RMC-280E - Multikoker Redmond - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Multikokeapparat
Merke	Redmond
Modell	RMC-280E
Kapasitet	5 L
Effekt	700 W
Mål (L x B x H)	28 x 28 x 25 cm
Vekt	3,5 kg
Strømforsyning	220-240 V, 50/60 Hz
Bollens materiale	Antiheft
Hovedfunksjoner	Riskoking, småkoking, damping, langsom koking, rask koking, hold varm, timer, forsinket start
Sikkerhet	Lokklås, overopphetingsbeskyttelse
Vedlikehold og rengjøring	Avtakbar bolle, oppvaskmaskinsikker, kropp rengjøres med fuktig klut
Reservedeler	Indre bolle, tetningsring, måleskje, dampkoker
Reparerbarhet	Tetningsring og bolle kan skiftes av brukeren
Garanti	2 år

Ofte stilte spørsmål - RMC-280E Redmond

Hvordan programmerer jeg forsinket start?

Trykk på Timer eller Forsinket start, still inn ønsket forsinkelse (opptil 24 timer). Velg deretter et kokeprogram. Apparatet starter automatisk etter forsinkelsen.

Kan jeg bruke apparatet uten lokket?

Nei, lokket er nødvendig for trykkoking og for å unngå sprut. Bruk aldri apparatet uten at lokket er ordentlig låst.

Hvordan rengjør jeg den antiheft bollen?

La bollen avkjøles, vask den deretter med en myk svamp og oppvaskmiddel. Unngå slipende svamper. Bollen kan vaskes i oppvaskmaskin (skånsomt program).

Hva gjør jeg hvis indikatorlyset ikke tennes?

Sjekk at apparatet er koblet til og at stikkontakten fungerer. Hvis problemet vedvarer, kontakt Redmond kundeservice; strømkabelen eller elektronikkortet kan være defekt.

Hva er maksimal riskapasitet?

Maksimal kapasitet er omtrent 1 kg rå ris (omtrent 10 kopper kokt ris). Ikke overstig maksmerket inni bollen.

Hvordan unngår jeg at risen brenner seg fast i bunnen?

Skyll risen før koking for å fjerne overflødig stivelse. Tilsett en teskje vegetabilsk olje i kokevannet. Bruk den riktige Riskoking-funksjonen.

Kan jeg koke grønnsaker med den?

Ja, bruk den medfølgende dampkokeren til å dampe grønnsaker, fisk eller sjømat. Tilsett vann i bollen og velg Damp-programmet.

Apparatet piper konstant, hva gjør jeg?

Kontinuerlig piping indikerer vanligvis en feil. Kontroller at lokket er godt låst og at bollen er riktig plassert. Hvis pipingen vedvarer, koble fra apparatet i 10 minutter og koble det til igjen.

Hvordan bytter jeg tetningsringen?

Fjern den gamle tetningsringen ved å trekke den forsiktig ut av sporet i lokket. Rengjør sporet, sett deretter inn den nye tetningsringen ved å trykke jevnt. Forsikre deg om at den sitter godt før du lukker lokket.

Hvor finner jeg reservedeler?

Reservedeler (bolle, tetningsring, dampkoker) er tilgjengelige hos Redmond kundeservice eller på autoriserte netthandelssider. Ha modell RMC-280E klar.

BRUKSANVISNING RMC-280E Redmond

Hvis program "MULTICOOK" er valgt, viser displayet mode for indstilling af temperatur og programtemperaturen, der er sat som standard.

Programmet "MULTICOOK" er designet til madlavning med bruger-specif- ceret parametre for temperatur og tilbereedningstid. Som standard er tids- indstillingen for dette program 30 minutter. Tidsintervallet for programmet er fra 2 minutter til 15 timer med trin på 1 minut. Temperaturinterval for dette program er fra 35-170°C med trin på 5°C.

* ved indstillet temperatur fra 80° C.

Elestra tilbehør er ikke inkluderet i REDMOND RMC-280E multikoger.

Vennligst les nøye gjennom denne bruksanvisningen og oppbevar den på et sikkert sted. Apparatets levetid kav forlenges ved riktig bruk.

SIKKERHETSANVISNINGER

Produsenten tar ikke ansvar for skader, som skyldes at bruks- og sikkerhetsreglene ikke er fuglt.

• Dette apparatet er en multifunksjonell enhet for matlaging hjemmet og kan brukes i leiligheter, landsteder, hotell rom, vaskerom av butikker, kontorer, eller i andre slike forhold der ikke – industriell bruk. Industrieller annen uautorisert bruk av enheten vil bli betraktet som et brudd på riktig bruk av produktet. I dette tilfellet er produsenten ikke ansvarlig for konsekvenser.
• Før du kobler apparatet til strømnettet kontroller om nettsspenningen du ønsker å bruke, stemmer overens med apparatets spenning (se tekniske data eller fabrikkstabellen).
• Bruk skjøtledning, beregnet på brukt spenning av apparatet — uoverensstemmelse av parametere kan føre til kortslutning eller oppflammet kabelen.

- Koble apparatet kun til jordstikkkontakten – dette er obligatorisk krav om beskyttelse mot elektrisk ulykke. Ved å bruke skjøtledningen, vær sikker, at den er også jordet.

GI AKT! I løpet av arbeidet apparatets kapsel, bollen og metalldetaljer blir varmet opp! Pass på! Bruk kjøkken votter. For å unngå forbrenning av varm damp ikke bøy deg over apparatet ved å åpne lokket.
- Slå av apparatet fra stikkontakt etter bruk og i løpet av rengjøring eller flytting. Sørg for at hendene dine er tørre før du trekker ledning, ved å holde den ved støpselet.
- Ikke trekk ledningen i døråpninger eller i nærheten av varmkilder. Følg at ledningen floker ikke til og bøyer ikke, berører ikke skarpe ting, hjørner og kanter av møbler.
Merk: tilfeldig skaden av ledningen kan føre til feil, som svarer ikke til garantibetingelser, og til elektrisk ulykke. Skadet ledningen må erstattes i all hast på servicesenter.

RMC-280E

REDMOND

• Ikke sett apparatet på myk overflate, ikke dekk det i løpet av arbeidet – dette kan føre til overoppheting og skaden av apparatet.
• Det er forbudt å bruke apparatet utendørs – væte eller fremmede ting inne i kapselen kan føre til seriøse skader av apparatet.
• Før rengjøring av apparatet vær sikker at det er koblet ut fra strømnettet og helt avkjølt. Følg instrukser for rengjøring av apparatet.

DET ER FORBUDT å dyppe kapselen i vann eller sette den under vannstrømmer!

- Dette apparatet er ikke beregnet for bruk av personer (inkludert barn) som har fysiske, nevrologiske eller

psykiske funksjonshemninger eller mangel på erfaring og kunnskap, med unntak av när slike personer blir overvåket eller utført sin instruksjon om bruken av apparatet av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet. Det er nødvendig å overvåke barna til å forebygge deres spill med enheten, tilbehør, samt sin fabrikk emballasje. Rengjøring og vedlikehold av enheten må ikke gjennomføres av barn uten tilsyn av en voksen.

- Det er forbudt å reparere apparatet selvstendig eller å gjøre endringer i dets konstruksjonen. Alt service og reparasjonsarbeid må

utføres av autorisert servicesenter. Uprofesjonell reparasjon kan føre til skaden av apparatet, traumer og eiendomsskade.

INNHOLD

I.F∅R F∅RSTE GANGES BRUK	65
II.BRUK AY MULTIKOKEREN	65
III.YTTERLIGGERE FUNKSIONER	67
IV.RENGJ∅RING OG VEDLIKEHOLD	67
V.TIPS FOR TILBEREDNING	68
VI.YTTERLIGGERE TILBEH∅R	70
VII.F∅R DU KONTAKTER SERVICESENTERET	70
VIII.GARANTI	70

Tekniske spesifikasjoner

Modell	RMC-280E
Kapasitet	800 W
Spenning	220 - 240 V, 50 Hz
Bollevolumet	.5 liter
Bollebelegg	non-slipp keramisk
LCD-skjerm	finnes
Dampventil	flyttbar
Slå av
lydsignaler	finnes

Programmer

1. MULTICOOK (MULTI-SJEF)
2. STEAM/COOK - FISH (DAMPE/KOKE - FISK)
3. STEAM/COOK - MEAT (DAMPE/KOKE - KI∅TT)
4. STEAM/COOK - CHICKEN (DAMPE/KOKE - KYLLING)
5. STEAM/COOK - SEAFOOD (DAMPE/KOKE - SJOMAT)
6. STEAM/COOK - VEGETABLES (DAMPE/KOKE - GR∅NNSAKER)
7. SOUP/BEANS (SUPPE/BÖNNERY)
   B. STEW - FISH (STUING - FISK)
8. STEW - MEAT /STUNG - KI∅TTD
9. STEW - CHICKEN (STUING - KY
10. STEW - CHICKEN (STUING - RYEELING)
11. STEW - SEAFOOD (STUING - SIOMAT)
12. STEW - SEAFOOD (STUING - SUBMAT)
13. STEW - VEGETABLES (STUNG - GRONNSAKER)
14. STEM VEGETABLES (ST
15. OATMEAL (HAVDECROT)
16. BATMEAL (HAVRECKIT)
17. YOGURT/YEAST DOUGH (YOGHURT/GUERDEUG)
18. PAELL/BRISOTTO
19. BAKE (BAKING)
20. BAKE (BAKING)
21. ERY - FISH (STEK)
22. FRT = FISH (STEKE = FISK)
    1B. FRY - MEAT (STEKE - KJ∅TT)
23. FRY - CHICKEN (STEKE - RYLLING)
24. FRY - SEAFOOD (STEKE - SIOMAT)

25. FRY - VEGETABLES (STEKE - GR∅NNSAKER)

26. RICE/GRAIN (RIS/KORN)

27. PASTA/RAVIOLI
28. HOMEMADE BREAD (HJEMMEBAKT BR∅D)

Funksjoner

Opprettholdelse av temperaturen for ferdige retter (automatisk oppvarming) ....opp till 12 timer Forhåndsavstengning av automatisk oppvarming ....finnes Oppvarming av retter ....opp till 12 timer Forslinket start ....opp till 24 timer

Oversikt over deler

Multikoker med en boite Innl	1 stk
Avtagbart indre lokk	1 stk
Beholder for damplokning	1 stk
Kurv for friitysteking	2 stk
Begerglass	1 stk
Øse	1 stk
Flat skje	1 stk
Bok "10 oppskifter"	1 stk
Bruksanvisning	1 stk
Carant bok	1 stk
Strømladning	1 stk
Emballasje	1 stk

i Produsenten forbeholder seg retten til å kunne foreta tekniske endringer i produktets design, utstyr, samt i spesifikasjoner i forbindelse med produkt-utvikling og forbedring uten foregående varsel om slåke endringer.

Multikokerens innretning A1

1. Utvendig kjelé.	8. ∅se.
2. Bærehåndtak.	9. Flat skje.
3. Lokk.	10. Beholder for dampkoking.
4. Avtagbart indre Lokk.	11. Begerglass
5. Bolle.	12. Kurv for frityrkoking.
6. Avtagbar dampventil.	13. Stromledning.
7. Betjeningspanel med skjerm.

Betjeningspanellet A2

1. Knappen "Cancel/Reheat" ("Avbryt/Oppvarming") – slå på/av oppvarmings funksjon; avbrudd av tilberedningsprogrammet, tilbakestilling av parametre.

2. Knappen "Time Delay/Cooking time" ("Tilberedningstid") – aktivering av tilberedningstids innstillinger; tid for forsinket start; slå av lydsignaler.

3. Skjermen.

4. Knappen "Start" – aktivering av valgt tilberedningsprogram; forhåndsavstengning av automatisk oppvarning.
5. Knappen "Temperature" – aktivering av Innstillinger for tillberedningstemperatur i programmet "MULTICOOK".
6. Knappen "Menu" ("Meny") – valg av automatisk tilberedningsprogram.
7. Knappen "Product selection" ("Valg av matvare") – valg av matvare i automatiske programmer "STEAM/COOK", "STEW", "FRY".
8. Knappen "Hour/- ² "("Time/- ² ) - Innstilling av timersverdi I klokkeinnstillingsmodus, Innstilling av tid for tilberedning og forsinket start, overgang til Innstilling av gjeldende tid, reduksjon av temperatur i programmet "MULTICOOK".
9. Knappen "Minute/+ ² " ("Minutt/+ ² ) - Innstilling av minuttersverdi I klokkeinnstillingsmodus, Innstilling av tid for tilberedning og forinket start; økning av temperatur i programmet "MULTICOOK".

Skjermen A3

1 Varsellamper for automatiske tilberedningsprogrammer.
2. Timeren/varsellampe for gjeldende tid/indikator av tid for forsinket start.

1. Varselalmpe for instillinger for forsinket starttid.
2. Varselalmpe for oppvarmingsmodus.
3. Varselalmpe for automatisk oppvarming (Keep warm).
4. Varselalmpe for typer matvarer i programmer "STEAM/COOK", "STEW", "FRY".
5. Indikator av temperaurverdi i programmet "MULTICOOK".
6. Varselalmpe for funksjon for å slå på/av lydsignaler.

I. F∅R F∅RSTE GANGS BRUK

Ta apparatet og tilbehør forsiktig ut av boksen. Fjern all embalasje. Sørg for å bevare på plass varselsklitene, klistremerker og merke med produktets serienummer på utvendig overflate av apparatet! Mangel av serienummer på produktet oppherer automatisk dine rettigheter til garantiservice. Rengjør apparatet med en fuktig klut. Vask bolten med varmt säpevann. Tark grundig. Ved første gangs bruk kan du legge merke til en fremmed lukt noe som er helt normalt. I dette tilfelle rengjør apparatet.

Advarsell ikke bruk apparatet hvis det er skadet eller ikke funksjonerer tilfredstilende.

II. BRUK AV MULTIKOKEREN

Før bruk

Plasser apparatet på et jevmt og sikkert underlag slik at den varme dampen som kommer ut av dampventlien ikke traff tapeter, dekorative bekledninger, elektroniske enneter og andre glnstander eller materialer som kan bli påvirket av høy fuktighet og temperatur. Før matlaging kontroller at multikokerens ytre og synlige indre deler har ingen skader, sprekker eller andre defekter. Det bør ikke være fremmedlagemer mellom bolle og varmaelementet.

Ventemodus

Som standard, apparatet koblet til strømmen er I ventemodus: skjernen viser gjeldende tid I 24-timers format, varsellampe for automatiske tilberedningsprogrammer, varsellamper for typer matvarer I programmer "STEAM/COOK", "STEW" og "FRY", varsellampe for slå av/på lydsignater. Hvis ingen knapp blir trykket på i løpet av ett minutt etter at du har instillt parametre for cet valgte programmet, går apparatet tilbake til ventemodus og kansellerer alle innstillinger som ble tidligere gjørt.

Ikke-flyktig hukommelse

Multikoker REDMOND RMC-280E er utstyrt med ikke-flyktig hukommelse. Ved midiertidlig strømbrudd (opptil 2 timer I tilberedningsmodus eller I forsinket start-modus), blir alle dine innstillingene lagret. Apparatet vil fortsette å virke fra det punktet der det ble avbrutt.

ViktIG! Hvis fortsetteise av kokeprosessen er uønsket, trykk på knappen "Cancel/Reheat" og hold den. Apparatet vil gå til ventemodus.

Multikokeren REDMOND RMC-280E er utstyrt med funksjon for å slå på/av lydsignaler. For å slå lyden av i ventemodus trykk på knappen "Time Delay/Cooking time" og hold den (for å slå lyden på trykk igjen på knappen "Time Delay/Cooking time" og hold den).

Instilling av klokke.

Koble apparatet til strommen. Trykk på knappen "Hour/-" og hold den. Varselampe for gjeldende tid på skjernen vil blinke. Ved å trykke på knappen "Hour/-" kan du sette timersverdi, ved å trykke på knappen "Minute/-" setter du minutesverdi. Hvis duraskt vil endre verdien, trykk på tilsvarende knappen og hold den. Etter at den maksimalare verdien vil bli oppnådd tidsinnstilling vil starte på nytt. Etter at gjeldende tid vil bli fertiginnstilt må du ikke trykke på noen knapper i lapet av noen få sekunder. Den innstilte tiden vil bli lagret.

Innstilling av tilberedningstid

Multikoker REDMOND RMC-280E er utstyrt med funksjon for endring av tilberedningstid som er standardinnstilt for hvert program. Endringstrinn og mulig tidsomfang er avhengig av valgt tilberedningsprogram.

For å endre tilberedningstid:

1. Velg automatisk tilberedningsprogram ved å trykke på knappen "Menu". Trykk på knappen flere ganger inntil skjermen viser varsellampe for ønsket tilberedningsprogram. Standard tilberedningstid for hvert program vil bli vist på skjermen. Du kan også velge et program ved å trykke på knapper "Hour/-" og "Minute/+".
2. For å gå over til modus for innstilling av tilberedningstid trykk på knappen "Time delay/Cooking time". Varsellampe for knappen "Start" samt indikator for standardinnstilt tid og varsellampe for programmet vil blinke på skjermen.
3. Ved å trykke på knappen "Hour/-" sett timersverdi, ved å trykke på knappen "Minute/+" sett minuttersverdi. Hvis du raskt vil endre verdien, trykk på tilsvarende knappen og hold den. Etter at den maksimaler verdien vil bli oppnådd tirdsinnstilling vil starte på nytt.
4. For å kansellere innstillinger som tidligere er gjort trylok på knappen "Cancel/Reheat" og hold den, deretter velg ønsket tilberedningsprogram igjen.

Ved manuell instilling av tilberedningstid må du to hensyn til mulig tidsomfang og installasjonstrinn, forutsatt et valgt tilberedningsprogram i sansvar med tabeli for tilberedningsprogramner.

I programgruppe "STEAM/COOK" begynner nedtellingen av den instilite tid etter at vannet er kokt og dampen i bolien er nådd tistrekkelig tetthet; I programmet "PASTA/RAVIOLI" begynner nedtellingen etter at vannet er kokt, motvarene er lagt inn og knappen "Start" er trykket på en gang til. i øvrige programmer begynner nedtellingen av den instilite tid straks etter at du trykker på knappen "Start".

Forsinket start

Funksjon "Forsinket start" gjør det mulig å sette klokkeslett retten må bli ferdiglaget til. Kokeprosessen kan bli utsatt for en lengre tid (opp til 24 timer). Et trinn for å instille tid for forsinket start er 5 minutter.

1. Etter at du har valgt automatisk tilberedningsprogram og tilberedningstid kan du sette tid for forsinket start ved å trykke igjen på knappen "Time Delay/Cooking time". Du vil se på skjernen varsel- almpe for modus for innstilling av forsinket startstid og det nærmeste tidspunkt retten kan bli ferdiglaget til (standardinnstilt). Varsellampe for tidens verdi vil blinke.
2. Ved å trykke på knappen "Hour/—" sett timersverdi, ved å trykke på knappen "Minute/+ " sett minuttersverdi. Hvis du raskt vil endre verdien, trykk på tilsvarende knappen og hold den. Etter at den maksimale verdien vil bli oppnådd tidsinnstilling vil starte på nytt.
3. For å kansellere innstillinger som tidligere er gjort trylek på knappen "Cancel/Reheat" og hold den, deretter velg ønsket tilberedningsprogram igjen.

Det er ikke anbefalt å bruke forsinket start-funksjon hvis opaskriften inneholder lett bedervelige matvaver som ingredisenser (egg, fersk melk, kjøtt, ost osv.) I programmer "FRY", "PASTA/RAVIOLI" er forsinket start ikke tilgjengelig

Opprettholdelse av ferdige retters temperatur (automatisk oppvarming)

Automatisk oppvarming aktiveres umiddebart etter tilberedningsprogrammet er fullført og opprettholder den ferdige rettens temperatur mellom 60 til 80 °C i løpet av 12 timer. I automatisk oppvarmingsmodus vil varsellampe for knappen "Start" slokne, mens varsellampe for knappen "Cancel/Reheat" vil lyse. Telling av oppvarmingstid vil bli vist på skjermen.

REDMOND

Forhåndsavstengning av automatisk oppvarming

Multikokeren REDMOND RMC-280E er utstyrt med funksjon for forhåndsavstning av automatisk oppvarming etter oppstart av hoved tilberedningsprogram. For å avstenge automatisk oppvarming etter start av programmet trykk på knappen "Start" og hold den inntil varstellampe for knappen "Cancel/Reheat" slokner. Hvis du vil igjen aktivere automatisk oppvarming, trykk på knappen "Start" en gang til og hold den inntil varstellampe for knappen "Cancel/Reheat" vil lyse.

Oppvarming av retter

Multikokeren REDMOND RMC-280E kan brukes for oppvarming av kalde retter. For oppvarming:

1. Legg matvarer i bollen, sett den i varmebasen. Kontroller at bollen kommer tett innpå varmeelement.

2. Lukk lokket til det klikker, koble apparatet til strømnettet.

3. Trykk på knappen "Cancel/Reheat" og hold den. Varsellampe for knappen vil lyse og oppvarmingstunksjon vil aktiveres. Telling av oppvarmingstid vil bli vist på skjernen
4. Apparatet vil varme retten opp til 60–80°C. Denne temperaturen vil opprettholdes i løpet av 12 timer. Om nødvendig kan oppvarming slås av ved å trykke på knappen "Cancel/Reheat" (varsellampe vil slokne).

Til tross for at multikakeren REDMOND RMC-280E kan apprettholde retten varn opp til 12 timer, det er ikke anbefalt å holde retten varn mer enn 2-3 timer, fordi det kan ibiont føre til smakendring.

Vanlige prosedyrer ved bruk av automatiske programmer

1. Forbered ingredienser ifølge oppskriften og legg dem inn i bolle. Kontroller at alle ingredisensene er jevnt fordelt i bollen og ligger under maksimalt merke på bollens indre vegg.
2. Plasser bollen i varmebasen og snu den litt, kontroller at den kommer tett innpå varmeelementet. Lukk lokket til det klikker. Koble apparatet til strammettet.
3. Velg tilberedningsprogram ved å trykke på knappen "Menu" flere ganger inntål varsellampe for det valgte programmet vil bli vist på skjermen. Du kan også velge et program ved å trykke på knapper "Hour/-" og "Minute/". Varsellampe for knappen "Start" og varsellampe for det valgte programmet vil bilnke, mens varselalmpe for modus for instilling av tilberedningstid og standard tilberedningstid vil bli vist på skjermen.

Hvis du velger programmet "MULTICOOK", skjermen vil vise varselaimpe for modus for innstilling av tilberedningstemperatur og standardinnstilt tilberedningstemperatur.

1. Ved å trykke på knappen "Product selection" velg matvare. Varselampe for tilsvarende programmet vil blinke og skjernen vil vise standardinnstit tilberedningstd. Valg av matvarer er tilgjengelig i programmer "STEAM/COOK", "STEW", "FRY". Når du velger andre programmer, bare gå total denne funksjonen.
2. Sett ønsket tilberedningstid,
3. Hvis du veiger programmet "MULTICOOK", trykk på knappen "Temperature" og sett tilberedningstemperatur. Varsellampe for temperaturverdi vil blinke. Ved å trykke på knappen "Hour/-" reduser temperaturverdien og ved å trykke på knappen "Minute/..." kan du ake den. Hvis du vil raskt endre verdien trykk på tilsvarende knapp og hold den. Etter at den maksimale verdien vil bli oppnådd tidsinnstilling vil starte på nytt.
4. Om nedvendig sett tid for forsinket start av programmet.

5. Trykk på knappen "Start" og hold den i noen få sekunder. Tilberedningsprogrammet vil aktiveres. Skjermen vil vise hvor mye tid er lgjen til slutten av programmet, samt lysende varsellampe for kokeproses- sen.

6. Etter slutten av programmet vil lydsignal høres og varsellampe vil slokne. Avhengig av innstillinger vil apparatet gå til modus for automatisk oppvarming (varsellampe for knappen "Cancel/Reheat" vil lyse) eller til ventemodus.

7. For å avbry tilberedningsprosessen eller valgte programmet trykk på knappen "Cancel/Reheat" og hold den.

Programmet "MULTICOOK"

Programmet "MULTICOOK" er designet for matlaging med de parametrene for temperatur og tilberedningstid som bruker veiger. Tilberedningstid som standard i dette programmet er instilt på 30 minutter. Du kan innstille tilberedningstid i omfanget fra 2 minutter opp til 15 timer med et endringsstrinn på 1 minutt. Temperaturen kan bli instilt i omfanget 35-170°C med et endringsstrinn på 5°C.

i ADVARSELI Av sikkerbetsmessige granner när temperatoren er innstilt på mer enn 140°C bør tilberedningstid ikke overstige 2 timer.

For enkelhets skyld blir automatisk oppvarning deoktivert som standard hvis tilberedningstemperatur ikke overstiger 80°C. Om nadvendig kan denne funksjorden aktiveres manuelt ved å trykke på knappen "Start" etter oppstart av tilberedningsprogram (varsclampe for knappen "Cancel/Reheat" vil lyse).

Programmet "STEAM/COOK"

Programmet "STEAM/COOK" er deslignet for koking og dampkolding av forskjellige matvarer. Standard tilberedningstid er avhengig av valgt type matvare (FISH - 25 minutter, MEAT - 40 minutter, CHICKEN - 35 minutter, SEAFOOD - 20 minutter, VEGETABLES - 30 minutter). Du kan manuelt instille tilberedningstid med omfang 5 minutter - 2 timer med et endringstrinn på 5 minutter. Dampkolding av grønnsaker:

• Hell i bollen 600–1000 ml vann. Sett beholderen for dampkoking inn i bollen.
• Hell i bollen 600–1000 ml vann. Sett beholderen for dampkoking inn i bollen.
• Målingrediensene og forbered dem ifølge oppsktiften, deretter jevnt fordel dem i beholderen for dampkoking.
• Følg instruksjonene i avsnitter 2–10 i "Vanlige prosedyrer ved bruk av automatiserte programmer".

Når du dampkoker grønnsaker og andre matvarer følg Instruksjonene i avsnitter 1–10 I "vanilge prosedyrer ved bruk av avtomatiserte programmer". I programmet "STEAM/COOK" begynner nedtellingen av den innstilte tilberedningstid etter at vannet er kokt og dampen i bollen er nådd tilstrekkelig tetthet.

Programmet "SOUP/BEANS"

Programmet "SOUP/BEANS" er designet for tilberedning av forskjellige forretter og koking av banner. Tilberedningstid som standard i dette programmet er innstilt på 1 time. Du kan innstille tilberedningstid i omfanget fra 10 minutter opp till 8 timer med et endringstrinn på 5 minutter.
Hvis det forventede resultatet ikke ble oppnådd, se "Tips for tilberedning" hvor du kan finne svår på dine spørsnål og få nødvendige onbefalinger.

Programmet "STEW"

Programmet "STEW" anbefales for stuing av forskjellige matvarer - fisk, kjøtt, kylling, sjømat, grønnsaker. Standard tilberedningstid er avhenglg av valgt type matvare (FISH - 30 minutter, MEAT - 1 time, CHICKEN - 45 minutter, SEAFOOD - 25 minutter, VEGETABLES - 40 minutter). Du kan manuelt innstille tilberedningstid med omfang 10 minutter - 12 timer med et endringstrinn på 5 minutter.
Hvis det forventede resultatet ikke opondå, se "Tips for tilberedning" hvor du kan fiene svar på dine sparsnåt og få nødvendige anbefällinger.

Programmet 'OATMEAL' er designet for tilberedning av grøt på basis av pasteurisert lav-fett melk. For å unngå at melken koker over og få det ønskede resultat, er det anbefalt:

• å vaske grundig alle fullxorn matvarer (ris, bokhvete, hirse osv.) inntil vannet er klart:
• å smøre bollen før tilberedning:
• å måte ingrediensene ifølge oppskriftbok og overholde anbefalte mengder, redusere eller ake mengden av ingredienser bare tilsvarende;
• när du bruker helmels fortynn den med drikkevann i forholdet 1.1.

Egenskaper av melk og kom kan variere avhengig av apprinnelsessted og produsenten, noe som kan ibtant påvirke resultøter av motlaging. Hvis det forventede resultatet i programmet "OATMEAL" ikke ble opprådd se avsmitt "Tips for tilberedning". For tilberedning av medkrat kan du også bruke universiet program "MULTICOOK" (den optimale tilberedningstemperatur er 95°C).

Programmet "YOGURT/YEAST DOUGH"

Programmet "YOGURT/YEAST DOUGH" er designet for tilberedning av hjemmelaget youghurt og deigheving. Tilberedningstid som standard i dette programmet er innstilt på 8 timer. Du kan manuelt innstille tilberedningstid i omfang fra 10 minutter opp til 12 timer med et endringstrinn på 5 minutter. Automatisk oppvarning er ikke tilgjengelig i dette programmet.
Hvis det forventede resultatet ikke bie apposdd, se "Tips for tilbereðning" hvor du kan finne svar på dine sparsmål og få nøvendige anbeføltinger.

Programmet "PAELLA/RISOTTO"

Programmet "PAELLA/RISOTTO" er designet for tilberedning av forskjellige typer pilaff. Tilberedningstid som standard i dette programmet er innstilt på 40 minutter. Du kan manuelt innstille tilberedningstid i omfang fra 10 minutter opp til 2 timer med et endringstrinn på 5 minutter.
Hvis det forventede resultatet ikke die oppndad, se "Tips for tilbereaming" hvor du kan finne svor på dine sparsmåi og få nøvendige anbefallinger.

Programmet "BAKE"

Programmet "BAKE" er designet for baking av kjeks, puddinger og forskjellige kaker av gjordeig og butterdeig. Tilberedningstid som standard i dette programmet er innstilt på 50 minutter. Du kan manuelt innstille tilberedningstid I omfang fra 10 minutter opp til 8 timer med et endringstrinn på 5 minutter. Automatisk oppvarningstid i dette programmet er innstilt på 4 timer.
Du kan sjekke om din kjeks ferdig eller ikke med å dyppe en tonnplirke i den. Kjeksen er ferdig hvis du tar tonnapurken ut og det er ikke noen deigstykkene på den. Hvis det forventede resultaten ikke ble oppnård, se "Tips for tilberedning" hvor du kan finne svor på dine spørsmål og få nødvendige anbeføtinger.

Programmet "FRY"

Programmet "FRY" er designet for steking av forskjellige matvarer - fisk, kjøtt, kylling, sjømat, grønnsaker. Standard tilberedningsid er avhengig av valgt type matvare (FISH - 15 minutter, MEAT - 18 minutter, CHICKEN - 17 minutter, SEAFOOD - 16 minutter, VEGETABLES - 20 minutter). Du kan manuelt innstille tilberedningsid med omfang 5 minutter - 2 timer med et endringstrinn på 1 minut. Forsinket start-funksjon er ikke tilgjengelig for dette programmet.

Før å umogd at ingredienser blir sviedt anbefaler vi at du føgter instruksjonene i oppskriftsbøk og av og til rarer inholdet i boilen. Far å bruke programmet "FRY" en gang til bar multikokeren være fullstendig avkjelt. Til truss for at automatisk oppvarning kan oppretvalde retten temperatur i løpet av 12 timer, det er ikke anbefæt å hoide fertåg rett i denne modusen i lang tid fordi det kan føre til uttarking av retten. Vi anbefelder å stoke maj mod æptent tokk – det vil gi en spare skorke. Hvis det forvemedes resultaten ikke bli oppnådd, se "Tips for tilberedning" hvor du kan finne svar på dine spersmål og få nødvendige anbefalinger.

Programmet "RICE/GRAIN"

Programmet "RICE/GRAIN" er designet for riskoking og tilberedning av grøt på vann. Tilberedningstid som standard i dette programmet er innstilt på 30 minutter. Du kan manuelt innstille tilberedningstid i omfang fra 5 minutter opp til 4 timer med et endringstrinn på 1 minutt.

Hvis det forventede resultatet ikke ble appnådå, se "Tips for tilberedning" hvor du kan finne svår på dine sparsmål og få nødvendige anbefatinger.

Programmet "PASTA/RAVIOLI"

Programmet "PASTA/RAVIOLI" er designet for koking av pasta, pølser og andre halvfabrikater. Tilberedningstid som standard i dette programmet er innstilt på 8 minutter. Du kan manuelt innstille tilberedningstid med omfang 2 minutter – 1 time med et endringstrinn på 1 minutt. Forsinket start-funksjon er ikke tilgjengelig for dette programmet.

Følg instruksjonene i avsnitten "Vanlige prosedyrer ved bruk av automatiserte programmer". Etter at vannet er kokt vil lydsignal høres. Åpne lokket forsiktig og legg matvarer i kokende vann, deretter lukk lokket, trykk på knappen "Start" og hold den i noen få sekunder. Deretter begynner nedtelling av innstilt tilberedningstid.

Hvis del forventede resultatet ikke ble oppnöld, se "Tips for tilberedning" hvor du kan finne svår på dine spørsmål og få nødvendige anbefelinger.

Programmet "HOMEMADE BREAD"

Programmet "HOMEMADE BREAD" er designet for bredbaking hjemme. Tilberedningstid som standard i dette programmet er innstilt på 3 timer. Du kan manuelt innstille tilberedningstid med omfang 10 minutter – 4 timer med et endringstrinn på 5 minutter. Automatisk oppvarming i programmet "HOMEMADE BREAD" virker i løpet av 4 timer.

ADVARSEL! Under baking blir begge bolle og brød meget varne! Bruk kjøkkenhønsker får å to det ferdigbøkte brødet ut av multikakeren.

Far du bruker melet, er det anbefalt å slie det for å mette det med aksygen og fjerne urenbeter. ikke dpane lokket får slutten av bakeprosesseni Kvaliteten på hjemmebakt brød er også avhengig av det.

Når du legger ingredienser inn i bollen kontroller at alle ingrediensene er under ½ merke på boliens indre vegg. Det bar tas hensyn til det at deigen blir hevet i løpet av programmets første time, deretter bakingen foregår. For å redu- sere bakinastid og forepikie selve bakingen aabefaier vi å bruke ferdige biandinger for brødbiking.

Hvis det forventede resultatet ikke ble appnådd, se "Tips for tilberedning" hvor du kan jinne svar på dine sparsmål og få nødvendige anbefølinger.

III. YTTERLIGGERE FUNKSJONER

- Deigheving - Tilberedning av fondue - Tilberedning av ost - Tilberedning av halva - Brødbaking - Pasteurisering - Sterliesering av kjøkkenutstyr og personlige toa- lettsaker

IV. RENGJ∅RING OG VEDLIKEHOLD

Generelle regler og tips

- Før første gangs bruk eller for å fjerne matlukt etter matlaging anbefaler vi å pusse ren bolle og indre tokk med 9% eddikoppløsning, deretter koke i bollen halvdel sitron i 15 minutter i programmet "STEAM/COOK".

- Ikke la bolle med ferdig rett eller med vann stå i lukket multikoker mer enn 24 timer. Bolle med ferdig rett har onghevarges i kieleskan pg om nedvendig oppvarmes i multikakeren med hjelg av onpvarmingsfunksion.

- Før du begynner å rengjøre apparatet kontroller at det er koblet fra strømnettet og fullistendig avkjølt. For rengjøring bruk myk klut og mildt oppvaskmiddel.

DET ER FORBUDT å rengjøre apparatet med grove klater, svamper (med mindre det er angitt i bruksanvisningen) eller med slipepasta. Ikke bruk for rengjøring kjemiske aggressive stoffer eller andre stoffer som ikke er anbefalt for bruk med gjenstander som kommer i kontakt med mat.

DET ER FORBUDT å dyoppe apparatet I vann eller piassere det ander rennende vann! Vær forsiktig når du renser multikokerens gummideier eller silkandeier: deres skade eller deformasjon kan fåre til funksjonsteil.

Multikokerens utvendig overflate kan rengjøres når den er skitten. Bolle, indre aluminiumlokk og avtagbar dampventil skal rengjøres etter hver bruk. Kondensat som dannes under kokeprosessen må fjernes hver gang etter bruk. Indre overflater på utvendig kjelé skal rengjøres ved behov.

Rengjøring av utvendig overflate

Rengjør den med myk fuktig klut eller svamp, evt. med mildt rengjøringsmiddel. For å unngå vannstrimer og flekker på overflaten anbefaler vi å tørke overflaten grundig.

Rengjøring av bollen

Du kan rengjøre bollen både for hånd med myk svamp og oppvaskmiddel, og I oppvaskmaskin (ifolge instruksjoner fra produsenten). Hvis bollen er svært sklitten, rýll den med varmt vann og la den stå i en stund, og deretter rengjør en. For større effect rýll bollen med kaldt vann (Ikke over det maksimalt tillatte nivå), sett den inn I multikokeren, lukk lokket og oppvarn den i 30-40 minutter. Får å sette bollen inn I multikokeren, kontroller av bollens utwendig overflate er helt tør:

Ved regelmessig bruk kon farge på botlens indre non-slipp belegg bli fullständig eller delvis endret, noe som er ikke et tegn på botlens defekt.

Rengjøring av indre aluminiumlokk

1. Åpne multikakerens lokk.
2. Trykk på plastlås på Innsiden av lokket og forslktig trekk det indre lokket til det løsner fra hovedlokk.
3. Renqjør overflater av begge lokker med fuktlig klut eller svamp, Om nødvendig, vask lokket under rennende vann med oppvaskmiddel. Ikke vask lokket i oppvaskmaskinen.
4. Tørk begge lakkene.
5. Sett aluminiumlokket i de nedre sporene slik at det blir lagt oppå hovedlokket og trykk lett til det klikker.

Rengjøring av avtagbar dampventil

Dampventilen bør rengjøres etter hver bruk. Forsiktig trekk den. Demonter ventilen fullstendig, vask den grundig under rennende vann og tørk. Deretter monter den i motsatt rekkefølge og sett på plass.

Fjerning av kondensat

Under matlaging kan kondensat dannes som i denne modellen blir samlet opp i et spesielt hulrom rundt bollen. Kondensat kan lett fjernes med et håndkle eller en serviett.

Rengjøring av arbeidskammeret

Hvis du følger nøye reglene i denne bruksanvisningen er det en minimal risiko for at væske, matrester eller avfall vil komme inn i arbeidskammeret. Hvis arbeidskammeret er betydelig skittent rengjør dets overflate for å unngå funksjonssvikt eller skade på apparatet.

For å rengjøre arbeidskammeret kontroller at det er avkobiet fra strømnettet og fullstendig avkjelt!

Arbeldskammerets sldevegger, overlaten av oppvarmingsskive og kapsel for sentral varmesensor (som ligger i midten av oppvarmingsskive) kan rengjøres med fuktig (ikke våt!) svamp eller klut. Hvis du bruker et rengjøringsmid del bar du fjerne rester av dette middelet for å unngå ønsket lukt under påfølgende matlaging.

Hvis fremmedlegemer kommer inn I fordyning rundt sentral varmesensor, fjem dem forsiktig med pinsett uten å presse på sensorens kapsel. Ved forurensning av oppvarmingskive kan man brule fuktig svamp med middets handhet eller syntetisk barste.

Ved regelmessig bruk av multikakeren kan fargen på oppvarningskive bli fullstendig eller delvis endret, noe som er ikke tegn på funksjonssvikt heller ikke påvirker apparatets funksjonalitet.

Oppbevaring av apparatet

- Hvis apparatet ikke er i bruk i lang tid, bør det avkobles fra strømnettet. Arbeidskammeret inkludert oppvarmingsskive, bolle, indre lokk og dampventil bør være rene og tørre.

- For kompakt lagring kan apparatets deler legges inn i bollen og plasseres inni multikokeren.

REDOMOND

V. TIPS FOR TILBEREDNING

Tilberedningsfeil og måter å eliminere dem

Tabellen nedenfor oppsummerer de typiske feilene som blir gjort ved matlaging i multikokere, samt mulige årsaker av disse feilene og måter å eliminere dem.

RETTEN ER IKKE HELT FERDIG

Mullige årsaker Lesning
Suglenste å lukaer bakori på mittlakkeren eller bakeri det ikke telt, sich at tilberedningsstemperaturen likke var høy noir.		Ikke øpre lokket under tilbershning om det ikke er nødvendig.Lokk lokket til det båkker. Kontroller si det er ikke mer som fremder atbakker blir tilk lokket og si teltiringsgument på det indre lokket er ikke deformert.
Bollen og varmelementnet kommer likke i kontakt med twesandre, derfor tilberedningsgompenssener ikke var høy noir.		Ballen må installenes i na multikkerens utvendig kjede jovent, battenburs må lope lett. på oppuremingskve.Kontroller at det er ikke nønes fremmediagerer i multikkerens arcellad-kammer. Urrings for annulningen av oppuremingskven.
Fellvolg av rettens ingrediensere. De volgte ingrediensene likke posser til tilberedningsmate eller tilberedningsgrammet til har völgt.		Det er endeligå til bruke oppskifter som er gjennomprovid (drettestlagt for devne medalligt). Bruk oppskifter til verklid kan stale på.
De ner skirken opp ingrediensere rattler store styker. Fertaklige men-ger ingrediensere.Tilberedningsrat det fäll inmiet til fremnet.
Den volgte oppskifter passen likke for tilberedning i denne mittlakkeren.
Når du koster køper det er aktor itte vann i bocken for å gi en tlistreik-ellig dampstetret.		Heil i bolle så mye vann som anbelalt i oppsivrten. Hvis ou er I tvn, djiek vanntvet under tilberedningsprest.
Når du koster	Det er aktor mye vegetablik olje i bollen.	Veo-vanug sienning er det kinr når open octek burs av belle med es vårt log.Vest fäll vortkling fäll instrukspjennere i oppskolfiters.
	Det er aktor mye væska i bollen.
Når du koster køperer oveer når du koster manvarer med håyt suhetetsvå.		Når du steiger, ikke laks toyk på multikøsten hvis det er låke smelstilt i appsvrifter. Frose mansores før strøling sial times og varnet fra com bør konnen.
Når du baker klæter køperer oveer når du baker manvarer med håyt suhetetsvå.	Under hering klætes, delgen seg fast til det linde linke og blokerte compentert.	Nurs produkter køver spuriell beveding for kaking de ber varkes stekes på mildels stær varde til te er mere op. Felig instrukspjennere i den valge oppsivrten.
Når du baker plærgen og ikke spem nomskete.	Du ber regt atler mege delg inn i bollen.	Logg mindre mengaden celg fin i bollen.
		Ta delgen ur av bollen, volt den og legg fin i bocken ligen. Denetter fortsett boking til bracket eller take bid (velig. I hemboden legg inn i bollen man-de tre mange delg når du baker.

MATEN ER OVERKOKT

Fell valgt motvare eller fell ineritt (bøngett) tilberedningstid. For then størrelse av ingredlensvare.	Junk gjemomprørd (lækteslagt for denne modelen) oppasrit. Valg av ingredlensser, sijperingmårde, merqter, programvalg og tilberedningstid må tilavare den valgte oppskritten.
Ferdic rest etter tilberedning var autor lenge automatikap opvarmet.	Ger er nømisker å snuke oppsning i antor lang tid. Du kan så av derer kanksponer på forster det del ret motig radn motelker.

Egg med sikten av åring pristet.	Frem gjommupred (littertligt for derver modellen) oppsift. Volg av ingredien, sejentspets, vengden, pangenvolg tilthundlingstet ind ellerore den volge oppser frem.
Delg med tilatt bokspover har stalt after langer.
De har ikke sliktet and other delgers ve dellig efter.
Fell legging av Ingredentene I apparatet.
Den velge oppser frem posser ikke til hosing i derver modellen.

En rekke modeller av multikokere REDMOND er utstyrt med en speslell funksjon i programmer 'STEW' og 'SOUP' som aktiverer vernet mot apparatets oversopheting ved mongel av veske i bollen. I dette tilfølle stanser tilberedningsprogram og multikoker går over til automatisk oppvarning.

Oppsummerende tabell av tilberedningsprogrammer (fabrikkinnstillinger)

Programmer Anbefalinger for bruk	Standard instilt tilberedningstid	Omfang av tilberedningstid/et endringströnn	Instilling av arbeodoparmetre	Førkivat start, timer	Automatikai oppverning, timer
MULICOOK	Tilberedning av forsketlige retter med investilling av temperatur og tilberedningstid	30 minutter 2 minutter - 13 timer/1 minuts - 24 12"
STEAMICOOK	Dampkooling av forsketlige retter	FISK: 25 minutter MEAT: 40 minutter CHICKEN: 35 minutter SEAFOOD: 20 minutter VECFTAR: 50 minutter	5 minutter - 2 times/3 minutter + 24 12

RMC-280E

Programmer Anbefällinger for bruk		Standard Institte tilberodningstid	Omfang av tilberodningstid/ct endringstrin	Institning av prosedparametre	Fondkiet stort, timer	Aktionsfjekt oppevanning, timer
SCUP/BEANS	Tilberechning av forskjetlige forster (upper ovo), koking av banner	1 time 10 minutter – 8 timer/5 minutter – 24 12
STFW	Swing av forskjetlige motvarer	FISH: 30 minutter MEAT: 1 time C=CKRN: 45 minutter SFAPOOD: 31 minutter VEGETABI FS: 40 minutter	10 minutter – 13 timer/5 minutter	24 12
OATMFAI Tilbereinning av mellagnet 30 minutter 5	Tilbereinning av hjemmågert youghum, delghøving	minutter – 4 timer/1 minutter – 24 12
YOGURT/YRAST COUGH	Tilbereinning av forskjetlige ligger pluri	8 timer 10 minutter – 12 timer/5 minutter – 24 -
PALLA/RISOT-1G	Tilbereinning av forskjetlige ligger pluri	46 minutter 16 minutter – 2 timer/5 minutter			24	12
BAKE	Baking av kjess, paddinger, saker av gjøndelg og kutter slug	30 minutter 10 minutter – 8 timer/5 minutter – 24 4
FRY	Sierking av forskjetlige motvarer	FISH: 25 minutter MEAT: 19 minutter C=CKRN: 17 minutter SFAPOOD: 16 minutter YEGETABILL/S: 20 minutter	1 minutter – 2 timer/1 minutter – 12
RICU/GRAIN	Keking av ris, tilberechning av grat av fullkom på vannædels.	30 minutter 3 minutter – 6 timer/1 minutter – 24 12
PASTA/RAXIOLI	Keking av posta, tilberechning av av skil	8 minutter 2 minutter – 1 timer/1 minutter + – 12
HOMF MAD F BRFAD	Baking av broe	3 timer 10 minutter – 4 timer/3 minutter –			24	4

* ved innstilt temperature over 80°C

Anbefalt tid for dampkoking av forskjellige matvarer

Maltore	Vest. græm/menspse	Mengde vann.ml.	Hilberedningstic, minutter
Svirkfør/okserfør (skåret i suber 1,5 x 1,5 cm2)	500	300	40/40
Lammefør (skåret i suber 1,5 x 1,5 cm2)	500	300	40
Kylingfør (skåret i suber 1,5 x 1,5 cm2)	500	500	35
Kjørnaker (kjørnaker)	180 (6 ozs)/450 (5 ozs)	300 30/35
Fisk (filer)	500	500 25
Reliet, nørdede, kølte og frøsne	500	500 5
Mant./Chinkali	4 ozs.	500 30
Ponster (skåret i suber 1,5 x 1,5 cm2)	500	500	50
Gulfox (skåret i suber 1,5 x 1,5 cm2)	500	500	50
Rødørte (skåret i suber 1,5 x 1,5 cm2)	500	300	40
Frøsne grønmaker	500	100 13
Campicket egg	3 ozs.	100 10

Husk at dette er kun generelle anbefolinger. Tiden angitt i tabelen kan være forskjellig fra de anbefalte verdiene av hengig av kvaliteten på en bestemt matvare samt dine smakpreferanser.

Anbefaliger for bruk av forskjellige temperaturer i programmet "MULTICOOK"

Arbeldstempratur	Anschälinger for brutt*
35°C	Delightning, laging av eddik.
40°C	Tilberedning av youghurt
42°C	Syring
50°C	Gjøring
55°C	Tilberedning av fateskarsmell
60°C	Tilberedning av gramin te, rannomat
65°C	Køking av kjelt, i valvæmpaiking
70°C	Tilberedning av purey.
75°C	Kosturftering, tilberedning av hrit te
80°C	Tilberedning av glegg.
85°C	Tilberedning av livang eller retter som krewer lang tilberedningsid
90°C	Tilberedning av rad te
95°C	Tilberedning av mellgnet
100°C	Tilberedning av motrings eller syltestøy
105°C	Tilberedning av kaparst.
110°C	Stellfötering
115°C	Tilberedning av sudder ship.
120°C	Tilberedning av elobetin
125°C	Tilberedning av lapokas.
130°C	Tilberedning av pudding
135°C	Steering av lerdlope retter for å få en sprø skorpe
140°C	Rayking
145°C	Baking av gemråker og foci i folie.
150°C	Baking av kjert i folie.
155°C	Steering av barwerk av querdeng
160°C	Steiling av hugl.
165°C	Steering av bift.
170°C	Tilberedning av pommes hrites

* I tillegg se vediagt oppskrifstbok

OR

REDMOND

VI. YTTERLIGGERE TILBEH∅R

Ytterliggere tilbehør er ikke inkludert i leveringssett til multikoker REDMOND RMC-280E.

REDMOND RAM-CL1 - bolletang

Designet for enkel og sikker fjerning av bolle fra multifokker. Er egnet til alle boller der volumet ikke overstiger 6 liter.

REDMOND RAM-G1 – Sett med 4 glass for youghurt med markerer på lokk

Designet for tilberedning av forskjellige typer youghurt. Det er datomarkører på glassene som muligjør å kontrollere holdbarheten. Egnet for bruk med andre modeller multikokere.

RAM-FB1 — kurv for frityrsteking

Brukes for steking av ulike matvarer i veldig varm eller kokende olje (frityren). Egnet for alle boller med volumet på 3 liter og mer. Laget av rustfritt stål, har et avtagbart håndtak og en krok for feste til bollen for å helle ut overflådig olje etter steking. Egnet for bruk med andre modeller multikokere. Kan vaskes i oppvaskmaskin.

VII. F∅R DU KONTAKTER SERVICESENTERET

Vennligst gjør deg kjent med symboler på fell som du kan se på skjermen i tilfelle av funksjonssvikt.

Fertilokole Multiage (inl. Dimmering av feil)
E1 – E4	Systamfall (mullig oild' at temperaturansover).	Ilike så på apparatet hvis bollen er tomillKoble apparaset fra strammietet, fra den cui avkjalt i løpet at 10-15 minutter,odersten reti varvågt av inn i bolten og forbet. Ubererning,Vnis fliven eller, i kontakt med et autiskent speckverser.E5 Varn mot inv

Mulige funksjonssvikt og måter å eliminere dem

Fumigssensvikt, Mågårnsk Iverdon å elimnere
Apparatot: Ikez alichoros	Det er ingen stram Sjelik stræmpenning
Retten tilberedes stfor lenge	Svitet Iet-forsyringen Sjelik stræmpenning
	Det er et fremmed legmente mellom var-meetlementet og boulen	Ta det fremmose legometet
	Bollan star skjovt installer hallen act.
	Varmeetlementet et forurenet Ketoe apparatet fra strømmetlet, ta den blu avspitt og renger varmeetlementet.

VIII. GARANTI

Dette produktet er garantert for en periode på to år fra kjøpsdato, I garantitiden er produsenten ansvarlig for eliminering av alle mulige fabrikkeilom skyldets dårlig kvalitet på materialer og utfrelse med hjelp av reparasjon, erstatning av deiler eller hele produktet. Garantilen ska ivar gyidlig bare dersom kjøpsdato er bekreitet med stempel og underskrift av selger på et spesleit garantitkort. Garantilen er gyidlig kun hvis produktet ble brukt i henhold til bruksamvisningen, ikke ble reparert, demontert eller skadet på grunn av misbruk, samt produktets komplett sett er bevart. Garantilen gjelder ikke normal slistaje på produktet og forbruksmaterialer (filtre, lyspæzer, non-slipp betegg, tetrninger osv.). Produktets tevetid og garantitiden beregnes fra datoen for salig eller fra produksjonsdato (hvis saigstidspunktet leke kan bil identiflissert).

Produksjonsdato av apparatet kan bli funnet i serienummeret som står på identifikasjonsetiketten på apparatets utvendig side. Serienummeret består av tretten tegn. Den sekste og den syvende tegn betyr måned og den åttende betyr år av apparatets produksjon.

Produktets levetid fastsatt av produsenten er 5 år fra kjøpsdato. Denne levetiden er gyldig forutsatt at apparatets drift er i henhold til denne bruksanvisningen og tekniske krav er oppfylt.

Emballasjen, bruksanvisningen samt selve apparatet må behandles i henhold til gjeldende iokate programmer for gjenvinning av avfall. Vennligst ta vare på miljøet: ikke kost slike produkter sammen med vanlig avfali.

Delar av modellen A1

• Tillagning av fondue

• Pastörisering

• Tillagning av ost

• Tillagning av helva

IV. RENGÖRING OCH FÖRVARING AV APPARATEN

Rengöring av kroppen

Rengöring av inre aluminiumlocket

Rengöring av kammaren