LunAqua Terra LED Set 6 - Osvetlenie OASE - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU LunAqua Terra LED Set 6 OASE

- SK - Preklad originálu Návodu na použitie Pokyny k tomuto Návodu na použitie Víta Vás OASE Living Water. S kúpou Lunaqua Terra LED ste urobili dobré rozhodnutie. Pred prvým použitím prístroja si starostlivo prečítajte návod na použitie a oboznámte sa s prístrojom. Všetky práce na tomto prístroji a s týmto prístrojom smú byt’ vykonávané len podľa priloženého návodu. Bezpodmienečne dodržiavajte bezpečnostné pokyny pre správne a bezpečné používanie. Tento návod na použitie starostlivo uschovajte. Pri zmene vlastníka, prosím odovzdajte ďalej aj návod na použitie. Symboly v tomto návode Symboly, použité v tomto návode na použitie majú nasledujúci význam:

Nebezpečenstvo zranenia osôb nebezpečným elektrickým napätím Symbol upozorňuje na bezprostredne hroziace nebezpečenstvo, ktoré môže mať za následok smrť alebo ťažké poranenia, pokiaľ nie sú prijaté príslušné opatrenia.

Nebezpečenstvo zranenia osôb všeobecným zdrojom nebezpečenstva Symbol upozorňuje na bezprostredne hroziace nebezpečenstvo, ktoré môže mať za následok smrť alebo ťažké poranenia, pokiaľ nie sú prijaté príslušné opatrenia.

Dôležitý pokyn pre bezporuchovú funkciu.

LunAqua Terra LED (počet) Popis Set 6 Set 3 Samo- statné 1 6 3 1 Svietidlo s prípojným vedením 2 1 1 — Rozvádzač so 6 prípojkami 3 5 5 — Uzatvárací kryt rozvádzača 4 1 1 — Zástrčkový transformátor

Použitie v súlade s určeným účelom Svietidlá slúžia na osvetlenie terás, chodníkov, schodísk, zimných záhrad, priestranstiev a pod. Samotné svietidlá sú vodotesné, takže sú vhodné aj na prevádzku pod vodou (osvetlenie jazierka). Po svietidlách môžete chodiť. Pro prístroj platia nasledujúce obmedzenia: Prístroj je vhodný len na domáce použitie a nie je určený pre priemyselné použitie alebo na prenájom.

• Prevádzka pri dodržaní technických údajov.

• Svietidlá pripájajte len cez rozvádzač.

• Zariadenie prevádzkujte výlučne s príslušným zástrčkovým transformátorom. Popis zloženia a funkcie zariadenia Každé svietidlo obsahuje pevne zabudovanú LED žiarovku a je napájané 12 V jednosmerným napätím. Skratka LED znamená svetelná dióda, príp. Light Emitting Diode a označuje svetelnú techniku s obzvlášť dlhou život- nosťou. Vyznačuje sa nízkou spotrebou elektrického prúdu a vďaka tomu vysokou energetickou efektivitou. Na dodaný rozvádzač sa dá pripojiť až 6 samostatných svietidiel.- SK -

Bezpečnostné pokyny Z tohto zariadenia môžu vychádzať nebezpečenstvá pre osoby a materiálne hodnoty, ak sa zariadenie používa neodborne, príp. v rozpore s účelom použitia alebo ak sa nedodržiavajú bezpečnostné pokyny. Toto zariadenie môžu používať deti od 8 rokov, ako aj osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými či mentálnymi schopnosťami alebo s nedostatočnými skúsenosťami a vedomosťami, ak s ním pracujú za dohľadu alebo boli zaučené ohľadne bezpečného použitia zariadenia a rozumejú nebezpečenstvám, ktoré z neho vyplývajú. Deti sa so zariadením nesmú hrať. Čistenie a údržbu nesmú deti vykonávať bez dohľadu. Nebezpečenstvo hroziace z kombinácie vody a elektriny

• Kombinácia vody a elektrickej energie môže pri pripojení v rozpore s predpismi alebo nesprávnej manipulácii viesť k usmrteniu alebo ťažkým poraneniam.

• Skôr, ako siahnete do vody, vždy odpojte od prívodu napätia všetky prístroje, ktoré sa nachádzajú vo vode. Elektrická inštalácia podľa predpisov

• Elektrické inštalácie musia zodpovedať národným predpisom pre zriaďovateľov inštalácie a môže ich vykonávať iba kvalifikovaný elektrikár.

• Za kvalifikovaného elektrikára sa považuje osoba, ktorá je na základe svojho odborného vzdelania, znalostí a skúsenosti schopná a oprávnená posudzovať a vykonávať zadané činnosti. Práca odborníka zahŕňa tiež rozpozna- nie možných nebezpečenstiev a rešpektovanie regionálnych a národných noriem, predpisov a nariadení.

• Pri otázkach a problémoch sa obráťte na kvalifikovaného elektrikára.

• Pripojenie prístroja je povolené iba vtedy, ak sa zhodujú elektrické údaje prístroja a napájania elektrickým prúdom. Údaje o prístroji sa nachádzajú na typovom štítku prístroja, na obale alebo v tomto návode na obsluhu.

• Prístroj musí byť zabezpečený ochranným zariadením proti chybnému prúdu s s nameraným chybným prúdom, ktorý nie je väčší než 30 mA.

• Predlžovacie rozvody a rozdeľovač prúdu (napr. lišty so zásuvkami) musia byť vhodné na používanie v interiéri (chránené pred striekajúcou vodou).

• Chráňte zástrčkové spoje pred vlhkosťou. – Transformátor osaďte v bezpečnostnej vzdialenosti min. 2 m od vody.

• Prevádzkujte prístroj len na zásuvke, inštalovanej podľa predpisov. Bezpečná prevádzka

• Prístroj sa nesmie prevádzkovať s chybnými elektrickými vedeniami alebo chybným krytom.

• Prístroj nenoste ani neťahajte za elektrické vedenie.

• Vedenia pokladajte tak, aby boli chránené pred poškodeniami a dbajte na to, aby o ne nemohol nikto zakopnúť.

• Nikdy neotvárajte kryt prístroja ani príslušných dielov, ak nie ste k tejto činnosti výslovne vyzvaní v návode na obs- luhu.

• Na prístroji vykonávajte iba činnosti, ktoré sú popísané v tomto návode. Ak nie je problémy možné odstrániť, kontak- tujte autorizované miesto zákazníckeho servisu alebo v prípade pochybností priamo výrobcu.

• Používajte iba originálne náhradné diely a príslušenstvo pre daný prístroj.

• Nikdy na prístroji nevykonávajte technické zmeny.

• Pripojovacie vedenia sa nedajú nahradiť. Ak je vedenie poškodené, musí sa prístroj, príp. jeho časti zlikvidovať.

• Zásuvku a sieťovú zástrčku udržiavajte suché.

• Nikdy sa nepozrite priamo do svetelného zdroja prístroja.- SK -

Symboly na zariadení Výstražné symboly na zariadení majú nasledujúci význam:

Nebezpečenstvo zranenia osôb v prípade neodbornej manipulácie Neodborná manipulácia so zariadením môže viesť k zraneniam osôb alebo k vecným škodám. Vždy si najprv prečítajte návod na použitie.

Spotrebiteľské symboly na zariadení majú nasledujúci význam:

Chránené proti prenikaniu cudzích telies. Vhodné pre trvalé nasadenie pod vodou až do hĺbky 1 m.

Chránené proti kontaktu nebezpečných častí s predmetmi až do priemeru 1 mm. Chránené proti striekajúcej vode zo všetkých strán.

Ochrana proti dotyku ochranným izolačným krytom (trieda ochrany II).

Inštalácia a pripojenie Mechanická inštalácia Všetky rozmerové údaje v milimetroch (mm).

• Svietidlá sú vybavené montážnymi svorkami. Iné upevňovacie prostriedky nie sú prípustné. Dajú sa zabudovať do podlahy alebo stien z pevných materiálov, ako sú kameň, drevo, umelé hmoty.

• Pripojovacie vedenia svietidiel sa môžu ukladať priamo do pôdy alebo do piesku/štrkového podložia. Na ochranu pred poškodením môžete vedenia uložiť do ochranných trubiek.

• Zástrčkový transformátor a rozvádzač umiestnite na miesto, ktoré je chránené pred poveternostnými vplyvmi. Postupujte nasledovne:

• Naznačte si montážne miesta zástrčkového transformátora, rozvádzača a jednotlivých svietidiel.

• Skontrolujte, či dĺžky káblov postačujú pre predpokladanú montáž. Súpravu môžete rozšíriť predlžovacími káblami alebo prídavnými svietidlami z programu príslušenstva Oase.

• Naznačte si montážne otvory a vyvŕtajte ich vhodným vrtákom pre daný podkladový materiál. Priemer potrebného otvoru pre svietidlo: 40 mm. Hĺbka otvoru: najmenej 20 mm. Priemer potrebného otvoru pre pripojovacie vedenie: 20 mm.

• Pripojovacie vedenie preveďte cez navŕtaný otvor.

• Svietidlo vložte do navŕtaného otvoru tak, aby svietidlo priliehalo na montážnu plochu. V prípade potreby jedno krídlo zvieracej pružiny zatlačte skrutkovačom v smere proti telesu svietidla. Elektrická inštalácia

• Pripojovacie vedenia svietidiel priveďte k rozvádzaču.

• Zástrčky jednotlivých svietidiel spojte s výstupmi rozvádzača a každé spojenie zaistite prírubovou maticou. Prírubovú maticu pevne dotiahnite rukou (Ochrana proti striekajúcej vode!).

• Nepoužité výstupy uzatvorte zatváracím krytom (Ochrana proti striekajúcej vode!).

• Pripojovacie vedenie rozvádzača spojte so zástrčkovým transformátorom. Prírubovú maticu pevne dotiahnite rukou (Ochrana proti striekajúcej vode!). – Transformátor osaďte v bezpečnostnej vzdialenosti min. 2 m od vody.- SK -

Pozor! Citlivé elektrické súčiastky. Možné následky: Dôjde ku zničeniu prístroja. Ochranné opatrenie: Nepripájajte prístroj k tlmenému napájaniu elektrickým prúdom.

Upozornenie! Aby sa zaručila maximálna možná životnosť LED, dodržiavajte nasledujúce body:

• Svietidlá nepoužívajte pri priamom slnečnom žiarení a pri teplotách okolia vyšších ako 45 °C.

• Svietidlá ovládajte spínacími hodinami alebo stmievačom. Dodržiavajte návod na použitie príslušného doplnkového zariadenia!

Zapínanie: Zasuňte zástrčkový transformátor do zásuvky. Prístroj sa zapína automaticky, keď je zapojený prívod elek- trického prúdu. Vypínanie: Vytiahnite zástrčkový transformátor zo zásuvky. Odstránenie porúch Porucha Príčina Odstránenie Žiadne svietidlo nesvieti Zástrčkový transformátor nie je pripojený Pripojte zástrčkový transformátor do zásuvky Prerušený prívod prúdu Skontrolovat’ prívod prúdu Zástrčkový transformátor sa vypol z dôvodu vy- sokej teploty okolia Zástrčkový transformátor nechajte vychladnúť a zvoľte iné miesto uloženia Zástrčkový transformátor je pokazený Vymeňte zástrčkový transformátor Rozvádzač je pokazený Vymeňte rozvádzač Jedno svietidlo nesvieti Prerušený prívod prúdu Skontrolujte pripojovacie vedenie V prípade poškodenia svietidlo vymeňte Zástrčkové spojenie je skorodované Vyčistite zástrčkové spojenie Žiarovka je chybná Vymeňte žiarovku Výstup rozvádzača je pokazený Vymeňte rozvádzač

Pozor! Nebezpečné elektrické napätie. Možné následky: smrť alebo ťažké zranenia. Ochranné opatrenia:

• Skôr než siahnete do vody, vytiahnite z elektrickej zásuvky všetky prístroje nachádzajúce sa vo vode!

• Pred prácami na zariadení vytiahnite zo zásuvky zástrčkový transformátor.

• Zaistite proti náhodnému opätovnému zapnutiu. Z času na čas vyčistite kryt svietidla vlhkou handrou. Telesá svietidiel z ušľachtilej ocele môžu príležitostne vykazovať jemnú hrdzu. Jemnú hrdzu odstráňte príslušným či- stiacim prostriedkom. Likvidácia Podporte naše úsilie o ochranu životného prostredia a dodržiavajte nasledujúce pokyny pre likvidáciu!

Zlikvidujte prostredníctvom zberného miesta. Elektrické zariadenia vždy znehodnoťte odrezaním napájacieho kábla! Zlikvidujte v domovom odpade: Svietidlo Balenie Rozvádzač Zástrčkový transformátor- SI -