LunAqua Terra LED Set 6 - Illuminazione OASE - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE LunAqua Terra LED Set 6 OASE

- IT - Traduzione delle istruzioni d'uso originali Note sulle presenti istruzioni d'uso Benvenuti all'OASE Living Water. Avete fatto un'ottima scelta acquistando il prodotto Lunaqua Terra LED. Prima della messa in servizio leggere attentamente le istruzioni d'uso e familiarizzare con l'apparecchio. Eseguire tutte le operazioni su e con questo apparecchio osservando sempre le presenti istruzioni. Osservare attentamente le norme di sicurezza al fine di garantire un impiego corretto e sicuro dell'apparecchio. Conservare accuratamente queste istruzioni d'uso. Consegnarle al nuovo acquirente in caso di cambio di proprietà. Simboli utilizzati in queste istruzioni Significato dei simboli utilizzati nelle presenti istruzioni d'uso:

Pericolo di danni alle persone causati dalla tensione elettrica pericolosa Il simbolo richiama l'attenzione su un pericolo direttamente incombente, le cui conseguenze possono essere la morte o gravi lesioni se non vengono adottate le apposite misure di protezione.

Pericolo di danni alle persone causati da fonti di pericolo generali Il simbolo richiama l'attenzione su un pericolo direttamente incombente, le cui conseguenze possono essere la morte o gravi lesioni se non vengono adottate le apposite misure di protezione.

Nota importante per garantire un funzionamento senza anomalie.

LunAqua Terra LED (quantità) Descrizione Set 6 Set 3 Solo 1 6 3 1 Lampada con linea di collegamento 2 1 1 — Distributore con 6 connessioni 3 5 5 — Tappo per distributore di collegamento 4 1 1 — Trasformatore a spina

Impiego ammesso Le lampade servono per illuminare terrazze, sentieri, scale, giardini d'inverno, piazze, etc. Sono impermeabili all'acqua, così possono essere utilizzate anche per il funzionamento sott'acqua (illuminazione di laghetti). Sono accessibili. Per l'apparecchio valgono le seguenti restrizioni: L'apparecchio è destinato solo all'uso personale domestico e non all'impiego industriale o al noleggio.

• Funzionamento in conformità alle caratteristiche tecniche.

• Collegare le lampade solo tramite il distributore.

• Utilizzare l'apparecchio solo con il trasformatore a spina in dotazione. Struttura dell'apparecchio e descrizione del funzionamento Ogni singola lampada contiene un corpo luminoso a LED integrato e viene azionata con tensione continua a 12 V. L'abbreviazione LED significa diodo a emissione luminosa o Light Emitting Diode e indica una tecnica dell'illumi- nazione con una durata nel tempo particolarmente elevata. Questa tecnica si contraddistingue per il consumo di cor- rente minimo e quindi per un'elevata efficienza energetica. Al distributore in dotazione si possono collegare fino a 6 lampade singole.- IT -

Norme di sicurezza Questo apparecchio può costituire un pericolo per persone o beni materiali se esso non viene utilizzato correttamente o non secondo la finalità d'impiego oppure se le avvertenze di sicurezza non vengono osservate. Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini sopra gli 8 anni e da persone con capacità fisiche, sensoriche o mentali ridotte o che non dispongono di esperienza e cognizioni tecniche, però a condi- zione che vengano sorvegliate e siano state addestrate nell'uso cor- retto dell'apparecchio e siano in grado di capire i pericoli conse- guenti. I bambini non possono giocare con l'apparecchio. Gli inter- venti di pulizia e manutenzione non possono essere eseguiti da bam- bini se questi non vengono sorvegliati. Pericoli dovuti alla combinazione di acqua ed elettricità

• La combinazione di acqua ed elettricità può provocare la morte o gravi lesioni personali se il collegamento non è a norma o l'impiego dell'apparecchio è errato.

• Prima di mettere le mani nell'acqua, diseccitare sempre tutti gli apparecchi ivi presenti. Installazione elettrica conforme alle norme

• Le installazioni elettriche devono soddisfare le disposizioni d'installazione nazionali e possono essere eseguite solo da un elettricista specializzato.

• Una persona viene considerata un elettricista specializzato se essa è abilitata e autorizzata - data la formazione professionale, le cognizioni tecniche e l'esperienza - a valutare e ad eseguire gli interventi conferiti. Il lavoro del tec- nico comprende anche il saper riconoscere eventuali pericoli e l'osservanza delle norme, prescrizioni e disposizioni nazionali vigenti in materia.

• Rivolgersi ad un elettricista specializzato qualora dovessero sorgere domande e problemi.

• Eseguire il collegamento solo se i dati elettrici dell'apparecchio e dell'alimentazione elettrica concordano. I dati sono riportati sulla targhetta di identificazione dell'apparecchio, sulla confezione, oppure nelle presenti istruzioni d'uso.

• L'apparecchio deve essere protetto con un dispositivo di protezione per correnti di guasto con una corrente di tara- tura di max. 30 mA.

• I cavi di prolungamento e distributori di corrente (ad es. prese multiple) devono essere adatti per l'impiego all'aperto (protetti contro gli spruzzi d'acqua).

• Proteggere le connessioni a spina contro l'umidità. – Installare il trasformatore ad una distanza di sicurezza di minimo 2 m dall'acqua.

• Collegare l'apparecchio solo ad una presa installata secondo le norme. Funzionamento sicuro

• Non utilizzare l'apparecchio se i cavi elettrici o il corpo dell'apparecchio sono difettosi.

• Non avvicinare l'apparecchio ai cavi elettrici.

• Mettere i cavi al riparo da danni e in maniera tale che nessuno possa cadervi sopra.

• Aprire l'alloggiamento dell'apparecchio o delle relative componenti solo se ciò è espressamente indicato nelle istruzioni d'uso.

• Utilizzate l'apparecchio solo per operazioni descritte in questo libretto d'istruzioni. Rivolgersi ad un centro d'assist- enza autorizzato o in caso di dubbio al produttore, in caso di mancata risoluzione dei problemi.

• Utilizzare solo parti di ricambio e accessori originali per l'apparecchio.

• Non apportate mai modifiche tecniche all'apparecchio.

• Non è possibile sostituire i cavi. Smaltire apparecchio e componenti se un cavo è danneggiato.

• Mantenere presa e spina sempre asciutte.

• Non guardare mai direttamente nella sorgente luminosa dell'apparecchio.- IT -

Simboli sull'apparecchio Significato dei simboli di avvertimento riportati sull'apparecchio:

Pericolo di danni alle persone in caso di uso improprio dell'apparecchio Un impiego non corretto dell'apparecchio può causare lesioni personali o danni patrimoniali. Prima leggere sempre le istruzioni d'uso.

Significato dei simboli d'uso riportati sull'apparecchio:

Protetto contro la penetrazione di corpi estranei. Adatto per l'utilizzo permanente sott'acqua fino ad 1 m di profondità.

Protetto contro il contatto di componenti pericolosi con oggetti fino ad un diametro di 1 mm. Protetto contro gli spruzzi d'acqua provenienti da tutti i lati.

Protezione contro il contatto grazie al corpo isolato (classe di protezione II).

Installazione e collegamento Installazione meccanica Tutte le dimensioni in millimetri (mm).

Istruzioni di montaggio

• Le lampade sono equipaggiate con graffe di montaggio. Non sono permessi altri mezzi di fissaggio. Possono essere montate sul pavimento, parete o soffitto in materiali rigidi, ad es. mattoni, legno e plastica.

• I cavi di collegamento delle lampade si possono installare direttamente nel terreno o nella sabbia/pietrisco. Per evitare danni, eventualmente posare i cavi in un tubo di protezione.

• Sistemare il trasformatore e il distributore in un posto protetto contro gli influssi atmosferici. Procedere nel modo seguente:

• Fare uno schizzo dei punti di montaggio per trasformatore, distributore e singole lampade.

• Controllare se la lunghezza dei cavi è sufficiente per le operazioni di montaggio. Eventualmente ampliare il set con adeguati cavi di prolunga o lampade complementari ricorrendo al programma di accessori Oase.

• Tracciare i fori di montaggio e poi forare con un tubo carotiere adatto al rispettivo materiale del fondo. Diametro del foro per lampada: 40 mm. Profondità del foro: minimo 20 mm. Diametro del foro per cavo di collegamento: 20 mm.

• Far passare il cavo attraverso il foro.

• Inserire la lampada nel foro in modo che essa poggi sulla superficie di montaggio. Eventualmente con un cacciavite premere le alette delle molle di bloccaggio leggermente contro il corpo. Installazione elettrica

Procedere nel modo seguente:

• Condurre i cavi di collegamento delle lampade verso il distributore.

• Collegare le spine delle singole lampade con le uscite del distributore e poi assicurare ogni collegamento con la ghiera. Stringere la fondo la ghiera (protezione contro gli spruzzi d'acqua!).

• Chiudere le uscite non utilizzate con cappucci (protezione contro gli spruzzi d'acqua!).

• Collegare il cavo del distributore con il trasformatore. Stringere la fondo la ghiera (protezione contro gli spruzzi d'ac- qua!). – Installare il trasformatore ad una distanza di sicurezza di minimo 2 m dall'acqua.- IT -

Attenzione! Componenti elettrici sensibili. Eventuali conseguenze: l'apparecchio viene danneggiato irreparabilmente. Misure di protezione: non collegare l'apparecchio ad una alimentazione elettrica regolabile.

Nota bene! Osservare i punti qui riportati per garantire la durata massima del LED:

• Non esporre le lampade accese alle radiazioni solari dirette e non utilizzarle a temperature ambiente oltre 45° C.

• Controllare le lampade tramite un timer o un interruttore crepuscolare. Osservare le istruzioni d'uso del ris- pettivo apparecchio supplementare!

Avviamento: Inserire il trasformatore nella presa. L'apparecchio viene avviato immediatamente una volta stabilito il collegamento elettrico. Spegnimento: Staccare il trasformatore. Eliminazione di guasti Anomalia Causa Intervento Lampade non accese Trasformatore non inserito Inserire il trasformatore nella presa Alimentazione di corrente interrotta Controllare l'alimentazione di corrente Il trasformatore si è disinserito a causa della temperatura ambiente troppo elevata Lasciar raffreddare il trasformatore, scegliere un altro luogo d'installazione Trasformatore difettoso Sostituire il trasformatore Distributore di collegamento difettoso Sostituire il distributore Una lampada non accesa Alimentazione di corrente interrotta Controllare il cavo di collegamento. Sostituire la lampada se il cavo è danneggiato Collegamento a spina sporco Pulire il collegamento a spina Corpo luminoso difettoso Sostituire la lampada Uscita difettosa sul distributore di collegamento Sostituire il distributore

Attenzione! Tensione elettrica pericolosa. Eventuali conseguenze: morte o gravi lesioni. Misure di protezione:

• Prima di mettere le mani nell'acqua staccare le spine elettriche di tutte gli apparecchi ivi presenti.

• Sfilare il trasformatore a spina prima di intervenire sull'apparecchio.

• Assicurare l'apparecchio in modo da evitare avviamenti accidentali. Pulire periodicamente lo schermo delle lampade con un panno umido. Sul corpo delle lampade in acciaio inox resistente alla corrosione può essere occasionalmente presente ruggine vo- latile. Eliminarla utilizzando un detergente adatto. Smaltimento Sostenere l'impegno Oase al fine di conservare un ambiente intatto e osservare le seguenti istruzioni di smaltimento!

Smaltire tramite il sistema di ritiro. In ogni caso rendere inu- tilizzabili le apparecchiature elettriche tagliando i cavi! Smaltire tramite i rifiuti domestici: Lampada Imballaggio Distributore di collegamento Trasformatore a spina- DK -