοι σας.
• Χρησιμοποιείτε πόνο αυθεντικά εξαρτήματα ως αξεσουάρ ή ανταλλακτικά.
• Μετά την αφαίρεση/αντικατάσταση του τροχού(ών) ή την ρύθμιση της σέλας, πάντοτε να ελέγχετε για να σιγουρευτείτε ότι τα σχετικά μπουλόνια είναι σφιγμένα πριν οδηγήσετε το ποδήλατο.
  • Ποτέ να μην οδηγείτε το ποδήλατο με την σέλα ή την μπάρα του τιμονιού να βρίσκεται σε θέση υψηλότερη του ορίου.
• Μην λιπάνετε τα τις περιοχές που πιάνουν τα φρένα, τα ελαστικά ή τα στεφάνια.

1. Ελέγξτε πριν από τη χρήση.

Για την ασφάλεια στη χρήση, παρακαλούμε ελέγξτε τα παρακάτω, πριν το χρησιμοποιήσετε.

a. Ελέγξτε αν τα ελαστικά και οι βίδες λειτουργούν σωστά.
b. Σύστημα φρεναρίσματος: Όταν ο μοχλός του φρένου φτάσει στο 1/2 του εύρους, τα φρένα πρέπει να σταματούν το ποδήλατο εντελώς.
c. Σύστημα ρεύματος: Ελέγξτε εάν η μπαταρία είναι στερεωμένη καλά και εάν το ρεύμα είναι πλήρες για χρήση.

2. Προσοχή:

a. Παρακαλούμε ελαττώνετε ταχύτητα στις στροφές και στις κατηφόρες.

Άρθρο 1. Προς τον πελάτη

a. Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το BBY180 και σας ευχόμαστε να σας παράσχει μια εξαιρετική εμπειρία οδήγησης.

b. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε το BBY180. Εάν έχετε απορίες παρακαλούμε επικοινωνήστε χωρίς δισταγμό με κάποιο αντιπρόσωπό μας.

Άρθρο 2. Εισαγωγή στο BBY180

1. Για να εξασφαλιστεί η ασφάλειά σας, ελέγξτε το προϊόν πριν το χρησιμοποιήσετε.

a. Λειτουργεί καλά το σύστημα πέδησης;
b. Λειτουργεί καλά το ηλεκτρικό σύστημα; (Αναφ.: 3.3)
c. Έχουν κλειδωθεί καλά στη θέση τους η μπάρα τιμονιού και η σέλα;
d. Είναι φυσιολογική η πίεση των ελαστικών;
e. Έχουν κλειδωθεί καλά στη θέση τους η αναδιπλούμενη λαβή και το πεντάλ;

2. BBY180

a. Αυτό το προϊόν έχει σχεδιαστεί ώστε να είναι εύκολος ο χειρισμός του από τον πελάτη.
b. To BBY180 μπορεί να προστατέψει την μπαταρία σε καταστάσεις πολύ υψηλής ή χαμηλής τάσης.
c. Το μπροστινό φρένο και το φρένο με ιμάντα προσφέρουν μια λειτουργία ασφαλείας.
d. Εντός ενός έτους, το κανονικό εύρος χρήσης μπορεί να συμμορφωθεί με την απαίτηση EN15194.

3. Λειτουργία

3.1 Πώς να ρυθμίσετε τη θέση σας στο ποδήλατο

1. Μετρήστε το ύψος σας. (Εικ. 1)
2. Ανατρέξτε στον πίνακα ρυθμίσεων του ποδηλάτου σας.

S (cm) Hs (cm) H (cm)
155 – 159 55,5	+12
160 – 164 58
165 – 169 60
170 – 174 62,5
175 – 179 64,5
180 – 184 67
185 – 190 69,5

(Eik. 2) (Eik. 3)

3. Ρυθμίστε το ποδήλατό σας. (Εικ. 2 – 3)

⚠️ Προειδοποίηση

- Μην οδηγήσετε το ποδήλατο εάν είναι ορατές οι γραμμές ασφαλείας του καθίσματος και των λαβών.

Ρύθμιση του καθίσματος

Το ελάχιστο ύψος του καθίσματος είναι το ύψος που καθορίζεται όταν το κάθισμα είναι χαμηλωμένο και ασφαλισμένος ο σφικτήρας.

Πρακτικές πληροφορίες

Ανάλογα με το έδαφος που οδηγείτε, το ύψος του καθίσματος μπορεί να τροποποιηθεί:

• Σε επίπεδο έδαφος ή κατά την αναρρίχηση, το κάθισμα πρέπει να είναι σε υψηλή θέση για μεγαλύτερη αποτελεσματικότητα.
• Όταν οδηγείτε σε κατηφόρα, το κάθισμα πρέπει να είναι ελαφρώς χαμηλωμένο για τη βελτίωση του ελέγχου του ποδηλάτου και το ευκολότερο πέρασμα ή την παράκαμψη εμποδίων.

3.2 Σχετικά με την μπαταρία:

Χρήση και φροντίδα για το BBY180

• Αφαιρέστε τη μπαταρία από το BBY180 όταν δεν το χρησιμοποιείτε.
• Επαναφορτίστε μόνο με τον φορτιστή που καθορίζετε από τον κατασκευαστή. Ένας φορτιστής που είναι κατάλληλος για μόνο ένα τύπο κασέτας μπαταρίας μπορεί να προκαλέσει τον κίνδυνο φωτιάς εάν χρησιμοποιηθεί σε ένα άλλο τύπο κασέτας μπαταρίας.
• Χρησιμοποιείτε το BBY180 μόνο με τις ειδικά καθορισμένες κασέτες μπαταριών. Η χρήση οποιουδήποτε άλλων κασετών μπαταριών μπορεί να δημιουργήσει τον κίνδυνο τραυματισμού και πυρκαγιάς.
• Όταν η κασέτα μπαταρίας δεν χρησιμοποιείται, φυλάξτε την μακριά από άλλα μεταλλικά αντικείμενα, όπως συνδετήρες, νομίσματα, κλειδιά, καρφιά, βίδες ή άλλα μικρά μεταλλικά αντικείμενα, τα οποία μπορούν να δημιουργήσουν σύνδεση από τον ένα πόλο στον άλλο. Το βραχυκύκλωμα και των δυο ακροδεκτών της μπαταρίας μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα ή πυρκαγιά.
• Επειδή μπορεί να διαρρεύσει υγρό από τη μπαταρία, αποφύγετε την επαφή. Εάν την αγγίξετε κατά λάθος, ξεπλύνετε με νερό. Αν το υγρό έρθει σε επαφή με τα μάτια, ζητήστε επιπλέον ιατρική βοήθεια. Το υγρό που έχει διαρρεύσει από την μπαταρία μπορεί να προκαλέσει ερεθισμό ή εγκαύματα.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Για την κασέτα μπαταρίας

• Πριν χρησιμοποιήσετε την κασέτα μπαταρίας, διαβάστε όλες τις οδηγίες και τις ενδείξεις προφύλαξης στο (1) φορτιστή μπαταρίας, (2) στην μπαταρία και (3) στο προϊόν στο οποίο χρησιμοποιείται η μπαταρία.
• Μην αποσυναρμολογείτε την κασέτα μπαταρίας.
• Αν ο χρόνος λειτουργίας γίνει υπερβολικά σύντομος, διακόψτε αμέσως τη λειτουργία. Αν συνεχίσετε, μπορεί να επέλθει ως αποτέλεσμα ο κίνδυνος υπερθέρμανσης, πιθανών εγκαυμάτων και ακόμη έκρηξης.
• Εάν ο ηλεκτρολύτης μπει στα μάτια σας, ξεπλύνετέ τα με καθαρό νερό και αναζητήστε ιατρική φροντίδα αμέσως. Μπορεί να χάσετε την όρασή σας.
• Μη βραχυκυκλώνετε την κασέτα μπαταρίας:

(1) Μην αγγίζετε τους ακροδέκτες με οποιοδήποτε αγώγιμο υλικό.
(2) Μην αποθηκεύετε την μπαταρία σε δοχείο με άλλα μεταλλικά αντικείμενα, όπως καρφιά, νομίσματα, κτλ.
(3) Μην εκθέτετε την κασέτα μπαταρίας σε νερό ή βροχή.

Αν βραχυκυκλωθεί η μπαταρία, μπορεί να προκληθεί μεγάλη ροή ηλεκτρικού ρεύματος, υπερθέρμανση, πιθανά εγκαύματα και ακόμη και κατάρρευση.

• Μην αποθηκεύετε το BBY180 και την κασέτα μπαταρίας σε μέρη όπου η θερμοκρασία μπορεί να φτάσει ή να ξεπεράσει τους 50 °C (122 °F).

• Μην αποτεφρώνετε την κασέτα μπαταρίας ακόμη κι αν παρουσιάζει σοβαρή ζημιά ή είναι εντελώς φθαρμένη. Η κασέτα μπαταρίας μπορεί να εκραγεί σε φωτιά.

• Να προσέχετε να μη σας πέσει η μπαταρία ή συγκρουστεί με κάποιο αντικείμενο.

• Μη χρησιμοποιήσετε μια μπαταρία που έχει πέσει κάτω ή είναι χτυπημένη.

ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ.

Συμβουλές για τη διατήρηση της μέγιστης ζωής της μπαταρίας

• Ποτέ μην επαναφορτίζετε μια πλήρως φορτισμένη μπαταρία.
  Αν υπερφορτίσετε την μπαταρία, μειώνεται η ωφέλιμη διάρκεια ζωής της.
• Φορτίστε την κασέτα μπαταρίας σε θερμοκρασία δωματίου, στους 10 °C - 40 °C (50 °F - 104 °F). Εάν η κασέτα μπαταρίας είναι θερμή, αφήστε τη να κρυώσει πριν τη φορτίσετε.

Οδηγίες για την εγκατάσταση ή αφαίρεση της κασέτας μπαταρίας

Εγκατάσταση της κασέτας μπαταρίας

Τοποθετήστε το κλειδί στην τρύπα του κλειδιού και γυρίσετε το κλειδί έως τις 90°. (Εικ. 4)

Ανοίξτε το κάλυμμα και πάντα να τοποθετείτε την κασέτα μπαταρίας σε όλη τη διαδρομή μέχρι να κλειδώσει στη θέση της με ένα μικρό κλικ.

Εάν μπορείτε να δείτε το κόκκινο τμήμα στην πάνω πλευρά του κουμπιού, δεν είναι πλήρως ασφαλισμένη. Εισχωρήστε την πλήρως έως ότου να μην μπορείτε να δείτε το κόκκινο τμήμα. (Εικ. 5 και 7)

Κλείστε το κάλυμμα και βάλτε το κλειδί στην τρύπα του κλειδιού και στρέψτε το κλειδί έως τις 90°. (Εικ. 6)

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:

Ακόμη και με μια κασέτα μπαταρίας, λειτουργεί η παροχή υποβοήθησης, αλλά η συνολική διάρκεια ζωής της μπαταρίας θα είναι κατά το ήμισυ σε σύγκριση με αυτή που θα ήταν με βυο μπαταρίες.

Αφαίρεση της κασέτας μπαταρίας

Ανοίξτε το κάλυμμα με το κλειδί.

Για να βγάλετε την κασέτα μπαταρίας, πατήστε κάτω το κουμπί στο μπροστινό μέρος της μπαταρίας και αφαιρέστε την. (Εικ. 7)

3.3 Οδηγίες ενδείξεων και κουμπιών (Εικ. 8)

Λειτουργία

1. Το κουμπί ON/OFF είναι ο διακόπτης ρεύματος. Πατήστε ελαφρά το κουμπί ON/OFF για να ενεργοποιήστε την πηγή ρεύματος του ποδηλάτου. Η ενεργοποίηση της πηγής ρεύματος ενεργοποιεί την λειτουργία υποβοήθησης (η αρχική ρύθμιση όταν είναι ενεργή η πηγή ρεύματος είναι το “Επίπεδο υποβοήθησης 3”). Μετά την ενεργοποίηση της πηγής του ρεύματος, οι πέντε λυχνίες στην ένδειξη του ρεύματος θα δείξουν την χωρητικότητα της μπαταρίας. Η χωρητικότητα της μπαταρίας κυμαίνεται από χαμηλή στα αριστερά ως υψηλή στα δεξιά. Όταν είναι αναμμένες οι πέντε λυχνίες, η χωρητικότητα της μπαταρίας βρίσκεται στο 80 τοις εκατό ή περισσότερο της μέγιστης. Όταν αναβοσβήνει η λυχνία που

βρίσκεται στο τέρμα αριστερά, επαναφορτίστε την μπαταρία. Πατήστε ξανά το κουμπί ΟΝ/ΟFF, τότε θα σβήσουν όλες οι λυχνίες και θα διακοπεί η παροχή ενέργειας.

1. Τα κουμπιά συν (+) και πλην (−) προορίζονται για την ρύθμιση του επιπέδου υποβοήθησης. Πατήστε ελαφρά το κουμπί “+” για να αυξήσετε το επίπεδο της υποβοήθησης και πατήστε το κουμπί “−” για να μειώσετε το επίπεδο υποβοήθησης. Όταν βρίσκεται στο μέγιστο το επίπεδο της υποβοήθησης, θα ανάψουν και οι πέντε λυχνίες στην ένδειξη υποβοήθησης. Για κάθε ένα από τα επίπεδα υποβοήθησης (1 έως 5) υπάρχουν πέντε λυχνίες που ανάβουν σύμφωνα με τα επίπεδα 1 έως 5.
2. Πατήστε ελαφρά το κουμπί ON/OFF για να διακόψετε την παροχή ρεύματος και να μεταβείτε στην κατάσταση χαμηλής κατανάλωσης ρεύματος.
3. Μετά την ενεργοποίηση του ρεύματος, αν το ποδήλατο δεν χρησιμοποιηθεί για περίπου δέκα λεπτά, το ρεύμα θα σβήσει αυτόματα για να μεταβεί το ποδήλατο στο καθεστώς χαμηλής κατανάλωσης ρεύματος.

Άρθρο 3. Σημαντική σημείωση

⚠️ Προειδοποίηση

1. Το προϊόν συμμορφώνεται με την EN15194. Ο σκοπός για τον οποίο προορίζεται είναι η οδήγηση και για κανέναν άλλον.
2. Μην οδηγήσετε το ποδήλατο μέσα σε νερό βάθους μεγαλύτερο από 150 mm για την αποφυγή ζημιάς στο ηλεκτρικό σύστημα.
3. Φορέστε το κράνος κατά την οδήγηση. (Εικ. 9)
4. Αποφύγετε την υπερφόρτωση.
5. Αποφύγετε το βραχυκύκλωμα του κυκλώματος.
6. Μην τοποθετείτε την μπαταρία κάτω από υψηλή θερμοκρασία περιβάλλοντος, όπως η θέρμανση και η ηλιακή ακτινοβολία.
7. Αποφύγετε να τοποθετήσετε την μπαταρία μέσα σε νερό, όξινο ή αλκαλικό υγρό.

8. Φορτίστε την μπαταρία μόνο με το φορτιστή που καθορίζετε από τον κατασκευαστή.

9. Παρακαλούμε μην επιταχύνετε όταν οδηγείτε σε κατηφόρα ή σε δρόμους με πολύ κίνηση.
   • Παρακαλούμε ασφαλίστε όταν σταματάτε.

10. Παρακαλούμε περπατάτε μαζί με το BBY180 όταν ο δρόμος έχει πέτρες ή άλλα αντικείμενα.
11. Παρακαλούμε μην αποσυναρμολογείτε τα εξαρτήματα. (χωρίς φώτα)
12. Ελέγξτε το ρεύμα πριν από την οδήγηση.
13. Παρακαλούμε σταματήστε και ελέγξτε όταν υπάρχει κάποιο σφάλμα.
14. Χρησιμοποιήστε γνήσια ανταλλακτικά του BBY180. (χωρίς φώτα)
15. Παρακαλούμε μην αποσυναρμολογήσετε και αλλάξετε τον ανακλαστήρα. (Εικ. 10)

Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι η οποιαδήποτε αλλαγή που γίνεται συμμορφώνεται με τις BS6102/2 και EN15194

• Παρακαλούμε ελέγχετε την στεφάνη τακτικά.

Άρθρο 4. Οδηγίες φόρτισης

1. Βεβαιωθείτε ότι η μπαταρία είναι πλήρης και φορτίστε την έγκαιρα μετά τη χρήση για την διασφάλιση της διάρκειας της ζωής της.
2. Παρακαλούμε μην βάλετε την μπαταρία σε ένα υγρό μέρος κατά τη φόρτιση, η θερμοκρασία πρέπει να είναι από 10 – 40°C (50°F – 104°F).
3. Μην καλύπτετε με οτιδήποτε την κασέτα μπαταρίας και το φορτιστή κατά τη διάρκεια της φόρτισης και διατηρήσετε το εσωτερικό μακριά από υγρά και μαγνήτες.
4. Εάν η θερμοκρασία της μπαταρίας υπερβεί τους 60°C (140°F), μπορεί να προκαλέσει πρόβλημα στο φορτιστή. Παρακαλούμε διακόψτε το ρεύμα και στείλτε για επισκευή.
5. Τοποθετήστε τη μπαταρία και το φορτιστή σε μέρος στο οποίο δεν έχουν πρόσβαση τα παιδιά.
6. Ο φορτιστής μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο με αυτή την μπαταρία.

Αρθρο 5. Επισκευή και συντήρηση

• Πριν από τη χρήση, ελέγξτε αν η μπαταρία είναι κλειδωμένη καλά και η ένδειξη λειτουργεί σωστά.
- Παρακαλούμε ελέγξτε τον συνδετήρα του ποδηλάτου και το κιβώτιο της μπαταρίας. Αφαιρέστε τη βρωμιά για να αποφύγετε τη βλάβη.
- Ελέγξτε τακτικά το ελαστικό σε χρόνο, διαφορετικά θα επηρεάσει το εύρος χρήσης ή φθοράς του ελαστικού.
- Πριν από τη χρήση, ελέγξτε το μηχανισμό και τα άλλα αξεσουάρ εγκαίρως.
- Μην τοποθετείτε το ποδήλατο σε υγρή ατμόσφαιρα ή σε άλλο χώρο όπου ενδεχομένως να μπορεί να προκληθεί σκουριά στα σιδερένια μέρη.
- Μην αφήσετε το ποδήλατο για μεγάλο διάστημα μέσα στη βροχή ή στον ήλιο για να αποφύγετε την πρόκληση ζημιάς στον ελεγκτή και στα εξαρτήματα.
- Εάν υπάρχει κάποιο πρόβλημα στο μοτέρ, την μπαταρία και τον ελεγκτή, παρακαλούμε στείλτε τα στον αποκλειστικό αντιπρόσωπο για συντήρηση.
- Αν αισθάνεστε ότι είναι λίγο δύσκολο να μετακινηθείτε προς τα πίσω, αυτό είναι μια φυσιολογική κατάσταση.
- Μην υπερφορτώνετε το ποδήλατο για να αποφύγετε την ζημιά στο μοτέρ και στη μπαταρία.
- Είναι σημαντικό να λιπαίνετε το ποδήλατο, τον μπροστινό και τον πίσω άξονα, το σετ ΒΒ μια ή δυο φορές το χρόνο. Χρησιμοποιήστε ένα ειδικό λιπαντικό για το μουαγιέ (Συνίσταται η χρήση καθαρής βενζίνης και λιπαντικό βαζελίνης), αν υπάρχει κάποιο πρόβλημα σε κάτι, παρακαλούμε στείλτε το στον αντιπρόσωπό μας για συντήρηση.

Άρθρο 6. Οδηγίες χρήσης για αναδιπλούμενα εξαρτήματα

1. Για τη συναρμολόγηση του καθίσματος Εισάγετε το κάθισμα μέσα στη ράβδο στήριξης και ρυθμίστε ανάλογα με το ύψος των ποδιών σας, στη συνέχεια στερεώστε το μπουλόνι.

Παρακαλούμε να σημειώσετε ότι το βάθος εισαγωγής πρέπει να είναι τέτοιο ώστε να μην φαίνεται η γραμμή ασφάλειας και η ροπή περιστροφής του κλειδώματος του σφικτήρα δεν θα πρέπει να είναι μικρότερη από 18 N.m. (Εικ. 11)

1. Χρήση γρήγορης απελευθέρωσης Στερεώστε τη βίδα σφιχτά και σπρώξτε προς τα κάτω το μοχλό προς τον στύλο για να ρυθμίσετε τη θέση σωστά. (Εικ. 11)

2. Για την αναδίπλωση της μπάρας τιμονιού Σπρώξτε τον αυτοασφαλιζόμενο ολισθητήρα προς τα κάτω όπως φαίνεται στην εικόνα α, στη συνέχεια πιέστε τη λαβή κάτω σύμφωνα με την εικόνα b.

(Eik. 12)

Διπλώστε το στέλεχος κάτω όταν ο γάντζος είναι ανοικτός όπως δείχνεται στις Εικ. 1 2 και 13.

1. Για να βάλετε το πεντάλ Βάζοντας μέσα το πεντάλ, μπορεί να επιτευχθεί ο επιθυμητός τρόπος για το ποδήλατο. Πιάστε τον μοχλό μέσα στο πεντάλ και σπρώξτε τον κάτω προς την πλευρά του κορμού. (Εικ. 14)

2. Για την αναδίπλωση του σκελετού Σταθείτε στο αριστερό μέρος του ποδηλάτου, και διπλώστε πρώτα το στέλεχος της μπάρας του τιμονιού, στη συνέχεια κρατήστε το σκελετό χρησιμοποιώντας το αριστερό σας χέρι, πιάστε την λαβή αναδίπλωσης και σπρώξτε την προς τα εμπρός για να την ανοίξετε. Στρέψτε το αναδιπλούμενο στέλεχος όπως φαίνεται στην Εικ. 13. Αφού ανοίξει η αναδιπλούμενη πόρτη ασφάλισης στη συνέχεια κρατήστε το σκελετό από τις δύο αναδιπλούμενες πλευρές και διπλώστε τον προς τα αριστερά σταματώντας την αναδίπλωση όταν ο μπροστινός τροχός και ο πίσω τροχός γίνουν παράλληλοι, όπως φαίνεται στις Εικ. 15 – 17.

Άρθρο 7. Αξεσουάρ και ρύθμιση

1. Ο ελεγκτής της μπαταρίας και το μοτέρ δεν μπορούν να αφαιρεθούν.
2. Εάν χρειαστεί να αλλάξετε εξαρτήματα επισκεφτείτε τον αντιπρόσωπο για την αλλαγή, δεν είμαστε υπεύθυνοι για το πρόβλημα που προκαλείται από τον πελάτη στην προσπάθειά του να αφαιρέσει τα εξαρτήματα μόνος του.
3. Παρακαλούμε χρησιμοποιήσετε την μπαταρία Makita BL1830 ή BL1815.
4. Ρύθμιση φρένου. Ελέγχετε το φρένο συχνά και ελέγξτε όπως περιγράφεται παρακάτω: (Εικ. 18 – 20)

4.1 Puθμίστε το μπροστινό φρένο

4.1.1. Όπως φαίνεται στην Εικ. 18, ελέγξτε το μπροστινό φρένο. Το φρένο ενεργοποιείται πλήρως όταν ο μοχλός του φρένου πιαστεί μέχρι το μέσον της διαδρομής του.

4.1.2. Όπως φαίνεται στην Εικ. 19, ξεσφίξτε τη βίδα για να χαλαρώσετε ή να σφίξετε τους βραχίονες του φρένου, και ρυθμίστε την απόσταση του τακακιού του φρένου και του τροχού στα 1,5 – 2 mm. Σφίξτε τη βίδα. Εάν η απόσταση είναι διαφορετική, παρακαλούμε συνεχίστε την ρύθμιση του ελατηρίου έως ότου επιτευχθεί η επιθυμητή απόσταση που πληροί την απαίτηση 4.1.1.

4.2 Puθμίστε το πίσω φρένο.
4.2.1. Όπως φαίνεται στην Εικ. 18, ελέγξτε το πίσω φρένο όπως στο 4.1.1.
4.2.2. Δείτε την Εικ. 20, ρυθμίστε το φρένο, όπως έχει περιγραφεί στο 4.1.1 που δείχνει την ρύθμιση του μπροστινού φρένου, ξεσφίξτε το μοχλό του φρένου και ρυθμίστε τη βίδα μέχρι που να αγγίξει την πλάκα κίνησης, κουμπώστε το μοχλό του φρένου, ρυθμίστε τη πλάκα κίνησης και το μπουλόνι (2 mm). Ρυθμίστε ακόμη περισσότερο μέχρι που ο πίσω τροχός να γυρνά καλά και να λειτουργεί το φρένο. Αν φθαρεί το 1/3 του φρένου, παρακαλούμε αντικαταστήστε το.

Προσοχή:

Παρακαλούμε μην προσθέσετε λιπαντικά στο πίσω φρένο. Και παρακαλούμε αντικαταστήστε τη σιαγόνα του φρένου στο μπροστινό φρένο κάθε χρόνο για να αποφύγετε την τριβή της σιαγόνας.

Συντήρηση φρένου

Προκειμένου να διατηρηθεί η αποτελεσματικότητα της πέδησης του ποδηλάτου σας, είναι σημαντικό να πραγματοποιήσετε εργασίες συντήρησης στο σύστημα πέδησης

• Αντικατάσταση των καλωδίων των φρένων και των περιβλημάτων.
• Ρύθμιση αλυσίδας

Ρυθμίστε όπως δείχνεται παρακάτω: Αποσυναρμολογήσετε το πλαστικό προστατευτικό του οπίσθιου άξονα, και ελευθερώστε τα δύο Μ12. Περιστρέψετε το ρυθμιστικό παξιμάδι δεξιόστροφα για να βεβαιωθείτε ότι η αλυσίδα είναι καλά σφιγμένη. Κατά τη ρύθμιση εάν η αλυσίδα είναι πολύ σφιχτή, παρακαλούμε σφίξτε το παξιμάδι αριστερόστροφα και σπρώξτε τον πίσω τροχό προς τα εμπρός. Αν υπάρχουν κάποια τμήματα που απαιτούν ρύθμιση, στερεώστε τη βίδα και τα άλλα εξαρτήματα σφιχτά σύμφωνα με την παρακάτω απαίτηση. (Εικ. 21)

Εξαρτήματα	Κανονική περιστροφή	Παρατηρήσεις
Ασφαλιστικό παξιμάδι	14 – 18 N.m.	Δεν πρέπει να φαίνεται η ετικέτα πίεσης
Στέλεχος	20 – 25 N.m.	Η γραμμή ασφαλείας του στελέχους δεν εμφανίζεται
Βίδα καθίσματος	18 – 20 N.m.	Η γραμμή ασφαλείας του ορθοστάτη του καθίσματος δεν εμφανίζεται
Κάθισμα καιστερέωση των μερών του καθίσματος	18 – 22 N.m.
Μουαγιέ 30 – 35 N.m.
Παξιμάδι μουαγιέ 35 – 40 N.m.
Πεντάλ 18 – 20 N.m.
Μπάρα τιμονιού 18 – 20 N.m.

Για Ευρωπαϊκές χώρες μόνο

ΕΚ – ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ

Η Εταιρία Makita ως υπεύθυνος κατασκευαστής,

δηλώνει ότι το παρακάτω μηχάνημα ή μηχανήματα

της Makita:

Ονομασία Μηχανήματος:

Ποδήλατο υποβοηθούμενο από μοτέρ

Αρ. Μοντέλου/ Τύπος: BBY180

αποτελεί παραγωγή σε σειρά και

Συμμορφώνεται με τις ακόλουθες Ευρωπαϊκές

Οδηγίες:

2004/108/EK

Και κατασκευάζεται σύμφωνα με τα παρακάτω πρότυπα ή

τυποποιημένα έγγραφα:

EN55014-1: 2006, EN15194: 2009,

EN61000-3-2: 2006, EN61000-3-3: 2008,

EN55014-2/A2: 2008, IEC61000-4-2: 2008,

Για την ασφάλεια χρησιμοποιούνται τα παρακάτω πρότυπα:

EN14764: 2005, EN15194: 2009

Ο εξουσιοδοτημένος μας αντιπρόσωπος στην Ευρώπη

διατηρεί τα τεχνικά έγγραφα, ο οποίος είναι:

Makita International Europe Ltd.,