82C6 - Baterie Cramer - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE 82C6 Cramer

1 Descriere....95
1.1 Prezentare generală....95
2 Avertizări generale de siguranță pentru scule electrice....95
3 Reguli speciale pentru încărcător..95
4 Simboluri prezente pe maşină......96
5 Niveluri de risc....96
6 Reciclare....96
7 FUNCTIONAREA...... 96
7.1 Procedura de încărcare....96

7.2 Sfat privind încărcarea....97
7.3 Inspectați încărcătorul....97

8 Întreținerea.... 97

8.1 Curățarea mașinii....97

9 Transport și depozitare......97

9.1 Deplasarea maşinii....97
9.2 Depozitarea maşinii.... 97

10 Depanare.... 98
11 Date tehnice .....98
12 Date tehnice (Accumulator)...... 98

1 DESCRIERE

1.1 PREZENTARE GENERALĂ

Consultati Figura 1-6.

1 Mâner 7 Illuminator LED
2 Capac compartiment 8 Buton de detaşare baterii capac
3 Orificii de aerisire 9 Acumulator
4 Cadru inferior 10 Buton de detaşare
5 Dispozitiv de reținere acumulator a cablului 11 Manșon mâner
6 Roti

2 AVERTIZĂRI GENERALE DE SIGURANȚĂ PENTRU SCULE ELECTRICE

▲ AVERTISMENT

PENTRU A SE REDUCE RISCUL DE INCENDIU SAU ŞOC ELECTRIC, RESPECTATI CU ATENȚIE ACESTE INSTRUCTIUNI.

• Nu acoperiți fantele de aerisire situate deasupra încărcătorului. Nu amplasați încărcătorul pe o suprafață moale de ex. o pătură, o pernă. Mențineți fantele de aerisire de pe încărcător neobstrucționate.
• Confirmați tensiunea disponibilă în fiecare țară de utilizare înainte de a utiliza încărcătorul.
• Dacă forma ștecherului nu se potrivește cu priza electrică, folosiți un adaptor de priză cu configurația corectă pentru priză.
• NU permiteți pătrunderea lichidelor în interiorul încărcătorului.
• NU încercați să utilizați încărcătorul în alt scop diferit de cel prezentat în acest manual.
• Scoateți încărcătorul din priză și îndepăratați setul de acumulatori înainte de a curăța.
• Nu încercați să conectați două încărcătoare împreună.
• Nu utilizați încărcătorul în condițiile care polaritatea produsă nu se potrivește cu polaritatea sarcinii.
• A se utiliza numai în interior.
• Nu amplasați setul de accumulatori la soare sau într-un mediu călduros. Păstrați la temperatura normală a camerei între 6°C și 40°C.
• Nu permiteți articolelor metalice de dimensiuni mici precum burete de oțel, folie de aluminiu sau alte particule străine să pătrundă în cavitatea încărcătorului.
• Nu încercați să reîncărcați bateriile nereîncărcabile utilizând încărcătorul.
• PĂSTRATI ACESTE INSTRUCTIUN - Acest manual conține instrucțiuni importante de siguranță și de utilizare pentru încărcătorul de acumulatori Model 82C6.
• Înainte de a utiliza încărcătorul de accumulatori, citiți toate instrucțiunile și marcajele de avertizare de pe încărcătorul

de acumulatori, de pe acumulator și de pe produsul ce utilizează acumulatorul.

- ATENTIE – Pentru a reduce riscul de rănire, utilizati numai gamele de accumulatori 82V180 sau Cramer 82V de schimb aprobați de Greenworks. Alte tipuri de accumulatori pot exploda, cauzând vătămări și pagube.

- Acest aparat poate fi utilizat de copii cu vârsta de 8 ani și peste. Persoanele cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau cu lipsă de experiență și cunoștințe ar trebui să utilizeze acest aparat numai dacă sunt supravegheate și/sau au primit instrucțiuni adecvate privind utilizarea acestui aparat într-un mod sigur și înțeleg toate riscurile. Copii nu trebuie să se joace cu aparatul. Este interzisă efectuarea curățării și întreținerii aparatului de către copii nesupravegheați.

- În cazul avarierii cablului de alimentare, acesta trebuie înlocuit cu un set de cablu special disponibil de la fabricant sau de la agentul său de service.

AVERTISMENT

Pentru a evita riscul de incendiu, şoc electric sau electrocutare:

• Nu utilizați o cârpă umedă sau detergent pe baterie sau încărcător.
• Bateria nu trebuie să fie în apropierea unei surse de apă
• Scoateți întotdeauna setul de accumulatori înainte de a curăța, inspecta sau efectua orice întreținere a sculei.

3 REGULI SPECIALE PENTRU ÎNCĂRCĂTOR

Acest dispozitiv respectă Partea 15 a Regulilor FCC. Utilizarca este supusă următoarelor două condiții:

• Aparatul nu trebuie să emită radiații dăunătoare sau să prezinte un pericol toxic sau similiar datorită funcționării lor în condiții normale de utilizare.
• Acest dispozitiv trebuie să accepte orice interferență primită, inclusiv interferențe care pot cauza o funcționare nedorită.

ATENTIE

Schimbările sau modificările care nu au fost aprobate în mod expres de către partea responsabilă de conformitate ar putea anula autoritatea utilizatorului de a opera echipamentul.

i NOTĂ

Acest echipament a fost testat și s-a constatat că respectă limitele pentru un dispozitiv digital de clasă B, în conformitate cu partea 15 a Regulilor FCC.

Aceste limite sunt concepute pentru a oferi o protecție rezonabilă împotriva interferențelor dăunătoare într-o instalație rezidențială. Acest echipament generează, utilizează și poate radia energie de radiofrecvență, iar dacă nu este instalat și utilizat în conformitate cu instrucțiunile, poate provoca interferențe dăunătoare recepției radio sau tv. Recepția poate fi determinată prin oprirea și pornirea echipamentului. Utilizatorul este încurajat să înceerce să corecteze interferența prin una sau mai multe dintre următoarele măsuri:

• Reorientarea sau mutarea antenei receptoare.
• Mărirea distanței de separare dintre echipament și receptor.
• Conectarea echipamentului la o priză pe un circuit diferit de cel la care este conectat receptorul.
• Consultați distribuitorul sau un tehnician radio/TV cu experiență pentru ajutor.

4 SIMBOLURI PREZENTE PE MAŞINĂ

Puteți utiliza simbolurile de mai jos de pe mașină. Vă rugăm să le studiați și să le învățați semnificațiile. Interpretarea corectă a acestor simboluri vă va permite să exploatați scula mai bine și în siguranță mai mare.

Simbol	Explicație
	Clasa II
	Înainte de încărcare, citiți instrucțiunile.
	Siguranță
IPX IPX4

5 NIVELURI DE RISC

Următoarele cuvinte de avertizare și semnificația acestora au ca scop explicarea nivelurilor de risc asociat cu acest produs.

SIMBOL	SEMNAL SEMNIFICATIE
	PERICOL Indică o situație periculoasă iminentă, care, dacă nu este evitată, se va solda cu deces sau vătămare gravă.

SIMBOL	SEMNAL SEMNIFICAȚIE
	AVERTIS-MENT	Indică o situație periculoasă potențială, care, dacă nu este evitată, s-ar putea solda cu de- ccs sau vătămarc gravă.
	ATENȚIE Indică	o situație periculoasă potențială, care, dacă nu este evitată, se poate solda cu vă- tămare moderată sau minoră.
	ATENȚIE (Fără	simbolul de alertă de se- curitate) Indică o situație care se poate solda cu pagube ma- teriale.

6 RECICLARE

Colectare separată. Nu trebuie eliminat cu deșeurile menajere obișnuite. Dacă este necesar să înlocuți mașina sau dacă nu o mai folosiți, nu o eliminați cu deșeurile menajere.

Colectarea separată a mașinilor uzate și a ambalajelor vă permite să reciclați materialele și să le folosiți din nou. Utilizarea materialelor reciclate ajută la prevenirea poluării mediului și la reducerea cerințelor de materii prime.

La sfârșitul duratei de viață utile, eliminați acumulatorii cu precauție pentru mediul în-conjurător. Acumulatorul conține materiale care sunt periculoase pentru dumneavoastră și mediul înconjurător. Trebuie să îndepărtați și să eliminați aceste materiale separat la un punct de colectare ce acceptă acumulatorii de litiu-ion.

7 FUNCTIONAREA

7.1 PROCEDURA DE ÎNCĂRCARE

Consultati Figura 2.

i NOTĂ

Înainte de utilizare, încărcați setul de accumulatori la maxim, pentru a vă asigura că acesta poate asigura durata maximă de funcționare. Acest set de accumulatori nu are memorie. Îl puteți încărca în permanență.

1. Conectați stecherul încărcătorului la o priză CA.
2. Ridicați capacul acumulatorului (2) apăsând butonul de eliberare a capacului (8).
3. Introduceți setul de accumulatori (9) (neinclus) în încărcător.

Apăsați butonul de eliberare a accumulatorului (10) pentru a scoate accumulatorul.

Acesta este un încărcător cu diagnosticare. Luminile LED ale încărcătorului (7) vor lumina în ordine specifică pentru a comunica starea curentă a accumulatorului. Acestea sunt după cum urmează:

PROCEDURA DE ÎNCĂRCARE (INDICATOARELE LED)

ACUMULATOR ÎN CURS DE ÎN-CĂRCARE	VERDEINTERMITENT
COMPLET ÎNCĂRCAT	VERDE
ACUMULATORUL ESTE PREACALD (DECONECTAȚI-L PENTRU APROXIMATIV 30 DE MINUTEPENTRU A-I PERMITE SĂ SERĂCEASCĂ)	ROȘU
ACUMULATOR DEFECT (DECO-NECTAȚI-L ȘI ÎNLOCUITI-L CU UN ACUMULATOR NOU)	ROȘU IN-TERMITENT

Notă privind defect eronat:

1. Puneti setul de accumulatori în încărcător.

- Dacă LED-ul de stare clipește în ROŞU, scoateți setul de accumulatori din încărcător timp de 1 minut.

1. Puncti din nou setul de accumulatori în încărcător.

- Dacă LED-ul de stare clipește VERDE, setul de acumulatori este bun.

- Dacă LED-ul de stare rămâne ROSU intermitent, scoateți setul de accumulatori și deconcctați încărcătorul.

1. Așteptați 1 minut și puneți din nou setul de accumulatori în încărcător.

- Dacă LED-ul de stare arată intermitent VERDE, setul de accumulatori este bun.

- Dacă LED-ul de stare continuă să clipească ROŞU, accumulatorul este defect și este necesară înlocuirea setului de accumulatori.

7.2 SFAT PRIVIND ÎNCĂRCAREA

Consultati Figura 3.

Când încărcați 3 accumulatori sau mai puțin, așezați-i pe o parte pentru încărcare cea mai rapidă.

7.3 INSPECTAȚI ÎNCĂRCĂTORUL

Dacă setul de acumulatori nu se încarcă corect:

1. Testați curentul de la priza de rețea cu o altă sculă. Asigurați-vă că priza funcționează.

2. Verificați contactele încărcătorului pentru a vă asigura că nu sunt scurtcircuitate.

3. Dacă încărcătorul nu se află la temperatura normală a camerei, deplasați încărcătorul și setul de accumulatori într-un loc în care temperatura este situată între 6 °C și 40°C (42,8°F - 104°F).

Dacă încercați să încărcați setul de acumulatori într-un mediu cald sau fierbinte, iar LED-ul încărcătorului este roșu, scoateți setul de acumulatori și lăsați-l să se răcească timp de aproximativ 30 de minute.

8 ÎNTRETINEREA

8.1 CURĂȚAREA MAȘINII

Păstrați fantele de aerisite neobstrucționate, fără rumeguș și praf de lemn. Nu pulverizați apă, nu spălați sau să scufundați aparatul în apă.

• Îndepăratați materialul nedorit din orificiul de aerisire cu un aspirator.
• Curățați carcasa și componentele din plastic cu o cârpă uscată și moalc.

Nu utilizați solventi sau detergenti puternici pe carcasa sau componentele din plastic.

9 TRANSPORT ŞI DEPOZITARE

9.1 DEPLASAREA MAŞINII

Consultati Figura 4-5.

- Deplasați-vă înainte cu mânerul (1) sau ridicati încărcătorul apucând de ambele mânere (11).

9.2 DEPOZITAREA MAŞINII

Consultati Figura 6.

Scoateți setul de acumulatori înainte de a depozita sau deconecta încărcătorul.

Puteți depozita încărcătorul pe roți în poziție orizontală sau verticală.

10 DEPANARE

PROBLEMĂ CA	UZĂ POSIBILĂ	SOLUȚIE
Încărcătorul nu funcționează. Încărcătorul indică mod defect.(LED-ul clipește Roșu)	Setul de acumulatori sau încărcătorul este defect ori conexiunile dintre setul de baterii și încărcător sunt slabe.	Încercați să înde-părtați și să rein-troduceți setul de acumulatori în încărcător.
		Încercați să încăr-cați un alt set de acumulatori.
		Scoateți încărcă-torul din priză și așteptați până LED-ul roșu se stinge, după care reconectați ște-cherul la priza electrică.
Încărcătorul nu funcționează. Încărcătorul indică mod de evaluare (LED-ul indică ROȘU constant).	Setul de acumulatori este prea cald sau prea rece.	Permiteți setului de acumulatori să atingă temperatura normală. Încărcarea va fi reluată când temperatura setului de acumulatori revine la intervalul 3°C-47°C (37°F-117°F).

Model 82V290P
Accumulator 72V 4,	0AH,288Wh, 82V MAX
Număr de celule 20

Model 82V360
Acumulator 72V 5	0AH=260Wh, 82V MAX
Număr de celule 40

Model 82V580P
Acumulator 72V 8	0AH,76Wh, 82V MAX
Număr de celule 40

Model 82V220
Acumulator 72V 3,	0AH,216Wh, 82V MAX
Număr de celule 20

Model 82V290
Acumulator 72V 4	0AH,288Wh, 82V MAX
Număr de cclule 20

Model 82V430
Accumulator 72V 6	0AH,432Wh, 82V MAX
Număr de celule 40

11 DATE TEHNICE

Model 82C6
Tensiune 82 V
Intrare 220-240V CA 50-60Hz, 15A Max
Icşire 82 V ; Max.	8.0A
	i NOTÄ
	A=1+2 8 A Max
	B=3+4 8 A Max
	C=5+6 8 A Max
	Consultați Figura 3.

12 DATE TEHNICE (ACUMULATOR)

Model 82V180
Accumulator 72V 2	5AH,≠80Wh, 82V MAX
Număr de celule 20

български

1 Описание......100

1.1 Преглед.... 100