59G474 - Rasenmäher Graphite - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG 59G474 Graphite

Original (Betriebs-)Handbuch Elektrischer Kettenrasenmäher 59G474 ACHTUNG: LESEN SIE DIESES HANDBUCH VOR DER

VERWENDUNG DES ELEKTROWERKZEUGS SORGFÄLTIG DURCH

UND BEWAHREN SIE ES ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUF. BESONDERE SICHERHEITSBESTIMMUNGEN

SICHERHEITSHINWEISE FÜR DIE BENUTZUNG VON

RASENMÄHERN Sicherheit in der Praxis für netzbetriebene Rasenmäher

a. Lesen Sie die Anleitung sorgfältig durch. Machen Sie sich mit den Bedienelementen und dem richtigen Gebrauch des Geräts vertraut. b. Lassen Sie niemals Kinder oder Personen, die nicht mit der Bedienungsanleitung des Geräts vertraut sind, das Gerät bedienen. Nationale Vorschriften können das genaue Alter des Bedieners vorschreiben. c. Mähen Sie niemals, wenn andere Personen, insbesondere Kinder oder Haustiere, in der Nähe sind. d. Denken Sie daran, dass der Betreiber oder Benutzer für Unfälle oder Gefahren für andere Personen oder die Umwelt verantwortlich ist.

a. Tragen Sie beim Mähen immer festes Schuhwerk und lange Hosen. Bedienen Sie die Maschine nicht mit bloßen Füßen oder in offenen Sandalen. Vermeiden Sie das Tragen von zu lockerer Kleidung oder von Kleidung mit baumelnden Trägern oder Bändern. b. Untersuchen Sie den Bereich, in dem das Gerät betrieben wird, sorgfältig und entfernen Sie alle Gegenstände, die in das Gerät gelangen könnten. c. Überprüfen Sie Messer, Bolzen und Teile der Messerbaugruppe vor der Verwendung stets auf Verschleiß oder Beschädigung. Ersetzen Sie verschlissene oder beschädigte Teile in den Baugruppen, um das Gleichgewicht zu erhalten. Ersetzen Sie beschädigte oder unleserliche Schilder. d. Überprüfen Sie das Netzkabel und das Verlängerungskabel vor der Verwendung auf Schäden oder Verschleiß. Wenn das Kabel während des Gebrauchs beschädigt wurde, trennen Sie es von der direkten Stromversorgung. BERÜHREN SIE DAS KABEL NICHT, BEVOR SIE ES VOM STROMNETZ GETRENNT HABEN. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn das Kabel beschädigt oder zerstört ist. 3 Verwendung a. Bellen Sie nur bei Tageslicht oder bei guter künstlicher Beleuchtung. b. Vermeiden Sie das Mähen von nassem Gras. c. Achten Sie immer darauf, dass Ihre Füße fest auf einer Schräge stehen. d. Komm schon, lauf niemals weg. e. Mähen Sie quer zum Hang, niemals bergauf oder bergab. f. Seien Sie bei Richtungswechseln an einem Hang äußerst vorsichtig. g. Mähen Sie nicht an zu stark geneigten Hängen. h. Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie das Gerät rückwärts fahren oder zu sich heranziehen.

i. Schalten Sie den Antrieb der Schneidelemente aus, wenn das Gerät

gekippt werden muss, wenn Sie es über nicht grasbewachsene Flächen bewegen und wenn es zum und vom Mähbereich transportiert wird. j. Benutzen Sie das Gerät nicht mit beschädigten Abdeckungen oder Gehäusen oder ohne eine Sicherheitsvorrichtung, wie z. B. die geschlossenen Abdeckungen und/oder Grasfangkörbe. k. Starten Sie den Motor vorsichtig gemäß den Anweisungen und achten Sie darauf, dass die Füße nicht in der Nähe des/der Schneideteile(s) sind. l. Kippen Sie die Maschine nicht, wenn Sie den Motor anlassen, es sei denn, sie muss während des Anfahrens gekippt werden. In diesem Fall nicht mehr als nötig kippen und nur den Teil anheben, der vom Bediener entfernt ist. m. Betreiben Sie das Gerät nicht, wenn Sie vor der Ausblasöffnung stehen. n. Halten Sie Hände und Füße nicht in die Nähe rotierender Teile. Achten Sie stets darauf, dass die Auswurföffnung nicht verstopft ist. o. Tragen Sie das Gerät nicht mit laufendem Motor. p. Halten Sie das Gerät an und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose. Vergewissern Sie sich, dass alle beweglichen Teile nicht in Bewegung sind - jedes Mal, wenn Sie sich von dem Gerät entfernen, - bevor Sie den Auslass reinigen oder drücken, - bevor Sie das Gerät inspizieren, reinigen oder reparieren, - nachdem es von einem Fremdkörper getroffen wurde. Überprüfen Sie das Gerät auf Schäden und führen Sie ggf. Reparaturen durch, bevor Sie das Gerät wieder in Betrieb nehmen, wenn das Gerät übermäßig zu vibrieren beginnt (sofort überprüfen) - auf Schäden überprüfen, - Ersetzen oder reparieren Sie jedes defekte Teil, - Überprüfen Sie alle losen Teile und ziehen Sie sie fest. 4 Wartung und Lagerung a. Halten Sie alle Muttern, Bolzen und Schrauben in gutem Zustand, um einen sicheren Betrieb des Geräts zu gewährleisten. b. Kontrollieren Sie den Grasbehälter regelmäßig auf Verschleiß oder Beschädigung. c. Bei Geräten mit mehreren Messern ist Vorsicht geboten, da die Drehung eines Schneidelements die Drehung der anderen Messer verursachen kann. d. Achten Sie beim Einstellen des Geräts darauf, dass Sie nicht mit den Fingern zwischen die beweglichen Flügel und die festen Teile des Geräts geraten. e. Lassen Sie das Gerät vor der nächsten Inbetriebnahme immer abkühlen. f. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie die Messer bedienen, obwohl der Antrieb ausgeschaltet ist, da sich die Messer noch drehen können. g. Ersetzen Sie aus Sicherheitsgründen verschlissene oder beschädigte Teile. Verwenden Sie nur Originalersatzteile und -ausrüstung.

5. Empfehlungen für Geräte der Klasse II

Das Gerät muss von einem Fehlerstromschutzschalter (RCD) mit einem Auslösestrom von höchstens 30 mA gespeist werden. Erläuterung der verwendeten Piktogramme

1. WARNUNG Lesen Sie dieses Handbuch

Halten Sie Unbeteiligte in angemessenem Abstand

3. Achten Sie auf die scharfen Kanten der Messer. Die Messer rotieren,

wenn der Motor ausgeschaltet ist - Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie Wartungsarbeiten durchführen oder wenn das Netzkabel beschädigt ist. Halten Sie das flexible Netzkabel vom Schneidelement fern Schutzklasse IPX4 6 Schutz zweiter Klasse Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung (Schutzbrille, Gehörschutz)

8. Schutzkleidung verwenden

9. Kinder vom Werkzeug fernhalten

10. das Gerät vor Feuchtigkeit schützen

Maximale Steigung, an der Sie arbeiten können

KONSTRUKTION UND ANWENDUNG

Der Elektrorasenmäher ist ein isoliertes Gerät der Klasse II. Er wird von einem Einphasen-Wechselstromkommutatormotor angetrieben. Der12

Mäher ist für das Mähen von Rasenflächen im Hausgarten bestimmt. Verwenden Sie nur für dieses Gerät geeignetes Zubehör und beachten Sie die Anweisungen in der Bedienungsanleitung. Schneiden Sie das Gras in gleichmäßigen Streifen. Der Mäher kann geschoben oder gezogen werden. Der Mäher ist nur für den Hobbygebrauch bestimmt. Verwenden Sie das Gerät nicht falsch.

BESCHREIBUNG DER GRAFISCHEN SEITEN ABB. A

Die folgende Nummerierung bezieht sich auf die auf den Grafikseiten dieses Handbuchs dargestellten Gerätekomponenten.

1. Oberer Führungsgriff

4. Elektrischer Kabelhalter

7. Elektrische Kabelschellen

8. Knauf der Führungsstangenklemme

11. Abdeckung des Grasauslaufs

12. Unterer Leitfaden

13. Griff für Grasbehälter

14. Füllstandsanzeige des Gras-Tanks

15. Knauf der Führungsstangenklemme

16. Oberer Führungsgriff

Es kann zu Abweichungen zwischen der Zeichnung und dem Produkt kommen.

BESCHREIBUNG DER VERWENDETEN GRAFISCHEN SYMBOLE

AUSSTATTUNG UND ZUBEHÖR ABB. B

1. Mäher mit Führungen

3. Knauf der Führungsstangenklemme

4. Clips zum Befestigen des Kabels

5. Stiel des Grasfängers

BEREITSCHAFTEN Montage der Rutsche Einstellen der unteren Führung

• Heben Sie den unteren Lenker in die gewünschte Position, Abb. C1 und befestigen Sie ihn dann mit dem Klemmknopf der Führungsstange

• Lösen Sie den Verriegelungsknopf (1) Abb. B und drehen Sie den unteren Lenker (2) in die richtige Position und schließen Sie dann den Knopf, um den unteren Lenker zu sichern. Montieren Sie die obere Führung an der unteren Führung mit dem Knopf und der Sicherungsscheibe der Führung (Abb. C) Installation eines Grasbehälters

• Montieren Sie die Halterung: Legen Sie die Oberseite des Tanks auf eine ebene Fläche, setzen Sie die Laschen des Halters in die Löcher ein und drücken Sie dann den Halter nach unten, um ihn zu verriegeln. Abb.D1

• Setzen Sie dann das untere Netzteil in den Schlitz des oberen starren Tankteils ein und vergewissern Sie sich, dass der Rand durch die Verriegelungen verschlossen ist.

• Als Nächstes drücken Sie den unteren Teil des Tanks (Netz) mit den Klammern am Netz auf die Metallklammer.

• Um den Grasfangkorb auf das Mähwerk zu setzen, heben Sie den Grasauswurfschutz vom Mähwerk ab und setzen den Korb auf die Laschen an der Metallhalterung (b) des Mähwerks (a) Abb. D2. Ein korrekt installierter Fangkorb ist in Abb. D3 dargestellt. D3 Anschließen des Netzteils Die Netzspannung muss den Angaben auf dem Typenschild entsprechen (230-240V). Der Stromschutz des Netzes muss min. 10A betragen

• Befestigen Sie das Netzkabel des Mähers wie in Abbildung E1 gezeigt.

• Stecken Sie den Stecker des Mähers in die Anschlussbuchse des Verlängerungskabels Abb. E2. Sichern Sie das Verlängerungskabel in der Halterung unterhalb des Schalters gegen Herunterfallen und Aushängen Abb. E2 BEDIENUNG / EINSTELLUNGEN WARNUNG! - Schalten Sie das Gerät erst ein, wenn es vollständig montiert ist. Überprüfen Sie das Verlängerungskabel immer auf Anzeichen von Beschädigungen, bevor Sie das Gerät einschalten, verwenden Sie nur ein unbeschädigtes Verlängerungskabel. Vorsicht! Ein beschädigtes Verlängerungskabel kann sehr gefährlich sein! Gefahr für Leben und Gesundheit des Benutzers - Wenn Sie versuchen, den Mäher in hohem Gras laufen zu lassen, kann der Motor überhitzen und beschädigt werden. Einschalten des Mähers:

1. Um den Mäher zu starten, halten Sie den Sicherheitsknopf (3)

gedrückt, wie in Abbildung E3 gezeigt, und ziehen Sie den Schalthebel (2) zum Lenker. Nachdem Sie die Schritte in der zuvor gezeigten Reihenfolge ausgeführt haben, wird der Mäher angelassen.

2. Um den Mäher auszuschalten, lassen Sie den Schalthebel (2) los.

Hinweis: Es ist nicht notwendig, die Sicherheitstaste (3) nach dem Einschalten des Geräts zu drücken oder zu halten. Einstellung der Mähhöhe Achtung! Schalten Sie den Mäher aus, indem Sie den Schalthebel loslassen, und warten Sie, bis der Motor und die Klinge zum Stillstand gekommen sind, bevor Sie die Schnitthöhe einstellen; die Klingen drehen sich nach dem Ausschalten der Maschine noch einige Sekunden lang weiter, und eine rotierende Klinge kann Verletzungen verursachen. Für den ersten Schnitt der Saison oder wenn das letzte Mähen lange zurückliegt, wählen Sie eine hohe Schnitteinstellung. Tipps: Beginnen Sie bei langem Gras mit der höchsten Einstellung und verringern Sie dann schrittweise die Schnitthöhe. Wann und wie man eine Grasauffangwanne auf- und abbaut Bringen Sie den Grasfangkorb an, bevor Sie den Mäher in Betrieb nehmen, siehe oben für Einzelheiten zur Installation des Grasfangkorbs. Wenn der Mäher läuft, drückt ein Luftstoß des sich drehenden Messers die Grasanzeigeklappe heraus, Abb. G1. Wenn der Grasfangkorb voll ist, liegt die Anzeigeklappe flach auf Abb. G2 Ausschalten der Grasbox Hinweis: Entleeren Sie den Tank, wenn er voll ist, um zu vermeiden, dass die Auslassöffnung blockiert und der Motor unnötig überlastet wird. Trennen Sie den Grasfangkorb wie folgt ab:

1. Heben Sie den hinteren Grasauslassschutz an, der sich oben auf

dem Grasbehälter befindet,

2. Heben Sie den Grasfangkorb an, um ihn vom Mähwerkgehäuse zu

3. Klappen Sie den hinteren Grasauswurfschutz nach unten.

Hinweis: Legen Sie das Verlängerungskabel beim Mähen sicher auf einen Gehweg, einen Pfad oder auf bereits gemähte Flächen. WARNUNG! Wenn der Motor abgestellt wird, dreht sich das Messer noch einige Sekunden weiter. Berühren Sie daher nicht die Unterseite des Mähers, bis das Messer zum Stillstand kommt! Warnung! Lassen Sie den Motor beim Mähen nicht unter Überlast laufen. Wenn eine Überlastung des Motors auftritt, verlangsamt sich die Motordrehzahl und Sie hören eine Veränderung des Motorgeräuschs; wenn dies geschieht, hören Sie auf zu mähen, lassen Sie den Schalthebel los und heben Sie die Schnitthöhe an. Andernfalls kann es zu Schäden an der Maschine kommen. Wählen Sie eine Schnitthöhe, die für die gewünschte Grashöhe geeignet ist. Mähen Sie bei Bedarf in mehreren Durchgängen, so dass die maximale Schnitthöhe pro Durchgang 4 cm beträgt. Achten Sie beim Mähen darauf, dass Sie Bereiche vermeiden, die den freien Lauf des Verlängerungskabels behindern könnten. Klinge Schalten Sie den Mäher immer aus, bevor Sie das Messer in irgendeiner Weise überprüfen. Denken Sie daran, dass das Messer nach dem Abstellen des Motors noch einige Sekunden lang weiterläuft, bevor es anhält. Versuchen Sie niemals, das Messer anzuhalten. Prüfen Sie in regelmäßigen Abständen, ob das Messer richtig befestigt, in gutem Zustand und richtig geschärft ist. Tauschen Sie es bei Bedarf aus. Wenn das rotierende Messer auf einen Gegenstand trifft, halten Sie den Mäher an und warten Sie, bis das Messer zum Stillstand gekommen ist. Überprüfen Sie dann den Zustand des Messers und des Messerhalters. Tauschen Sie die Klinge sofort aus, wenn sie beschädigt ist.13

Achtung! Halten Sie den Mäher an und ziehen Sie den Netzadapter ab, bevor Sie die Grasfangeinrichtung entfernen. Ziehen Sie immer den Netzstecker, bevor Sie Wartungs- oder Reinigungsarbeiten durchführen! Hinweis: Um einen langen und zuverlässigen Betrieb zu gewährleisten, sollten Sie die folgenden Wartungsarbeiten regelmäßig durchführen:

• Überprüfen Sie den Mäher auf offensichtliche Mängel, wie z. B. ein loses, verrutschtes oder beschädigtes Messer, lose Anbaugeräte und verschlissene oder beschädigte Mähwerksteile.

• Überprüfen Sie, ob die Abdeckungen und Schutzvorrichtungen unbeschädigt und ordnungsgemäß am Mäher angebracht sind.

• Führen Sie vor dem Einsatz des Mähers die erforderlichen Wartungs-/Inspektions- oder Reparaturarbeiten durch. Achtung! Denken Sie daran, sich beim Auswechseln des Messers an eine professionelle Wartungsfirma zu wenden. Warnung: Führen Sie niemals Montage- oder Einstellarbeiten durch, wenn der Mäher an das Stromnetz angeschlossen ist. Vergewissern Sie sich immer, dass der Netzschalter ausgeschaltet ist und der Netzstecker vom Verlängerungskabel abgezogen ist. Reinigung: Spritzen Sie kein Wasser auf das Gerät. Eingedrungenes Wasser kann Bauteile wie den Schalter/Stecker und den Elektromotor beschädigen. Reinigen Sie das Gerät mit einem Tuch, einer Handbürste usw. Eine Rücksprache mit dem Dienst ist erforderlich: (a) Wenn der Mäher auf einen Gegenstand trifft. (b) Wenn der Motor plötzlich stehen bleibt c) Wenn die Klinge verbogen ist (nicht ausrichten!) d) Wenn die Motorwelle verbogen ist (nicht ausrichten!) Es wird empfohlen, das Mähmesser am Ende der Mähsaison auszutauschen. Lassen Sie das Mähmesser immer von einem autorisierten Servicecenter austauschen (erfordert eine Auswuchtmessung des Messers). Ein nicht ausgewuchtetes Messer verursacht starke Vibrationen des Mähers und birgt Unfallgefahr! Kontrolle des Grasfangkorbs und eventueller beschädigter Teile Kontrollieren Sie den Grasbehälter in kürzeren Abständen auf Verschleißerscheinungen. Ersetzen Sie alle abgenutzten oder beschädigten Teile. Verwenden Sie für die Wartung nur Originalersatzteile. Das am stärksten beanspruchte Bauteil ist die Klinge. Überprüfen Sie den Zustand des Messers und seiner Halterung in regelmäßigen Abständen. Wenn die Klinge verschlissen ist, ersetzen Sie sie. Wenn der Mäher übermäßig vibriert, ist dies ein Zeichen für eine falsche Auswuchtung des Messers oder eine Verformung durch einen Aufprall. Tauschen Sie in diesem Fall die Klinge aus. Aufbewahrung des Mähers:

• Ziehen Sie das Netzkabel ab.

• Lassen Sie den Motor etwa 30 Minuten lang abkühlen.

• Überprüfen, reparieren oder ersetzen Sie jedes Netzkabel, das Anzeichen von Verschleiß oder Beschädigung aufweist.

• Ziehen Sie verschlissene, lose oder beschädigte Teile fest oder ersetzen Sie sie und reinigen Sie sie gründlich.

• Reinigen Sie die Außenseite des Geräts gründlich mit einer weichen Bürste und einem Tuch. Verwenden Sie kein Wasser, Lösungsmittel oder Polituren. Entfernen Sie alles Gras und alle Verschmutzungen, insbesondere von den Lüftungsöffnungen.

• Drehen Sie das Gerät auf die Seite und reinigen Sie das Messer und den Messerschutz. Wenn sich Grashalme auf oder neben dem Messer befinden, entfernen Sie sie mit einem Holz- oder Kunststoffwerkzeug, um das Messer zu schützen.

• Um Ihren Mäher vor Rost zu schützen, wischen Sie alle freiliegenden Metallteile mit einem ölgetränkten Tuch ab oder sprühen Sie sie mit einem leichten Fett ein.

• Bewahren Sie den Mäher und das Verlängerungskabel an einem verschlossenen, trockenen Ort außerhalb der Reichweite von Kindern auf, um eine unbefugte Benutzung oder Beschädigung zu verhindern.

• Decken Sie sie locker mit einer Plane ab, um sie zusätzlich zu schützen.

• Achten Sie beim Transport darauf, dass das Gerät ordnungsgemäß am Fahrzeug befestigt ist.

• Um den Stauraum des Mähers zu verringern, kann der obere Griff wie in Abbildung B gezeigt eingeklappt werden. Hinweis: Achten Sie darauf, dass das Stromkabel beim Zusammenklappen des Griffs nicht eingeklemmt wird. Achten Sie darauf, dass es sich beim Ein- und Ausklappen des oberen Griffs nicht einklemmt oder verheddert. PROBLEMBEHEBUNG Ziehen Sie immer den Netzstecker und warten Sie den Stillstand des Messers ab, bevor Sie Wartungs- oder Reinigungsarbeiten durchführen. Symptom Mögliches Problem Lösung Das Gerät funktioniert nicht Ausschalten Schalte den Strom an Steckdose beschädigt Verwenden Sie eine funktionierende Steckdose Beschädigtes Verlängerungskabel Prüfen, bei Beschädigung ersetzen. Das Gras ist zu hoch Erhöhen Sie die Schnitthöhe Sicherheits- /Überlastschutz wurde aktiviert Einige Minuten abkühlen lassen und Schnitthöhe erhöhen Betätigen Sie den Schalthebel zu diesem Zeitpunkt nicht, da dies die Sicherheitsrückstellzeit verlängert Der Mäher arbeitet intermittierend Beschädigtes Verlängerungskabel Prüfen, bei Beschädigung ersetzen Der Grasbehälter ist voll. Entleeren Sie den Grasfangkorb.

Die interne Verkabelung des Mähers ist beschädigt Kontaktservice Der Mäher funktioniert nicht richtig Schnitthöhe zu niedrig Erhöhen Sie die Schnitthöhe Die Schneidklinge reißt das Gras oder schneidet nicht Ersetzen Sie die Klinge Maschinenunterseite stark verstopft Reinigen Sie das Gerät Klinge verkehrt herum montiert Fixieren Sie die Klinge in der richtigen Position Die Schneidklinge dreht sich nicht

Schneidmesser blockiert Schwerer Schaden, wenden Sie sich an das Service-Center Blattmutter / Schraube locker. Ziehen Sie die Messermutter / - schraube fest Übermäßige Vibration / Lärm Blattmutter / Schraube locker Ziehen Sie die Messermutter / - schraube fest Schneidmesser beschädigt Ersetzen Sie die Klinge TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Elektrischer Rasenmäher 59G474 Parameter Wert Versorgungsspannung 230 V AC Netzfrequenz 50 Hz Nennleistung 1500 W Spindeldrehzahl ohne Last 3500 min-1 Grad des Schutzes IPX4 Mähdurchmesser 360 mm Bereich Mähhöhe 20/35/50 mm Fassungsvermögen des Grasfängers 35 l Schutzklasse

Masse 11 kg Jahr der Herstellung

59G474 gibt sowohl den Typ als auch die Maschinenbezeichnung

Schalldruckpegel LpA= 82,6 dB(A) K= 3 dB(A) Schallleistungspegel LwA= 94,4 dB(A) K= 1,89 dB(A) Werte der Schwingungsbeschleunigung ah= 3,44 m/s2 K= 1,5 m/s2 Informationen über Lärm und Vibrationen Der von der Maschine ausgehende Geräuschpegel wird beschrieben durch: den emittierten Schalldruckpegel LpA und den14

Schallleistungspegel LwA (wobei K die Messunsicherheit bezeichnet). Die von der Maschine ausgehenden Schwingungen werden durch den Schwingungsbeschleunigungswert ah beschrieben (wobei K die Messunsicherheit bedeutet). Der Schalldruckpegel LpA, der Schallleistungspegel LwA und der in dieser Anleitung angegebene Schwingungsbeschleunigungswert ah wurden gemäß EN 60335-2-77 gemessen. Das angegebene Vibrationsniveau ist nur für den Grundgebrauch des Geräts repräsentativ. Wird die Maschine für andere Anwendungen oder mit anderen Arbeitsgeräten verwendet, kann sich der Vibrationspegel ändern. Ein höheres Vibrationsniveau wird durch unzureichende oder unregelmäßige Wartung der Maschine verursacht. Die oben genannten Gründe können zu einer erhöhten Vibrationsbelastung während der gesamten Nutzungsdauer führen. Um die Vibrationsexposition genau abzuschätzen, müssen die Zeiten berücksichtigt werden, in denen das Gerät ausgeschaltet ist oder wenn es zwar eingeschaltet ist, aber nicht für die Arbeit verwendet wird. Wenn alle Faktoren genau abgeschätzt werden, kann die Gesamtvibrationsexposition viel niedriger sein. Um den Benutzer vor den Auswirkungen von Vibrationen zu schützen, sollten zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen ergriffen werden, wie z. B. die zyklische Wartung des Geräts und der Arbeitswerkzeuge, die Sicherstellung einer angemessenen Handtemperatur und eine angemessene Arbeitsorganisation.

Elektrisch betriebene Produkte dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden, sondern müssen in einer geeigneten Entsorgungsanlage recycelt werden. Wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder an die örtlichen Behörden, um Informationen zur Entsorgung zu erhalten. Elektro- und Elektronik-Altgeräte enthalten Substanzen, die für die Umwelt unbedenklich sind. Geräte, die nicht recycelt werden, stellen eine potenzielle Gefahr für die Umwelt und die menschliche Gesundheit dar. "Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością". Spółka komandytowa mit Sitz in Warschau, ul. Pograniczna 2/4 (im Folgenden: "Grupa Topex") teilt mit, dass alle Urheberrechte an dem Inhalt dieses Handbuchs (im Folgenden: "Handbuch"), einschließlich u.a.. Der Text, die Fotografien, die Diagramme, die Zeichnungen sowie die Zusammensetzung des Handbuchs gehören ausschließlich der Grupa Topex und sind durch das Gesetz vom 4. Februar 1994 über das Urheberrecht und verwandte Schutzrechte (d.h. Gesetzblatt 2006 Nr. 90 Pos. 631 mit Änderungen) geschützt. Das Kopieren, Verarbeiten, Veröffentlichen und Verändern des gesamten Handbuchs sowie seiner einzelnen Bestandteile zu kommerziellen Zwecken ist ohne die schriftliche Zustimmung von Grupa Topex strengstens untersagt und kann zivil- und strafrechtliche Konsequenzen nach sich ziehen.

GARANTIE UND SERVICE

Die Garantiebedingungen und eine Beschreibung des Reklamationsverfahrens sind in der beiliegenden Garantiekarte enthalten. Zentraler Dienst GTX Service Sp. z o.o. Sp.k. 2/4 Pograniczna Straße Tel. [phone]-285 Warszawae-mail bok@gtxservice. com Netz von Servicestellen für Garantie- und Nachgarantiereparaturen auf der Internetplattform gtxservice.pl Scannen Sie den QR-Code und gehen Sie zu gtxservice.pl

IEKĀRTAS UN PIEDERUMI Fig. B

7. Elektrische kabelklemmen