82C6 - Batteria Cramer - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE 82C6 Cramer

1 Descrizione......19
1.1 Panoramica.... 19
2 Avvertenze di sicurezza comuni ....19
3 Avvertenze di sicurezza specifiche per caricabatteria...... 19
4 Simboli sul prodotto....20
5 Livelli di rischio....20
6 Riciclaggio....20
7 Utilizzo....20
7.1 Procedura di ricarica....20

7.2 Suggerimenti per la ricarica....21
7.3 Controllo del caricabatteria.... 21

8 Manutenzione.... 21

8.1 Pulizia dell'apparecchio.... 21

9 Trasporto e conservazione......21

9.1 Spostamento dell'apparecchio....21
9.2 Conservazione dell'apparecchio.... 21

10 Risoluzione dei problemi...... 22
11 Specifiche tecniche ......22
12 Specifiche tecniche (Batteria)......22

Italiano

1 DESCRIZIONE

1.1 PANORAMICA

Figura 1-6

1	Impugnatura	7	Indicatore LED
2	Coperchio del vano batterie	8	Pulsante di rilascio del coperchio
3	Aperture di ventilazione	9	Batteria
4	Telaio inferiore	10	Pulsante di rilascio della batteria
5	Fermacavo	11	Impugnatura
6	Ruote

2 AVVERTENZE DI SICUREZZA COMUNI

AVVERTIMENTO

PER RIDURRE IL RISCHIO DI INCENDIO O SCOSSA ELETTRICA, RISPETTARE ATTENTAMENTE QUESTE ISTRUZIONI.

• Non coprire le aperture di ventilazione sulla parte superiore del caricabatteria. Non usare il caricabatteria su superfici morbide, ad esempio coperte o cuscini. Non coprire le aperture di ventilazione del caricabatteria.
• Prima dell'uso, verificare che la tensione della rete elettrica sia compatibile con il caricabatteria.
• Se la spina non è adatta al tipo di presa di corrente, usare un adattatore per spina adatto al tipo di presa.
• NON permettere l'ingresso di acqua all'interno del caricabatteria.
• NON tentare di usare il caricabatteria per scopi diversi da quelli illustrati in questo manuale.
• Scollegare il caricabatteria dalla presa di corrente e rimuovere il gruppo batteria prima della pulizia.
  • Non tentare di collegare due caricabatteria.
• Non usare il caricabatteria in circostanze in cui la polarità di uscita non corrisponde alla polarità di carico.
  • Per il solo uso in interni.
• Non conservare il gruppo batteria esposto alla luce solare diretta o in ambienti caldi. Conservarlo a una temperatura compresa tra 6°C e 40°C.
• Non permettere l'ingresso di piccoli oggetti metallici come pagliette, fogli di alluminio o altri materiali estranei all'interno del caricabatteria.
• Non tentare di ricaricare le batterie non ricaricabili con il caricabatteria.
• CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI. Questo manuale contiene importanti avvertenze di sicurezza e istruzioni per l'uso del caricabatteria modello 82C6.
• Prima di usare il caricabatteria, leggere tutte le istruzioni e le avvertenze riportate sul caricabatteria, sulla batteria e sul prodotto in cui è installata la batteria.

- ATTENZIONE! Per ridurre il rischio di lesioni, usare esclusivamente batterie di ricambio 82V180 o della serie Cramer 82 V. Altri tipi di batterie possono esplodere, causando lesioni o danni.

- Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età superiore a 8 anni. Questo apparecchio può essere utilizzato da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali oppure senza esperienza o conoscenza purché supervisionate o istruite sull'uso sicuro dell'apparecchio e sui relativi rischi. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. Le operazioni di pulizia e manutenzione ordinaria non devono essere effettuate da bambini senza supervisione.

- Se il cavo di alimentazione è danneggiato deve essere sostituito con uno speciale cavo di alimentazione disponibile presso il costruttore o il suo centro di assistenza.

AVVERTIMENTO

Per ridurre il rischio di incendio, scossa elettrica o folgorazione:

• Non usare panni umidi o detergenti sulla batteria o sul caricabatteria.
• Tenere la batteria a distanza da fonti d'acqua.
• Rimuovere il gruppo batteria prima di sottoporre l'utensile a pulizia, ispezione o manutenzione.

3 AVVERTENZE DI SICUREZZA SPECIFICHE PER CARICABATTERIA

Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 della normativa FCC. Il funzionamento è subordinato alle due condizioni seguenti:

• L'apparecchio non deve emettere radiazioni pericolose o tossiche o presentare rischi similari durante l'uso normale.
• Questo apparecchio deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, incluse le interferenze che possono causare un funzionamento indesiderato.

AVVERTENZA

In caso di modifiche o alterazioni del prodotto non espressamente autorizzate dall'organo responsabile della conformità, l'utente può perdere il diritto di utilizzare il prodotto.

Italiano

i NOTA

Questo apparecchio è stato collaudato e ritenuto conforme ai limiti applicati ai dispositivi digitali di Classe B, ai sensi della parte 15 della normativa FCC.

Tali limiti hanno lo scopo di fornire una ragioncvole protezione contro interferenze dannose negli impianti domestici. Questo apparecchio genera, usa e può irradiare energia in radiofrequenza e, se installato e usato non conformemente alle istruzioni, può causare interferenze dannose alla ricezione radiofonica o televisiva, verificabili spegnendo e accendendo l'apparecchio. Si invita l'utente a tentare di risolvere il problema ricorrendo a una delle misure elencate di seguito.

• Riorientare o spostare l'antenna ricevente.
- Aumentare la distanza tra l'apparecchiatura e il ricevitore.
- Collegare l'apparecchio a una presa collocata su un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore.
- Contattare il rivenditore o un tecnico radio/TV per assistenza.

4 SIMBOLI SUL PRODOTTO

Sul prodotto possono essere presenti i seguenti simboli. Studiarli e memorizzarli. La corretta interpretazione di tali simboli permette un uso migliore e più sicuro dell'utensile.

Simbolo Significato
	Classe II
	Prima della ricarica, leggere le istruzioni.
	Fusibile
IPX IPX4

5 LIVELLI DI RISCHIO

I seguenti termini e simboli indicano i livelli di rischio associato a questo prodotto.

SIMBO-LO	SEGNALE SIGNIFICATO
	PERICOLO Indica una situazione di pericolo imminente; rispettare questa avvertenza per evitare lesioni gravi o mortali.
	AVVERTENZA Indica una situazione di potenziale pericolo; rispettare questa avvertenza per evitare lesioni gravi o mortali.

SIMBO-LO	SEGNALE SIGNIFICATO
	ATTENZIONE Indica una situazione di potenziale pericolo; rispettare questa avvertenza per evitare il rischio di lesioni leggere o moderate.
	ATTENZIONE (non accompagnato dal simbolo di avvertenza) Indica una situazione che comporta il rischio di danni materiali.

6 RICICLAGGIO

Raccolta differenziata. Questo apparecchio non deve essere smaltito insieme ai normali rifiuti domestici. Non gettare l'apparecchio insieme ai rifiuti domestici.

Portarlo presso un apposito punto di raccolta destinato al riciclaggio degli apparecchi elettrici ed elettronici e degli imballaggi. Il riciclaggio dei materiali contribuisce a evitare danni ambientali e riduce la necessità di materie prime.

Al termine della loro vita utile, smaltire le batterie nel rispetto dell'ambiente. La batteria contiene materiali nocivi per l'ambiente e la salute. Rimuovere questi materiali e smaltirli separatamente presso gli appositi punti di raccolta di batterie agli ioni di litio.

7 UTILIZZO

7.1 PROCEDURA DI RICARICA

Figura 2

i NOTA

Prima dell'uso, ricaricare completamente il gruppo batteria per assicurarsi che raggiunga la massima autonomia. Il gruppo batteria non è dotato di effetto memoria. È possibile ricaricarlo in qualsiasi momento.

1. Collegare la spina del cavo di alimentazione a una presa di corrente CA.
2. Aprire il coperchio del vano batterie (2) premendo il pulsante di rilascio del coperchio (8).
3. Inserire il gruppo batteria (9) (non incluso) nel caricabatteria.

i NOTA

Per rimuovere la batteria, premere il pulsante di rilascio della batteria (10).

Questo è un caricabatteria diagnostico. L'indicatore del caricabatteria (7) si illumina nei modi descritti di seguito per segnalare lo stato della batteria.

STATO DELLA BATTERIA
BATTERIA SOTTO CARICA	VERDE
BATTERIA COMPLETAMENTE CARICA
BATTERIA TROPPO CALDA (RI-MUOVERLA PER CIRCA 30 MINUTI AFFINCHÉ SI RAFFREDDI)
BATTERIA DIFETTOSA (RIMUOVERLA E SOSTITUIRLA CON UNA BATTERIA NUOVA)

Se il caricabatteria indica che la batteria è difettosa, procedere come descritto di seguito.

1. Reinserire il gruppo batteria nel caricabatteria.

- Se l'indicatore lampeggia di ROSSO, rimuovere il gruppo batteria dal caricabatteria per 1 minuto.

1. Reinserire il gruppo batteria nel caricabatteria.

- Se l'indicatore lampeggia di VERDE, il gruppo batteria funziona correttamente.

- Se l'indicatore continua a lampeggiare di ROSSO, scollegare il caricabatteria.

1. Attendere 1 minuto e reinserire il gruppo batteria nel caricabatteria.

- Se l'indicatore lampeggia di VERDE, il gruppo batteria funziona correttamente.

- Se l'indicatore continua a lampeggiare di ROSSO, il gruppo batteria è difettose e deve essere sostituito.

7.2 SUGGERIMENTI PER LA RICARICA

Figura 3

Per una ricarica più rapida di due o tre batterie, posizionarle sullo stesso lato.

7.3 CONTROLLO DEL CARICABATTERIA

Se il caricabatteria non funziona correttamente, procedere come descritto di seguito.

1. Testare la presa di corrente con altri apparecchi. Assicurarsi che la presa di corrente sia funzionante.

2. Assicurarsi che i contatti di ricarica non siano in cortocircuito.

3. Assicurarsi che il caricabatteria e la batteria si trovino in un ambiente la cui temperatura è compresa tra 6°C (42,8°F) e 40°C (104°F).

AVVERTIMENTO

Se l'ambiente di ricarica è particolarmente caldo e l'indicatore del caricabatteria è rosso, rimuovere il gruppo batteria e lasciarlo raffreddare per circa 30 minuti.

8 MANUTENZIONE

8.1 PULIZIA DELL'APPARECCHIO

i NOTA

Mantenere le aperture di ventilazione prive di ostruzioni, polvere e polvere di legno. Non spruzzarle, lavarle o immergerle in acqua.

- Rimuovere il materiale estraneo dalle aperture di ventilazione con un aspirapolvere.

- Pulire le superfici esterne e i componenti in plastica con un panno morbido e asciutto.

i IMPORTANTE

Non usare detergenti o solventi aggressivi sulle parti in plastica.

9 TRASPORTO E CONSERVAZIONE

9.1 SPOSTAMENTO DELL'APPARECCHIO

Figure 4-5

- Spostare l'apparecchio usando l'impugnatura principale (1) o sollevarlo usando le impugnature laterali (11).

9.2 CONSERVAZIONE DELL'APPARECCHIO

Figura 6

AVVERTIMENTO

Rimuovere il gruppo batteria prima di riporre o scollegare il caricabatteria.

Il caricabatteria può essere riposto in posizione orizzontale o verticale.

Italiano

10 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

PROBLEMA POSSIBILE CAUSA	SOLUZIONE
Il caricabatteria non funziona. La spia indica che il gruppo batteria è difettoso (la spia lampeggia di rosso).	Provare a rimuovere il gruppo batteria e reinserirlo nel caricabatteria.Provare a ricaricare un altro gruppo batteria.Scollegare il caricabatteria dalla presa di corrente e attendere che la spia rossa si spenga, quindi ricollegare la spina alla presa di corrente.
Il caricabatteria non funziona. La spia indica la modalità di diagnosi (la spia è accesa di rosso).	Attendere che il gruppo batteria raggiunga la normale temperatura operativa. La carica inizierà quando la temperatura del gruppo batteria tornerà tra 3^ - 47^ ( 37^ - 117^ ).

Modello 82V290P
Batteria 72V 4.0AH, 288Wh, 82V MAX
N. celle 20

Modello 82V360
Batteria 72V 5.0AH, 360Wh, 82V MAX
N. celle 40

Modello 82V580P
Batteria 72V 8.0AH, 576Wh, 82V MAX
N. celle 40

Modello 82V220
Batteria 72V 3.0AlH, 216Wh, 82V MAX
N. celle 20

Modello 82V290
Batteria 72V 4.0AH, 288Wh, 82V MAX
N. celle 20

Modello 82V430
Batteria 72V 6.0AH, 432Wh, 82V MAX
N. celle 40

11 SPECIFICHE TECNICHE

Modello 82C6
Tensione 82 V
Ingresso 220-240V	CA 50-60Hz, 15A Max
Uscita 82 V ; Max.	8.0A
	NOTA
	A=1+2 8 A Max
	B=3+4 8 A Max
	C=5+6 8 A Max
	Figura 3.

12 SPECIFICHE TECNICHE (BATTERIA)

Modello 82V180
Batteria 72V 2.5AH, 180Wh, 82V MAX
N. celle 20

Français