82C6 - Μπαταρία Cramer - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 82C6 Cramer

1 Περιγραφή......106
1.1 Επισκόπηση...... 106
2 Γενικές προειδοποιήσεις ασφαλείας για ηλεκτρικά εργαλεία......106
3 Ειδικοί κανόνες για τον φορτιστή106
4 Σύμβολα επάνω στο μηχάνημα.....107
5 Επίπεδα κινδύνου...... 107
6 Ανακύκλωση...... 107
7 Λειτουργία......107

7.1 Διαδικασία φόρτισης.... 107
7.2 Συμβουλή φόρτισης....108
7.3 Ελέγξτε τον φορτιστή...... 108

8 Συντήρηση...... 108

8.1 Καθαρίστε το μηχάνημα......108

9 Μεταφορά και αποθήκευση......108

9.1 Μετακίνηση του μηχανήματος......108
9.2 Αποθήκευση μηχανήματος......109

10 Αντιμετώπιση προβλημάτων......109
11 Τεχνικά δεδομένα ......109
12 Τεχνικά δεδομένα (Μπαταρία)..... 109

EL

1 ПЕРИГРАФ'Н

1.1 ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ

Δείτε εικόνα 1-6.

1 Χειρολαβή
2 Κάλυμμα μπαταρίας
3 Αεραγωγοί
4 Κάτω πλαίσιο
5 Μηχανισμός συγκράτησης νήματος
6 Τροχοί
7 Λυχνία LED

8 Κουμπί αποδέσμευσης καλύμματος
9 Μπαταρία
10 Κουμπί απελευθέρωσης μπαταρίας
11 Λαβή

2 ΓΕΝΙΚΈΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΓΙΑΣ ΓΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΕΡΓΑΛΕΓΙΑ

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΪΗΣΗ

ΓΙΑ ΝΑ ΜΕΙΩΣΕΤΕ ΤΟΝ ΚΙΝΔΥΝΟ ΠΥΡΚΑΓΙΑΣ ΤΗ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ, ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ.

• Μην καλύπτετε τις σχισμές αερισμού στο επάνω μέρος του φορτιστή. Μην τοποθετείτε τον φορτιστή επάνω σε μια μαλακή επιφάνεια, ήτοι κουβέρτα, μαξιλάρι. Διατηρείτε τις εσοχές αερισμού του φορτιστή καθαρές.
• Επιβεβαιώστε τη διαθεσιμότητα τάσης σε κάθε χώρα, πριν να χρησιμοποιήσετε τον φορτιστή.
• Εάν το φις του καλωδίου δεν ταιριάζει με την πρίζα, χρησιμοποιήστε έναν αντάπτορα φις ρεύματος κατάλληλο για τη συγκεκριμένη πρίζα.
• ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ να εισέρχονται υγρά μέσα στον φορτιστή.
• ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ να προσπαθήσετε να χρησιμοποιήσετε τον φορτιστή για άλλους σκοπούς εκτός από εκείνους που περιγράφονται στο παρόν εγχειρίδιο.
• Πριν πραγματοποιήσετε οποιαδήποτε εργασία καθαρισμού, αποσυνδέστε τον φορτιστή και αφαιρέστε την μπαταρία.
• Μην προσπαθήσετε να ενώσετε δύο φορτιστές.
• Μην χρησιμοποιήσετε τον φορτιστή σε συνθήκες όπου η πολικότητα εξόδου δεν αντιστοιχεί στην πολικότητα φορτίου.
• Μόνο για χρήση σε εσωτερικούς χώρους.
• Μην τοποθετείτε τη συστοιχία μπαταριών στον ήλιο ή σε ζεστό περιβάλλον. Διατηρείτε σε κανονική θερμοκρασία δωματίου μεταξύ 6 °C και 40°C.
• Μην επιτρέπετε μικρά μεταλλικά τεμάχια ή υλικά όπως ατσαλόμαλλο, αλουμινόχαρτο ή άλλα ξένα σώματα, να εισέρχονται στην κοιλότητα του φορτιστή.
• Μην επαναφορτίζετε τις μη επαναφορτιζόμενες μπαταρίες με το φορτιστή.

• ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ – Αυτό το εγχειρίδιο περιέχει σημαντικές οδηγίες ασφάλειας και λειτουργίας για τον φορτιστή μπαταρίας Μοντέλο 82C6,

- Πριν χρησιμοποιήσετε τον φορτιστή μπαταρίας, διαβάστε όλες τις οδηγίες και τις σημάνσεις πρόληψης επάνω στον φορτιστή μπαταρίας, στην μπαταρία και το προϊόν που χρησιμοποιεί μπαταρία..

• ΠΡΟΣΟΧΗ – Για να μειώσετε τον κίνδυνο τραυματισμού χρησιμοποιείτε μόνο εγκεκριμένες εφεδρικές μπαταρίες 82V180 ή μπαταρίες Cramer 82της σειράς V. Άλλοι τύποι μπαταριών μπορεί να εκραγούν προκαλώντας ατομικό τραυματισμό και ζημιές.

• Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά 8 ετών και άνω. Άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, θα πρέπει να χρησιμοποιούν αυτή τη συσκευή μόνο με επίβλεψη ή/και με κατάλληλες οδηγίες σχετικά με τη χρήση αυτής της συσκευής με ασφαλή τρόπο και να κατανοούν όλους τους κινδύνους. Τα παιδιά δεν πρέπει να παιζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η συντήρηση της συσκευής δεν επιτρέπονται στα παιδιά, χωρίς επίβλεψη.

- Εάν το σύνολο καλωδίων έχει ζημιές πρέπει να αντικατασταθεί από ειδικό σετ καλωδίων που διατίθεται από τον κατασκευαστή ή τον αντιπρόσωπο του σέρβις του.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΪΗΣΗ

Για να αποφύγετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας:

• Μη χρησιμοποιείτε υγρό πανί ή απορρυπαντικό στην μπαταρία ή στο φορτιστή μπαταρίας.
• Η μπαταρία δεν πρέπει να βρίσκεται κοντά σε πηγή νερού.
• Αφαιρείτε πάντα τη συστοιχία μπαταριών πριν καθαρίσετε, επιθεωρήσετε ή πραγματοποιήσετε οποιαδήποτε συντήρηση στο εργαλείο.

3 ΕΙΔΙΚΟΪ ΚΑΝΟΝΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΦΟΡΤΙΣΤΗ

Αυτή η συσκευή συμμορφώνεται με το Μέρος 15 των Κανόνων FCC. Η λειτουργία υπόκειται στις ακόλουθες δύο προϋποθέσεις:

• Η συσκευή δεν πρέπει να εκπέμπει επιβλαβή ακτινοβολία ή να παρουσιάζει τοξικό ή παρόμοιο κίνδυνο λόγω της λειτουργίας της σε κανονική χρήση.
- Αυτή η συσκευή πρέπει να δέχεται τοχόν παρεμβολές που λαμβάνονται, συμπεριλαμβανομένων των παρεμβολών που μπορεί να προκαλέσουν ανεπιθύμητη λειτουργία.

⚠️ ΠΡΟΣΧΕΤΕ

Αλλαγές ή τροποποιήσεις που δεν εγκρίνονται ρητά από το μέρος που είναι υπεύθυνο για τη συμμόρφωση μπορεί να ακυρώσουν την εξουσία του χρήστη να χειρίζεται τον εξοπλισμό.

i ΣΗΜΕΪΩΣΗ

Αυτός ο εξοπλισμός έχει ελεγχθεί και βρέθηκε ότι συμμορφώνεται με τα όρια για μια ψηφιακή συσκευή Κατηγορίας Β, σύμφωνα με το Μέρος 15 των Κανόνων FCC.

Αυτά τα όρια έχουν σχεδιαστεί για να παρέχουν εύλογη προστασία από επιβλαβείς παρεμβολές σε οικιακή εγκατάσταση. Αυτός ο εξοπλισμός παράγει, χρησιμοποιεί και μπορεί να εκπέμψει ενέργεια ραδιοσυχνοτήτων και εάν δεν εγκατασταθεί και χρησιμοποιηθεί σύμφωνα με τις οδηγίες, μπορεί να προκαλέσει επιβλαβείς παρεμβολές στη ραδιοφωνική ή τηλεοπτική λήψη. Η λήψη μπορεί να προσδιοριστεί απενεργοποιώντας και ενεργοποιώντας τον εξοπλισμό. Ο χρήστης ενθαρρύνεται να προσπαθήσει να διορθώσει την παρεμβολή με ένα ή περισσότερα από τα ακόλουθα μέτρα:

• Επαναπροσανατολισμός ή αλλαγή θέσης της κεραίας λήψης.
• Αυξήστε τον διαχωρισμό μεταξύ του εξοπλισμού και του δέκτη.
• Συνδέστε τον εξοπλισμό σε μια πρίζα σε ένα κύκλωμα διαφορετικό από αυτό στο οποίο ο δέκτης είναι συνδεδεμένος.
• Συμβουλευτείτε τον αντιπρόσωπο ή έναν έμπειρο τεχνικό ραδιοφώνου/τηλεόρασης για βοήθεια.

4 ΣΥΜΒΟΛΑ ΕΠΑΝΩ ΣΤΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ

Το μηχάνημα φέρει τα παρακάτω σύμβολα. Μελετήστε τα προσεκτικά για να μάθετε τη σημασία τους. Η σωστή ερμηνεία των συμβόλων συμβάλλει στην ορθή και ασφαλή χρήση του εργαλείου.

Σύμβολο	Επεξήγηση
	Κατηγορία Π
	Διαβάστε τις οδηγίες, πριν από τη φόρτιση.
	Ασφάλεια
IPX IPX4

5 ΕΠΠΕΔΑ ΚΙΝΔΥΝΟΥ

Οι παρακάτω προειδοποιητικές λέξεις και έννοιες προορίζονται για την επεξήγηση των επιπέδων κινδύνου που σχετίζονται με αυτό το προϊόν.

ΣΥΜΒΟ ΔΟ	ΣΗΜΑ ΕΝΝΟΙΑ
[3c8Κ]	ΚΙΝΔΥΝΟΣ Υποδηλώνει μια επικείμενη επικίνδυνη κατάσταση, η οποία εάν δεν αποφευχθεί θα επιφέρει θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό.
	ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙ ΗΣΗ	Υποδηλώνει μια δυνητικά επικίνδυνη κατάσταση, η οποία εάν δεν αποφευχθεί μπορεί να επιφέρει θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό.
[7ΚΑ2]	ΠΡΟΣΟΧΗ Υποδηλώνει μια δυνητικά επικίνδυνη κατάσταση, η οποία εάν δεν αποφευχθεί μπορεί να επιφέρει μικρό ή μέτριο τραυματισμό.
	ΠΡΟΣΟΧΗ (Χωρίς σύμβολο ειδοποίησης ασφάλειας) Υποδηλώνει μια κατάσταση η οποία μπορεί να επιφέρει ζημιά στην ιδιοκτησία.

6 ANAK'YKΛΩΣH

Ιόντων λιθίς

Ξεχωριστή συλλογή. Δεν πρέπει να απορρίπτετε το προϊόν μαζί με τα οικιακά απορρίμματα. Πρέπει να αντικαταστήσετε το μηχάνημα ή εάν δεν υπάρχει πλέον δυνατότητα χρήσης του, δεν πρέπει να το αντικαταστήσετε μαζί με τα οικιακά απορρίμματα.

Μέσω της ξεχωριστής συλλογής των χρησιμοποιημένων μηχανημάτων και της συσκευασίας, είναι δυνατή η ανακύκλωση υλικών και μια νέα χρήση τους. Η χρήση των ανακυκλωμένων υλικών βοηθάει στην παρεμπόδιση περιβαλλοντικής μόλυνσης και μειώνει τις απαιτήσεις για πρώτες ύλες.

Στο τέλος της διάρκειας ζωής των προϊόντων, απορρίπτετε τις μπαταρίες με φιλικό προς το περιβάλλον τρόπο. Η μπαταρία περιέχει υλικά τα οποία είναι επικίνδυνα για εσάς και το περιβάλλον. Πρέπει να απομακρύνετε και απορρίπτετε αυτά τα υλικά ξεχωριστά σε σημεία ειδικό για μπαταρίες λιθίου - ιόντων.

7 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

7.1 ΔΙΑΔΙΚΑΣ'ΙΑ ΦΌΡΤΙΣΗΣ

Δείτε εικόνα 2.

i ΣΗΜΕΪΩΣΗ

Πριν από τη χρήση, φορτίστε πλήρως τη συστοιχία μπαταρίας για να διασφαλίσετε ότι η μπαταρία θα έχει τη μέγιστη απόδοση. Η συστοιχία μπαταρίας δεν διαθέτει μνήμη. Μπορείτε να τη φορτίζετε συνεχώς.

1. Συνδέστε το φις του φορτιστή σε μια πρίζα ρεύματος Α.C.
2. Σηκώστε το κάλυμμα της μπαταρίας (2) πιέζοντας το κουμπί απελευθέρωσης του καλύμματος (8).
3. Τοποθετήστε τη συστοιχία μπαταριών (9) (δεν περιλαμβάνεται) μέσα στο φορτιστή.

i ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Πατήστε το κουμπί απελευθέρωσης μπαταρίας (10) για να βγάλετε έξω την μπαταρία.

Ο παρών είναι ένας διαγνωστικός φορτιστής. Η λυχνία LED φορτιστή (7) ανάβει με συγκεκριμένο τρόπο, υποδεικνύοντας την τρέχουσα κατάσταση της μπαταρίας. Επεξήγηση ενδείξεων:

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΦΟΡΤΙΣΗΣ(ΕΝΔΕΙΞΗ LED)
Η ΜΠΑΤΑΡΙΑ ΦΟΡΤΙΖΕΙ	ANABOΣΒΗΝΕΙΠΡΑΣΙΝΟΧΡΩΜΑ
ΠΛΗΡΗΣ ΦΟΡΤΙΣΗ	[5ΥΚΥ] ΑΣΙΝΟ
Η ΜΠΑΤΑΡΙΑ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥΖΕΣΤΗ (ΑΦΑΙΡΕΣΤΕ ΓΙΑ ΠΕΡΙΠΟΥ30 ΛΕΠΤΑ ΓΙΑ ΝΑ ΚΡΥΩΣΕΙ)	[ΥΗΔΑ] ΚΚΙΝΟ
ΕΛΑΤΤΩΜΑΤΙΚΗ ΜΠΑΤΑΡΙΑ(ΑΠΟΜΑΚΡΥΝΕΤΕ ΚΑΙΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΗΣΤΕ ΜΕ ΜΙΑ ΝΕΑΜΠΙΑΤΑΡΙΑ)	[443Κ]ANABOΣΒΗΝΕΙΚΟΚΚΙΝΟ

Σημείωση λανθασμένης διάγνωσης:

1. Βάλτε τη συστοιχία μπαταριών στο φορτιστή.

- Αν η LED κατάστασης αναβοσβήνει με KOKKINO χρώμα, αφαιρέστε τη συστοιχία μπαταριών από το φορτιστή για 1 λεπτό.

1. Τοποθετήστε ξανά τη συστοιχία μπαταριών στο φορτιστή.

- Εάν η LED κατάστασης αναβοσβήνει με ΠΡΑΣΙΝΟ, η συστοιχία μπαταριών είναι καλή.

- Αν η LED κατάστασης συνεχίζει να αναβοσβήνει με ΚΟΚΚΙΝΟ, αφαιρέστε τη συστοιχία μπαταριών και αποσυνδέστε το φορτιστή.

1. Περιμένετε 1 λεπτό και τοποθετήστε ξανά τη συστοιχία μπαταριών στο φορτιστή.

- Εάν η LED κατάστασης αναβοσβήνει με ΠΡΑΣΙΝΟ, η συστοιχία μπαταριών είναι καλή.

- Εάν η LED κατάστασης συνεχίζει να αναβοσβήνει με ΚΟΚΚΙΝΟ, η συστοιχία μπαταριών είναι ελαττωματική και είναι απαραίτητο να την αντικαταστήσετε.

7.2 ΣΥΜΒΟΥΛΗ ΦΌΡΤΙΣΗΣ

Δείτε εικόνα 3.

Όταν φορτίζετε 3 μπαταρίες ή λιγότερες, τοποθετήστε τις στη μία πλευρά για ταχύτερη φόρτιση.

7.3 ΕΛΕΓΕΤΕ ΤΟΝ ΦΟΡΤΙΣΤΗ.

Αν η μπαταρία δεν φορτίζει σωστά:

1. Ελέγξε το ρεύμα στην έξοδο ρεύματος, χρησιμοποιώντας κάποια άλλη συσκευή. Βεβαιωθείτε ότι η πρίζα ρεύματος λειτουργεί.
2. Ελέγξτε τις επαφές του φορτιστή για βραχυκυκλώματα.
3. Αν ο φορτιστής δεν βρίσκεται στη συνηθισμένη θερμοκρασία δωματίου, μετακινήστε τον φορτιστή και τη συστοιχία μπαταριών σε ένα μέρος όπου η θερμοκρασία κυμαίνεται από 6 °C έως 40 °C (42.8° F έως 104° F).

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΥΗΣΗ

Εάν προσπαθήσετε να φορτίσετε τη συστοιχία μπαταριών σε θερμό ή πολύ ζεστό περιβάλλον και η λυχνία LED του φορτιστή είναι κόκκινη, αφαιρέστε τη συστοιχία μπαταριών και αφήστε την μπαταρία να κρυώσει για περίπου 30 λεπτά.

8 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

8.1 ΚΑΘΑΡΙΣΤΕ ΤΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ

i ΣΗΜΕΪΩΣΗ

Φροντίστε τα ανοίγματα εξαερισμού να παραμένουν καθαρά, χωρίς υπολείμματα, σκόνη ή πριονίδια. Μην ψεκάζετε, πλένετε ή βυθίζετε στο νερό.

• Καθαρίστε τα ανεπιθύμητα υλικά από τον εξαερισμό χρησιμοποιώντας ηλεκτρική σκούπα.
• Καθαρίστε το περίβλημα και τα πλαστικά μέρη με ένα μαλακό, στεγνό πανί.

i ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ

Μη χρησιμοποιείτε ισχυρούς διαλύτες ή καθαριστικά στο πλαστικό περίβλημα ή τα πλαστικά μέρη.

9 ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ

9.1 METAK'INHΣH TOY ΜΗΧΑΝ'ΗΜΑΤΟΣ

Δείτε εικόνα 4-5.

- Προχωρήστε προς τα εμπρός με τη λαβή (1) ή σηκώστε το φορτιστή από τις δύο χειρολαβές (11).

Ελληνικά

9.2 ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ

Δείτε εικόνα 6.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΪΗΣΗ

Αφαιρέστε τη συστοιχία μπαταρίας πριν να αποθηκεύσετε ή να αποσυνδέσετε τον φορτιστή.

Μπορείτε να αποθηκεύσετε το φορτιστή σε τροχούς οριζόντια ή κάθετα.

10 ANTIMETΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΠΙΘΑΝΗ ΑΙΤΙΑ ΕΠΠΑΥΣΗ
Ο φορτιστής δεν λειτουργεί. Ο φορτιστής δείχνει ελαττωματική λειτουργία. (LED αναβοσβήνει κόκκινο)	Η μπαταρία ή ο φορτιστής είναι ελαττωματικά ή είναι какή η σύνδεση ανάμεσα στην μπαταρία και τον φορτιστή.	Προσπαθήστε να αφαιρέσετε και να τοποθετήσετε ξανά την μπαταρία μέσα στον φορτιστή.
		Προσπαθήστε να φορτίσετε μια διαφορετική μπαταρία.
		Βγάλτε τον φορτιστή από την πρίζα και περιμένετε μέχρι να σβήσει η κόκκινη ένδειξη. Στη συνέχεια, βάλτε τον ξανά στην πρίζα.
Ο φορτιστής δεν λειτουργεί. Ο φορτιστής εμφανίζει ένδειξη διάγνωσης (η ένδειξη LED είναι σταθερά ANAMMENH με κόκκινο χρώμα).	Η μπαταρία είναι πολύ καυτή ή πολύ κρύα.	Αφήστε την μπαταρία να φτάσει σε κανονική θερμοκρασία. Η φόρτιση θα ξεκινήσει όταν η θερμοκρασία της μπαταρίας επανέλθει στους 3 °C - 47 °C.

11 TEXNIKA ΔΕΔΟΜ'ENA

Μοντέλο 82C6
Τάση 82 V
Είσοδος 220-240V	AC 50-60Hz, 15A

Εξοδος 82 V ;Μέγ. 8.0Α=3
i ΣΗΜΕΪΩΣΗ
A=1+2 8 A Μέγ
B=3+4 8 A Μέγ
C=5+6 8 A Μέγ
Λείτε εικόνα 3.

12 TEXNIKA ΔΕΔΟΜ'ENA (ΜΠΑΤΑΡΙΑ)

Μοντέλο 82V180
Μπαταρία 72V 2.5	AH, 130Wh, MEG. 82V
Αριθμός στοιχείου	20

Μοντέλο 82V290P
Μπαταρία 72V 4.0	AH, 288Wh, MEG. 82V
Αριθμός στοιχείου	20

Μοντέλο 82V360
Μπαταρία 72V 5.0	AH, 360Wh, MΕΓ. 82V
Αριθμός στοιχείου	40

Μοντέλο 82V580P
Μπαταρία 72V 8.0	AH, 576Wh, MEG. 82V
Αριθμός στοιχείου	40

Μοντέλο 82V220
Μπαταρία 72V 3.0	AH, 2+6Wh, MEG. 82V
Αριθμός στοιχείου	20

Μοντέλο 82V290
Μπαταρία 72V 4.0	AH, 288Wh, MEG. 82V
Αριθμός στοιχείου	20

Μοντέλο 82V430
Μπαταρία 72V 6.0	AH, 432Wh, MΕΓ. 82V
Αριθμός στοιχείου	40