82V220G - Baterie Cramer - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE 82V220G Cramer

Vedere de ansamblu a produsului

Măsina dumneavoastră a fost projiectatași fabricata la cele mai inalte standarde de fiabilitate, ușurinta a exploatași siguranta a operatorului. Atunci cande ingrijită corespunțator, va va oferi multi ani de Utilizare fãră probleme.

Descrierea bateriei dvs

1 Indicator LED de defectui
2 Indicator LED Bluetooth
3 Indicatoare LED de alimentare

4 Buton de indicare a capacitatie bateriei (ICB)
5 Contactele accumulatorului

Citi ci atentie toate averismentele de siguranta si instructiunile din acest manul inainte de a utiliza aceste masini. Salva i acest manual deutilizare pentru referinute ulterioare.

Aceste masini respecta standardele de siguranta CE si directivele privind compatibilitatea electromagnetica, masinile si tensiunea joasa.

AVERTISMENT!

Citi toate indicatile de averizare si instructiunile. Nerespectarea indicatilor de averizare si a instructiunilor poate provoca electrocutare, incendi si/sau raniri grave.

Pentru informati privind intretinerea si depositarea corecta a accumulatorului, citi ci atentie instructiunile din manualul de fata.

Pentru a evita leziunile grave, riscurile de incendiu, explozie si pericolele cauzate de socuri eletrice si arcuri voltaice:

Dacă recipientul grupului acumulator este defec sau deteriorat, NU-I introduciți in incarcător. Inlocui cu un grup acumulator nou.
Evitati supraiczirea grupului accumulator sa a incarcatorului. Daca sunt calde, lasati-le sa se raceasca. Incarcati numai la temperatura mediolui ambient.
NU poziñjati grupul acumuloare sub lumina directa a soarelui sau intr-un mediu cald. Păstrati-l intotdeauna la o temperatura normală a mediului ambient.

Depozitañincarcatorul in conditi uscate, intr-un loc racoros si la umbra; dacbateria nu este incarcatao periodada indelungata, incarcai-o temp de 2 ore o data la 2 luni.
- Inainte de utiliser, controláti ca tensiunea de iesire și curentul incarcatorului acumulatorului să fie adecate pentru incarcarea grupului de acumulatoare.
- NU expuneti accumulatorul la apā dulce sau sārata, posizionati-l intr-un loc rácoros sī uscat.
- NU loviti, bateti tau urcati cu picioarele pe accumulator.
NU efectuati operati de sudare pe accumulator si nu il gauriti cu cuie sau alte obiecte ascutite.
- Nu demontati, nu deschideti si nu dezmembrai celulele secundare sau setul de accumulatori.
- Nu expuneti celulele sau setul de accumulatori la caldur a sau foc. Eviti di deposizarea in lumina directa a soarelui.
- Nu scurtcircuitati bornele unei celule sau ale setului de accumulatorati. Nu depositate celulele sau setul de accumulatorati la int'amplare intr-o cutie sau intr-un sorter in care acestia se pot scurtcircuita reciproc sau pot fi scurtcircuitati de alte obiecte metalice.
- Nu scoatei o celula sau un accumulator din carcasa originala necessitiesaruutilizare.
- Nu supuneti celulele sau setul de accumulator la socrui mecanice.
In cazul scurgerii celulelor de accumulator, nu permittedi lichidului sa vină in contact cu pielea Sau ochii. Dacă lichidul a intrat in contact cu pielea Sau ochii, spalati zona afectata cu cantită mari de apăși cereti sfatul medicului.

• Nu utilizati alt incarcator in afara celui conceput in mod specifico.
  pentru a fiutilizat cu echipamentul.Va rugam sautilzi modelu de incarcator specificat:82C2/82C1G/82C6
• Respectati semnele plus (+) si minus (-) de pe celula, accumulator si echipament si asigurat-va cã sunt utilize corect.

• Nu folosiţi nizio cellulăși niciun set de accumulatorati care nu este projecțat pentru a fi utilizat cu echipamentul.

• Nu folositi simulant intr-un dispositiv celule de fabricatie, capacitate, dimensiune sau tipuri diferite.

Tineti celulele si setul de accumulatori intr-un loc inaccsibil copilor.
Solicati imediat sfatul mediculi in cazul in care credeli ca o celula sau un accumulator a fost inghitit.
- Achizionati intotdeauna celula sau accumulatorul corect pentru echipament.

• Mentineti curate si uscate celulele si setul de accumulatori.
• Stergeti bornele celuleor Sau ale setului de acumulatori cu o carpa curata si uscata dacac acestea se murdaresc.

• Celulele secundare si setul de accumulatori trebuie sa fie incarcate inainte de utilizare. Utilizati intotdeauna incarcatorul corect si consultati instructiunile producatorului Sau manuall echipamentului pentru instructiuni adevate de incarcare.

• Nu lasati un set de accumulatori la incârcare prelimungità atunci cánd nu este in uz.

• După perioade de depositare indelungata, s-ar putea sa fie necessar sa incarcatşi sa descarcatci celulele Sau setul de accumulatori de mai multe ori pentru a obține performante maxime.

• Păstrați documentata originală a produsului ca referintă pentru viitor.
  Utilizati celula sau setul de accumulatori in scopul pentru care a fost realizat.

• Atunci cánd este posibil, Scoatei setul de accumulatori din echipament cánd acesta nu este utilizes.
• Eliminati accumulatorii in mod corespunzator. Preda ti accumulatorii epuizati la puntele de reciclate sau colectare locale.
  PASTRATI INSTRUCTIUNILE DE FATA PERICOL: IN SCOPUL REDUCERII RISCULUI DE INCENDIU SAU SOCURI ELECTRICE Este IMPORTANTE RESPECTAREA STRICTA A ACESTOR INSTRUCTIUNI.

Eliminare

Colectare separata. Acest produs nu trebuie eliminat impreună cu deșeurile casnice normale. Daca intr-o zi considerați că produsul Dvs trebuie inlocuit, sau ca nu va mai folosește, nu-l eliminatiți impreună cu deșeurile casnice. Facel i acest produs disponibil pentru colectarea separata.

Colectarea separata a produselor folosite s i a ambalajelor permite ca materialese sa fie reciclate s folosite din nou. Refolosirea de materiale reciclare ajutla prevenirea poluarii meduiulii inconjurator si reducere cererea de materie prima.

La sfarsitul periodaei de fonctionare,eliminati bateriile impreunacu atentia cuvenita pentru protejarea mediului. Bateriacnene materiale ce sunt daunatoare Dvs si mediului.Trebuie scoase si eliminate separat la o facilitate ce accepta baterii de litiu-ion.

AVERTISMENT!

Daca grupul accumulator prezinta crapaturi tau se rupe, cu sau fara pierderi de lichide, nu-l incarcai si nu-lutilizati. Eliminati si inlocuiti cu un grup accumulator nou. NU INCERCATI SA I L REPARATI!

Pentru a evita riscurile de incendiu,explozii sau socuri electrice sipentru a evita provocarea daunelor asupra mediului inconjurator:

Acoperiti terminale acumulatorului cu banda adezivara rezistenta.
- NU incercati să inlăturati sau distrugeti componentele grupuluri acumulator.

• NU incercati să deschideti grupul acumulator.
• Electrolii eliberati de eventualele scurgeri de lichide ale grupului accumulator sunt corzivi si toxicii. Asigurati-va cai lichidul NU intrain contact cu ochii, pielea si, in special, nu-l inghititi.
• NU aruncaţi acumulatoarele impreună cu gunoiul menajer.

NU ardefi.
NU positonati acumulatoarele in locuri care pot deveni parte dintrun deposit de deseuri local sau de deseuri solide urbane.

Incredinti-le unui centru de reciclare autorizat.

Simbol

Urmatoarele cuvinte de semnalizare 日 intelesurile lor sunt destinate sa explicate nivelul derisc associat cu acest produs.

SIMBOL SE	MNL INTELESUMI
!	PERICOL Indica o situție iminentăpericuloasă, care dacă nu esteevită va rezulta în deces sauvâtãmare gravă.
!	VERTIZARE Indica o situție potențialpericuloasă, care dacă nu esteevită, poate rezulta în deces sauvâtãmare gravă.
!	ATENTIE Indica o situție potențialpericuloasă, care dacă nu esteevită, poate rezulta în vătãmare minoră sau moderă.
	ATENTIE (Fãră simbol de alertă de siguranță) Indica o situție ce poaterezulta în deteriorare a proprietății.

Operarea

Controlul capacităti acumulatorului

Apasati pe butonul de indicare a capacitatei bateriei (ICB). Indicatorul luminos verde se va aprinde in functie de nivelul de incarcare a accumulatorului, iar indicatorul luminos albastru indica functia Bluetooth. Indicatorul luminos rosu va preventa defecuiuni. Vezi diagrama de mai jos:

INDICATOARE LED DE ALIMENTARE (INDICATOARE DE CAPACITATE)
STAREA INDICATORULUI CU LED	CAPACITATÉ ESTIMÀTÉ	CULOAREA LEDULUI
LED1, LED2, LED3 toate aprinse >78%
LED1, LED2 aprinse; LED 3 stins	>38%, < 78%
LED1 aprins; LED2, LED3 stinse >	20%, < 38% Verde
LED1 intermittent; LED2, LED3 stinse	>10%, < 20%

LED1, LED2, LED3 stince < 10%

INDICATOR LED BLUETOOTH (LEDUL ALBSTRU)

LED4 intermitent	Functia Bluetooth este activă	Metoda de activare: 1) Apasați pe butonul ICB 2) Comunicarea este activă; bateria se incarcăși se descarcă. De asemenea, introducerea bateriei intr-un produs sau intr-un incârcător va activa Bluetooth-ul.
LED4 aprins	Bluetooth se conectează cu APP

NOTÄ: Dupã apãsare pe butonul ICB, indicatorul luminos de Bluetooth va lumina intermitent in albastru aproximativ 30 de secunde. Dacã bateria a fost conectata cu aplicația, lumina albastrã va fi aprinsã continuu. In paralel cu activarea bateriei, asigurati-va ca ati activat Bluetooth-ul pe smartphone-ul dvs. Dacã timpul de conectare este mai mare de 30 de secunde, apãsati din nou pe butonul ICB pentru a activa din nou bateria si asigurati-va ca smartphone-ul este gata sa se connecteze.

INDICATOR LED DE DEFECTIUNI (LEDUL ROSU)

LED5 stins Normal		Mod de fonctionare normal
LED5 intermittent; LED1, LED2, LED3, LED4 stinse	Defectiune	Temperatura excessiva sau prea scazută

NOTÀ: Dacà LED5 se aprinde intermitent, setul de accumulatori nu

va fonctiona. Trebuie sa asteptati panà cand temperatura setului de accumulatori revine la normal.

Conectarea bateriei dvs. la aplicatia GreenFleet

Aplicata are rolul de a va aduce o valoare suplementar in calitate de utilizator. Incarcai aplicatia si explora modul in care GreenFleet va poate ajuta sa deveniti mai structurat si mai eficient in munca dvs.

Aplicataia este guvernata de termeni si condiiti separate, disponibile pentru vizualizare prin intermediul aplicatiei mobile. Descarcai aplicaita de la:

IOS

Android

Intretinerea Lamelor

AVERTIZARE!

Nu lasati niciun moment ca lichidele de frana, benzina, produsele pe bazá de petrol, ulieurile penetrante, etc. sa vinà in contact cu piesele de plastic. Elc contin substante chimice ce pot deteriorora,slabi sau distrauge plasticul.

AVERTIZARE!

Pentru a evita vāṭamarea personalā grava, ñndepartātī Ṭintodeauna acumulatorul din aparat atunci cánd il curatai sau Ṭndepliniti orice operatjune de intretjinere.

Depozitarea

Nu amplasati bateria la soare sau intr-un mediu cald sau rece. Pastrati la temperatura normala a camerei in conditi uscate.

Dacă bateria nu va fi folositate tamp de 2 luni sau mai mult, depositate bateria intr-un mediu la temperatura camerei. Inainte de depositare, incârcați bateria pe jumătateși incârcați bateria tamp de 2 ore la fiecare 2 luni.

Remedierea Defectiunilor

PROBLEMÁ CAUZÁ POSIBILÁ SOLUTIE
Încârcaea setului de accumulatorati se reduce după mai mult de o lună de neutilizare.	Setul de accumulatori a efectuat automat auto-Întreținerea pentru a-și prelunghi durata de viță.	Reincârcați complet setul de accumulatori înante de Utilizare.

PROBLEMÁ CAUZA POSIBILA SOLUTIE

LED-ul bateriei
luminează
intermitent in rosu.

Bateria estesupusaunei temperaturie excessive saucazute.

Lasati bateria sa ajunga la temperatura normala.
Deplasati bateria la o temperatura a aerului ambient de peste 5^ (41^) Sau sub 52^ 125,6 ^ F)

Date Tehnice

PROPRIETATE VALOARE
Model 82V220
Accumulator 72V 3Ah, 216Wh, 820 MAX
Tensiune celulà	3.6V
Număr celule	20
Temp de înçârcare	45 min. (utilizăți un înçârcățor 82C2/82C1G)
Putere de transmisie RF - 8,01 dBm
Domeniu de freventa RF	2402,0 - 2480,0 MHz
Model 82V430
Accumulator 72V 6Ah, 432Wh, 88V MAX
Tensiune celulà	3.6V
Numar celule	40
Temp de incârcare	90 min. (utilizăj un incârcător 82C2/82C1G)
Putere de transmisie RF -	8,01 dBm
RF frequency range 2402,0 - 2480,0 MHz

O67a nHΦopMaζη 3a npódykTa

Bauata Maunnae npoeKtnpanaH npoun3bEdeHa cbrnacHO BncoKn CTaHapTn 3a 3abncmocT, necho ynpabneHne H 6e0nacHoCT Ha onepaTopa. Ppi npabnHa noDpbXka ue nOyHte rOnHHn Ha 6e3np6nemHa ekcnnoatauia.

3an03nai ce cbc cB0a kymyntop