LunAqua Terra LED Set 6 - Beleuchtung OASE - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	LED-Außenbeleuchtungsset Niederspannung
Marke	Oase
Modell	LunAqua Terra LED Set 6
Kategorie	Außenbeleuchtung
Anzahl der enthaltenen Lampen	6
Lichtquellentyp	Feste integrierte LED (Leuchtdiode)
Versorgungsspannung des Adapters	230 V AC
Ausgangsspannung (Lampe)	12 V DC
Schutzart (Lampe)	IP68 (wasserdicht bis 1 m Tiefe)
Schutzart (Netzadapter)	IP44 (spritzwassergeschützt)
Maximale Eintauchtiefe	1 m
Lampendurchmesser	40 mm
Lampenhöhe (geschätzt)	30 mm
Durchmesser des Montagelochs	40 mm
Minimale Tiefe des Montagelochs	20 mm
Material des Lampengehäuses	Edelstahl
Material des Verbindungsverteilers	Kunststoff
Bestimmungsgemäße Verwendung	Beleuchtung von Terrassen, Wegen, Treppen, Veranden, Plätzen und Teichbeleuchtung (unter Wasser)
Trittsicherheit	Ja (Fußgänger)
Maximale Umgebungstemperatur bei Betrieb	45 °C (für optimale LED-Lebensdauer)
Maximale Anzahl Lampen pro Verteiler	6
Wartung und Reinigung	Reinigen Sie den Lampenschirm mit einem feuchten Tuch; entfernen Sie Rostflecken sofort mit einem geeigneten Reinigungsmittel
Wichtigste Sicherheitshinweise	Nicht direkt in die Lichtquelle blicken; ausschließlich mit dem mitgelieferten Adapter verwenden; Transformator mindestens 2 m vom Wasser entfernt aufstellen; Verbindungen vor Feuchtigkeit schützen; Fehlerstromschutzschalter 30 mA verwenden
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Die Anschlusskabel sind nicht austauschbar; bei Beschädigung muss die Lampe oder das Bauteil ersetzt werden (nicht reparierbar)
Verfügbares Zubehör	Verlängerungskabel und zusätzliche Lampen aus der Oase-Produktreihe

Häufig gestellte Fragen - LunAqua Terra LED Set 6 OASE

Wie viele Lampen kann ich an den Verteiler anschließen?

Sie können bis zu 6 Lampen an den mitgelieferten Verbindungsverteiler anschließen.

Kann ich die Lampen unter Wasser verwenden?

Ja, die Lampen haben die Schutzart IP68 und können bis zu 1 Meter tief eingetaucht werden, z.B. zur Beleuchtung eines Teiches.

Wie installiere ich die Lampen im Boden?

Bohren Sie ein Loch mit 40 mm Durchmesser und mindestens 20 mm Tiefe. Führen Sie das Anschlusskabel durch das Loch und setzen Sie dann die Lampe ein, indem Sie bei Bedarf die Klemmfedern eindrücken.

Was tun, wenn eine Lampe nicht leuchtet?

Überprüfen Sie zuerst, ob der Netzadapter eingesteckt ist und die Stromversorgung funktioniert. Wenn nur eine Lampe aus ist, überprüfen Sie deren Anschlusskabel; ist es beschädigt, muss die Lampe ersetzt werden.

Kann ich einen Dimmer mit diesen Lampen verwenden?

Nein, die Verwendung eines Dimmers ist nicht zulässig, da dies die elektronischen Komponenten zerstören kann. Verwenden Sie stattdessen einen Timer oder einen Dämmerungsschalter.

Wie reinige ich die Lampen?

Reinigen Sie den Lampenschirm regelmäßig mit einem feuchten Tuch. Auf dem Edelstahlgehäuse können Rostflecken auftreten; entfernen Sie diese sofort mit einem geeigneten Reinigungsmittel.

Welcher Sicherheitsabstand muss zwischen Transformator und Wasser eingehalten werden?

Der Transformator (Netzadapter) muss mindestens 2 Meter vom Wasser entfernt aufgestellt werden, um jedes Stromschlagrisiko zu vermeiden.

Kann ich dem Set zusätzliche Lampen hinzufügen?

Ja, Sie können Lampen oder Verlängerungskabel aus der Oase-Zubehörreihe hinzufügen, sofern Sie 6 Lampen pro Verteiler nicht überschreiten.

Was tun, wenn das Kabel einer Lampe beschädigt ist?

Die Anschlusskabel sind nicht austauschbar. Bei Beschädigung des Kabels muss die gesamte Lampe ersetzt werden, da sie nicht reparierbar ist.

Was ist die beste Betriebstemperatur für die Lampen?

Für eine maximale LED-Lebensdauer vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung und Umgebungstemperaturen über 45 °C. Verwenden Sie vorzugsweise einen Timer, um die Beleuchtungszeit zu begrenzen.

BEDIENUNGSANLEITUNG LunAqua Terra LED Set 6 OASE

DE Gebrauchsanleitung

Original Gebrauchsanleitung

Hinweise zu dieser Gebrauchsanleitung

Willkommen bei OASE Living Water. Mit dem Kauf des Produkts Lunaqua Terra LED haben Sie eine gute Wahl getroffen.

Lesen Sie vor der ersten Benutzung des Gerätes die Anleitung sorgfältig und machen Sie sich mit dem Gerät vertraut. Alle Arbeiten an und mit diesem Gerät dürfen nur gemäß der vorliegenden Anleitung durchgeführt werden.

Beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise für den richtigen und sicheren Gebrauch.

Bewahren Sie diese Anleitung sorgfältig auf. Bei Besitzerwechsel geben Sie bitte die Anleitung weiter.

Symbole in dieser Anleitung

Die in dieser Gebrauchsanleitung verwendeten Symbole haben folgende Bedeutung:

Gefahr von Personenschäden durch gefährliche elektrische Spannung

Das Symbol weist auf eine unmittelbar drohende Gefahr hin, die den Tod oder schwere Verletzungen zur Folge haben kann, wenn die entsprechenden Maßnahmen nicht getroffen werden.

Gefahr von Personenschäden durch eine allgemeine Gefahrenquelle

Das Symbol weist auf eine unmittelbar drohende Gefahr hin, die den Tod oder schwere Verletzungen zur Folge haben kann, wenn die entsprechenden Maßnahmen nicht getroffen werden.

Wichtiger Hinweis für die störungsfreie Funktion.

Lieferumfang

☐ A	LunAqua Terra LED (Anzahl) Beschreibung
	Set 6 Set 3 Solo
1	6	3		1	Leuchte mit	Anschlussleitung
2 1 1 — Anschlussverteiler mit 6 Anschlüssen
3	5	5		—	Verschlusskappe für	Anschlussverteile
4	1	1		—	Steckertrafo

Bestimmungsgemäße Verwendung

Die Leuchten dienen zur Beleuchtung von Terrassen, Wegen, Treppen, Wintergärten, Plätzen und ähnlichem. Die Leuchten selbst sind wasserdicht, so dass sie auch für den Betrieb unter Wasser (Teichbeleuchtung) geeignet sind. Die Leuchten sind begehbar.

Für das Gerät gelten folgende Einschränkungen:

Das Gerät ist nur für den häuslichen Privatgebrauch und nicht für den gewerblichen Einsatz oder den Verleih bestimmt.

• Betrieb unter Einhaltung der technischen Daten.
• Schließen Sie die Leuchten nur über den Verteiler an.
• Betreiben Sie das Gerät ausschließlich mit dem mitgelieferten Steckertrafo.

Geräteaufbau- und Funktionsbeschreibung

Jede Einzelleuchte enthält ein fest eingebautes LED Leuchtmittel und wird mit 12 V Gleichspannung betrieben.

Die Abkürzung LED steht für Leuchtdiode bzw. Light Emitting Diode und bezeichnet eine Lichttechnik mit besonders hoher Lebensdauer. Sie zeichnet sich durch einen geringen Stromverbrauch und damit durch eine hohe Energieeffizienz aus.

An den mitgelieferten Anschlussverteiler können bis zu 6 Einzelleuchten angeschlossen werden.

Sicherheitshinweise

Von diesem Gerät können Gefahren für Personen und Sachwerte ausgehen, wenn das Gerät unsachgemäß bzw. nicht dem Verwendungszweck entsprechend eingesetzt wird oder wenn die Sicherheitshinweise nicht beachtet werden.

Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.

Gefahren durch die Kombination von Wasser und Elektrizität

• Die Kombination von Wasser und Elektrizität kann bei nicht vorschriftsmäßigem Anschluss oder unsachgemäßer Handhabung zum Tod oder zu schweren Verletzungen durch Stromschlag führen.
• Bevor Sie in das Wasser greifen, immer alle im Wasser befindlichen Geräte spannungsfrei schalten.

Vorschriftsmäßige elektrische Installation

• Elektrische Installationen müssen den nationalen Errichterbestimmungen entsprechen und dürfen nur von einer Elektrofachkraft vorgenommen werden.
• Eine Person gilt als Elektrofachkraft, wenn sie auf Grund ihrer fachlichen Ausbildung, Kenntnisse und Erfahrungen befähigt und berechtigt ist, die ihr übertragenen Arbeiten zu beurteilen und durchzuführen. Das Arbeiten als Fachkraft umfasst auch das Erkennen möglicher Gefahren und das Beachten einschlägiger regionaler und nationaler Normen, Vorschriften und Bestimmungen.
• Bei Fragen und Problemen wenden Sie sich an eine Elektrofachkraft.
• Der Anschluss des Gerätes ist nur erlaubt, wenn die elektrischen Daten von Gerät und Stromversorgung übereinstimmen. Die Gerätedaten befinden sich auf dem Typenschild am Gerät, auf der Verpackung oder in dieser Anleitung.
• Das Gerät muss über eine Fehlerstrom-Schutzeinrichtung mit einem Bemessungsfehlerstrom von maximal 30 mA abgesichert sein.
• Verlängerungsleitungen und Stromverteiler (z. B. Steckdosenleisten) müssen für die Verwendung im Freien geeignet sein (spritzwassergeschützt).
• Schützen Sie Steckerverbindungen vor Feuchtigkeit.
• Trafo mit einem Sicherheitsabstand von mindestens 2 m zum Wasser aufstellen.
• Schließen Sie das Gerät nur an einer vorschriftsmäßig installierten Steckdose an.

Sicherer Betrieb

• Bei defekten elektrischen Leitungen oder defektem Gehäuse darf das Gerät nicht betrieben werden.
• Tragen oder ziehen Sie das Gerät nicht an der elektrischen Leitung.
• Verlegen Sie Leitungen geschützt vor Beschädigungen und achten Sie darauf, dass niemand darüber fallen kann.
• Öffnen Sie das Gehäuse des Gerätes oder zugehöriger Teile nur, wenn Sie dazu in der Anleitung ausdrücklich aufgefordert werden.
• Führen Sie nur Arbeiten am Gerät durch, die in dieser Anleitung beschrieben sind. Wenden Sie sich an eine autorisierte Kundendienststelle oder im Zweifelsfall an den Hersteller, wenn sich Probleme nicht beheben lassen.
• Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile und -Zubehör für das Gerät.
• Nehmen Sie niemals technische Änderungen am Gerät vor.
• Die Anschlussleitungen können nicht ersetzt werden. Bei einer beschädigten Leitung muss das Gerät bzw. die Komponente entsorgt werden.
• Halten Sie die Steckdose und den Netzstecker trocken.
• Schauen Sie niemals direkt in die Lichtquelle des Gerätes.

Symbole auf dem Gerät

Die Warnsymbole auf dem Gerät haben folgende Bedeutung:

Gefahr von Personenschäden bei unsachgemäßen Gebrauch

Unsachgemäßer Gebrauch des Gerätes kann zu Körper- oder Vermögensschäden führen. Stets erst Gebrauchsanleitung lesen.

Die Gebrauchssymbole auf dem Gerät haben folgende Bedeutung:

IP 68 Geschützt gegen das Eindringen von Fremdkörpern. Geeignet für den dauerhaften Einsatz unter Wasser bis 1 m Wassertiefe.

IP 44 Geschützt gegen das Berühren gefährlicher Teile mit Gegenständen bis 1 mm Durchmesser. Geschützt gegen Spritzwasser von allen Seiten.

Berührungsschutz durch schutzisoliertes Gehäuse (Schutzklasse II).

Aufstellen und Anschließen

Mechanische Installation

Alle Maßangaben in Millimeter (mm).

□ B

Hinweise zur Montage

• Die Leuchten sind mit Montageklammern ausgestattet. Andere Befestigungsmittel sind nicht zugelassen. Sie können in Boden, Wand oder Decke aus festen Materialien wie Stein, Holz, Kunststoffe eingebaut werden.
• Die Anschlussleitungen der Leuchten können direkt im Erdreich oder im Sand/Splitbett verlegt werden. Zum Schutz vor Beschädigung die Leitungen ggf. in einem Schutzrohr verlegen.
• Steckertrafo und Anschlussverteiler an eine vor Witterungseinflüssen geschützte Stelle platzieren.

So gehen Sie vor:

• Montageorte von Steckertrafo, Anschlussverteiler und der einzelnen Leuchten skizzieren.
• Prüfen, ob die Kabellängen für die vorgesehene Montage ausreichen. Das Set ggf. mit entsprechenden Verlängerungskabeln oder Ergänzungsleuchten aus dem Oase Zubehörprogramm erweitern.
• Montagebohrungen anzeichnen und mit einer für das jeweilige Untergrundmaterial geeignetem Bohrkrone bohren. Durchmesser der Bohrung für Leuchte: 40 mm.
  Tiefe der Bohrung: mindestens 20 mm.
  Durchmesser der Bohrung für Anschlussleitung: 20 mm.

- Anschlussleitung durch Bohrloch führen.

- Leuchte so in das Bohrloch einsetzen, dass die Leuchte an der Montagefläche anliegt. Ggf. mit einem Schraubendreher die Flügel der Klemmfedern leicht gegen das Gehäuse drücken.

Elektrische Installation

□ C

So gehen Sie vor:

• Anschlussleitungen der Leuchten zum Anschlussverteiler führen.
• Stecker der einzelnen Leuchten mit den Ausgängen des Verteilers verbinden und jede Verbindung mit der Überwurfmutter sichern. Überwurfmutter handfest anziehen (Spritzwasserschutz!).
• Nichtbenutzte Ausgänge mit Schutzkappe verschließen (Spritzwasserschutz!).
• Anschlussleitung des Verteilers mit dem Steckertrafo verbinden. Überwurfmutter handfest anziehen (Spritzwasserschutz!).
• Trafo mit einem Sicherheitsabstand von mindestens 2 m zum Wasser aufstellen.

Betrieb

Achtung! Empfindliche elektrische Bauteile.

Mögliche Folge: Das Gerät wird zerstört.

Schutzmaßnahme: Gerät nicht an eine dimmbare Stromversorgung anschließen.

Hinweis!

Um die maximale Lebensdauer der LED zu gewährleisten, beachten Sie folgende Punkte:

• Vermeiden Sie den Betrieb der Leuchten bei direkter Sonneneinstrahlung und bei Umgebungstemperaturen über 45 °C.
• Steuern Sie die Leuchten über eine Schaltuhr oder einen Dämmerungsschalter. Beachten Sie die Gebrauchsanleitung des jeweiligen Zusatzgerätes!

Einschalten: Steckertrafo in die Steckdose stecken. Das Gerät schaltet sich sofort ein, wenn die Stromverbindung hergestellt ist.

Ausschalten: Steckertrafo ziehen.

Störungsbeseitigung

Störung	Ursache	Abhilfe
Keine Leuchte leuchtet Steckertrafo nicht eingesteckt Steckertrafo in Steckdose stecken
		Stromzuführung unterbrochen Stromzuführung kontrollieren
		Steckertrafo hat aufgrund zu hoher Umgebungstemperatur abgeschaltet
		Steckertrafo defekt Steckertrafo austauschen
		Anschlussverteiler defekt Anschlussverteiler austauschen
Eine Leuchte leuchtet nicht Stromzuführung unterbrochen Anschlussleitung kontrollieren. Falls beschädigt, Leuchte austauschen
			Steckverbindung korrodiert Steckverbindung reinigen
			Leuchtmittel defekt Leuchte austauschen
			Ausgang am Anschlussverteiler defekt Anschlussverteiler austauschen

Reinigung

Achtung! Gefährliche elektrische Spannung.

Mögliche Folgen: Tod oder schwere Verletzungen.

Schutzmaßnahmen:

• Bevor Sie ins Wasser greifen Netzstecker aller im Wasser befindlichen Geräte ziehen.
  • Vor Arbeiten am Gerät Steckertrafo ziehen.
• Gegen unbeabsichtigtes Wiedereinschalten sichern.

Reinigen Sie den Leuchtenschirm von Zeit zu Zeit mit einem feuchten Tuch.

Das Leuchtengehäuse aus korrosionsbeständigem Edelstahl kann gelegentlich Flugrost aufweisen. Entfernen Sie den Flugrost mit einem entsprechenden Reinigungsmittel.

Entsorgung

Unterstützen Sie unser Bemühen um eine intakte Umwelt und beachten Sie die folgenden Entsorgungshinweise!

[78w5]	Über Rücknahmesystem entsorgen. Elektrische Geräte in jedem Fall durch Abschneiden der Kabel unbrauchbar machen!	Über Hausmüll entsorgen:
Leuchte		Verpackung
Anschlussverteiler
Steckertrafo

Mechanische installatie

Alle maatinformatie in milimeters (mm).

□ B