RMC-280E - πολυμάγειρας Redmond - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Πολυμαγειρική συσκευή
Μάρκα	Redmond
Μοντέλο	RMC-280E
Χωρητικότητα	5 L
Ισχύς	700 W
Διαστάσεις (Μ x Π x Υ)	28 x 28 x 25 cm
Βάρος	3,5 kg
Τροφοδοσία	220-240 V, 50/60 Hz
Υλικό κάδου	Αντικολλητικό
Κύριες λειτουργίες	Μαγείρεμα ρυζιού, σιγοβρασμός, ατμός, αργό μαγείρεμα, γρήγορο μαγείρεμα, διατήρηση ζεστού, χρονοδιακόπτης, καθυστερημένη εκκίνηση
Ασφάλεια	Κλείδωμα καπακιού, προστασία από υπερθέρμανση
Συντήρηση και καθαρισμός	Αφαιρούμενος κάδος πλενόμενος στο πλυντήριο πιάτων, σώμα καθαρίζεται με υγρό πανί
Ανταλλακτικά	Εσωτερικός κάδος, τσιμούχα, μεζούρα, καλάθι ατμού
Δυνατότητα επισκευής	Τσιμούχα και κάδος αντικαθίστανται από τον χρήστη
Εγγύηση	2 έτη

Συχνές ερωτήσεις - RMC-280E Redmond

Πώς να προγραμματίσω την καθυστερημένη εκκίνηση;

Πατήστε το κουμπί Χρονοδιακόπτης ή Καθυστερημένη εκκίνηση, στη συνέχεια ρυθμίστε την επιθυμητή καθυστέρηση (έως 24 ώρες). Έπειτα επιλέξτε ένα πρόγραμμα μαγειρέματος. Η συσκευή θα ξεκινήσει αυτόματα μετά την καθυστέρηση.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω τη συσκευή χωρίς το καπάκι;

Όχι, το καπάκι είναι απαραίτητο για το μαγείρεμα υπό πίεση και για την αποφυγή πιτσιλιών. Μην λειτουργείτε ποτέ τη συσκευή χωρίς το καπάκι να είναι σωστά κλειδωμένο.

Πώς να καθαρίσω τον αντικολλητικό κάδο;

Αφήστε τον κάδο να κρυώσει, στη συνέχεια πλύντε τον με ένα μαλακό σφουγγάρι και υγρό πιάτων. Αποφύγετε τα λειαντικά σφουγγάρια. Ο κάδος μπορεί να πλυθεί στο πλυντήριο πιάτων (ήπιος κύκλος).

Τι να κάνω αν η ενδεικτική λυχνία δεν ανάβει;

Ελέγξτε ότι η συσκευή είναι συνδεδεμένη και ότι η πρίζα λειτουργεί. Αν το πρόβλημα επιμένει, επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών της Redmond· το καλώδιο τροφοδοσίας ή η ηλεκτρονική πλακέτα μπορεί να είναι ελαττωματικά.

Ποια είναι η μέγιστη χωρητικότητα ρυζιού;

Η μέγιστη χωρητικότητα είναι περίπου 1 kg ωμού ρυζιού (δηλαδή περίπου 10 φλιτζάνια μαγειρεμένου ρυζιού). Μην υπερβαίνετε την ένδειξη max στο εσωτερικό του κάδου.

Πώς να αποφύγω να κολλάει το ρύζι στον πάτο;

Ξεπλύνετε το ρύζι πριν το μαγείρεμα για να αφαιρέσετε το περιττό άμυλο. Προσθέστε ένα κουταλάκι του γλυκού φυτικό λάδι στο νερό μαγειρέματος. Χρησιμοποιήστε την κατάλληλη λειτουργία Μαγείρεμα ρυζιού.

Μπορώ να μαγειρέψω λαχανικά με αυτό;

Ναι, χρησιμοποιήστε το παρεχόμενο καλάθι ατμού για να μαγειρέψετε λαχανικά, ψάρι ή θαλασσινά. Προσθέστε νερό στον κάδο και επιλέξτε το πρόγραμμα Ατμός.

Η συσκευή εκπέμπει συνεχές μπιπ, τι να κάνω;

Ένα συνεχές μπιπ συνήθως υποδηλώνει σφάλμα. Ελέγξτε ότι το καπάκι είναι καλά κλειδωμένο και ότι ο κάδος είναι σωστά τοποθετημένος. Αν το μπιπ συνεχίζεται, αποσυνδέστε τη συσκευή για 10 λεπτά και στη συνέχεια συνδέστε την ξανά.

Πώς να αντικαταστήσω τη τσιμούχα στεγανοποίησης;

Αφαιρέστε την παλιά τσιμούχα τραβώντας την απαλά από την αυλάκωση του καπακιού. Καθαρίστε την αυλάκωση, στη συνέχεια τοποθετήστε τη νέα τσιμούχα πιέζοντας ομοιόμορφα. Βεβαιωθείτε ότι είναι καλά στη θέση της πριν κλείσετε το καπάκι.

Πού μπορώ να βρω ανταλλακτικά;

Τα ανταλλακτικά (κάδος, τσιμούχα, καλάθι ατμού) είναι διαθέσιμα από το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών της Redmond ή από εξουσιοδοτημένες ιστοσελίδες πώλησης. Έχετε υπόψη σας το μοντέλο RMC-280E.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ RMC-280E Redmond

Πριν ξεκινήσετε να χρησιμοποιείτε την συσκευή αυτή διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης της και φυλάξτε το εγχειρίδιο αυτό για μελλοντική αναφορά. Η σωστή χρήση της συσκευής θα παρατείνει σημαντικά τον χρόνο ζωής της.

Μέτρα ασφαλείας

Ο κατασκευαστής δεν ευθύνεται για τις ζημίες που προκλήθηκαν από τη μη συμμόρφωση με τις απαιτήσεις ασφαλείας και τους κανόνες χρήσης.

• Αυτή η συσκευή είναι πολυλειτουργική συσκευή για το μαγείρεμα τροφίμων σε οικιακό περιβάλλον και μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε διαμερίσματα, εξοχικές κατοικίες, δωμάτια ξενοδοχείων, βοηθητικούς χώρους σε καταστή ματα, γραφεία, ή σε άλλες τέτοιες συνθήκες μη βιομηχανικής χρήσης. Βιομηχανική ή οποιαδήποτε άλλη μη εξουσιοδοτημένη χρήση της συσκευής θα πρέπει να θεωρηθεί ως παράβαση της ορθής χρήσης του προϊόντος. Στην περίπτωση αυτή, ο κατασκευαστής δεν είναι υπεύθυνος για τις ενδεχόμενες συνέπειες.
• Πριν συνδέσετε τη συσκευή με το ηλεκτρικό δίκτυο ελέγξτε αν η τάση του δικτύου είναι ίδια με ονομαστική τάση τροφοδοσίας της

RMC-280E

συσκευής (βλέπε τα τεχνικά χαρακτηριστικά ή την εργοστασιακή πινακίδα του προϊόντος).

• Χρησιμοποιήστε καλώδιο προέκτασης που θα έχει κατάλληλες προδιαγραφές για να υποδεχτεί την ισχύ καταναλούμενη από την συσκευή, γιατί η αναντιστοιχία των παραμέτρων μπορεί να οδηγήσει σε βραχυκύκλωμα η ανάφλεξη του καλωδίου.
• Συνδέετε τη συσκευή μόνο σε πρίζες με γείωση, αυτή είναι μια υποχρεωτική απαίτηση για την προστασία κατά της ηλεκτροπληξίας. Χρησιμοποιώντας ένα καλώδιο προέκτασης βεβαιωθείτε ότι και αυτό έχει μια σύνδεση γείωσης.

ΠΡΟΣΟΧΗ! Κατά τη λειτουργία της συσκευής το περίβλημά του, το μπολ και τα μεταλλικά μέρη θερμαίνονται! Να είστε προσεκτικοί! Χρησιμοποιήστε γάντια φούρνου. Για να αποφευχθούν τα εκγαύματα από τον καυτό ατμό μην λυγίζετε πάνω από τη συσκευή όταν το καπάκι είναι ανοικτό.

GRC

REDMOND

- Αποσυνδέετε τη συσκευή από την πρίζα μετά τη χρήση καθώς και κατά τη διάρκεια του καθαρισμού ή της μετακίνησης. Αφαιρείτε το καλώδιο τροφοδοσίας με στεγνά χέρια κρατώντας το από το βύσμα και όχι από το ίδιο το καλώδιο. - Μην περνάτε το καλώδιο από ανοίγματα στις πόρτες ή κοντά σε πηγές θερμότητας. Προσέχετε το ηλεκτρικό καλώδιο να μην συστρέφεται και να μην διπλώνεται, να μην έρχεται σε επαφή με αιχμηρά αντικείμενα, γωνίες και άκρες των επίπλων.

Να θυμάστε: τυχαία βλάβη στο καλώδιο ρεύματος μπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργίες οι οποίες δεν συμμορφώνονται με τους όρους εγγύησης και επίσης μπορεί να οδηγήσει σε ηλεκτροπληξία. Ένα κατεστραμμένο καλώδιο ρεύματος απαιτεί επείγουσα αντικατάσταση σε ένα κέντρο τεχνικής εξυπηρέτησης.

- Μην τοποθετείτε τη συσκευή σε μια μαλακή επιφάνεια, μη την σκεπάζετε κατά τη διάρκεια της λειτουργίας της, αυτό μπορεί να οδηγήσει σε υπερθέρμανση και δυσλειτουργία της συσκευής.

- Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή στον ύπαιθρο, η επαφή του εσωτερικού της συσκευής με υγρασία ή ξένα αντικείμενα μπορεί να προκαλέσει σοβαρές φθορές στη συσκευή. - Πριν τον καθαρισμό της συσκευής βεβαιωθείτε ότι είναι αποσυνδεμένη από το δύκτυο και έχει κρυώσει εντελώς. Να ακολουθείτε πιστά τις οδηγίες για τον καθαρισμό της συσκευής. ⚠️ ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ να βυθίζετε τη συσκευή μέσα στο νερό ή να την τοποθετείτε κάτω από τρεχούμενο νερό!

Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων των παιδιών) που έχουν σωματική, νευρολογική ή νοητική ανατηρία ή με έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, εκτός όταν αυτά τα άτομα επιτηρούνται ή λαμβάνουν οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής από υπεύθυνο άτομο. Πρέπει να επιβλέπονται τα παιδιά να αποτραπτεί η χρήση από αυτά της συσκευής των εξαρτημάτων, καθώς και της συσκευασίας της. Καθαρισμός και συντήρηση της συσκευής δεν πρέπει

να ασκούνται από τα παιδιά χωρίς την επίβλεψη ενηλίκου. • Απαγορεύεται να επισκευάζετε οι ίδιοι ή να επιφέρετε αλλαγές στον μηχανισμό της συσκευής. Όλες οι εργασίες συντήρησης και επισκευής πρέπτει να εκτελούνται από ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο επισκευών. Αντιεπαγγελματικώς εκτελούμενη εργασία μπορεί να οδηγήσει σε βλάβη της συσκευής, τραυματισμό και υλικές ζημιές.

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ

I. ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ	169
II. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΠΟΥΒΡΑΣΤΗ	170
III. ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ	172
IV. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ	172
V. ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΜΑΓΕΙΡΙΚΗΣ	173
VI. ΠΡΟΣΘΕΤΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ	175
VII. ΠΡΙΝ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΗΣΕΤΕ ΜΕ ΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗΣ	175
VIII. ΕΓΓΥΗΣΗ	176

Τεχνικά χαρακτηριστικά

Μοντελο	RMCC-280E
Ισχύς	.800 Wt
Τάση	.220-240 V, 50 Hz
Χωρητικότητα μησλ	.5 λ
Επίστρωση του μησλ	Κεραμική αντικολλητική
Οὐνη	Ψηφική LCD
Βολβέδα στημού	Αποστιόμενη
Απενεργοποίηση ηητικών στημάτων	Υπαρχει

Προγράμματα

1. MULTICOOK (ПОАУ - МАГЕІРЕМА)
2. STEAM/COOK - FISH (ΣTON ATMO - ΨAPI)
3. STEAM/COOK - MEAT (ΣΤΟΝ ΑΤΜΟ - ΚΡΕΑΣ)
4. STEAM/COOK - CHICKEN (ΣΤΟΝ ΑΤΜΟ - ΚΟΤΟΠΟΥΛΟ)
5. STEAM/COOK - SEAFOOD (ΣΤΟΝ ΑΤΜΟ - ΘΑΛΑΣΣΙΝΑ)
6. STEAM/COOK - VEGETABLES (ΣTON ATMO - ΛΑΧΑΝΙΚΑ)
7. SOUP/BEANS (ΣΟΥΠΑ / ΦΑΣΟΛΙΑ)
8. STEW - FISH (KOKKINI\SMA - ΨAPI
9. STEW - MEAT (KOKKINIΣMA - KPEAΣ)
10. STEW - CHICKEN (KOKKINIZMA - KOTOPIOYAO)
11. STEW - SEAFOOD (KOKKINIZMA - ΘΑΛΑΣΣINA)
12. STEW - VEGETABLES (KOKKINISMA - LAXANIKA)
13. OATMEAL (XYAOS FALATO)
    14 YOGURT/YEAST DOUGH (FIA)
14. PAELLA/RISOTTO (PAELIA / PIZOTO)
15. BAKE (ΨΗΣΙΜΟ)
16. ERY - FISH (THΓANΙΣΜΑ - ΨΑΡΙ)
17. ERY - MEAT (THΓANISMA - KPEAS)
18. ERY - CHICKEN (THGANISMA - KOT)
19. ERY - CHICKEN (THYANISMA - ROTOCHOTA)
20. ERY - SEAFOOD (THYANISMA - QALASSINA)
21. FRY - SEA FOOD (THFANISMA - CARRAZZINA)
22. ERY - VEGETABLES (THFANISMA - AAYANIKA)
23. PRT - VEGETABLES (THANIZMA - XAXANIRA)
24. RICE/GRAIN (RVZL / AAΦITA)
25. RICE/GRAIN (FTZI) A(ΦITA)
26. BASTARAVIOU/FASTA/LPA
27. PASTARAVIOLI (HAZTA?PABIONI)
28. HOMEMARE BREAD (EBITIKO JON)
29. HOMEMADE BREAD (ZHI TIKO 912MI)

Λειτουργίες

Διατήρηση θερμοκρασίος έτοιμων πίτων»
(αυτόματη ζέστανση)	...έως 12 ώρες
Προκοτορκτική απενεργοποίηση αυτόματης ζέστανσης	...υπάρχει
Ανοθέρμανση πίτων	...έως 12 ώρες
Καθυστέρηση έναρξης	...έως 24 ώρες

Κομπλέ

Πολυβράστης με μπολ μέσα του	1 τεμ.
Αφαιρούμενο εωστερικό σκεπασμα	1 τεμ.
Δοχελο γιο μαγείρεμα στον ατιμό	1 τεμ.
Καλάδι για τηγάνισμα στον ατιμό	1 τεμ.
Δοχελο μέτορης	1 τεμ.
Κουτόλα	1 τεμ.
Επίτεδο κουτόλι	1 τεμ.
Το βαβλίο «100 συνταγέσε»	1 τεμ.
Οδηγές χρήσης	1 τεμ.
Βιλάφιο εξυπηρέτισης	1 τεμ.
Καλώδια τροφοδοσίας	1 τεμ.
Συσκευασία	1 τεμ.

Κατοσκευαστής δικαιώται να τροποποιεί το σχεδιασμό, το κομπλέ, καθώς και τις τεχνικά χαρακτηριστικά τροφίμων λόγω βελτίωσης τροφίμων χωρίς προειδοποίηση σχετικά με αυτές τις τροποποιήσεις

Σύστημα του πολυβράστη Α1

1.	Kopri tis oukeihs.
2.	Λαβή μεταφοράς.
3.	Σκέπασμα tis oukeihs.
4.	Αφαιρούμενο εσωτερικό καπάκι.
5.	Μπολ.
6.	Αφαιρούμενη βαλβίδα ατμού.
7.	Πινακας ελέγχου με οθόνη.
8.	Κουτάλα.

1. Епітєдо контáli.
2. Δοχείο για μαγείρεμα στον ατμό.
3. Δοχείο μέτρησης
4. Καλάθι για τηγάνισμα στον ατμό.
5. Καλώδιο τροφοδοσίας.

Πίνακας ελέγχου Α2

1. Κουμπί «Cancel/Reheal» (Αυτόματη ζέστανοη /Ακύρωση) Ενεργοποίηση' απενεργοποίηση της αναθέρμανοης πιάτων, διακοπή του προφράψυπτος μαγειρέμπτος, ακύρωση επελεγυμένων ρυθώίσεων.
2. Κουμπί «Time Delay/Cooking times» (Καθυστέρηση έναρξης / χράνος μαγειρέματος) Ενεργαποίηση της λειτουργίας της ρύθμισης του χράνου καθυστέρησης έναρξης, απενεργοποίηση του ήχου.
3. Οθόνη.
4. Κουμπί «Start» (Εναρξη) Ενεργοποίηση του επιλεγμένου προγράμματος μογειρέματος, προκαταρκτική απενεργοποίηση αυτάματης ζέστανασης.
5. Κουμπί «Temperature» (Θερμοκρασία) Ενεργιαποίηση της ρύθμισης καθορισμού της Θερμοκρασίας μαγειρέματος στη λειτουργία ρύθμισης στο πλαίσια του προγράμματος «MULTICOOK».
6. Κουμπί «Menu» (Μενού) Επιλογή του αυτόματου προγράμματος μαγειρέματος.
7. Κουμπί «Product selection» (Επιλογή τραφίμων) Επιλογή τύπου τραφίμων σε αυτόματα προγράμματα «STEAM/COOK», «STEWs», «FRY».
8. Κουμπί «Ηουπί» (Ωρα / -) Επιλογή της ώρας στις λειτουργίες ρύθμισης της ώρας, ρύθμισης του χρόνου μαγειρέματος και της κανυστερημένης έναρξης, λειτουργία ρύθμισης της τρέχουσας ώρας, μείωση της θερμοκρασίας στο πράγραμμα «MULTICOOK».
9. Κουμπί «Minute/+» (Λεπτά / +) Επιλογή του λεπτόου στις λεπουργίες ρύθμισης της ώρας, ρύθμισης του χρόνου μαγειρέματος και της καθυστερημένης έναρξης, αύξηση της θερμοκρασίας στο πρόγραμμα «MULTICOOK».

Σύστημα της οθόνης Α3

1. Δείκτες αυτόματων προγραμμάτων μαγειρέματος.
2. Χρονοδιακόπτη / Δείκτης της τρέχουσας ώρας / Δείκτης της ώρας καθυστέρησης έναρξης.
3. Δείκτης της ρύθμισης του χρόνου καθυστερημένης έναρξης.
4. Δείκτης της λειτουργίας της θέρμανσης τροφίμων.
5. Ένδειξη λειπουργίας της αυτόματης ζέστανσης (Keep warm).
6. Δείκτες τύπου τροφίμων στα προγράμματα «STEAM/COOK», «STEW». «FRY».
7. Δείκτης της θερμοκρασίας στο πρόγραμμα «MULTICOOK».
8. Δείκτης ενεργοποίησης / απενεργοποίησης ηχητικών σημάτων.

I. ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ

Βγάλτε προσεκτικά το προϊόν και τα εξαρτήματά του έξω από το κουτί

Αφαράξεις ολα τα υλικα συσκευσίας. Να κρητήρετε στη θέση του, προεδοστοπικές ετικέτες, αυτοκόλλητα, δείκτες, και την ετικέτε με τον αρθμά παραγωγής στο κορμί του! Απουσία του στεριακών αρθμών σχετικά με το προϊόν θα τερμοιστει αυτοματα τα δικούματά σας για την εγγύποι του. Καθασίστε τη συσκευή με ένα υγρό πανί. Σεπλύνετο το μετο με Σετό νερό και απασοι. Στεγνώστε καλά. Κατά την πριάτη χρήση μπορεί να υπάρξι ξενή σαμή του δεν αποτελει συνέτεια της διαλεπουργίας της συσκευής. Στην περίπτωση αυτή, καθασίστε τη συσκευή.

Προσοχή! Απαγορεύεται η χοήση της συσκευής με πυχόν διαλεπουργίες.

REDMOND

II. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΠΟΛΥΒΡΑΣΤΗ

Πριν την έναρξη της λειτουργίας

Εγκαταστήστε τη συσκευή σε μια σταθερή επίπεδη επιφάνεια, έται ώστε ο στμός που βγαίνει από τον καυτό βαλβίδα ατμού δεν φόσει την ταπετσαρία, διακοσμητικά επιχρίσματα, ηλεκτρονικές συσκευές και άλλα αντικείμενα ή υλικά που μπαρούν να επηρεαζονται από την ψψηλή υγρασία και θερμοκρασία.

Πριν το μαγείρεμα βεβαυθείτε όπ τα εξωτερικά και εσωτερικά ορατά μέρη του πολυβράστη δεν έχουν (ζημιές, ζχην από χτητήματα και άλλα ελεπτώματα. Μεταξύ του μπολ και του ατοιχείου θέρμανσης δεν πρέπει να υπάρχουν ξένα αντικείμενα.

Λειτουργία αναμονής

Από προπελισφή η συνδείδεινη με το πλεκτιρικό δικτιο συσκευή διθεκται σε κατασταση αναμονής, η οδανή δέχενη την τρέχωσμα ώρα σε 24-ωρη μοφή, το δείκη με συτέσματα προγάφματα μαγιερέφατος, τους δείκες τουπο προφίμεν κα το ανταστα προγάφματα «STEAM/COOK», «STEW», «FRY», το δείκη ενεργοποίσης / στενεργοποίσης πηχιτικών σημάτων. Εων κατά το καθορίσμε το επιλεμμένων προγάφματος εντές ενός λεπτου δεν ἐχει πατηβεί κανένα κουμίτα, η συσκευή επιστηρέφαι στην κατασταση αναμονής, όλες οι προσγωμένως ρυβισίες επισαφέρενται.

Ενεργοανεξάρτητη μνήμη

Ο πολυβράστης REDMOND RMC-280E διαθέτει ενεργοανεξάρτητη μνήμη. Κατά την προσωρινή διακοτή ρεύματος (έως 2 ώρες κατά το μανείρεμα ή κατά την καθυστέρηση έναρξης λειτουργίας, όλες οι ρυθμίσεις σας τηρούνται. Η συσκευή θα επιστρέψει στην λειτουργία στο στάδιο όπου είχε διακοτεί.

i Προσοχή! Εάν η συνέχιση της διαδικασίας μαγειρέματος είναι ανεπιθύμητη. παήστε και κρατήστε πατμένο το κουμπί «Cancel/Reheat». Η συσκευή θα μεταβεί σε κατάσταση αναμονής.

Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση ηχητικών σημάτων

Στον παλυβράστη REDMOND RMC-280E υπάρχει δυνατότητα να ενεργοποιήσετε / απενεργοποιήσετε το ηχητικά σήματα. Για σίγωση του ήχου στην λειτουργια εναμονής πατήσε και κρατήσε πατημένο το κουμπί «Time Delay/Cooking time» (για να ενεργοποιήσετε τον ήχο, πατήσε ζανά και κρατήσε πατημένο το «Time Delay/Cooking time»).

Ρύθμιση του ρολογιού

Συνδετε τη συσκευμ με το ιλεκτρικό δικτιο. Πατήσε και κροτήσε πατημένα το «Ηου». Δείκτης τρέχουσας όρας στην αθόνη θα αναβασβήνα. Πατώντας το κουμπί «Ηου». ρυβυίστε την ψρα, πατώντας το «Μπινά» τα λεπιτά. Για να αλαβέστε γρήγορα την τιμή, πατήσε και κροτήσε πατημένο το επιδυμπο πλλητρο. Μετά το φάσιμο του μέγιστου σημείου η ρόθμιση του χρόνου θα συνεχιστεί απά την αρχή του φασμισος.

Μετά την ολοκλήρωση του καθορισμού της τρέχουσας ώρας μην πατήσετε κανένα κουμπί για μερικά δευτερόλεπτα. Η ώρα θα διατηρηθεί.

Καθορισμός του χρόνου μαγειρέματος

Στον παλυβράστη REDMOND RMC-280E προβλέπεται δυνατότητα αλλαγής του χρόνου μαγειρέματος, προκαθορισμένου για κάθε πρόγραμμα. Κλίμακας αλλαγής και πίθανό φάσμα προκαθορισμένου χρόνου εξαρτάται από το επίλεγμένο πρόγραμμα μαγειρέματος.

Για αλλαγή του χρόνου μαγειρέματος:

1. Επιλέξτε το απαιτούμενα πρόγραμμα μαγειρέματος πατώντας το κουμπί «Μενού». Πατήστε επανειλημμένα το κουμπί μέχρι η οδονη να δείχνει το επιθυμητό πρόγραμμα μαγειρέματος. Για κάθε πρό-

γραμμα η οδάνη θα δείχνει το χράνο μαγειρέματας απά προεπιλαγή. Μπορείτε επίσης να επιλέξετε το πρόγραμμα πατώντας το κουμπί «Hour / -» και «Minute / +».

1. Πατήσε το κουμπί «Time Delay/Cooking time» για να μεταβείτε στον καθορισμό του χρόνου μαγειρέματος. Δείκτης του «Start», καθώς και δείκτης του χρόνου από προεπιλογή, και δείκτης του προγράμματος θα αναβοσβήνει στην οδάνη.

2. Πατώντας το κουμπί «Hour I -» ρυθμιστε την όρα, πατώντας το «Minute I +» τα λεπτά. Για να αλλάξετε γρήγορα την τιμή, πατήστε και κρατήστε. πατημένο τα επιθυμητό πλήκτρο. Μετά το φτάσιμο του μέγιστου σημείου η ρύθμιση του χρόνου θα συνεχιστεί από την αρχή του φάσμοτος.

3. Για να ακυρώσετε τις ρυθμίσεις πατήστε το « Cancel/Reheat», και στη συνέχεια να καθορίσετε εκ νέου τα δικό σας πρόγραμμα μαγει- ρέματος.

Κατά τον καθορισμό του χρόνου μαγειρέματος με τα χέρια λαμβάνετε υπώριν το ενδεχόμενο εύρος του χρόνου και το βήμα καθορισμού, που προβλέπονται από το επιλεγμένο πρόγραμμα μαγειρέματος σύμφυνα με τον Συνοπτικό πίνακα προιγραμμάτων μαγειρέματος.

Στην ομάδα προγραμμέτων «STEAM/COOK» αντίστροφη μέτρηση του χρώνοι μαγειρέματος θα αρχίζει μόνο μετά το βρασμό του νερού και δημουργικής αρκειού απού στο πλυτ. Γα το πρόγραμμα «PASTA/RAVIOLI» μετά το βρασμό του νερού στο πλυτ, το βάλοπο προφίμων και της ξαναπάτησης του κουμπού «S1st». Σε άλλα προνράψωμα το προκαθορσιμένος χρώνος μαγειρέματος αρχίζει αμέτως μετά το πάτημα του «S1st».

Καθυστέρηση έναρξης του προγράμματος

Η λειτουργία «Καθυστέρηση έναρξης» σας επιτρέπει να ρυθμίσετε την ώρα κατά την οπολα το πιάτο θα πρέπει να ελναι έτοιμη. Η διοδικασία του μαγειρέματος μπορεί να αναβληθεί για μεγάλο χρονικό διάστημα (έως 24 ώρες). Βήμα κοθορισμού της καθυστερημένης έναρξης ελναι 5 λεπτά.

1. Αφού επιλέξετε το αυμάτο πρώγαρμμα και το χράνο μαχειρέσματος, μπορείτε να ρυβμίσετε το χράνο καθυστέρησης με δαναπτάτηση του «Time Delay/Cooking times». Η οδόνη να δείκηνει δείκην καθορισμού του χράνου της καθυστέρησης έναρξης, και την συντιμότερη όρα κατά ινς οποία το πάτο θα πρέπει να είναι έσιαμη (ρυθμίζεται από προεπιλογή). δείκης αξίας του χράνου θα αναφαβήνει.

2. Πατώντας το πλήκτρο «Hour I» ρυθμιστε την ἡωρα εναρξης του χρόνου καθυστέρησης, πατώντας το «Minute I» τα λεπτά. Γιο να αλλάξετε γρήγορα την τιμή, πατήσε ται κρατήσε πατημένο το επιθυμητό πλήκτρο. Μετά το φίσαψο του ρέγιστου σημείου η ρύθμιση του χρόνου θα συνεχιστει από την αρχή του φάσματος.

3. Για να ακυρίσετε τις ρυθμίσεις πατήστε το « Cancel/Reheats», και στη συνέχεια να καθορίσετε εκ νέου το δικό σας πρόγραμμα μαγειρέμματος.

i Δεν συνιστάται η χρήση της καθυστέρημένης έναρξης, αν η συνταγή περιέχει ευπαθή τρόφιμα (συγά, φρέσκο γάλα, κρέας, κλπ.). Γα τα προγράμματα «FRY», «PASTA/RAVIOLÍ» λειτουργία καθυστέρησης έναρξης δεν είναι διαθέσιμη.

Λειτουργία διατήρησης της θερμοκρασίας

Ενεργοποιείται αυτόματα σμέσως μετά της λειτουργίας προγράμματος μαγειρέματος και δαιτηρεί τη θερυσκρασία του τελικού πιάτου στο φάσμα των 80°-80'K για 12 ώρες. Ότον ενεργοποιείται η αυτόματη ζέστανση, θα σβήσει ο δείκτης του «Start», θα ανάψει το κουμπί «Cancel/Reheat». Στην οθόνη θα μετρηθεί η ώρα της λειτουργίας.

Προκαταρκτική απενεργοποίηση της αυτόματης ζέστανσης Στων πολιψβραστη REDIMOND RMC-250E υπάρχει δυνατοτητα να απενεργοποίησετε την αυτόματη ζέστανση μετά την έναρξη του κεντιρικού προγράμμοτος μανειρέμοτος. Έται, μετά την έναρξη του προγράμμοτος πατήσε ται καιρήστα πατημένο το πλήκτρο «Start», μέχρι να σήθεσι ο δείκτης του «Cancel/Reheat». Για να ενεργοποίησετεζανά την αυτόματη ζέστανση πατήσε ται καιρήστα πατημένο το «Start» και πάλι μέχρι να ανάψει ο δείκτης του «Cancel/Reheat».

Λειτουργία αναθέρμανσης πιάτων

Ο πολυβράστης REDMOND RMC-280E μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη θέρμανοη κρύου φαγητού. Για αυτό τον σκοπό:

1. Βάλτε το φαγητό στο μπολ, το μπολ βάλτε στο κορμί. Βεβαιωθείτε ότι είναι σε επαφή με το θερμοντικό στοιχείο.

2. Κλείστε το σκέπασμα μέχρι το κλίκ, συνδέστε με το πλεκτιρικό δίκτυο.

3. Παιήσε και κραιήσε παιμένο το κουπί «Cancel/Reheal». θα ανάψει δείκτης του πλήκτρου, θα αρχίσει η λεπουργία αναθέρμανσης πάτων. Το χρονόμετρο στην οθόνη θα αρχίσει να μετρά το χρόνο αναθέρμανσης.

4. Η συσκεωί θα θερμάνει το πιάτο έως 60°-80°K, Αυτή η θερμοκρασία θα διατηρείαι εντός 12 υρών. Εάν είναι απαραίητο, η αναθέρμανοη μπορεί να απενεργοποιηθεί πατώντας το «Cancel/Reheat» (θα σβήσει σ δείκτης).

Παρόλο που ο πολυβράστης REDMOND RMC-260E μπορεί να διατηρήσει το πάτο σε θερμαινόμενη κατάσταση έως 12 ώώες δεν συνιστάται το πιάτο να αφεθεί σε αυτή ιη λειτουργία πάνω από 2-3 ώώες, κοθώς μερικές φορές μπορεί να προκαλέσει μια αλλαγή στην γευστικότητά τους.

Κοινές διαδικασίες χρήσης αυτόματων προγραμμάτων

1. Προετοιμάστε (μετρήστε) τα συσταπικά σύμφωνα με τη συνταγή, βάλτε στο μπολ. Βεβαιωθείτε ότη όλα τα συσταπικά, συμπεριλαμβανομένου του υγρού είναι κάτω από την υψηλότερη γραμμή της κλίμακας μέσα στο μπολ.

2. Τοποθετήστε το μπολ μέσα στη συσκευή. Βεβαιωθείτε όπ είναι σε εταφή με το θερμαντικό οτοιχείο. Κλείστε το σκέπασμα του πολυβοάστη μέχρι το κλίκ. Συνδέστε τη συσκευή με το πλεκτιρικό δίκινο.

3. Επιλέξειτε το πρόγαρμμα μανειρέματος πατώντας το «Μενού» αρκετές φορές υέχρι να εμφανισεί τσην οδόνη η ενδείξη του επιλεγμένου πρόγαρμαμας. Μπορείτε επίτας να επιλέξετε το πρόγαρμαμα πατώντας το κουμπί «Ηου!» και «Μιντε / +». Δείκτης του «Καιτ» και δείκτης του πρόγαρμαμας θα αναβοσβήνουν, η οδόνη θα επίται τον δείκτη ιης λειτουργίας καθαιριομού το χρόνου μανειρέματος του του προσεπλεγμένου χρόνου μανειρέματος.

Εάν επιλέξατε πρόγραμμα το «MULTICOOK», η οθόνη θα δείξει τον δείκτη ρύθμισης θερμοκρασίας μογειρέματος και τη θερμοκρασία μογειρέματος από προεπιλογή.

1. Πατήσε το «Product selection», επιλέξει τον τύπο προφίμων. Δείκης του αντιστοχου υποπρογράμματος δα εναβοσφίνει, η οδονη δα δείξει το χρόνο ναγειρέματος σπό προεπίλογή. Η επλογη του τύπου προφίμων δικτίθεται σε προγράμματα «STEAM/COOK», «STEW», «FRY». Επιλέγαντας άλλα προγράμματα, μη λάβετε υπόψη αυτό το σημείο.

2. Ρυθμίστε τον επιθυμητό χρόνο μαγειρέματος.

3. Εάν επιλέξατε πρόγραμμα το «MULTICOOK», πατήσε κουμπί «Temperature» και ρυθμίστε τη θερμοκρασία μογειρέματος. Η ένδειξη θερμοκρασίας δα αναβασβήνει. Πατώντας το πλήκτρο «Hour / -» μειώστε τη θερμοκρασία, πατώντας το «Minute / +» αυξήσε.

Για να αλλάξετε γρήγορα την τιμή, πατήσε και κρατήσε πατημένο το επίδυμητό πλήκτρο. Μετά το φτάσιμο του μέγιατου σημείου η ροθμιση του χρόνου Θα συνεχιατεί απά την αρχή του φασματος.

1. Εάν είναι απαραίτητο, ρυθμίστε την καθυστέρηση έναρξης του προγράμμιστος.
2. Ποτήστε και κρατήστε πατημένο μερικά δευτερόλεπτα το κουμπί «Start». Το πρόγραμμα ζεκινά το μαγειρεμα. Η οδόνη θα δείζει το χρόνο που απομένει μέχρι το τέλος των εργασιών της, καθώς και τον δείκτη διαδικασίας του μαγειρέμετος.
3. Μετά την ολακλήρωση του προγράμματος θα ακούγεταιτο σήμα. Ανάλογα με τις ρυθμίσεις η συσκευή θα στραφεί σε αυτόματη ζέστανση (θα ανάψει ο δείκτης του πλήκτρου «Cancel/Reheat», ή σε ρυθμιση αναμονής.
4. Για να διακόψετε τη διαδικασία μαγειρέματος ή τερματίσετε τη λει- τουργία αυτόματης ζέστανσης πατήστε το «Cancel/Reheat».

Πρόγραμμα «MULTICOOK»

Το πρόγραμμα «MULTICOOK» συνιστάται για μεγείρματα πιστων με βατη παραμέτρους της θερμοκρασίες και του χρόνου μεγειρέματος του ορόζοναι από το χρήστη. Από προεπλογή, ο χρόνου μεγειρέματος σε αυτό το πρόγραμμα είναι 30 λεπτά. Φάσμα ρύθμισης του χρόνου μεγειρέματος είναι από 2 λεπτά εως 15 ώρες με βήμα ρύθμισης 1 λεπτό. Φάσμα ρύθμισης θερμοκρασίων του προγράμματος είναι 35 εως 170°K με βήμα ο 5°C.

ΓΙΡΟΣΧΩΗ Για την αφάρλεια κατά τη όλύψηση της δερμοκρασές πανία οπό 140°K ο χρώνος μησερέματος διν πρεπαι να υπερίωναι τις 2 ώίρες Για την καλύτερα εξυπαρέτησή σας σε περίπτωση γαγερέματος με θερμοκρασές κάτιν από 80°K η λειουργια υτιμάτης ζέστονονς θα είναι απενεργοποιμρένη από προεπλογ. Εάν είναι απαραίτησο, μπορεί να ενεργοποιθές κευρκίνησα με το κουσί π «Start» μετά την έναρξη του προνχυματος μαγισέρματος (θα ανάνω δείκης του κου- που «Cancel/Reose»).

Πρόγραμμα «STEAM/COOK» συνιστάται για μαγείρεμα διάφορων τροφίμων στον ατμά, καθώς και για το βράσιμα. Ο χρόνος μαγειρέματος από προεπιλογή εξαρτάται από τον τύπο τροφίμων (FISH – 25 λεπτά, MEAT 40 προχή συνιστάται, 45 προχή συνιστάται, 90 προχή συνιστάται)
- 40 leppa, CHICKEN - 35 leppa, SEAFOOD - 20 leppa, VEGETABLES - 30 leppa). Duvatn η στο χέρι ρύθμιση του χρόνου μαγειρέματος στο φάσμα από 5 leppa éως 2 ώρες με βήμα ρύθμισης 6 leppa.
Κατά το μαγείρεμα λαχανικών στον ατμό:

• Plşte στο μπολ 600-1000 γρ. νερού. Τοπαθετήστε το δοχείο για μανελρεμα στον ατμό στο μπολ.
• Μετρήστε και προετοιμάστε τα τρόφιμα σύμφωνα με τη συντογή, τα- ποθετάστε τα ουνόνωκες υέστα στο δονείο νια υναζίσωνα στον ατυό
• Ακαλουθήστε τις παραγράφους 2-10 του τμήματος «Κοινές διαδικασίες χρήσης αυτάματων προγραμμάτων».

Όταν μαγειρεύστε λαχανικά και άλλα τρόφιμα, ακολουθήστε της παραγράφως 1-10 του τημματος «Κοινές διοδικασίες χρήσης αυτόματων προγραμμάτων». Στο πρόφιμα (“STEAMCOOK” αντίστροφη μέτρηση του χρώνου της λειτουργίας προγράφματος αρχίζει μετά το βράσιμο του νερου και φτάσιμο της επαρκούς πυκνότητας του ατμού στα μπολ.

Πρόγραμμα «SOUP/BEANS»

Πρόγραμμα «SOUP/BEANS» συνιστάται για μαγείρεμα διάφων πρώτων πιστών, για τα βράσιμο όσπριων. Από προεπιλογή ο χρόνος μαγειρέματος του προγράμματος είναι 1 ώρα. Δυνατή η στο χέρι ρύθμιση του χρόνου μαγειρέματος στο φάσμα από 10 λεπτά έως δ ώρες με βήμα ρύθμισης, 5 λεπτά

Εάν δεν έχετε επιτευχθεί το αναμενόμενο αποτέλεσμα, ανατρέξτε στην ενότητα «Συμβουλές Μαγειρικής», όπου μπορείτε να βρείτε απαντήσεις στις ερωτήσεις σας και να λάβετε απαιτούμενες συμβουλές.

Πρόγραμμα «STEW»

Прóyracjmu «STEW» συνιστάται για κοκκίνημα διάφωρων τροφίων, ότης φάρι, κρέας, πουλερικα, δαλασσινά και λαχανικ. Ο χρόνου μαγειρέματος απά προσπιλούη εξατρέται από τον τύπο τροφίων (FISH – 30 λεπτά, MEAT – 1 ώρα, CHICKEN – 45 λεπτά, SEAFOOD – 25 λεπτά, VEGETABLES – 40 λεπτά). Δυναή η στο χέσι ρύδικη του χρόνου μαγειρέματος στο φόσμα από 10 λεπτά ωώς 12 ώίως με βήμα ρόδικης 5 λεπτά.
Εάν δεν έχετε επιευχθεί το αναμενόμενο αποτέλεσμα, ανατρέξτε στην ενότητα «Συμβουλές Μαγειρικής», όπου μπορείτε να βρείτε απαντήσεις στις ερωτήσεις σας και να λάβετε απαπούμενες συμβουλές.

Πρόγραμμα «OATMEAL»

Πράγραμμα «OATMEAL» συνιστάται για μαγειρεμα χυλού γάλατος. Από προεπιλογή, ο χρόνος μαγειρέματος σε αυτό το πρόγραμμα είναι 20 λεπτά. Δυνατή η στο χέρι ρύθμιση του χρόνου μαγειρέματος στο φάσμα από 5 λεπτά εως 4 ώρες με βήμα ρύθμισης 1 λεπτό.

Συμβουλές για μαγείρεμα χυλού γάλατος στον πολυβράστη

Πρόγραμμα «ΟΑΤΜΕΛΧ» προβλεπει τη χρήση παστεριωμένου γάλατος με χαμηλα λίπαρα. Για να αποφύγετε το βράσιμο του γάλατος και να λάβετε το ζητούμενα αποτέλεσμα, πριν το μαγείρεμα συνιστούμε να κάνετε τα εξης:

• πλένετε καλά όλα τα ολικής αλέσεως δημητριακά (ρύζι, μαυροσίτα- ρο, κεχρί, κλπ.). μέχρι το νερό να γίνει διαυγές.
• πριν το μαγείρεμα να αλείφετε το μπτόλ με βουτυρο,
+ διατηρείτε αυστηρά αναλογία κλιμάκωσης, μετρώντας τα συστατικά σύμφωνα με συνταγές από το συνοδευόμενο βιβλίο μαγειρικής, μειώνετε ή αυζάνετε τον αριθμό των συστατικών μόνου κατάναλογία,
+ αν χρησιμοποιείτε το πλήρες γάλα, αραιώνετε το με πόσιμο νερό σε αναλογία 1:1.

Ιδιότητες γάλοκτα και δημπριακών ανάλογα με τον τότο προέλευσης και τον παραγωνό μπορεί να διαφέρουν, πρόγμα του μεριώες φορές επησεάζει τα στοπελέσματα γαμερέματα. Εδν δεν έχετε επεπεχθέτο αναγενύνεμο αποιέλευμα στο πλαίου τον προγρώματος «ΟΤΜΕΛ», ανατρέξε στην ενόστητα «Συμβουλές Μαγειρωήσ». Για μαγείρεμα του χυλού γάλατος μπορεί επίσης να κρησωποιηθέτο το καθολικό προγρόμμα «MULTICOOK» (βέληστη θερμικροσία μαγειρέματος είναι 95°K).

Прóураμμα «YOGURT/YEAST DOUGH»

Πρόγραμμα «YOGURT/YEAEST DOUGH» συνιστάται για μοχέρμα στιπικού γιαουρτιού και φτιάξιμο ζυμαριού. Από προεπτιλογή, ο χρόνως μαγειρέματος σε αυτό το πρόγραμμα είναι 8 όρες. Δυνατή η στο χερί ρύθμιση του χρόνων μαγειρέματος στο φάσμα από 10 λεπτά εως 12 όρες με βήμα ρύθμισης 5 λεπτά. Αυτόματη ζεπανση σε αυτό το πρόγραμμα δεν είναι διαθέσιμη.
Εάν δεν έχετε επιευχθεί το αναμενόμενο αποτέλεσμα, ανατρεξτε στην ενότητα «Συμβουλές Μαγειρικής», όπου μπορείτε να βρείτε απαντήσεις στις ερωτήσεις σας και να λάβετε απαπούμενες συμβουλές.

Πρόγραμμα «PAELLA/RISOTTO»

Πρόγραμμα «PAELLA/RISOTTO» συνιστάται νια μαγείρεμα διαφόρων ειδών πιλαφιού. Από προεπιλογή, ο χρόνος μαγειρέματος σε αυτό το πρόγραμμα είναι 40 λεπτά. Δυνατή η στο χέρι ρύθμιση του χρόνου μαγειρέματος στο φόσμα από 10 λεπτά έως 2 ώρες με βήμα ρύθμισης 5 λεπτά.

Εάν δεν έχετε επιτευχβεί το αναμενόμενο αποτέλεσμα, αναπρέξτε στην ενότητα «Συμβουλές Μαγειρικής», όπου μπορείτε να βρείτε απαντήσεις στης ερωτήσεις σας και να λάβετε απαιτούμενες συμβουλές.

Πρόγραμμα «ВАКЕ»

Πρόγραμμα «BAKE» συνιστάται για ψήσιμο μπισκόλων, πίττών, κίκ από διαφορα ζυμάρια. Απτό προεπιλούγη, ο χρόνος μαγειρέματος σε αυτό το πρόγραμμα είναι 50 λεπτά. Δυναίτ η στο χέρι ρύθμοιη του χρόνου μαγειρέματος στο φάσιμα από 10 λεπτά έως 8 ώέρε με βήμα ρύθμισης 5 λεπτά. Στο πρόγραμμα «BAKE» η ώρα αυτόμαιης ζεστανσης είναι 4 ώέρε.

Η στούματα πρις υπακάστως πομοίε να ελεγχθεί νε το να δαλετε ένα ξύλικο ραβδί (οδοπογλυφίδα) μέσα της. Εάν το γολάτεξ έξαι και δεν βα παραμένουν προσκαλλημένα κωματα ζύμες τότε πη αποκάτα είναι έκυρη. Καὶ το λραγείρερα φωμιοί, απανεργεποιγοίτε την αυτόματη δερμανον των προφίωμ ενό ελα τα στάδια του ραγειρικτος. Εάν δεν έχετε επιευχθεί το ανσμενόμενο αποτέλεσια, αναπρέξε στην ενόπτα «Συωβουλές Μεγειρίκής», όπου πομοτεί να βροίτε απαντήσες στης ερωτήσες και να λάδετε αποτιομένες συμβουλές.

Πρόγραμμα «FRY»

Πρόγραμμα «FRY» κατάλληλο για μαγείρεμα διαφορετικών τροφίμων, όπως φωρί, κρέσα, πουλερικά, θαλασονία και λαχανικά. Ο χρόνος μαγειρέματος από προπελογή εφοτιάται από τον ιύπο τροφίμων (FISH – 15 λεπτά, MEAT – 18 λεπτά, CHICKEN – 17 λεπτά, SEAFOOD – 16 λεπτά, VEGETABLES – 20 λεπτά). Δυνωτή η στο χέρι ρύθμιση του χρόνοι μαγειρέματος στο φάσμα από 5 λεπτά έως 2 ώρες νε βλμα ρύθμισης 1 λεπτό. Η καθυστεριμένη έναρξη δεν είναι διαθέστημη σε από το πρόγραμμα.

Na μην καγονται τα συστατικά, ακολουθείτε τις οδηγες από το βίβλιο συνταγών και ανακατεωτε τακτικά το περιεχάμενο του μπολ. Πρην την επόμενη χρήση του προιγράμματος «FRY» αφήστε τη συσκευή να κριώσει εντελώς.

Παρά το γεγονός όπ η λειτουργία αυτώματη ζεστανοη μπορεί να διατηρήσει τη θερμοκρασία των πίστων ἐως 12 ώρες, μην αφήνετε μαγερεμένο πιάτα στε αυτή τη λειτουργία για μεγέλο χρονικό διάστημα, καθώς αυτό μπορεί να οδηγίσει στε ξηρότητα του φαγητού.

Συνιστάται να τηγανίζουμε τα τρόφιμα με το ανοιχτό σκέπασμα, επειδή συτό θα επθρέψει μια τρογανή που τρίζει. Εάν δεν έχετε επίτευχθεί το αναμενόμενο αποτέλεσμα, ανατρέξτε στην ενότητα «Συμβουλές Μογειφικής», όπου μπορείτε να βρείτε απαντήσεις στης ερωτήσεις σας και να λάβετε απαιτούμενες συμβουλές.

Πρόγραμμα «RICE/GRAIN»

Πρόγραμμα «RICE/GRAIN» συνιστάται για να βράζετε το ρύζι, το χυλό στο νερό. Από πραεπιλογή, ο χρόνος μαγειρέματος σε αυτό το πράγραμμα είναι 30 λεπτά. Δυνατή η στα χέρι ρύθμιση του χράνου μαγειρέματος στο φάσμα από 5 λεπτά έως 4 ώρες με βήμα ρύθμισης 1 λεπτό.

Εάν δεν έχετε επιτευχθεί το αναμενόμενο αποτέλεσμα, ανατρέξτε στην ενότητα «Συμβουλές Μαγειρικής», όπου μπορείτε να βρείτε απαντήσεις στης ερωτήσεις σας και να λάβετε απαιούμενες συμβουλές.

Πρόνοσμα «PASTA/RAVIOLI»

Πρόγραμμα «PASTA/RAVIOLI» συνιστόται για να βράζετε μακορόνια, λουκάνικα και άλλα ημπελικά τρόφιμα. Από προεπιλογή, ο χρόνος μογείρέματος σε αυτό το πρόγραμμα είνο 8 λεπτά. Δυνοπή η στο χέρι ρυθμιση του χράνου μογειρέματος στο φάσμα από 2 λεπτά εως 1 όρα με βήμα ρύθμισης 1 λεπτό. Η καυστερημένη έναρξη δεν είναι διαθέσιμη σε αυτό το πρόγραμμα.

REDMOND

Ακολουβήστε τις οδηγίες στην ενόπητα «Κονές διαδικασίες χρήσης αυτόματων πραγραμμάτων». Ότον βρασει το νερό ακούγεται ένα στήμα. Ανολίστε προσεκτικά το ακέπασμα και βάλτε τα τροφίμα σε βραστό γερα, στη συνεχεια κλείστε το κεπάσσα. πέστε και κρατήστε πετημένο το κουπτί «Staɪtývia μερικα deuteróλεπτα. Meta από αυτό θα αρχίσει η αντίστροφη μέτηρη τχρόνου μαγειρέματος.

Εάν δεν έχετε επιτευχθεί το αναμενάμενο αποπίλεσμα, ανατρέξτε στην ενότητα «Συμβουλές Μαγερικής», όπου μποροίτε να βρείτε απαντήσεις στης ερωτήσεις σας και να λάβετε απαιτούμενες συμβουλές.

Прóγραμμα «HOMEMADE BREAD»

Πρόγραμμα «HOMEMADE BREAD» συνιστάται για το ψήσιμο σπιτικού ψωμιού. Από προεπλοχή, ο χρόνος μαγειρέματος σε αυτό το πρόγραμμα είναι 3 ώρες. Δυνατή η στο χέρι ρύθμιση του χρόνου μαγειρέματος στο φάσμα από 10 Λεπτά έως 4 ώρες με βήμα ρύθμισης 5 άπτό. Στο πρόγραμμα «HOMEMADE BREAD» η ώρα αυτόματης ζεστανσης είναι 4 ώρες.

ΠΡΟΣΟΧΗ! Κατά τη διάρκεια του ψησίματος το μπολ το προϊόν και θερμαίνονται! Χρησιμοποιήστε γάντα φουρνου όταν αφαιρείτε το έτομο ψωρί από την συσκευή.

Γινον χρησιμοποιήσετε το αλευρί, συνιστάται να κοσκινίσει για οξυγόνωση και την αφαίρεση των προσμείζεων Μην ανογετε το ακέπασμα του πολυβράστη μέχρι το τέλος της διαδικασίας ψησίματος! Από αυπό εξαρτάται επίσης και η ποιότητα του ψημένου τροφίμων.

Κατά την τοποθέτηση των συστατικών, βεβαιθείτε να βρίσκονται κάτω από το σήμα 1/2 στην εωστερική επηφάνεια του μπολ. Σημεώστε ὁ πατά την πρώπη ώρα του προγράμματος εκτελείται το φιάξμο του ζυμαριού, και αμέσως μετο το ψήσιμο. Γα πα εξικονομήσειε χρόνο και να απλοποιήσειτο το μαγείρεμα συνσιούμε τη χρόνη έτούμο μεύμματος για το φιάξμο ψωμιού.

Εάν δεν έχετε επτευχθεί το αναμενόμενο αποτέλεσμα, ανατρέξτε στην ενότητα «Συμβουλές Μαγειρικής», όπου μπορείτε να βρείτε απαντήσεις στης ερωτήσεις σας και να λάβετε απαιτούμενες συμβουλές.

III. ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ

• Φτιάξιμο του ζυμαριού

• Φτιάξιμο του φοντιού

• Φτιάξμο του τυριού

• Φτιάξιμο του χαλβά

• Ψήσιμο του ψωμιού

• Παστερίωση

• Απαστείρωση γυάλινων σκευών και προϊόντων

προσωπικής υγιεινής

IV. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

Γενικοί κανόνες και συμβουλές

• Πριν την πρώτη χρήση ή για αφαίρεση μυρωδιάς μετά το μαγείρεμα συνιστούμε να σκούπλατε το μπολ και το εσωτερικό σκέπασμα της συσκευής με το 9 τοις εκατά ξίδι και να βράσετε εντάς 15 λεπτών 1/2 λεμανιού στη λεπουνοία «STEAM/COOK».

- Μην αφήνετε στον κλειστό πολυβράστη το μπολ με μαγειρεμένο φαγητό ή γεμισμένο με νερό για περισότερο από 24 ύμες. Το μπολ με μαγειρεμένο φαγητό μπορείτε να αποθηκεύετε στο φυγείο και, εάν είναι αναγκαίο, να αναθερμοίνετε το φαγητό στον πολυβράστη με τη χρήση της λειτουργίας θέρμανσης.

• Πριν ζεκινήσετε τον καθαρισμό της συσκευης, βεβαιωδείτε ότι έχει αποσυνδεθει από το ρεύμα και έχει πλήρως κριώσει. Για τον καθαρισμό χρησιμοποιήστε ένα μαλακό πανί και μη διαβρωτικά καθαριστικά.

ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ να χοησιφωποιήστεν για τον καθαρισμό της συσκειψης σκληρά πανιά ή σφουγγάρια (εδν δεν αναφέρεται ρητά στο παρόν εγχεφίδιο), λειαντικές πάστες. Εναι επίσης απαράδικτο να χρησηφωποιήσετε οποιαδήποτε επίδετικές ή άλλες ουσίες που δεν συνιστωνται για χρήση με αντικείμενα που ερχονται σε επαφή με τα τρόφιμα.

ΑΠΑΓΟΡΕΥΣΤΑΙ να βυθίζετε το κορμί της συσκευής σε νερό ή να το βάλετε κάτω από τρεχούμενο νερό! Να είστε προσεκτικοί όταν καθαρίζετε τα καουτσούκ ή τα μέρη του πολυβράστη από συλικόνη: η βλάβη ή η παραμόρφωσή τους υπορεί να προκαλέσει δυσλεπουργία της συσκευής.

Το κορμί της συσκευής καθαρίστε, οπότε απαιτείται. Το μπολ το εσωτερικό κατάκι αλουμπίου και η αφαιρούμενη βαλβίδα ατμού πρέπει να καθαρίζονται μετά από κάδε χρήση. Το συμπώκνωμα που σχηματίζεται κατά τη διάρκεια της διαδικασίας μογειρέμετος στον πολυβράστη αφαιρείται μετά από κάδε χρήση. Εσωτερική εποφάνεια του βαλάρου καθαρίστε, οπότε απαιτείται.

Καθαρισμός του κορμιού

Καθαρίστε το κόρμί με μαλοκά, υγρό πανί ή αφουγγάρι κουζίνας. Δυνατή η χρήση ενάς ευαισθητου απορρυτα ντικού. Για να αποφευχθούν πιθανές λεκέδες από το νερό στο κόρμί συνιστάται να σκουπίσετε την επιφάνεια μέχρι να στεγνώσει.

Καθαρισμός του μπολ

Καθαρίστε το υπολ όσο με το χέρι, χρησιμοποιώντας ένα μαλακό σφουγγάρι και απορρυπαντικό πιάτων, τόσο στο πλιντήριο πιάτων (σύμφινα με τις συμβουλές του κατασκευαστή του.)

Εάν είναι πολύ λεριμένο, γειστε το μπολ με ζεστό νερό και αφήσετε το να μουλάσει για Λύγο και στη συνέχεια καθαρίστε. Για πο αποιτελεσματική μουλάση του μπολ γειστε το με κύρο νερό (να μην υπερβαίνε το μέγιστο επιπερτόμενο επίπεδο), βάλε στον πολυβράστη, κλείστε το σπέτεσωμα και ενεργοπούστετε τη ανοθέρμανον για 30-40 λεττα. Να σκούπίστε το εξωτερικό του μπολ μέχρι να στεγνώσει πριν το ιστοβετήσετε στο κορμό του πολυβράστη.

Με την τακτική χρήση του μπολ δυνατή πλήση ή μερική αλλαγή χρώματος της εσωτερικής αντικολλητικής επίστρωσής του. Στην ίδια αυτό δεν αποτελεί κάποια ελάττωμα του μπολ.

Καθαρισμός του εσωτερικόν καπακιού αλουμινίου

1. Ανολξτε το σκέπασμα του πολυβράστη.

2. Από την εσωτερική πλευρά του καπακιού πεπήστε το πλαστικό σύρτη, τραβήξτε απαλά προς τον εαιτό σας το εσωτερικό καπάκι για να αποσυνδέεται από το κύριο.

3. Σκουπίστε την επιφάνεια με ένα υγρό πανί ή σφουγγάρι. Έάν είναι αποραίητο, πλύνετε το αφαιρεμένο καπάκι κάτω από τρεχρύμενο νερό με απορρυπαντικό πιάτων. Το πλυντήριο πιάτων σε αυτή την περίπτωση να μη χρησιμοποιείται.

4. Σκουπίστε τα δύο κατάκια.

5. Εισάγετε το εσωτερικό κατάκι αλουμινίου με προεξοχές στα κάτω αυλάκια, τα ευθυγραμμίστε με το κύριο σκέπασμα και πιέστε το απολά μέχρι το κλικ.

Καθαρισμός της αφαιρούμενης βαλβίδας ατμού

Καθαρισμός της βαλβίδας ατμου συνιστάται μετά καθε χρήση. Τραβήστε απαλα τη βαλβίδα από την προεξοχή. Αποσυναρμολογήσετε εντελώς τη βαλβίδα, στη συνεχεια ξεπλύνετέ την κάτω από τρεχούμενο νερό και στεγνώστε, επανασυναρμολογήσετε με την αντίστροφη σειρά και τοποθετήσε πίσω.

Αφαίρεση συμπυκνωμάτων

Κατά το μηγείρεμα δυνατός ο σχηματισμός συμπικνυμμάτων, τα οποία σε αυτό το μοντέλο συκλέγονται σε ειδική κοιλότητα της συσκευής γύρω από το μπολ. Συμπύκνυμα αφαιρείται εύκολα με μια πετσέτα κουζίνας ή χαρτοπεταξετα.

Καθαρισμός του θαλάμου

Εάν συμμορφύνετε αυστηρά με αυτό το εγχειρίδια, η πιθανότητα του να βρεθούν υγρά ή σωματίδια τροφίμων ή υπολείμματα μέσα στιο θάλαμο εργασίας της συσκευής είναι ελάχιστη. Αν όμως συμβεί σοβαρή μόλυνση, καθαριστε την επιφάνεια της του θαλάμου για την πρόλημη της διαλεπουργίας ή της βλάβης της συσκευής.

Πριν καθαρίσετε το θάλαμο εργασίας του πολυβράστη, βεβαιωθείτε όπ έχει αποσυνδεθεί από το δίκτυο και έχει κρυώσει εντελώς!

Το πλευρικό τοίχωμα του θαλάγου εργασίας, μία θερμαντική επιφάνεια του δίοκου και ένα περίβλημα κεντρικού αισθητήρα (που βρλακεται στη μέση του δίοκου δερμανσης) μποραύν να καδαρισόνην με υγρά (άχι βρεγμένοι) σφουγγάρι ή πατι. Στην περίπτωμη του απαρρυπτοντικού ελναι απαραίητο να φαφαίρεστε προσεκτικά τα κατάλοιπα, για να εξαλειφθεί η ανεπίθομητη ασμή κατά την διάρκεια του μετέπειτα μαγειρέμιος.

Με την κατάποση ξένων σωμάτων μέσα στο αυλάκι γύρω από το κεντρικό αισθητήρα θερμοκρασίας, αφαιρέστε προσεκτικά τα με τοιμπιδάκια, χωρίς να ασκείτε πίεση στο περίβλημα του αισθητήρα.

Κατά τη μόλυνση της επιφάνειας του δίακου θέρμανσης επιτρέπεται η χρήση βρεγμένου σφουγγαριού μέσης ακληρότητας ή συνθετικής βούρτας.

Με την τακτική χρήση της συακευής με την πάροδο του χράνου ενδέχεται ο πλήρης ή μερικός αποχρωματαμός του δίακου βέρμανας. Στην ίδια αυτό δεν αποτελεί κάποιο ελάτωμα και δεν επηρεάζει τη συκπή λειτουργία της συακευής.

Αποθήκευση της συσκευής

• Εάν η συσκευή δεν χρησιμποταιεται για μεγάλο χρονικό διάστημα, φροντίστε να το αποσυνδέσετε. Οάλαμος εργασίας, συμπεριλαμβανομένου του δίσκου θέρμανσης, το μπολ, το εσωτερικά καπάκι και βαλβίδα ατμού πρέπει να ελναι καθαρά και στεγνά.
  • Για συμπαγή αποθήκευση τα ευστατικά μπορεί να τοποθετηθούν στο μπολ και να βαλθούν στο κορμί του πολυβράση.

V. ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΜΑΓΕΙΡΙΚΗΣ

Λάθη του μαγειρέματος και τρόποι αντιμετώπισής τους

Ο πορακάτω πίνακας συνοψίζει τα τυπικά λάθη που γινονται κατά το μαγείρεμα στον πολυβράστη, εξετάζει τις πιθανές απίες και λύσεις.

ΠΙΑΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΜΑΓΕΙΡΕΜΕΝΟ ΜΕΧΡΙ ΤΟ ΤΕΛΟΣ

Προδινές απίες του προβλήματος Μέθοδοι αντιμετόπησης
Σεφάσωνε νε κλεύκευε το σκέτισμα υς συσκευής ή δεν κλεύκευε συχεί, στον όλο τη θεσμερεστα μαγερεματος δεν ή ενν αρκείε συφής.
Το μιπολ και το βερμακτικό σταρεικό έχουν κακή εγμαή, έτον όλοτη θεσμερεστα μαγερεματος δεν ή ενν αρκείε συφής.
Ανθεσμερέν επισλογή συστοκώνη γι το πατο. Τε συσταπακά δεν ενια καταλλεία γο τη μεθοδο μερερεματος της επισλογής σας. ή ξεξετε επισλεία κάδος προγερεμα τρανερεματος.
Το συσταπακά δεν ενια υηκοκερματα, κάδος στε γενικες ανακονες το- ποθετρητις, προγεμαί.
Δεν ρηνειστατο συστά (δεν υπολογιστατ) το χρενοι μερερεματος.
Η επισλογήση συπαγή δεν ενια κατάλληγή για το μερερεμα σταλό το πολοραστη.
Μανείρεμα στον στά: στο μιπολ υπαρειν λήνο κελό για νε εξοσφαλάσε την επισλογή ικυκότητα σταλό.
Κατά το εγκεύστα:	Ρέξε στα μιπολ πέρα πελώ λάδ.	Σενήλες εκρεί το λάδα νε καλύρεια σραλά τον πυθενα του μιπολ.Εξεν νεκρείες με λάδα, ακαλυκερτά την ενιατούση συνταγή.
	Υναζελονεί υγρεικές στα μιπολ.	Κατευμματα προρει τρε το πρυσιμα συνακοτικε νε απομμερεια και γρεικό το νερά στα απολος.
Κατά το διάσμο. Αποβράστα του ζυμια τατά το μεγερεμα προφιμαίν με υημή εξοτρα.		Οερτεματα προρει αποταίενε οκάλα υεριστά την επό το μεγερεμα πρικύσα κούμα κάτ. Ανακούεματε την πυσταγή σας.
Κατά το φυγμον (ζομη δεν φυθήρες).	Κατά το διαβακαια της δεγμενως ή ζύση κόλορε στα συστοκε κατάκικα μιλακαρα τη ειαβίδα αγμοί.	Βάξε τη ζύση στα μπολ σε μκρέστερο δαβάρο.
	Βάξετε πάρε πικό ζυμι στα μιπολ.	Ανραρέσε τη ζύση από το μιπολ, στέξε τα καταβάρεια συνεχίστε το μεναρεμα αμρο το είκος. Σα τρέλιον να βάλε τη ζυμι στο μιπολ σε μκρέστερο δαβάρο.

ΤΑ ΤΡΟΦΙΜΑ ΥΠΕΡΒΡΑΣΤΗΚΑΝ

Κάνσε ταίδες στην επλογή του τύπειν προφίμων ή του καιραρταμή (υπολησεμαία) του χρόνου μαγαρεματας. Υπαρβελική μικρε μέκεως συστακείας.	Είνα απόμωητή η χρόνη αποδαδεγμένων (πρασαρμε σμένων για από το ματοξενενενενενενενενενενενενενενενενενενενενενενενενενενενενενενενενενενενενενενενενενενενενενενενενενενε νειαρβελική μικρε μέκεως συστακείας.Η τεπολησεία υυστακείας, η μέθοδας κατική τους, ο ενωλογες παρασαρτακής, η επολησεία του προφαραστακής και του χρόνου πραστανα παρασβελική μικρε μέκεως συστακείας.
Μετά το μεγαρερεια το έσμομο πελού απόρει τολύ καιρα βροκόκαν στη αυτόματη ζεστανεία.	Παρατειμερίων κρηστης εναντώμειης ζεστανεία εναν αποπειμερίων. Αν το ποπειλο του πελιβράσται στες προσίδεια προκαταρτακής απεντεργαταρτακής αυτής Ικταυταργίας, χροσμοποιχήσε τευτή ιη δυστοπεία.

ΚΑΤΑ ΤΟ ΒΡΑΣΙΜΟ ΤΑ ΤΡΟΦΙΜΑ ΑΠΟΒΡΑΖΟΥΝ

Καλά το μεγμέτριμα του κυόση ηξίατως το νάκα απαιρόσει.	Η παδήτρα και σι δάστως τον γάκακες μεραι να εσφριλήντα από τον κοτο να τα τες ευλεύκες πραγμήνεις τού. Σωνετονού να χερερ- ρειστείε δυνο υνερεπελευμένει γυκά με τα Απορα τως λεύ. Εων εντώ απαιρόσει το, το νάκα μεραι να εντων εκαρρώς αρρωμένει το πέστρο νερό
Συσταπακά προν το μεγμέτριμα δεν επισεργεραπτωκον ή επισεργεραπτωκον ευχε (ευν πελήθεναι, και τ.)Ανακονες ευσταπακών δεν πιμρούσινη ή καιως επελεγμένεις πίστος τοιρμείω.	Εκαι επισεργερή η χραγή στασθελεύμεων (προσαραρο-στυμεων για αυτό το χραγιλεύ συκειμένεις συντεγων).Η πελακής ευσταπακών ή μεθοδος κοτης τους, οι ευσακεύς ποτο- Βετησης ή επισεργερή το προσρεραπτωκον τού και χυνων πατήν να πειραύσεις με πειρούσεινην κυντοι. Πλένεις καλά ίδα το ακαρ-εις ιλεσεως θεμηρικαια (ράδ), χωροσταπρο, καυδί, καιτ., μερεί το κερεί να νανη δυασεις).

ΤΟ ΦΑΓΗΤΟ ΚΑΙΓΕΤΑΙ

Το μπολ καθερίστηκε σόσημα μειά το προσηνούκυνο μηγείσημα.Αντικολλατική επετρωση του μπολ υποστη (ζημά).	Πριν ζεκαθηστε το μαγερείσει, βερασκευστε στο το μπολ ιμαι καλεια πλευσικα κα λη αντικολλατική επετρωση δεν χέσι υποστη (ζημά).
Ο συνολικός έγκος προφίμων ένσιν μικρόσετει αιό το συνολικόνειο ση συναγμά).	Χροπορεισμοτε αποδεδεγμένη (προσορεισμοτέν) ινε αυό το προνελεια συκελειχή συναγμά).
Καθαρίσειατε πάρε πακό χρένα μεγαριφίασεις.	Μεισοτε το χρόνα ναρειρείσμοτε ή εκολούδιστε τη συναγμή, προσορεισμοτέν γινα αυό το αυσελέο.
Κατά το προγικείμα: έγκοριστε το ελάστε λάδι μιπα στο μπολ, δεν ανακειατέσει ή εράδι οφεία το πεία.	Γε τα συνημές πηγερειστε πλέσε στο μπολ κλινα κλινα στο πλέσε τα να καλειατε το πακό μελος το μπολ με ενα ενα επατε στρομα. Γε αναρειστε φημείασεια το προφίμα στο μπολ πρεία νε ανακειατέσει περεισκεία ή ενα ευκελείασει ενα αυρεισμο τωρικού διώσημα.
Κατά το κοκείμασεια στο μπολ δεν χέσι αρικεία υγρό.	Προσίκετε περεισμοτέρα υγρό στο μπολ. Κατά η βαρείσει του μηγεισμοτέρει, άνη αυκείσει το σεκτετικεία του πολειβρεστει δυστετε.
Κατά το βρόσιμα: στο μπολ δεν χέσι αρικεία υγρό (δεν προρήσικα ενακειατέσει πειστατικών).	Προσίκετε τη συστετι ανεκειατέσι υγρό και στερεισύν συστατικών.
Κατά το έγκομο: δεν ανεξίμοτε το μπολ με κλο τρο το μηγείσεια.	Πρη την πολεθείστεν (ευσιρού ιλεύψεις το μπολ με βούλυσα ή λάδι ίμη αξίσει τάλα στο μπολ).

ΤΑ ΤΡΟΦΙΜΑ ΕΧΑΣΑΝ ΤΗ ΦΟΡΜΑ ΚΟΠΗΣ

Πολύ συχειν ανακαιτώσε το φαγητό στο μηλο.	Για συχηθές τημάσιμα ενακαταπέσε το φαγητό όχ περικαστέρο από με φαρά κωδε 5-7 λεπο.
Καθαρίσεια πάρα πολύ χρόνε μογειράξατος	Μασωτε το χρόνε μογειρέσεων ήακολούζησε τη συντισή, προστρομοστήση για αυτο το νοντική.

ZYMAPIKA EINAI YΓΡΑ

Ανατάλληκία πευστεκή. που δίναιν πλένεναμα υγρασίας (ζομερια φροσία ή λοχανική, καταγκρύνενο υωσό, κατέχα ναδικότες, εἰπλ.).	Επλέξε τευστεκή ευλλογα με τε συχοντή. Ποστοιθράτα τα μην επικέξετες ωε συχοντής πρόμα πε περεφων παία πολή γυρματα, ή τα χρημηταργόψετα κατα περεφων σε αλλαγχτες ποστοπέτες.
Κρασήρασε πολή τα έτισμα ζυμαρική στεν κειστό πολύβράστη.	Αναρεσε ζυμαρική στεν έν τον ηρεσετα αρθωσία πας τα ιρεγιτέρμα. Ενα είνα περαστίρτη, αφήρατε τα φεγητή μέδα μινη λήρη μετα εναχυή αυταρτής ζεπαντον.

ZYMAPIKA ΔΕΝ ΣΗΚΩΘΗΚΑΝ

Ανολε με διακοη ήρον άσχρεμα χυτημένο.
Ζιμή περίσμος πολά με μητοκού πουλικτό.	Αναιρέξη σε ανωδεδεργένες (προσφαρωσωνένες νες αυτό το πονείλα υυσκαλής συνημένε).
Δεν είναι κασκυτιμένον αξεξοι ή έσχρεμα ζυρώθητες η ζύση.	Η επεικήση συσταπείνε, η μετιδος κετηχ τους, αν εκεικούης πεισοδή ισητε, η εκεικούη κου προσφάργειας και του φρόσου μετρεισενε παραβάνος με επεικήσης συνηκού.
Λάλη καλή η ταπειδέστηση συπετακών.
Η ευντική δεν παραζέα για φιμμο εσ ευνό το πονείλε ποιαβράση.

Σε ορισμένα μοντέλα πολυβραστών REDMOND σε προγράμματα « STEW» και « SOUP/BEANS » κατά την ανεπάρκεια υγρου στο μπολ λειτουργεί προστασία συσκεωής από υπερθέρμανση. Στην περίπτωση αυτή το πρόγραμμα σταματά και ο πολυβράστης υπαίνει σε αυτόματη ζέστανση.

REDMOND

Συνοπτικός πίνακας προγραμμάτων μαγειρέματος (ρυθμίσεις εργοστασίου)

Πρόγραμα Συστάσεις χρήσης		Χράνος μογειφέματος προσπιλογής	Φόσμα χράνου μογειφέματος / βέμα	Φόσμα παρομήτρου κρηστατίς	Κυθωπίρωη (νηρήσε, φώρ)	Αντάρση (ζεπτονη)
MULTI-COOK	Μηχίσμα δάρορων τισπών με δυκαστητα ρήσμα, θερμο-κραστας και χούνου μογει-ριματος	30 Λ. 24. – 15 υρ./5Α. -24				12*
STEAM-COOK Μαγερεμα δάρορων τισπών στον α γρό		FISH: 25 Λ.MEAT: 40 Λ.CHICKEN: 35 Λ.SEAFOOD: 26 Λ.VEGETABLES: 30 Λ.	5Α. 2 υρ./5Α. + 2412
SOUPIBEANS	Μαγέσμα δάρορων σουτών, ξρόσμο στρερών	1 υρ. 10Α. – 8 υρ./5Α.	2412
STEW Κοικατημα δαρορων τροφίμων		FISH: 30 Λ.MEAT: 1 υρ.CHICKEN: 45 Λ.SEAFOOD: 25 Λ.VEGETABLES: 40 Λ.	10Α. – 12 υρ./5Α. -2412
CATURAL Μαγερεμα γικών γιλατας 20 Λ. 5Α. – 4 υρ./1Α. -2412
YOGUKTUYEAST DOUGH	Φησμα στπικού γικαρτιού, ζύρης 8 υρ. 10Α. – 12 υρ./5Α. -24-
PACILLARISOTTO Μαγερεμα δάρορων τισπών 40 Λ. 10Α. – 2 υρ.SA. -2412
BAKE	Ψήσμα πρισκένων, πίτικών, κεκ επό δι-σμα ζυδρο	50 Λ. 10Α. – 9 υρ./5Α.	244
FRY	Γωνειτημα δαρορων τροφίμων	FISH: 15 Λ.MEAT: 18 Λ.CHICKEN: 17 Λ.SEAFOOD: 18 Λ.VEGETABLES: 20 Λ.	5Α. – 2 υρ./5Α. –	12
RICE/GRAIN	Βρόσμο ρέχου, μογέσμα χώλων από α-φιστα σ χρό	30 Λ. 5Α. – 4 υρ./1Α.	2412
PASTRAVAVIOLI	Βρόσμο μακαρονών, οιέξμα ραβαλού	8 Λ.	2Α. – 1 υρ./1Α.	–	–	12
HOMENADE BREAD	Ψήσμα στπικού φωρισό	3 υρ. 10Α. – 4 υρ./5Α. -244

* με ορισμένη θερμοκρασία από 80°K

Συνιστώμενος χρόνος μαγειρέματος στον ατμό διαφόρων προϊόντων

Τράφμα	Βάρος, γρή αρ., τεμ.	Ποσότητα κερού, χλ.	Χρόνος μαγκειρέ-ματος, λεπτα
Φιλέτα χορνά (βοδινά (στ κύθως 1,5-1,5 εκ.)	500	500	40
Φιλέτα αρή (σ τε κύθως 1,5-1,5 εκ.)	500	500	40
Φιλέτα κούπευτα (σ τε κύθως 1,5-1,5 εκ.)	500	500	35
Κερτιόσεικερτίδεις	180 (6 τεμ.)/ 450 (3 τεμ.)	500	50/35
Ψάρι (μλέτοι)	500	500	25

Κοκείλ από διαστονή (κατερμούμανα)	500	500	5
Μάντυ / Χωκάν	4 τρμ.	500	30
Παπέσες (σε κύβους 1,5-1,5 σ.)	500	500	30
Καράτα (σε κύβους 1,5-1,5 σ.)	500	500	30
Πανή/δαν (σε κύβους 1,5-1,5 σ.)	500	500	40
Αγχησικά (κατερμούμανα)	500	500	15
Ανού στον σταμό	3 τρμ.	500	10

Τημές στον πίνακα είναι κονά και είναι συμβουλεωτικού χαρακτήρα. Μπορεί να διαφέρουν από της πραγμιατικές τημές και εξαρτώνται από το συγκεκριμένο τύπο του προϊόντος, τη φρεσκάδα του και της προσωπικές προπημήσεις σας.

Συμβουλές για χρήση της θερμοκρασίας στο πρόγραμμα «MULTICOOK»

Βερμοκρατα Λετουργίας	Συμβωλές γιν χρήση *
35°C	Φησέζμο ζύμης, ζύμια
40°C	Φησέζμο νασουρτώδ
45°C	Ζύμη
50°C	Ζύμωση
55°C	Μογχίσερμα κυν γίκωσών
60°C	Μογχίσερμα πράσενου τοσχιώδ, προνής για ποστάδ
65°C	Βράσεμο κρέστασ στη στυσκευστε βάκουσου
70°C	Φησέζμο του ποσχές
75°C	Παστερίωση, αταξύμα λεικό παγουδ
80°C	Φησέζμο ζεστιού κρεσσιάδ
85°C	Φησέζμο αυξήδερες, περεία ή παστών που απαποσών πολύχαστόνο μηγτίσερμα
90°C	Φησέζμο κόκενσεν ποσχεύ
95°C	Μογχίσερμα χύλεις γόλαστος
100°C	Μογχίσερμα αυτές ή μηρμοκάδας
105°C	Μογχίσερμα ζηλε απο κρίσας
110°C	Αποστέρωση
115°C	Μασχέρεμα εροπτού ζύχαρες
120°C	Μογχίσερμα του φρέσσας
125°C	Κυκείσερμα κείσετος
130°C	Μογχίσερμα κυν ακή
135°C	Ψήμρο επορων ρασημέν για νε γίκουν πρεγενά
140°C	Το κάττωσμα
145°C	Ψήμρο λυχενωνε κα φαριού σε αθουμνώχαρια
150°C	Ψήμρο κρέστασ στα λικαιμνώχαρια
155°C	Τρηνένωρα φραντιών από ζύμη
160°C	Τρηνένωρα πολύχαστών
165°C	Τρηνένωρα μπικόλας
170°C	Φησέζμο τηρενωνε ποτασών

* Δείτε επίσης το συναπτώμενο βιβλίο συνταγών.

VI. ΠΡΟΣΘΕΤΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ

Πράσθετα εξαρτήματα δεν περιλαμβάνονται στο κομπλέ του πολυβράστη REDMOND RMC-280E.

REDMOND RAM-CL1 – λαβίδα για το μπόλ

Προορίζεται για άνετη και ασφαλή αφαίρεση του μπολ. Δυνατή η χρήση με πολυβράστες άλλωβν μάρκων.

REDMOND RAM-G1 – κομπλέ από μικρά δοχεία γιαουρτιού (4 τεμ.) με δείκτες στα καπάκια.

Προαρίζεται για φτιάξιμο διαφόρων γιασυρτιών. Δοχεία έχουν δεικτες ημερομηνίας που να επιτρέπουν την επίβλεψη ημερομηνίας ληξης. Δυνατή η χρήση με πολυβράστες άλλων μαντέλων.

RAM-FB1 – καλάθι για το τηγάνισμα στο λάδι.

Χρησιμοποείαι για το μαγείρεμα διάφορων τροφίμων σε πολύ ζεστό ή καυτό λάδι (τηγανητά). Κατάλληλο για όλα τα μτολ με ογκό πανό από 3 λίπα. Κατακευασμένο απο ανοξείδωτο χάλύβα, εχει μιο φαφιρόμενη λαδή και άγκιστο για προσάρτησι στο μτολ για να διευκολύνει την αφαίρες του περισσείου λαδιού μετά το μαγείρεμα. Δυνατή η χρήση με πολυβράστες άλλων μοντέλων. Μπορεί να πλυθεί στο πλυντήριο πάτων.

VII. ΠΡΙΝ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΗΣΕΤΕ ΜΕ ΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗΣ

Παρακαλούμε, διαβάστε τους κιώδικούς λοθών που μπορούν να εμφενιστούν στην οδάνη σε περίπτωση διαλει- τουργίας της συσκευής.

Μήνωρα σφάλεματος στην αθένη	Πιβανά προβλίματα Ανηματωποιη προβλίματων
E1 – E4	Σούλεικα του ευστόματος (επορεία τα θέλεικα το ήκεικρικά καιλεμεί το ποδήματος δερροκρασίας)	Μην ανάστε τη ευσκεική με το άθενο πλημή:Αντοσενδείας τη ομοκευκή, ανάστε το νει κρισώσεν με 10-15 λοντά, στην ευσκεική, ρέξε τησεντολ το κερά (ζωρώί και συσκείδεια το βασάριο)Επο το προβλίματος επεράνει, επεκολινηγοτε με κάτοο εξουσοδαπηματα κένρα εξεπαρείατης.
E5	Λυτοχίογητα τη αυτόματη σφόλεικα στηρέστρανούς

Πιθανά προβλήματα και επιλύσεις τους

Σφάλμο Πίθενή απία Αντιμιστώποη προβλήμετος
δεν εκνερωποκείαι Δέν	υπόρχη παροχή ρεύματος Ελλύχε τη παροχή ρεύματος
Το πέσει μηγερείξεια πολε κούρο	Διακοπές τάσης του ραμίματος Ελλύχε τη παροχή ρεύματος
	Μετοξά μπολ και του θερμεντικού στομείου δόση ξενο εντικαίμενο	Ασαριάστε ξόνε εντικαίμενο
	Το μπολ στο κορμή της συσειαυς στάθημε σταράδα Τοπαλήμετος το μπολ πωστο, δό σταράδα
	Θερμεντικού στομείο ελνα βριμμο	Λικευσόσειε τη συσειαυή, αρήσειε τε νο κρωώσει. Κωδασίστε τα άρεραντικα πασχώνα

VIII. ΕΓΓΥΗΣΗ

Αυτό το προϊόν εξει εγγώμην για περοϊόν 2 επών την ημερομηνία αγοράς. Κατά η διαρκείες της περεδου εγγύσης, κατακεσκευστη υποχεωσται νε αλοθές με την επισκευή, την αντικατασται των εφαρτηματων ή αντικατασται αλικού του προϊόνος, αποικαβήποτα κατακεσκευστια ελαστώματα του προϊόνος του προκολούντα απά την κοκή ποιότητα του υλικών και της κατακευής. Η εγγύσητα ισχείω σύνα στην περίπτωση ή ημερομηνία αγοράς επίβειαλυνεία τε μη σφρεγίδα του καταστήμακού και την υπογραφή του τιλιμή την προϊόνοπη καρτία εγγύσης. Η εγγύσητα αντωγυρείσε μισο επία το προϊόν χρημετομεία συμφωνε με της εσθήμες χριότης, εν δησεκευστιμές, δεν αποσυναρρολογήψικε και δεν καταστάφικε λόγω εφαρλεμένες χριότης, καθίως και υπόρχει το πάληρες κομπλε του προϊόνος. Αυτή η εγγύσητα δεν καλύπτει φυλιολογίη φθορά του προϊόνος και ανταλλεκτικέν (φείτρα, αξωπήρες, αντικολλητικ) επίστρωστη, στεγωντικά ιλικά, κ.π.).

Η διάρκεια ζωής του προϊόντος και της εγγύπησης υπολογίζονται από την ημερομηνία της πώλησης ή την ημερομηνία κατοσκευής του προϊόντος (σε περίπτωση που δεν μπορεί να καθοριστεί η ημερομηνία της πώλησης).

Ημερομηνία κατασκευής της συακευής μπορεί να βρεθεί στο σειριακό αριθμό, που βρίσκεται στην ετικέτα ανογνώρισης που κολλάται στο κορμί του προϊόντος. Ο σειριακός αριθμός αποτελείται από 13 ψηφία. 6ος και 7ος

χαρακτήρες δηλώνουν το μήνα, Βας το έτος της παραγιωγής του πραϊόντας.

Καθορισμένη από τον κατασκευαστή η διόρκεια ζωής της συσκευής είναι 5 έτη από την ημερομηνία αγοράς Ο όρος αυτός ισχύει υπό την προϋπόθεση όπη η λειουργία του εν λόγω προϊόντος εκτελείται αυστηρά σύμφωνα με τις παρούσες οδηγίες χρήσης και ισχύοντα τεχνικά πρότιπα.

Συσκευαία, οδηγίες χρήσης, καθώς και την ιδια τη συσκευή πρέπει να απορρίπτονται σύμφωνα με τα κατά τόπους προνράμματα ανακύκλωσης. Να φροντίζετε για το περιβάλλον: μην πετάτε πορόσια προϊόντα μαζί με τα συνήθη οικιακά απορρίμματα.

REDMOND